Hp f2304 User Manual [nl]
Gebruikershandleiding
HP f2304 Hoge definitie 23” LCD-monitor
De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Hewlett-Packard
tot dit materiaal, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de stilzwijgende garanties van
verhandelbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
HP is niet aansprakelijk voor fouten in deze handleiding of voor bijkomende of
gevolgschade in verband met de levering, de prestaties of het gebruik van dit materiaal.
DE GARANTIEVOORWAARDEN IN DEZE VERKLARING ZIJN, BEHALVE VOOR ZOVER
BIJ DE WET TOEGESTAAN, NIET BEDOELD TER UITSLUITING, BEPERKING OF
AANPASSING VAN DE NORMALE RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE
VERKOOP VAN DIT PRODUCT AAN U EN DIENEN ALS AANVULLING OP DERGELIJKE
RECHTEN BESCHOUWD TE WORDEN.
HP aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor het gebruik of de betrouwbaarheid van de
HP software op apparatuur die niet door HP is geleverd.
Dit document bevat eigendomsrechtelijke informatie die door de wetten op het
auteursrecht wordt beschermd. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van dit
document mag gefotokopieerd, verveelvoudigd of in een andere taal vertaald worden
zonder de schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA
© 2003–2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Alle rechten voorbehouden.
Hewlett-Packard is een geregistreerd handelsmerk van Hewlett-Packard Company in de
Verenigde Staten van Amerika en andere landen/regio's.
®
Company geeft geen garantie van welke aard dan ook met betrekking
WAARSCHUWING: Als u de aanwijzingen in de op deze wijze
Å
benadrukte tekst niet opvolgt, kan dit lichamelijk letsel of fatale
ongelukken tot gevolg hebben.
VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen in de op deze wijze
Ä
benadrukte tekst niet opvolgt, kan dit beschadiging van de
apparatuur of verlies van gegevens tot gevolg hebben.
Tekst die op deze wijze is benadrukt, geeft bijkomende informatie aan.
✎
Inhoud
1 Productkenmerken
2 Richtlijnen voor veiligheid en onderhoud
Belangrijke informatie voor de veiligheid. . . . . . . . 2–1
Richtlijnen voor onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
De monitor reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
De monitor verzenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
3 De monitor installeren
De signaalconnectors en -kabel selecteren . . . . . . . 3–5
De monitorvoet verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5
De monitor bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7
Het zijpaneel verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7
Connectors in het zijpaneel . . . . . . . . . . . . . . 3–8
Kabelbeheer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–10
4 De monitor bedienen
De informatiebestanden installeren . . . . . . . . . . . . 4–1
De monitorknoppen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
Monitorinstellingen aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . 4–5
Menu met scherminstellingen gebruiken. . . . . . . . . 4–6
De functie voor automatische aanpassing
gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9
Speciale OSD-berichten identificeren. . . . . . . . 4–9
De schermkwaliteit aanpassen . . . . . . . . . . . 4–10
De videofunctie verbeteren . . . . . . . . . . . . . . 4–11
De digitale conversie optimaliseren . . . . . . . . 4–12
Gebruikershandleiding iii
Inhoud
Videoconnectors gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . 4–13
Adapter samengestelde video naar S-video . . 4–14
5 Problemen oplossen
Veel voorkomende problemen oplossen. . . . . . . . . 5–1
Help zoeken via het wereldwijde web . . . . . . . 5–3
Voorbereidingen om de technische
ondersteuning te bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3
A Specificaties
f2304 Flat Panel-monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1
Vooraf ingestelde schermresoluties
herkennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3
Kwaliteit en pixels voor f2304-monitor. . . . . . . A–5
Gebruikersmodi invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . A–7
De Energiebesparingsfunctie gebruiken . . . . . . A–7
B Overheidsvoorschriften
Kennisgeving van de Federal
Communications Commission. . . . . . . . . . . . . . . . B–1
Aanpassingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2
Kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2
Verklaring van conformiteit voor Producten met
het FCC-logo, alleen voor de Verenigde Staten . . . B–2
Kennisgeving voor Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3
Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3
Kennisgeving voor Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4
Kennisgeving voor Japan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4
Kennisgeving voor Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4
Conformiteit met het EPA Energy
Star-programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–5
Vereisten voor de netsnoerset. . . . . . . . . . . . . . . . B–5
HP Recyclingprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6
C TCO '99-vereisten
iv Gebruikershandleiding
Productkenmerken
De HP f2304 hoge definitie 23" LCD-monitor heeft
een actieve matrix en een TFT-transistor. De monitor
beschikt over:
1
■ Scherm met groot diagonaal weergavegebied van
58,4 cm (23 inch).
■ Scherm met een resolutie van 1920 x 1200, plus
volledige schermondersteuning voor lagere resoluties.
■ Brede weergavehoek zodat het scherm zittend en staand
kan worden bekeken.
■ Mogelijkheden tot kantelaanpassingen.
■ Verwijderbare steun voor flexibele montageoplossingen.
■ Geïntegreerde stereoluidsprekers.
Gebruikershandleiding 1–1
Productkenmerken
■ Ondersteuning voor multiple videoinvoer:
❏ VGA analoog
❏ DVI-I ondersteunt analoog of digitaal invoersignaal
❏ S-video met geïntegreerde adapter voor
❏ Component video voor ondersteuning
■ De videoinvoer omvat een PiP-optie (Picture in Picture)
voor videoweergave in een venster over de
gegevensweergave.
■ De hogedefinitie componentvideoingang ondersteunt de
videoformaten 480i, 480p, 720p en 1080i.
■ Aansluitingen voor audio-ondersteuning zijn o.m. een
PC line-in-connector, RCA-connectors voor AV-invoer en
een hoofdtelefoonconnector.
■ Signaalkabels voor VGA en DVI-D bijgeleverd.
■ Plug-en-Play-mogelijkheid, indien ondersteund door uw
systeem.
samengestelde video
hogedefinitievideo
■ On-Screen Display (OSD) aanpassingen in Engels,
Nederlands, Frans, Italiaans, Spaans en Duits voor een
gemakkelijke installatie en schermoptimalisering.
■
De cd Gebruikershandleiding omvat een informatiebestand
(INF), een Image Color Matching-bestand (ICM),
automatische aanpassingssoftware, Acrobat Reader
software, en de productdocumentatie.
■ Energiebesparingsfunctie conform Energy Star
■ Voldoet aan de volgende regelgevende specificaties:
❏ EPA ENERGY STAR
❏ CE-richtlijnen van Europese Unie
❏ TCO '99-vereisten
❏ VESA VSIS-standaard
1–2 Gebruikershandleiding
®
.
Richtlijnen voor veiligheid en
onderhoud
Belangrijke informatie voor de veiligheid
Bij uw monitor wordt een netsnoer geleverd. Als een ander
snoer wordt gebruikt, gebruik dan enkel een stroombron en
aansluiting die geschikt zijn voor deze monitor. Voor
informatie over de correcte netsnoerset die u moet gebruiken
met uw monitor, zie deeltje “Vereisten voor de netsnoerset“
in Bijlage B.
WAARSCHUWING: Om het risico op een elektrische schok of
Å
schade aan uw apparaten te verminderen, vervang de geaarde
stekker van het netsnoer niet. Dit toestel is ontworpen om te worden
aangesloten op een geaard stopcontact dat gemakkelijk
toegankelijk is voor de gebruiker. De geaarde stekker is een
belangrijke veiligheidsvoorziening.
2
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het stopcontact waarin u het
Å
netsnoer plaatst goed bereikbaar is en zich zo dicht mogelijk bij het
apparaat bevindt. Als u de stroomtoevoer naar het apparaat moet
uitschakelen, moet u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact
trekken door de stekker stevig vast te grijpen. Trek nooit aan het
snoer.
Gebruikershandleiding 2–1
Richtlijnen voor veiligheid en onderhoud
WAARSCHUWING: Om uw monitor en uw computer te
Å
beschermen, koppel alle netsnoeren voor uw computer en zijn
randapparaten (zoals een monitor, printer, scanner) aan op een
overspanningsbeveiliging zoals een stekkerdoos met
stroomstootbeveiliging of een UPS (Uninterruptible Power
Supply)-toestel. Niet alle stekkerdozen hebben een
stroomstootbeveiliging, ze moeten voorzien zijn van een specifiek
label waarop dit vermeld staat. Gebruik een stekkerdoos waarvan
de fabrikanten een Schadevervangingsbeleid voeren, zodat u uw
apparaten kunt vervangen als de stroomstootbeveiliging niet werkt.
Richtlijnen voor onderhoud
Om de prestaties van uw monitor te verbeteren en zijn
levensduur te verlengen:
■ Open de monitorbehuizing niet of probeer niet om zelf
dit product te onderhouden. Pas enkel die instellingen
aan die beschreven staan in de bedieningsinstructies.
Als uw monitor niet goed werkt of gevallen of
beschadigd is, neem contact op met een HP-leverancier,
-verkoper of -serviceprovider
■ Gebruik enkel een stroombron en aansluiting die
geschikt zijn voor deze monitor, zoals aangegeven op
het label/achterplaat van de monitor.
■ Zorg ervoor dat de ampèrewaarde van de producten
die aangekoppeld zijn op het stopcontact de huidige
waarde van het stopcontact niet overschrijden en dat
de totale ampèrewaarde van de producten die
aangekoppeld zijn op het snoer de waarde van het
snoer niet overschrijden. Controleer het stroomlabel om
de ampèrewaarde (AMPS of A) van elk apparaat te
bepalen.
2–2 Gebruikershandleiding
Richtlijnen voor veiligheid en onderhoud
■ Installeer de monitor dicht bij een stopcontact dat u
gemakkelijk kunt bereiken. Koppel de monitor los door
de stekker stevig vast te grijpen en uit het stopcontact te
trekken. Koppel de monitor nooit los door aan het snoer
te trekken.
■ Schakel de monitor uit als u deze niet gebruikt. U kunt de
levensduur van de monitor aanzienlijk verlengen door
een schermbeveiliging te gebruiken en de monitor uit te
schakelen wanneer hij niet gebruikt wordt.
■ Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de monitor
schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare
schoonmaakmiddelen of spuitbussen. Gebruik een
vochtige doek voor het reinigen. Als het scherm een
bijkomende reiniging vereist, gebruik een antistatische
schermreiniger.
VOORZICHTIG: Gebruik geen benzeen, thinner, ammoniak of
Ä
andere vluchtige stoffen om het scherm of de behuizing van de
monitor te reinigen. Deze chemicaliën kunnen de behuizing en het
scherm beschadigen.
■ De sleuven en openingen in de behuizing zijn bedoeld
voor ventilatie. Deze openingen mogen niet worden
geblokkeerd of afgedekt. Duw nooit voorwerpen van
wat voor vorm dan ook in de sleuven of andere
openingen van de behuizing.
■ Laat de monitor niet vallen en plaats deze niet op een
onstabiel oppervlak.
■ Plaats niets op het netsnoer. Stap niet op het snoer.
■ Plaats uw monitor in een goed geventileerde ruimte, uit
de buurt van buitensporig licht, hitte of vochtigheid.
Gebruikershandleiding 2–3
Richtlijnen voor veiligheid en onderhoud
■ Wanneer u de monitorvoet verwijdert, moet u de monitor
met het scherm naar beneden leggen op een zacht vlak
oppervlak om te vermijden dat er krassen, beschadiging
of breuken optreden.
De monitor reinigen
Om de monitor te reinigen, volgt u de volgende procedure:
1. Schakel de monitor en de computer uit.
2. Koppel de monitor los.
3. Stof de monitor af door het scherm en de behuizing
schoon te vegen met een zachte, schone doek.
VOORZICHTIG: Gebruik geen benzeen, thinner, ammoniak of
Ä
andere vluchtige stoffen om het scherm of de behuizing van de
monitor te reinigen. Deze chemicaliën kunnen de monitor
beschadigen. Reinig het LCD-scherm nooit met water.
Als het scherm een bijkomende reiniging vereist, gebruik een
propere doek die bevochtigd is met isopropylalcohol.
De monitor verzenden
Houd de originele verpakking bij. Mogelijk hebt u deze later
terug nodig om uw monitor te verhuizen of te verzenden.
2–4 Gebruikershandleiding
De monitor installeren
De f2304-monitor wordt op uw computer aangesloten via
een analoge connector (VGA) of een digitale connector
(DVI). Sommige videokaarten ondersteunen een hogere
resolutie via een analoge verbinding (VGA) dan via een
digitale verbinding (DVI).
De f2304-monitor ondersteunt resoluties tot 1920 x 1200
via de analoge en de digitale verbindingen. Raadpleeg de
documentatie die met uw pc of uw videokaart werd
meegeleverd voor meer details betreffende de videoresolutie
die door uw apparaat wordt ondersteund.
De bijgeleverde DVI-D-kabel is enkel voor digitale-naar-digitale
verbinding. Er moet in uw computer een DVI-compatibele grafische kaart
✎
geïnstalleerd zijn om deze DVI-D-signaalkabel te gebruiken. Als u de
DVI-D-signaalkabel aansluit op de DVI-I-connector op de monitor, moet u
het andere uiteinde van de DVI-D-kabel aansluiten op de DVI-connector
van de computer.
3
Om de monitor te installeren moet u eerst de stroom
uitschakelen van de monitor, het computersysteem en alle
andere apparatuur. Voer vervolgens onderstaande stappen uit:
1. Plaats de monitor in een geschikte, goed geventileerde
plaats nabij uw computer.
Uw f2304-monitor kan verzonden zijn met een vastgemaakte VGA-kabel.
Deze kabel kan worden losgemaakt als u alleen een DVI-kabel wenst te
✎
gebruiken.
Gebruikershandleiding 3–1
De monitor installeren
2. Sluit het ene uiteinde van de VGA-monitorsignaalkabel
aan op de VGA-videoconnector op het achterpaneel van
uw computer, en sluit het andere uiteinde aan op de
achterkant van de monitor.
Of
Sluit het ene uiteinde van de DVI-D-monitorsignaalkabel
aan op de DVI-videoconnector op het achterpaneel van
uw computer, en sluit het andere uiteinde aan op de
achterkant van de monitor.
3–2 Gebruikershandleiding
De monitor installeren
WAARSCHUWING: Om het risico van elektrische schok of schade
Å
aan uw apparaat te verminderen: Vervang de geaarde stekker van
het netsnoer niet. De geaarde stekker is een belangrijke
veiligheidsvoorziening.
Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat altijd goed
bereikbaar is.
U sluit de voeding naar de monitor af door het netsnoer uit het
stopcontact te halen.
Plaats niets op netsnoeren of kabels. Plaats deze zo dat niemand er
per ongeluk kan over struikelen of erop trappen. Trek niet aan het
snoer of de kabel. Als u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u
het snoer bij de stekker vastnemen.
3. Sluit het netsnoer aan op de achterzijde van de monitor
en steek het andere uiteinde in het stopcontact.
Gebruikershandleiding 3–3
De monitor installeren
4. Verwijder het zijpaneel. Zie “Het zijpaneel verwijderen”
op pagina 3-7. Sluit de luidsprekerkabels aan op de PC
Audio in-connector op de monitor en sluit vervolgens het
andere uiteinde aan op de Audio Out-connector aan de
achterzijde van de pc.
5. Pas de monitor aan zoals gewenst voor uw comfort met
behulp van de kantelmogelijkheid van de monitor.
20º
–5º
3–4 Gebruikershandleiding
De monitor installeren
WAARSCHUWING: Schade door inbranden kan voorkomen op
Å
monitors die gedurende een lange tijd hetzelfde statische beeld op
scherm weergeven. Om schade door inbranden op uw
monitorscherm te vermijden, moet u altijd een schermbeveiliger
activeren of de monitor uitschakelen als hij gedurende lange tijd niet
wordt gebruikt.
De signaalconnectors en -kabel selecteren
Er zijn vijf signaalingangconnectors: een VGA-connector,
een DVI-I-connector, een S-video-connector, twee RCA
audio-connectors, en een PC Audio In-connector. Als de
monitor wordt ingeschakeld zal hij automatisch bepalen
welke ingangen geldige videosignalen doorsturen. De
ingangen kunnen worden geselecteerd via de On-screen
Display-functie (OSD) of door op de Ingang-knop te drukken
op het voorpaneel van de monitor.
De videomodus, die door de DVI-I-connector wordt
ondersteund, wordt bepaald door de gebruikte videokabel.
Voor digitale werking, gebruik de bijgeleverde DVI-D naar
DVI-D-videosignaalkabel.
De monitorvoet verwijderen
U kunt de monitorvoet verwijderen om de monitor tegen een
muur, op een zwenkarm of op een andere steun te monteren.
Lees de onderstaande waarschuwingen voor u de procedure
aanvat.
VOORZICHTIG: Alvorens de monitor uit elkaar te halen, moet u
Ä
nakijken of de monitor uitgeschakeld is en of het netsnoer en alle
andere signaalkabels zijn losgekoppeld.
WAARSCHUWING: Alvorens de voet van de monitor te halen,
Å
moet u de monitor plat leggen met het voorpaneel naar onder
gericht. Als u probeert om de voet te verwijderen terwijl de monitor
rechtop staat, kunt u zich verwonden.
Gebruikershandleiding 3–5
De monitor installeren
VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat het voorpaneel van de monitor
Ä
op een vlakke tafel of werkblad ligt om te voorkomen dat het wordt
bekrast, beschadigd of gebroken wanneer de voet van de monitor
wordt verwijderd.
Ga als volgt tewerk om de monitorvoet te verwijderen:
1. Koppel alle signaalkabels en het netsnoer los en
verwijder ze van de achterzijde van de monitor.
2. Leg de monitor met de voorzijde naar beneden op een
vlakke ondergrond.
3. Verwijder het achterpaneel door zachtjes aan de hendel
te trekken en vervolgens de tabs rond het paneel
voorzichtig uit de slots te trekken.
4. Verwijder de vier schroeven van de monitorvoet zoals
aangegeven op onderstaande afbeelding.
5. Verwijder de monitorvoet van de monitor.
3–6 Gebruikershandleiding
De monitor bevestigen
1. Verwijder de monitorvoet. Raadpleeg de procedure “De
monitorvoet verwijderen” in de vorige paragraaf.
2. Wanneer de voet is verwijderd, gebruikt u de vier
schroefdraadgaten op het monitorpaneel om de monitor
te bevestigen. De montagegaten staan 10,2 cm uit elkaar.
Monteer de monitor op een zwenkarm of op een andere steun volgens de
✎
instructies die met de gebruikte steun werden geleverd.
Het zijpaneel verwijderen
Aan de achterzijde van de f2304-monitor bevinden zich een
aantal connectors achter een zijpaneel.
Ga als volgt te werk om het zijpaneel te verwijderen:
1. Trek voorzichtig aan de rand van het zijpaneel.
2. Trek de tabs rond het zijpaneel voorzichtig uit de tabslots
zoals wordt aangegeven op de volgende afbeelding.
De monitor installeren
Gebruikershandleiding 3–7
Loading...