HP ENVY x360 Convertible 15-ee0157ng User Manual [de]

Die Leistung, die deine Ideen brauchen

Ein leistungsstarker AMD Ryzen Prozessor mit
Radeon-Grafik, eine lange Akkulaufzeit, viel SSD­Speicher und das HP Command Center eröffnen
unbegrenzte kreative Möglichkeiten.

Durchdachtes Design

Das FHD Micro-Edge Display begeistert durch
brillante, präzise Farben. Dank eines 360-Grad­Scharniers sicherst du dir immer einen optimalen Blick
auf alle Details.

Sichere Privatsphäre – entspanntes Arbeiten

Ein hackersicherer Kamera-Verschluss und eine Taste
zum Stummschalten des Mikrofons schützen deine
Privatsphäre.

AMD Radeon™ Grafikkarte

Verbinde deinen externen Speicher via Superspeed USB
Type-A Anschluss mit 5 Gbit/s Signalrate.

HP Sales Central

HP ENVY x360 Convert 15-ee0157ng (21B78EA)

Aktiv ab: 14.08.2020

Überblick

Geht mit auf jede kreative Reise

Mit diesem mobilen Convertible Laptop kannst du auch
unterwegs auf der Stelle kreativ werden. Das 360-Grad­Scharnier macht dich top-flexibel. Die Eingabe per Stift und
Touch ist gleichzeitig möglich, damit du gute Ideen perfekt
erfassen kannst. Aufgrund der langen Akkulaufzeit kannst du
Tag und Nacht aktiv sein – zuverlässig geschützt durch starke
Sicherheitsfunktionen.

Bleibe kreativ, egal wo du bist – mit einem brillanten 15,6 Zoll
Display (39,6 cm), einem 360-Grad-Scharnier, gleichzeitiger
Nutzung von Stift und Touch, langer Akkulaufzeit und starken
Sicherheitsfunktionen, die deine Privatsphäre und deine Daten
schützen.

2

2

1

3

Mobiler Prozessor der AMD Ryzen™ 4000 U­Serie mit Radeon™ Grafikkarte

Genau die Performance, die du für Bestleistungen
brauchst: Mit der höchsten Anzahl an Kernen für
ultradünne Laptops unterstützen dich die mobilen
Prozessoren der AMD Ryzen™ 4000 Serie
reaktionsschnell beim Arbeiten und Spielen – ob zu
Hause oder unterwegs.

FHD IPS-Display

Mit seinem hundertprozentigen Standard-RGB-Farbraum
ermöglicht dieses HP Display mühelos perfekte Farben.
Ideal für Fotos, Videos und all deine kreativen Projekte.

Lange Akkulaufzeit für lange Tage

Mach‘ mehr aus deinem Tag – ohne lästige
Steckdosensuche – dank 11 Stunden und 30 Minuten
Akkulaufzeit. Auch wenn dein Tag wieder lang wird –
Sorgen um die Akkulaufzeit gehören jetzt der
Vergangenheit an.

HP Wide Vision HD-Kamera

Mit der 88-Grad-Weitwinkelansicht können Sie Video­Chats mit der gesamten Familie oder einer Gruppe von
Freunden detailgenau und gestochen scharf anzeigen.

HP Wide Vision HD-Kamera

Versorge Geräte mit Strom oder schließe ein externes
Display mit 10 Gbit/s Signalrate an – über einen einzigen
USB-C® Anschluss. Der Anschluss funktioniert beidseitig,
sodass du den Stecker nie falsch herum einstecken
kannst.

Spezifikationen

Betriebssystem

Windows 10 Home 64

Prozessorproduktfamilie

AMD Ryzen™ 5 Prozessor

Prozessor

AMD Ryzen™ 5 4500U (2,3 GHz Basistaktung, bis zu 4,0 GHz maximale Boost-Taktung, 8 MB L3 Cache, 6
Kerne)

MDA – Hauptverkaufsargument

Windows 10 Home oder andere Betriebssysteme erhältlich

Chipsatz

AMD Integrated SoC

Sicherheitsmanagement

All-in-One-Tastatur; Kamera-Auslöser

Speicherkapazität, Standard

DDR4-3200 SDRAM mit 8 GB (2 x 4 GB)

Layout des Speichers (Steckplätze und Größe)

2 x 4 GB

Festplatte – Beschreibung

1 TB PCIe® NVMe™ M.2 SSD

Cloud-Service

Dropbox

Optisches Laufwerk

Optisches Laufwerk nicht im Lieferumfang enthalten

Anzeigegerät

4

5

6

7

8

6, 7

FHD-Touchscreen (1920 x 1080) mit 39,6 cm (15,6 Zoll) Diagonale, Multitouch-fähig, IPS, Edge-to-Edge­Glas, Micro-Edge, 250 Nits, 45 % NTSC

Anzeigegröße (diagonal)

39,6 cm (15,6")

Grafik

Integriert

Grafikkarte (integriert)

AMD Radeon™-Grafikkarte

Anschlüsse

1 SuperSpeed USB Type-C® 10 Gbit/s Signalrate (USB-Stromversorgung, DisplayPort™ 1.4, HP Sleep and
Charge); 1 SuperSpeed USB Type-A 5 Gbit/s Signalrate (HP Sleep and Charge); 1 SuperSpeed USB Type-A 5
Gbit/s Signalrate; 1 HDMI 2.0; 1 AC Smart Pin; 1 Kopfhörer/Mikrofon kombiniert

Erweiterungssteckplätze

1 SD-Kartenleser für Medien verschiedener Formate

Webcam

HP Wide Vision 720p HD-Kamera mit Kamera-Blende und integrierten Dual-Array-Digitalmikrofonen

Audio-Merkmale

Audio von Bang & Olufsen; 3 Lautsprecher; HP Audio Boost 2.0

Zeigereinheit

HP Imagepad mit Multi-Touch-Gestenunterstützung; Unterstützt Precision Touchpad

Tastatur

Tastatur in voller Größe, Nightfall Black, mit Hintergrundbeleuchtung und Ziffernblock

Sensoren

Beschleunigungsmesser; Gyroskop; eCompass; IR-Temperatursensor

Wireless

Realtek RTL8822CE 802.11a/b/g/n/ac (2x2) Wi-Fi® und Bluetooth® 5 kombiniert

Netzteiltyp

65-Watt-Wechselstromnetzteil

Akku-/Batterietyp

Li-Ion-Polymer-Akku, 51 Wh, 3 Zellen

Energieeffizienz

ENERGY STAR®-zertifiziert; EPEAT® Silber-registriert

Produktdesign

Sandgestrahlte eloxierte Oberfläche

Produktfarbe

Nightfall Black Aluminium

Mindestabmessungen (B x T x H)

35,8 x 23 x 1,89 cm

(Abmessungen variieren je nach Konfiguration)

Gewicht

2 kg

UPC-Nummer

195122720209

Paketabmessungen (B x T x H)

6,9 x 55,2 x 30,5 cm

Paketgewicht

2,86 kg

Mitgelieferte Software

McAfee LiveSafe™

Vorinstallierte Software

Alexa; Netflix; ExpressVPN (kostenlose 30-Tage-Testversion); LastPass Premium (kostenlose 30-Tage­Testversion)

Garantie

14

2 Jahre eingeschränkte Garantie auf Teile, Arbeitszeit und Abhol- und Lieferservice

Überblick

1 Die Multi-Core-Technologie dient zur Verbesserung der Leistung bestimmter Software-Produkte. Die Verwendung dieser Technologie bringt nicht

zwangsläufig Vorteile für jeden Kunden und jede Softwareanwendung. Leistung und Taktfrequenz variieren je nach Anwendungsworkload und Hardware-

und Softwarekonfiguration. Die Nummerierung von AMD ist kein Maß für die Taktung.
2 Stift oder Stylus separat erhältlich.
3 Zur Anzeige von Full-High-Definition-Bildern (FHD) sind FHD-Inhalte erforderlich.
4 Nicht alle Funktionen stehen in allen Editionen oder Versionen von Windows zur Verfügung. Das System erfordert möglicherweise aktualisierte und/oder

separat erworbene Hardware, Treiber, Software oder ein BIOS-Update, damit die Funktionen von Windows voll genutzt werden können. Windows 10 wird

automatisch aktualisiert, das Windows-Update ist stets aktiviert. Es fallen ggf. ISP-Gebühren an und es müssen ggf. zusätzliche Anforderungen im Laufe

der Zeit für Updates erfüllt werden. Siehe http://www.microsoft.com.
5 Zur Anzeige von Full-HD-Bildern (FHD) sind FHD-Inhalte erforderlich.
6 Battery life will vary depending on various factors including product model, configuration, loaded applications, features, use, wireless functionality, and

power management settings. The maximum capacity of the battery will naturally decrease with time and usage. See

https://bapco.com/products/mobilemark-2018/ for additional details.

7 Die beschriebenen Funktionen erfordern unter Umständen Software oder weitere Anwendungen von Drittanbietern.

Spezifikationen

6 Die Multi-Core-Technologie dient zur Verbesserung der Leistung bestimmter Software-Produkte. Die Verwendung dieser Technologie bringt nicht

zwangsläufig Vorteile für jeden Kunden und jede Softwareanwendung. Leistung und Taktfrequenz variieren je nach Anwendungsworkload und Hardware-

und Softwarekonfiguration. Die Nummerierung von AMD ist kein Maß für die Taktung.
7 Die maximale Boost-Taktfrequenz-Leistung variiert je nach Hardware-, Software- und allgemeiner Systemkonfiguration.
14 Wireless Access Point und Internet-Service sind erforderlich und separat zu erwerben. Die Verfügbarkeit von öffentlichen Wireless Access Points ist

begrenzt. Wi-Fi 5 (802.11ac) ist mit vorhergehenden Wi-Fi 5-Spezifikationen abwärtskompatibel.

Assets

Datenblatt (1)

Multimedia – Webseite (1)

HP ENVY x360 Convert 15-ee0157ng

HP ENVY x360 Convert 15-ee0157ng Data sheet

HP ENVY 13-ay0000, 15-ee0000 and 15-ed0000 x360 Convertible Laptop PC series - CNET Landing Page ­English

HP ENVY 13-ay0000, 15-ee0000 and 15-ed0000 x360 Convertible Laptop PC series - CNET Landing Page - English

Bilder – Produkt (8)

54 x 41 (jpg) 54 x 41 (png)

100 x 70 (jpg) 96 x 72 (jpg)

96 x 72 (png) 99 x 74 (png)

153 x 115 (png) 180 x 135 (png)

240 x 180 (jpg) 240 x 180 (png)

247 x 185 (png) 170 x 190 (jpg)

257 x 193 (png) 320 x 240 (jpg)

320 x 240 (png) 474 x 356 (png)

513 x 385 (png) 400 x 400 (jpg)

400 x 400 (png) 573 x 430 (png)

800 x 600 (png) 1659 x 1246 (png)

1500 x 1410 (jpg) 2931 x 2301 (png)

2986 x 2376 (jpg)

Zur Mitte zeigend

54 x 41 (jpg) 54 x 41 (png)

100 x 70 (jpg) 96 x 72 (jpg)

96 x 72 (png) 99 x 74 (png)

153 x 115 (png) 180 x 135 (png)

240 x 180 (jpg) 240 x 180 (png)

247 x 185 (png) 170 x 190 (jpg)

257 x 193 (png) 320 x 240 (jpg)

320 x 240 (png) 474 x 356 (png)

513 x 385 (png) 400 x 400 (jpg)

400 x 400 (png) 573 x 430 (png)

800 x 600 (png) 1659 x 1246 (png)

1500 x 1401 (jpg) 3002 x 2472 (png)

3002 x 2546 (jpg)

Nach rechts zeigend

54 x 41 (jpg) 54 x 41 (png)

100 x 70 (jpg) 96 x 72 (jpg)

96 x 72 (png) 99 x 74 (png)

153 x 115 (png) 180 x 135 (png)

240 x 180 (jpg) 240 x 180 (png)

247 x 185 (png) 170 x 190 (jpg)

257 x 193 (png) 320 x 240 (jpg)

320 x 240 (png) 2798 x 242 (png)

2797 x 341 (jpg) 474 x 356 (png)

513 x 385 (png) 400 x 400 (jpg)

400 x 400 (png) 573 x 430 (png)

800 x 600 (png) 1659 x 1246 (png)

1500 x 1505 (jpg)

Linkes Profil,
geschlossen

54 x 41 (jpg) 54 x 41 (png)

100 x 70 (jpg) 96 x 72 (jpg)

96 x 72 (png) 99 x 74 (png)

153 x 115 (png) 180 x 135 (png)

240 x 180 (jpg) 240 x 180 (png)

247 x 185 (png) 170 x 190 (jpg)

257 x 193 (png) 320 x 240 (jpg)

320 x 240 (png) 474 x 356 (png)

513 x 385 (png) 400 x 400 (jpg)

400 x 400 (png) 573 x 430 (png)

800 x 600 (png) 1659 x 1246 (png)

1500 x 1395 (jpg) 3017 x 2296 (png)

3016 x 2349 (jpg)

Nach links hinten
zeigend

54 x 41 (jpg) 54 x 41 (png)

100 x 70 (jpg) 96 x 72 (jpg)

96 x 72 (png) 99 x 74 (png)

153 x 115 (png) 180 x 135 (png)

240 x 180 (jpg) 240 x 180 (png)

247 x 185 (png) 170 x 190 (jpg)

257 x 193 (png) 320 x 240 (jpg)

320 x 240 (png) 474 x 356 (png)

513 x 385 (png) 400 x 400 (jpg)

400 x 400 (png) 573 x 430 (png)

800 x 600 (png) 1659 x 1246 (png)

1500 x 1348 (jpg) 3099 x 1758 (png)

3122 x 1813 (jpg)

Nach rechts zeigender
Bildschirm, Mitte

54 x 41 (jpg) 54 x 41 (png)

100 x 70 (jpg) 96 x 72 (jpg)

96 x 72 (png) 99 x 74 (png)

153 x 115 (png) 180 x 135 (png)

240 x 180 (jpg) 240 x 180 (png)

247 x 185 (png) 170 x 190 (jpg)

257 x 193 (png) 320 x 240 (jpg)

320 x 240 (png) 2805 x 243 (png)

2797 x 331 (jpg) 474 x 356 (png)

513 x 385 (png) 400 x 400 (jpg)

400 x 400 (png) 573 x 430 (png)

800 x 600 (png) 1659 x 1246 (png)

1500 x 1508 (jpg)

Rechtes Profil,
geschlossen

54 x 41 (jpg) 54 x 41 (png)

100 x 70 (jpg) 96 x 72 (jpg)

96 x 72 (png) 99 x 74 (png)

153 x 115 (png) 180 x 135 (png)

240 x 180 (jpg) 240 x 180 (png)

247 x 185 (png) 170 x 190 (jpg)

257 x 193 (png) 320 x 240 (jpg)

320 x 240 (png) 474 x 356 (png)

513 x 385 (png) 400 x 400 (jpg)

400 x 400 (png) 573 x 430 (png)

800 x 600 (png) 1659 x 1246 (png)

1500 x 1355 (jpg) 3100 x 1859 (png)

3107 x 1930 (jpg)

Nach rechts hinten
zeigend

54 x 41 (jpg) 54 x 41 (png)

100 x 70 (jpg) 96 x 72 (jpg)

96 x 72 (png) 99 x 74 (png)

153 x 115 (png) 180 x 135 (png)

240 x 180 (jpg) 240 x 180 (png)

247 x 185 (png) 170 x 190 (jpg)

257 x 193 (png) 320 x 240 (jpg)

320 x 240 (png) 474 x 356 (png)

513 x 385 (png) 400 x 400 (jpg)

400 x 400 (png) 573 x 430 (png)

800 x 600 (png) 1659 x 1246 (png)

1500 x 1347 (jpg) 3080 x 2467 (png)

3124 x 2514 (jpg)

Draufsicht, geschlossen

Zubehör

Meistempfohlenes HP-Zubehör

Audio-/Multimedia- und Kommunikationsgeräte

HP empfiehlt

Aktiv Bester HP Stereo-Headset H2800 (Schwarz mit Silk Gold) 2AP94AA

Bevorstehende
Einstellung

Better HP In-Ohr-Kopfhörer 150 Schwarz X7B04AA

Aktiv Guter HP X1000 Wireless-Gaming-Headset 7HC43AA

Kopfhörer

Aktiv OMEN Dyad Headset 8JE67AA

Headsets

Aktiv HP Bluetooth Headset 500 2J875AA
Aktiv HP In-Ear-Headset 150 (Marine Blue) 2AP91AA
Aktiv HP Stereo-Headset H2800 (Weiß mit Pike Silver) 2AP95AA
Aktiv HP X1000 Wireless-Gaming-Headset 7HC42AA
Aktiv OMEN by HP Headset 800 1KF76AA

Aktiv OMEN by HP Mindframe Prime Headset 6MF35AA
Aktiv OMEN by HP Mindframe Prime Headset 6MF36AA
Aktiv HP Stereo-Headset H2800 (Schwarz mit Silk Gold) 2AP94AA

Bevorstehende
Einstellung

HP In-Ohr-Kopfhörer 150 Schwarz X7B04AA

Aktiv HP X1000 Wireless-Gaming-Headset 7HC43AA

Lautsprecher

Aktiv HP Gaming-Lautsprecher X1000 8PB07AA
Aktiv HP Silver Bluetooth Speaker 350 2D804AA

Akkus/Ladegeräte/Adapter

Netzadapter

Audio-/Multimedia- und
Kommunikationsgeräte

HP Stereo-Headset H2800

(Schwarz mit Silk Gold)

2AP94AA

Etuis und Hüllen

HP Hülle 15,6

14V33AA

Tastaturen/Mäuse und

Eingabegeräte

HP Pavilion Gaming Mauspad

400

5JH72AA

Tastaturen/Mäuse und

Eingabegeräte

HP Pavillon Wireless-

Tastatur und -Maus 800

(Schwarz)

4CE99AA

Aktiv HP Pavilion USB-C™-zu-HDMI-2.0-Adapter 2PC54AA

Kabel/Kabelsätze/Kabeladapter

Kabeladapter

Aktiv HP Spectre USB-C-Reisedockingstation 2SR85AA
Aktiv HP USB Type-C zu-RJ45-Adapter V8Y76AA
Aktiv HP USB-C-zu-HDMI/USB 3.0/USB-C 1BG94AA
Aktiv HP USB-C-zu-USB-A-Hub Z8W90AA
Aktiv HP USB-C-zu-VGA-Display-Adapter P7Z54AA

Etuis und Hüllen

HP empfiehlt

Aktiv Bester HP Hülle 15,6 14V33AA

Aktiv Besserer HP ENVY Urban Hülle – 39,62 cm (15,6") 3KJ70AA

Aktiv Guter HP Renew Rucksack, grau, 15 Zoll 1A211AA

Rucksäcke

Aktiv HP 15,6 Odyssey Sport Rucksack – graue Facetten 5WK93AA
Aktiv HP 15,6 Odyssey Sport Rucksack – weiße Facetten 5WK92AA
Aktiv HP 15,6 Zoll Odyssey Rucksack 7XG61AA
Aktiv HP 15,6 Zoll Odyssey Rucksack 7XG62AA
Aktiv HP 15,6 Zoll Value Topload-Tasche K0B38AA
Aktiv HP 17.3 in OMEN Gaming Rucksack K5Q03AA
Aktiv HP 39,62 cm (15,6 Zoll) Active Rucksack (Grau/Neongelb) 1LU23AA
Aktiv HP 39,62 cm (15,6 Zoll) Active Rucksack (Schwarz/Mintgrün) 1LU22AA
Aktiv HP 39,62 cm (15,6 Zoll) Pavilion Accent Rucksack, Schwarz/Gold 4QF96AA
Aktiv HP 39,62 cm (15,6 Zoll) Pavilion Accent Rucksack, Schwarz/Silber 4QF97AA
Aktiv HP ENVY Urban 14" Hülle 7XG59AA
Aktiv HP ENVY Urban 14" Tragetasche 7XG58AA
Aktiv HP ENVY Urban 15-Zoll-Rucksack 7XG56AA

Aktiv HP ENVY Urban 15-Zoll-Topload-Tasche, schwarz 7XG57AA
Aktiv HP ENVY Urban 35,5 cm Hülle (14 Zoll) 3KJ71AA
Aktiv HP ENVY Urban Rucksack – 39,62 cm (15,6") 3KJ72AA
Aktiv HP ENVY Urban Umhängetasche – 39,62 cm (15,6") 3KJ73AA
Aktiv HP Klassischer Rucksack 39,62 cm (15,6 Zoll) 1FK05AA
Aktiv HP Lightweight 15.6 Laptop-Rucksack 1G6D3AA
Aktiv HP Pavilion Gaming-Rucksack 400 6EU57AA
Aktiv HP Pavilion Gaming-Rucksack 500 6EU58AA
Aktiv HP Pavilion Technikrucksack 5EF00AA
Aktiv HP Pavilion Wanderrucksack 5EE95AA
Aktiv HP Renew Rucksack, Navy, 15 Zoll 1A212AA
Aktiv HP Rucksack für Pendler (blau) 5EE92AA
Aktiv HP Rucksack für Pendler (schwarz) 5EE91AA

Aktiv HP Spectre Folio-Rucksack 8GF06AA
Aktiv HP Value Rucksack, 15,6 Zoll K0B39AA
Aktiv OMEN by HP Gaming-Rucksack 4YJ80AA
Aktiv OMEN Transceptor 15 Rolltop Rucksack 7MT83AA
Aktiv OMEN Transceptor 15 Rucksack 7MT84AA
Aktiv HP Renew Rucksack, grau, 15 Zoll 1A211AA

Taschen

Aktiv HP 15.6 SMB Rucksack T0F84AA
Aktiv HP 39,62 cm (15,6 Zoll) Focus Topload-Tasche T9B50AA
Aktiv HP 39,62 cm (15,6 Zoll) Pavilion Accent, Schwarz/Gold 4QF94AA
Aktiv HP 39,62 cm (15,6 Zoll) Pavilion Accent, Schwarz/Silber 4QF95AA
Aktiv HP ENVY Uptown Tragetasche 5DW95AA
Aktiv HP Klassische Aktentasche 39,62 cm (15,6 Zoll) 1FK07AA
Aktiv HP Renew schmale Aktentasche, grau, 14 Zoll 1A214AA
Aktiv HP Renew schmale Aktentasche, Navy, 14 Zoll 1A215AA
Aktiv HP Renew Topload-Tasche, grau, 15 Zoll 1A213AA
Aktiv HP Renew Topload-Tasche, Navy, 15 Zoll 1A218AA
Aktiv HP Signature Slim Topload-Tasche, 39,62 cm (15,6 Zoll) L6V68AA
Aktiv HP Signature Slim Topload-Tasche, 43,94 cm (17,3 Zoll) T0E19AA
Aktiv HP SMB Topload-Tasche (15,6 Zoll) T0F83AA
Aktiv HP Spectre Folio Topload 8GF07AA
Aktiv HP Value Topload-Tasche, 43,94 cm (17,3 Zoll) T0E18AA
Aktiv OMEN Transceptor 17 Reisetasche 7MT82AA

Hüllen

Aktiv HP Envy Urban 15,6-Zoll-Hülle 7XG60AA
Aktiv HP Lightweight 15.6 Laptop-Hülle 1G6D6AA
Aktiv HP Neoprenhülle, 39,62 cm (15,6 Zoll) (Schwarz/Blau) V5C31AA
Aktiv HP Neoprenhülle, 39,62 cm (15,6 Zoll) (Schwarz/Rot) V5C30AA
Aktiv HP Schutzhülle 35,56 cm (14 Zoll), Schwarz/Silber 3XD34AA
Aktiv HP Schutzhülle 39,62 cm (15,6 Zoll), Schwarz/Gold 3XD35AA
Aktiv HP Schutzhülle 39,62 cm (15,6 Zoll), Schwarz/Silber 3XD36AA
Aktiv HP Schutzhülle 43,94 cm (17,3 Zoll), Schwarz/Gold 3XD37AA
Aktiv HP Wendbare Neoprenhülle 39,62 cm (15,6 Zoll) 2TX17AA
Aktiv HP Wendbare Neoprenhülle 39,62 cm (15,6 Zoll) (Schwarz/Gold) 2UF60AA
Aktiv HP Wendbare Neoprenhülle 39,62 cm (15,6 Zoll) (Schwarz/Silber) 2UF62AA
Aktiv OMEN Transceptor 15 Hülle 3J044AA
Aktiv HP Hülle 15,6 14V33AA
Aktiv HP ENVY Urban Hülle – 39,62 cm (15,6") 3KJ70AA

Grafikkarten

Grafikanschlüsse/-adapter

Aktiv HP HDMI-zu-VGA-Kabeladapter X1B84AA

Tastaturen/Mäuse und Eingabegeräte

HP empfiehlt

Aktiv Bester HP Pavilion Gaming Mauspad 400 5JH72AA

Aktiv Bester HP Pavillon Wireless-Tastatur und -Maus 800 (Schwarz) 4CE99AA

Aktiv Besserer HP Pavilion Gaming Mauspad 300 4PZ84AA

Aktiv Besserer HP Pavilion Wireless-Tastatur 600, Schwarz 4CE98AA

Aktiv Besserer HP Spectre wiederaufladbare Maus 700 (Turbo Silver) 3NZ71AA

Aktiv Guter HP ENVY wiederaufladbare Maus 500 2LX92AA

Aktiv Guter OMEN by HP Mauspad 300 1MY15AA

Tastatur und Mauskits

Aktiv HP C2500 Desktop H3C53AA
Aktiv HP C2710 Kombitastatur M7P30AA
Aktiv HP Pavillon kabelgebundene Tastatur und Maus 400 4CE97AA
Aktiv HP Pavillon Kabelloste Tastatur und Maus 800 4CF00AA
Aktiv HP Pavillon Tastatur und Maus 200 9DF28AA
Aktiv HP Tastatur und Maus 160, kabelgebunden 6HD76AA
Aktiv HP Wireless-Tastatur und -Maus 300 3ML04AA
Aktiv HP Pavillon Wireless-Tastatur und -Maus 800 (Schwarz) 4CE99AA

Tastaturen

Aktiv HP K1500 Tastatur H3C52AA
Aktiv HP K2500 Wireless-Tastatur E5E78AA
Aktiv HP Keyboard 100 2UN30AA
Aktiv HP Pavilion Gaming Keyboard 550 9LY71AA
Aktiv HP Pavilion Gaming Tastatur 800 5JS06AA
Aktiv HP Pavilion Wireless-Tastatur 600, Weiß 4CF02AA
Aktiv HP Pavillon kabelgebundene Tastatur 300 4CE96AA
Aktiv OMEN by HP Sequencer Tastatur 2VN99AA
Aktiv OMEN Encoder Tastatur 6YW75AA
Aktiv OMEN Encoder Tastatur 6YW76AA
Aktiv OMEN Spacer Wireless TKL Keyboard 9BU31AA
Aktiv HP Pavilion Wireless-Tastatur 600, Schwarz 4CE98AA

Mäuse

Aktiv HP Bluetooth Reisemaus 6SP25AA
Aktiv HP Bluetooth®-Maus Z5000 2HW67AA
Aktiv HP Dual-Mode-Maus 6CR71AA
Aktiv HP Elite Presenter Mouse 3YF38AA
Aktiv HP Kabelgebundene Maus 1000 4QM14AA
Aktiv HP Pavilion Gaming Maus 300 4PH30AA
Aktiv HP Pavilion Gaming-Maus 200 5JS07AA

Aktiv HP Spectre wiederaufladbare Maus 700 4YH34AA
Aktiv HP Spectre wiederaufladbare Maus 700 (Bordeaux Burgundy) 5VD59AA

Aktiv HP Spectre wiederaufladbare Maus 700 (Luxe Cooper) 3NZ70AA
Aktiv HP Wireless-Maus 200 X6W31AA
Aktiv HP Wireless-Maus 200 (Empress Red) 2HU82AA
Aktiv HP Wireless-Maus 200 (Pike Silver) 2HU84AA
Aktiv HP Wireless-Maus 200 (Silk Gold) 2HU83AA
Aktiv HP Wireless-Maus 220 3FV66AA
Aktiv HP Wireless-Maus 220 (Lumiere Blue) 7KX11AA
Aktiv HP Wireless-Maus 220 (Snow White) 7KX12AA
Aktiv HP Wireless-Maus 220 (Sunset Red) 7KX10AA
Aktiv HP Wireless-Maus 250 3FV67AA
Aktiv HP Wireless-Maus X200 6VY95AA
Aktiv HP Wireless-Maus Z3700 7UH85AA
Aktiv HP Wireless-Maus Z3700 7UH86AA
Aktiv HP Wireless-Maus Z3700 7UH88AA
Aktiv HP Wireless-Maus Z3700 7UH89AA
Aktiv HP Wireless-Maus Z3700 – weiß/pink 4VY82AA
Aktiv HP Wireless-Maus Z4000 H5N61AA
Aktiv HP X220 Gaming-Maus mit Beleuchtung 8DX48AA
Aktiv HP X1500 Maus H4K66AA
Aktiv HP X4500 Drahtlose Maus (Metallic-Schwarz) H2W26AA
Aktiv HP X4500 Wireless (Black) Mouse H2W16AA
Aktiv HP Z3700 Ceramic White Wireless Mouse 171D8AA
Aktiv HP Z3700 Forest Teal Wireless Mouse 171D9AA
Aktiv HP Z3700 Wireless-Maus, Blau V0L81AA
Aktiv HP Z3700 Wireless-Maus, Gold X7Q43AA
Aktiv HP Z3700 Wireless-Maus, Rot V0L82AA
Aktiv HP Z3700 Wireless-Maus, Schwarz V0L79AA
Aktiv HP Z3700 Wireless-Maus, Silber X7Q44AA
Aktiv HP Z3700 Wireless-Maus, Weiß V0L80AA
Aktiv HP Z5000 Wireless-Maus E5C13AA
Aktiv HP Z5000 Wireless-Maus (Dark Ash Silver) W2Q00AA
Aktiv HPX500 Maus mit Kabel E5E76AA
Aktiv OMEN by HP Photon Wireless-Maus 6CL96AA
Aktiv OMEN by HP Reactor Maus 2VP02AA
Aktiv OMEN by HP Reactor Maus 7ZF19AA
Aktiv OMEN Vector Essential Maus 8BC52AA
Aktiv OMEN Vector Maus 8BC53AA
Aktiv OMEN Vector Wireless-Maus 2B349AA
Aktiv HP Pavilion Gaming Mauspad 400 5JH72AA
Aktiv HP Pavilion Gaming Mauspad 300 4PZ84AA
Aktiv HP Spectre wiederaufladbare Maus 700 (Turbo Silver) 3NZ71AA
Aktiv HP ENVY wiederaufladbare Maus 500 2LX92AA
Aktiv OMEN by HP Mauspad 300 1MY15AA

Zeigegeräte

Aktiv HP Pen 1MR94AA

Aktiv HP Wiederaufladbarer Tilt Pen MPP 2.0 (schwarz) 3J122AA
Aktiv HP Wiederaufladbarer Tilt Pen MPP 2.0 (silber) 3J123AA

Netzwerkprodukte

Switches/Hubs/Router/Konverter/Repeater

Aktiv HP ENVY USB-C Hub 5LX63AA

PC-Laufwerke und -Speicher

PC-DVD+RW-Laufwerke

Aktiv Externes HP USB-DVD-RW-Laufwerk F6V97AA

Services

HP Care Pack Services

Personal Systems Consumer Care Pack Services

Aktiv HP 1 Jahr Hardware-Support Erneuerung mit Abhol- und

Rückgabeservice nach Garantieablauf

UC5Y8PE

Aktiv HP Abhol- und Rückgabeservice für Notebooks, 2 Jahre Garantie UM946E
Aktiv HP Abhol- und Rückgabeservice nach Garantieablauf, Notebooks, 1

Jahr

UN089PE

Aktiv HP Hardware-Support mit Abhol- und Rückgabeservice, 3 Jahre UC5X9A
Aktiv HP Hardware-Support mit Abhol- und Rückgabeservice, 3 Jahre UC5X9E
Aktiv HP Premium-Hardware-Support mit Abhol- und Rückgabeservice 3

Jahre

UC5Y0A

Aktiv HP Premium-Hardware-Support mit Abhol- und Rückgabeservice 3

Jahre

UC5Y0E

Detaillierte Spezifikationen

1920 x 1080

250

3200

51

84713000000

DDR4

Lithium-Ionen-Polymer

Ryzen™ 5

Abdeckung und Ausnahmen bei begrenzter Garantie

Sie können die Garantieabdeckung Ihres Produkts auf insgesamt bis zu 3 Jahre erweitern; weitere
Informationen finden Sie im Internet auf den hp.com-Produktseiten in den Bereichen für Optionen und
Zubehör.

Akku-/Batteriebetriebsdauer

Bis zu 11 Stunden und 30 Minuten

Akku-/Batterietyp

Li-Ion-Polymer-Akku, 51 Wh, 3 Zellen

Akku-Aufladedauer, Fußnotenziffer

[5]

Akkugewicht

210 g

Akkukapazität UOM

Wh

Akkuladezeit

Unterstützt die Akku-Schnellladetechnologie: ca. 50 % in 30 Minuten

Akkulebensdauer bei Videowiedergabe, Fußnotenziffer

[10]

Akkunutzungsdauer bei Videowiedergabe

Bis zu 13 Stunden

Akkunutzungsdauer, Fußnotenziffer

[3]

Anschlüsse

1 SuperSpeed USB Type-C® 10 Gbit/s Signalrate (USB-Stromversorgung, DisplayPort™ 1.4, HP Sleep and
Charge); 1 SuperSpeed USB Type-A 5 Gbit/s Signalrate (HP Sleep and Charge); 1 SuperSpeed USB Type-A 5
Gbit/s Signalrate; 1 HDMI 2.0; 1 AC Smart Pin; 1 Kopfhörer/Mikrofon kombiniert

Anzahl der Akkuzellen

3

Anzahl der benutzerzugänglichen Speichersteckplätze

0

Anzahl der Speichersteckplätze

2

Anzeige, Fußnotenziffer

[17]

Anzeigegerät

FHD-Touchdisplay mit 39,6 cm (15,6 Zoll) Diagonale

Anzeigegerät

FHD-Touchscreen (1920 x 1080) mit 39,6 cm (15,6 Zoll) Diagonale, Multitouch-fähig, IPS, Edge-to-Edge­Glas, Micro-Edge, 250 Nits, 45 % NTSC

Anzeigegröße (diagonal)

39,6 cm (15,6")

Audio-Merkmale

Audio von Bang & Olufsen; 3 Lautsprecher; HP Audio Boost 2.0

Basisfrequenz des Prozessors

2.3

Basisfrequenz des Prozessors UOM

GHz

Betriebssystem

Windows 10 Home 64

Bild, Haftungsausschluss

Bild zeigt eventuell anderes Produkt

Bluetooth Version

Bluetooth® 5

Chipsatz

AMD Integrated SoC

Cloud-Service

Dropbox

Cloud-Service, Fußnotenziffer

[1]

Codename

Anders_20C1

Copyright-Hinweis

© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Neben der gesetzlichen
Gewährleistung gilt für HP Produkte und Dienstleistungen ausschließlich die Herstellergarantie, die in den
Garantieerklärungen für die jeweiligen Produkte und Dienstleistungen explizit genannt wird. Aus den
Informationen in diesem Dokument ergeben sich keinerlei zusätzliche Gewährleistungsansprüche. HP haftet
nicht für technische bzw. redaktionelle Fehler oder fehlende Informationen.

Datenblatt – Foto 5

Publication logos/pc-carepack-logo.jpg

Datenblatt Foto 1

AHID/7a3ef8b9bd0e90ada3f5e351e50efe12e0753036

Datenblatt Foto 2

AHID/221169c26f278424d72d06da5969fc5259d1c349

Datenblatt Foto 3

AHID/4c44ad8e9bdab2a6dfb906f0f34f4a716c6612a3

Datenblatt Foto 4

AHID/c9e3bbfe4c9435d98788bb3e7f13d9f57ad91b7c

Display-Bildschirmtechnologie

IPS

Display-Design

Edge-to-Edge-Glas

Display-Größe (Diagonale) UOM

"

Display-Größe (Diagonale, Imperial)

15.6

Display-Größe (Diagonale, metrisch)

39.6

Display-Größe (Diagonale, metrisch) UOM

cm

Display-Helligkeit UOM

Nits

Display-Lünette

Micro-Edge

Display-Touchscreen-Typ

Multitouch-fähig

ECC-Speicher

Nein

Energieeffizienz

ENERGY STAR®-zertifiziert; EPEAT® Silber-registriert

Erweiterungssteckplätze

1 SD-Kartenleser für Medien verschiedener Formate

Externe E/A-Anschlüsse, Fußnotenziffer

[19]

Farbskala

45% NTSC

Festplatte – Beschreibung

1 TB PCIe® NVMe™ M.2 SSD

Fingerabdruckleser

Fingerabdruckleser

Garantie

2 Jahre eingeschränkte Garantie auf Teile, Arbeitszeit und Abhol- und Lieferservice

Gewicht

2 kg

Grafik

Integriert

Grafikkarte (integriert)

AMD Radeon™-Grafikkarte

Helligkeit

250 Nits

Hinweis zu Abmessungen (B x T x H)

Abmessungen variieren je nach Konfiguration

Hinweis zum Gewicht (metrisch)

Das Gewicht variiert je nach Konfiguration

Hinweis zum Hauptspeicher

Übertragungsraten bis zu 3200 MT/s.

Hinweis zum Wireless-Betrieb

Miracast-kompatibel; MU-MIMO unterstützt

HP Apps

HP 3D DriveGuard; HP Audio Switch; HP Command Center; HP JumpStart; HP Support Assistant

Kabellose Antenne

2x2

Kabelloses Modell:

RTL8822CE

Layout des Speichers (Steckplätze und Größe)

2 x 4 GB

Maximale Prozessorfrequenz

4.0

Maximale Prozessorfrequenz UOM

GHz

MDA – Hauptverkaufsargument

Windows 10 Home oder andere Betriebssysteme erhältlich

Mindestabmessungen (B x T x H)

35,8 x 23 x 1,89 cm

Mitgelieferte Software

McAfee LiveSafe™

Modultyp des Speichers

DIMM

Netzteiltyp

65-Watt-Wechselstromnetzteil

Optisches Laufwerk

Optisches Laufwerk nicht im Lieferumfang enthalten

Paketabmessungen (B x T x H)

6,9 x 55,2 x 30,5 cm

Paketgewicht

2,86 kg

Produktdesign

Sandgestrahlte eloxierte Oberfläche

Produktfarbe

Nightfall Black Aluminium

Produktmarkenname

HP

Produktsprachoptionen

#ABD

Prozessor

AMD Ryzen™ 5 4500U (2,3 GHz Basistaktung, bis zu 4,0 GHz maximale Boost-Taktung, 8 MB L3 Cache, 6
Kerne)

Prozessor-Cache

8 MB L3

Prozessorgeschwindigkeit

2,3 GHz

Prozessorkern

6

Prozessormarke

AMD

Prozessormodell

4500U

Prozessorname, Fußnotenziffer

[6,7]

Prozessorproduktfamilie

AMD Ryzen™ 5 Prozessor

Prozessor-Threads

6

Rechtlicher Hinweis

Nicht alle Funktionen stehen in allen Editionen oder Versionen von Windows zur Verfügung. Das System
erfordert möglicherweise aktualisierte und/oder separat erworbene Hardware, Treiber und/oder Software,
damit die Funktionen von Windows voll genutzt werden können. Windows 10 wird automatisch aktualisiert,
das Windows-Update ist stets aktiv. Es fallen ggf. ISP-Gebühren an und es müssen im Laufe der Zeit ggf.
zusätzliche Anforderungen für Updates erfüllt werden. Siehe http://www.microsoft.com.

Screen-Body-Verhältnis, Fußnotennummer

[18]

Sensoren

Beschleunigungsmesser; Gyroskop; eCompass; IR-Temperatursensor

Servicebeschreibung

3 Jahre Abhol- und Lieferservice

Sicherheitsmanagement

All-in-One-Tastatur; Kamera-Auslöser

Software – Produktivität & Finanzen, Fußnotenziffer

[24]

Software – Produktivität und Finanzen

Testversion für Kunden des neuen Microsoft 365 für 1 Monat

Software, Fußnotenziffer

[2]

Speicher

8 GB memory; 1 TB SSD storage

Speicherformfaktor 01

M.2

Speichergeschwindigkeit UOM

MHz

Speichergröße

8

Speichergröße UOM

GB

Speicherkapazität – Maßeinheit 01

TB

Speicherkapazität 01

1

Speicherkapazität, Standard

DDR4-3200 SDRAM mit 8 GB (2 x 4 GB)

Speicherschnittstelle 01

PCIe®

Speicherschnittstellenprotokoll 01

NVMe™

Speichertyp

SSD

Speichertyp 01

SSD

Standardmäßige Display-Auflösung

FHD

Tastatur

Tastatur in voller Größe, Nightfall Black, mit Hintergrundbeleuchtung und Ziffernblock

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[1] Neue Dropbox-Benutzer haben für einen Zeitram von 12 Monaten ab dem Datum der Registrierung
Anspruch auf 25 GB kostenlosen Dropbox-Speicherplatz. Sämtliche Informationen sowie die
Nutzungsbedingungen, einschließlich Hinweisen zur Kündigung, erhalten Sie auf der Dropbox Website unter

https://www.dropbox.com/help/space/hp-promotion. Internetdienst erforderlich und nicht im Lieferumfang

enthalten.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[10] Akkulaufzeit wurde von HP mit folgenden Einstellungen getestet: kontinuierliche FHD-Videowiedergabe,
1080p (1920 x 1080) Auflösung, 150 Nit Helligkeit, 17 % Systemlautstärke, Audio-Player-Stufe 100 %,
Wiedergabe im Gesamtanzeigemodus vom lokalen Speicher, Kopfhörer angeschlossen, Wireless-Modus
aktiviert, aber ohne Verbindung. Die tatsächliche Akkulaufzeit variiert je nach Konfiguration und die maximale
Kapazität nimmt mit der Zeit und je nach Verwendung ab.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[14] Wireless Access Point und Internet-Service sind erforderlich und separat zu erwerben. Die Verfügbarkeit
von öffentlichen Wireless Access Points ist begrenzt. Wi-Fi 5 (802.11ac) ist mit vorhergehenden Wi-Fi 5­Spezifikationen abwärtskompatibel.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[17] Bei sämtlichen Leistungsangaben handelt es sich um die typischen Spezifikationen laut den mit HP
kooperierenden Komponentenherstellern,; die tatsächliche Leistung kann darüber oder darunter liegen.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[18] Anteil des aktiven und inaktiven Betrachtungsbereichs im Vergleich zum aktiven Betrachtungsbereich
plus Rand. Gemessen bei vertikaler Ausrichtung zur Tischoberfläche.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[19] Für den vollen Funktionsumfang von HP Sleep and Charge ist ein Standardkabel gemäß USB Type­A/Type-C Ladeprotokoll oder ein Dongle mit externem Gerät erforderlich.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[2] Kostenloses 30-Tage-Abonnement für den McAfee LiveSafe Dienst im Lieferumfang enthalten.
Internetzugang erforderlich und nicht im Lieferumfang enthalten. Nach Ablauf der Frist ist ein Abonnement
erforderlich.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[22] Wird nach 30 Tagen auf LastPass Basic zurückgesetzt.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[24] Innerhalb von 180 Tagen nach der Windows-Aktivierung zu aktivieren.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[3] Die Windows 10 Mobile Mark 18-Akkunutzungsdauer hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie zum
Beispiel Produktmodell, Konfiguration, geladene Anwendungen, Funktionen, Verwendung, Wireless­Funktionalität und Energieverwaltungseinstellungen. Die maximale Kapazität des Akkus nimmt mit der Zeit
und je nach Verwendung ab. Weitere Informationen unter https://bapco.com/products/mobilemark-2018/.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[5] Der Akku wird bei ausgeschaltetem System (Befehl „Herunterfahren“) innerhalb von 30 Minuten auf bis zu
50 % aufgeladen. Empfohlen zur Verwendung mit dem HP Netzteil, das im Lieferumfang des Notebooks
enthalten ist – die Verwendung eines Akkuladegeräts mit geringerer Kapazität wird nicht empfohlen. Wenn
ein Ladestand von 50 % erreicht ist, wird wieder mit normaler Geschwindigkeit geladen. Die Ladezeit kann je
nach Systemtoleranz um +/-10 % abweichen. Bei bestimmten HP Modellen verfügbar. Eine vollständige Liste
der Produktfunktionen finden Sie unter http://store.hp.com.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[6] Die Multi-Core-Technologie dient zur Verbesserung der Leistung bestimmter Software-Produkte. Die
Verwendung dieser Technologie bringt nicht zwangsläufig Vorteile für jeden Kunden und jede
Softwareanwendung. Leistung und Taktfrequenz variieren je nach Anwendungsworkload und Hardware- und
Softwarekonfiguration. Die Nummerierung von AMD ist kein Maß für die Taktung.

Technische Spezifikationen, Fußnotenziffer

[7] Die maximale Boost-Taktfrequenz-Leistung variiert je nach Hardware-, Software- und allgemeiner
Systemkonfiguration.

Technologielogo, Druck 2

Publication logos/AMD RYZEN LOGO.jpg

Technologielogo, Druck 3

Publication logos/EPEAT_silver_3C11.jpg

Technologielogo, Druck 4

Publication logos/energy_star_logo.jpg

Technologielogo, Druck 6

Publication logos/mcafee_logo_with_tag_new.jpg

Touchscreen

Ja

UPC-Nummer

195122720209

Verpackung – Maßeinheit (imperial)

in

Verpackung – Maßeinheit (metrisch)

cm

Verpackungsbreite, imperial (erweiterte Größe)

2.71

Verpackungsbreite, imperial (häufigste Größe)

2.71

Verpackungsbreite, metrisch (erweiterte Größe)

6.9

Verpackungsbreite, metrisch (häufigste Größe)

6.9

Verpackungshöhe, imperial (erweiterte Größe)

12

Verpackungshöhe, imperial (häufigste Größe)

12

Verpackungshöhe, metrisch (erweiterte Größe)

30.5

Verpackungshöhe, metrisch (häufigste Größe)

30.5

Verpackungstiefe, imperial (erweiterte Größe)

21.73

Verpackungstiefe, imperial (häufigste Größe)

20.47

Verpackungstiefe, metrisch (erweiterte Größe)

55.2

Verpackungstiefe, metrisch (häufigste Größe)

52

Vorinstallierte Software

Alexa; Netflix; ExpressVPN (kostenlose 30-Tage-Testversion); LastPass Premium (kostenlose 30-Tage­Testversion)

Vorinstallierte Software, Fußnotenziffer

[22]

Warenzeichen

Intel, Core, Optane, Celeron, Pentium, Iris, XMM und Thunderbolt sind Marken oder eingetragene Marken der
Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. AMD, Ryzen, Athlon und
Radeon sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth ist eine Marke im Besitz des Eigentümers und
wird von HP Inc. unter Lizenz verwendet. NVIDIA und GeForce sind in den USA und anderen Ländern Marken
und/oder eingetragene Marken der NVIDIA Corporation. USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Marken
des USB Implementers Forum. DisplayPort™ und das DisplayPort™ Logo sind Marken der Video Electronics
Standards Association (VESA®) in den USA und anderen Ländern. McAfee und McAfee LiveSafe sind Marken
oder eingetragene Marken von McAfee LLC in den USA und anderen Ländern. ENERGY STAR ist eine
eingetragene Marke der US-Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency). Alle weiteren
Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.

Webcam

HP Wide Vision 720p HD-Kamera mit Kamera-Blende und integrierten Dual-Array-Digitalmikrofonen

Weitere Informationen zu HP

http://www.hp.com

Wireless

Realtek RTL8822CE 802.11a/b/g/n/ac (2x2) Wi-Fi® und Bluetooth® 5 kombiniert

Wireless-Lieferant

Realtek

Wireless-Standard

802.11a/b/g/n/ac

Wireless-Technologien, Fußnotenziffer

[14]

Zeigereinheit

HP Imagepad mit Multi-Touch-Gestenunterstützung; Unterstützt Precision Touchpad

© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Änderungen der hierin enthaltenen Informationen sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Die

einzigen Garantieansprüche für HP Produkte und Services sind in den Garantieerklärungen festgehalten, die diesen Produkten und Services beiliegen. Aus
dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler und
Auslassungen in diesem Dokument.