HP F300, F370, F380 User manual
HP Deskjet F300 All-in-One series
Вводное руководство
Довідник з основних функцій
Pagrindinių dalykų vadovas
Īsā pamācība
www.hp.com/support
021 672 280
Argentina (Buenos Aires)
Argentina
Australia
Österreich www.hp.com/support
17212049
België
Belgique
Brasil (Sao Paulo)
Brasil
Canada
(Mississauga Area)
Canada
Central America &
The Caribbean
Chile
Colombia (Bogotá)
Colombia
Costa Rica
È eská republika
Danmark www.hp.com/support
Ecuador (Andinatel)
Ecuador (Pacifitel)
(02) 6910602
El Salvador
España
France
Deutschland
Guatemala
Magyarország
India
Indonesia
+971 4 224 9189
+971 4 224 9189
+971 4 224 9189
+971 4 224 9189
+971 4 224 9189
Ireland
1-700-503-048
Italia
Jamaica 1-800-711-2884
54-11-4708-1600
0-800-555-5000
www.hp.com/support/
australia
www.hp.com/support
www.hp.com/support
55-11-4004-7751
0-800-709-7751
(905) 206-4663
1-800-474-6836
www.hp.com/support
800-360-999
www.hp.com/support/
china
571-606-9191
01-8000-51-4746-8368
0-800-011-1046
810 222 222
1-999-119
800-711-2884
1-800-225-528
800-711-2884
800-6160
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support
+ 30 210 6073603
801 11 75400
800 9 2654
1-800-711-2884
www.hp.com/support/
hongkong
06 40 200 629
www.hp.com/support/
india
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support/
Japan
0800 222 47
Luxembourg
Malaysia
Mauritius
México (Ciudad de México)
México
081 005 010
Nederland
New Zealand
Nigeria 1 3204 999
Norge
24791773
Panamá
Paraguay 009 800 54 1 0006
Per ú
Philippines
Pol ska
Portugal www.hp.com/support
Puerto Rico
República Dominicana
Reunion
România
Россия (Москва)
Россия (Санкт-Петербург)
800 897 1415
Singapore
Slovensko
South Africa (international)
South Africa (RSA)
Rest of West Africa
Suomi
Sverige
Switzerland www.hp.com/support
071 891 391
Trinidad & Tobago 1-800-711-2884
Türkiye
Óêðà¿íà
600 54 47 47
United Kingdom www.hp.com/support
United States
Uruguay 0004-054-177
Venezuela (Caracas) 58-212-278-8666
Venezuela 0-800-474-68368
Viêt Nam
www.hp.com/support/
korea
www.hp.com/support
www.hp.com/support
(262) 262 210 404
55-5258-9922
01-800-472-68368
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support
1-800-711-2884
0-800-10111
www.hp.com/support
22 5666 000
1-877-232-0589
1-800-711-2884
0820 890 323
0801 033 390
095 777 3284
812 332 4240
www.hp.com/support/
singapore
0850 111 256
+ 27 11 2589301
086 0001030
+ 351 213 17 63 80
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support/
taiwan
www.hp.com/support
+90 212 444 71 71
(044) 230-51-06
1-800-474-6836
www.hp.com/support
Вводное руководство
Русский
© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Русский
Adobe® и эмблема Acrobat®
являются торговыми марками
корпорации Adobe Systems, Inc.
Windows®, Windows NT®, Windows
ME®, Windows XP® и Windows 2000®
являются зарегистрированными в
США торговыми марками
корпорации Microsoft.
Intel® и Pentium® являются
товарными знаками или
охраняемыми товарными знаками
корпорации Intel или ее филиалов в
США и других странах.
Energy Star® и логотип Energy
Star® являются
зарегистрированными торговыми
марками Управления по охране
окружающей среды США (U.S.
Environmental Protection Agency).
Номер публикации: Q8130-90203
Уведомления от компании
Hewlett-Packard
Приведенная в настоящем
документе информация может быть
изменена без уведомления.
С сохранением всех прав.
Воспроизведение, адаптация и
перевод настоящей документации
без предварительного письменного
разрешения компании Hewlett
Packard запрещены, за исключением
случаев, допускаемых
законодательством об авторском
праве.
Компания HP не дает никаких других
гарантий на продукты и услуги,
кроме явно указанных в условиях
гарантии, прилагаемых к таким
продуктам или услугам. Никакая
часть данного документа не может
рассматриваться как
дополнительные гарантийные
обязательства. Компания HP не
несет ответственности за
технические или редакторские
ошибки и упущения в данном
документе.
Содержание
1 Обзор аппарата HP All-in-One............................................................................4
Описание аппарата HP All-in-One........................................................................5
Кнопки панели управления...................................................................................6
Обзор индикаторов состояния..............................................................................7
Источники дополнительной информации............................................................9
Вызов интерактивной справки..............................................................................9
Загрузка оригиналов и бумаги............................................................................10
Предотвращение замятия бумаги......................................................................12
Получение копии..................................................................................................12
Сканирование изображения...............................................................................13
Печать из программного приложения................................................................13
Замена картриджей.............................................................................................14
Чистка аппарата HP All-in-One............................................................................14
Чистка стекла экспонирования....................................................................14
Чистка подложки крышки.............................................................................14
2 Устранение неполадок и техническая поддержка.......................................16
Удаление и повторная установка программного обеспечения........................16
Устранение неполадок, возникающих при установке аппаратного
обеспечения.........................................................................................................17
Состояния ошибки...............................................................................................19
Устраните замятия бумаги..................................................................................19
Устранение неполадок с картриджами..............................................................20
Прежде чем позвонить в службу технической поддержки HP.........................21
3 Техническая информация................................................................................22
Требования к системе.........................................................................................22
Характеристики бумаги.......................................................................................22
емкость лотка для бумаги............................................................................22
Физические характеристики................................................................................22
Характеристики питания.....................................................................................23
Характеристики окружающей среды..................................................................23
Программа охраны окружающей среды............................................................23
Заявления о соответствии стандартам.............................................................23
Нормативный идентификационный номер модели...................................23
Гарантия...............................................................................................................24
Указатель....................................................................................................................25
Русский
Вводное руководство 3
1
Русский
Обзор аппарата HP All-in-One
Аппарат HP Deskjet F300 All-in-One series представляет собой
многофункциональное устройство, которое позволяет легко выполнять операции
копирования, сканирования и печати.
Примечание. В данном руководстве описаны основные операции,
приведены сведения о поиске и устранении неполадок, а также сведения о
получении технической поддержки НР и заказе расходных материалов.
В интерактивной справочной системе подробно описаны все возможности
и функции аппарата, включая работу с программным обеспечением HP
Photosmart, которое входит в комплект поставки HP All-in-One.
Дополнительную информацию см. в параграфе Вызов интерактивной
справки.
Копирование
HP All-in-One позволяет получать высококачественные цветные и черно-белые
копии на бумаге различных типов. Размер оригинала можно увеличивать или
уменьшать, чтобы он помещался на листе определенного формата, регулировать
качество копии и делать высококачественные копии фотографий, включая копии
без рамки.
Сканирование
Сканирование — это процесс преобразования текста и рисунков в электронный
формат для использования на компьютере. С помощью аппарата HP All-in-One
можно сканировать различные материалы (фотографии, журнальные статьи и
текстовые документы).
Печать с компьютера
Аппарат HP All-in-One можно использовать с любым программным приложением,
поддерживающим функцию печати. Можно выполнять печать таких проектов, как
изображения без полей, информационные бюллетени, поздравительные
открытки, переводные картинки и плакаты.
● Описание аппарата HP All-in-One
● Кнопки панели управления
● Обзор индикаторов состояния
● Источники дополнительной информации
● Вызов интерактивной справки
● Загрузка оригиналов и бумаги
● Предотвращение замятия бумаги
● Получение копии
● Сканирование изображения
● Печать из программного приложения
● Замена картриджей
● Чистка аппарата HP All-in-One
4 HP Deskjet F300 All-in-One series
Описание аппарата HP All-in-One
Цифра Описание
1 Панель управления
2 Входной лоток
3 Удлинитель лотка
Русский
4 Направляющая ширины бумаги
5 Дверца для доступа к картриджу
6 Стекло
7 Подложка крышки
8 Задняя дверца
9 Задний порт USB
10 Разъем питания
Вводное руководство 5
Глава 1
Кнопки панели управления
Русский
Номер Значок Название и описание
1 Кнопка Вкл.: включение или выключение аппарата HP All-in-
One. Когда аппарат HP All-in-One включен, кнопка Вкл. горит.
При выполнении задания индикатор мигает.
Когда питание HP All-in-One выключено, аппарат по-прежнему
потребляет небольшое количество энергии. Чтобы полностью
отсоединить аппарат HP All-in-One от источника питания,
выключите устройство, а затем отсоедините кабель питания от
розетки.
Осторожно Перед отсоединением кабеля питания
необходимо нажать кнопку Вкл. и позволить аппарату HP Allin-One выключиться. Это предотвращает высыхание чернил.
2 Индикатор "Проверьте бумагу": указывает на необходимость
загрузки бумаги или удаления застрявшей бумаги.
3 Индикатор "Проверьте картридж": указывает, что необходимо
снова вставить картридж, заменить его или закрыть дверцу
доступа к каретке.
4 Отмена: позволяет остановить задание на печать,
копирование или сканирование.
6 HP Deskjet F300 All-in-One series
(продолж.)
Номер Значок Название и описание
5 Копии: установка количества копий для печати.
Совет При печати нескольких копий оригинала из
программного пакета на панели управления отображается
только последняя цифра количества копий. Например, при
печати 25 копий на дисплее будет отображаться цифра 5.
6 Тип обычной бумаги: изменение типа бумаги на обычную
бумагу. Это значение является значением по умолчанию для
аппарата HP All-in-One.
7 Тип фотобумаги: изменение типа бумаги на фотобумагу.
Убедитесь, что во входной лоток загружена фотобумага.
8 Запуск копирования, Ч/Б: запуск задания на черно-белое
копирование. В некоторых случаях (например, после
устранения замятия бумаги) с помощью данной кнопки можно
возобновить печать.
9 Запуск копирования, Цвет: запуск цветного копирования. В
некоторых случаях (например, после устранения замятия
бумаги) с помощью данной кнопки можно возобновить печать.
10 Сканирование: запуск сканирования оригинала,
расположенного на стекле.
Обзор индикаторов состояния
Несколько индикаторов информируют о состоянии аппарата HP All-in-One.
Русский
Цифра Описание
1 кнопка Вкл..
2 Индикатор "Проверьте бумагу"
3 Индикатор "Проверьте картридж"
4 Индикаторы типа бумаги (для кнопок Тип
обычной бумаги и Тип фотобумаги)
Вводное руководство 7
Loading...