Hp ENVY 13-1100EA User Manual [ar]
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ HP ENVY 13
رﺎﻌﺷإ ﺞﺘﻨﻤﻟا
© Copyright 2009 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
ﻒﺼی ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻌﺉﺎﺸﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻡ
تازاﺮﻄﻟا .ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ.
ﺪﻌُﺕ ﻞآ ﻦﻡ Microsoft و Windows نﺎﺘﻡﻼﻋ نﺎﺘیرﺎﺠﺕ
نﺎﺘﻠﺠﺴﻡ ﻲﻓ تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜیﺮﻡﻷا ﺔآﺮﺸﻟ Microsoft.
ﺪﻌُﺕ Bluetooth ﺔﻡﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺕ ﺔآﻮﻠﻤﻡ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﻢﺘیو
ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺵ Hewlett-Packard ﺐﺝﻮﻤﺑ
ﺺﻴﺥﺮﺕ .ﺪﻌٌی رﺎﻌﺵ SD ﺔﻡﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺕ ﻪﻜﻟﺎﻤﻟ.
نإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود
رﺎﻌﺵإ ﻖﺒﺴﻡ .نإ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﺑ HP ﺎﻬﺕﺎﻡﺪﺥو
ﻲه ﻂﻘﻓ ﻚﻠﺕ ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﺿاو ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺑ نﺎﻤﻀﻟا
يﺬﻟا ﺐﺡﺎﺼی ﻞﺜﻡ ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻡﺪﺨﻟاو .ﺐﺠیو مﺪﻋ
رﺎﺒﺘﻋا يأ ﺎﻤﻡ درو ﺎﻨه ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ نﺎﻤﺿ ﻲﻓﺎﺿإ .ﻲﻠﺨﺕ
ﺔآﺮﺵ HP ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻡ ﻦﻋ يأ ءﺎﻄﺥأ ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔیﺮیﺮﺤﺕ وأ يأ
ءﺎﻄﺥأ ﺔﺠﺕﺎﻧ ﻦﻋ ﻮﻬﺱ تدرو ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
راﺪﺻﻹا لوﻷا :ﺮﺒﻤﺴید ٢٠٠٩
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ: 596304-171
رﺎﻌﺷإ ﺮﻳﺬﺤﺕ ﺔﻡﻼﺴﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ ثوﺪﺡ تﺎﺑﺎﺻإ ﺔﺠﺕﺎﻧ ﻦﻡ ةراﺮﺤﻟا وأ ﻦﻡ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ةﺪﺉاﺰﻟا زﺎﻬﺠﻟ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻻ ﻪﻌﻀﺕ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻡ ﻰﻠﻋ كﺪﺨﻓ وأ ﻻ ﺪﺴﺕ
تﺎﺤﺘﻓ ﺔیﻮﻬﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺑ .مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﺐﻠﺻ ﻮﺘﺴﻡو ﻂﻘﻓ .ﻻ ﺢﻤﺴﺕ ﺢﻄﺴﻟ ﺐﻠﺻ ،ﺮﺥﺁ ﺔﻌﺑﺎﻄآ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا ،ةروﺎﺠﻡ وأ
ءاﻮﻬﻟا .ﻚﻟﺬآو ﻻ ﺢﻤﺴﺕ لﻮﺤﻤﻟ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﺴﻡﻼﻤﺑ ﺪﻠﺠﻟا وأ ﺢﻄﺱ ،ﻦﻴﻟ ،ةدﺎﺱﻮآ وأ
Technology Equipment (IEC 60950).
ﺢﻄﺱ ،ﻦﻴﻟ ،ةدﺎﺱﻮآ وأ ةدﺎﺠﺱ وأ ،ﺔﺸﻤﻗأ ﺔﻗﺎﻋﺈﺑ بﺎﻴﺴﻧا
ةدﺎﺠﺱ وأ ،ﺔﺸﻤﻗأ ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻖﻓاﻮﺘی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺤﻡو رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻊﻡ دوﺪﺡ ةراﺮﺡ ﺢﻄﺱﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﺼی ﻪﻴﻟإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓ ّﺮﻌﻤﻟاو ﻲﻓ
ﺲﻴیﺎﻘﻤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻡﻼﺴﺑ مﺪﺨﺘﺴﻡ تاﺰﻴﻬﺠﺕ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا International Standard for Safety of Information
٣ رﺎﻌﺵإ ﺮیﺬﺤﺕ ﺔﻡﻼﺴﻟا
٤
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ فّﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺝﻷا ...................................................................................................................................... ١
تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ................................................................................................................................................... ١
تﺎﻧﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا .................................................................................................................... ١
ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ............................................................................................................... ١
رارزأ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ....................................................................................................... ٢
ءاﻮﺿﻷا ................................................................................................................... ٣
رﺰﻟا ....................................................................................................................... ٤
ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا .................................................................................................................... ٥
تﺎﻧﻮﻜﻡ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ................................................................................................................... ٥
تﺎﻧﻮﻜﻡ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا .................................................................................................................... ٥
تﺎﻧﻮﻜﻡ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴیﻷا ................................................................................................................... ٦
٧
تﺎﻧﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ....................................................................................................................
تﺎﻧﻮﻜﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا ............................................................................................................................ ٨
تﺎﻴﺉاﻮه ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ........................................................................................................................... ٨
تﺎﻧّﻮﻜﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .................................................................................................................... ٩
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ................................................................................................................................................. ١٠
٢ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP QuickWeb) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
٣ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا و ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا .............................................................................................................................. ١٢
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻡر ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟاو ........................................................................................... ١٢
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺕ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ........................................................................................................ ١٣
ماﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ................................................................................................................ ١٣
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
Wireless Assistant ........................................................................................... ١٣
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ................................................................................................. ١٤
ماﺪﺨﺘﺱا WLAN ........................................................................................................................................ ١٤
داﺪﻋإ WLAN .......................................................................................................................... ١٥
ﺔیﺎﻤﺡ WLAN صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ............................................................................................................ ١٥
لﺎﺼﺕﻻا ـﺑ WLAN .................................................................................................................... ١٦
لاﻮﺠﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ىﺮﺥأ .................................................................................................................... ١٦
ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻃ Voodoo) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ( ............................................................................................. ١٧
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﻮﻜﻡ لﻮﺤﻤﻟا .......................................................................................................... ١٧
٥
ﻞﻴﺻﻮﺕ لﻮﺤﻤﻟا .......................................................................................................................... ١٨
فﺎﺸﻜﺘﺱا ﺄﻄﺥا لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا Voodoo ﺎﻬﺡﻼﺻإو. ............................................................................... ١٨
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻬﺝأ Bluetooth ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ................................................................................................................ ١٩
ﺔآرﺎﺸﻡ Bluetooth لﺎﺼﺕاو ﺖﻧﺮﺘﻧإ )ICS( ...................................................................................... ١٩
فﺎﺸﻜﺘﺱا ﺄﻄﺥا ﻞآﺎﺸﻡ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﺎﻬﺡﻼﺻإو ................................................................................................ ١٩
رﺬﻌﺕ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻠﻀﻔﻡ ............................................................................................................ ٢٠
ضﺮﻌُی ﺰﻡر ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ WLAN .............................................................................................. ٢٠
ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻡ .......................................................................... ٢٠
ماﺪﺨﺘﺱا تاءﺎﻤیإ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا .......................................................................................... ٢٣
ﺮیﺮﻤﺘﻟا .................................................................................................. ٢٣
ﻚیﺮﺤﺘﻟا ................................................................................................. ٢٤
ﺮیوﺪﺘﻟا .................................................................................................. ٢٤
زﻮﻡر ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺵ WLAN ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
لﺎﺼﺕا WLAN ﻒﻴﻌﺿ اًﺪﺝ .......................................................................................................... ٢١
رﺬﻌﺕ لﺎﺼﺕﻻا زﺎﻬﺠﺑ ﻪﻴﺝﻮﺕ ﻲﻜﻠﺱﻻ ................................................................................................... ٢١
لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻠﺤﻡ )LAN( ......................................................................................................................... ٢١
٤ ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ﺔﺡﻮﻟو ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻬﺝأ ﺮﻴﺵﺄﺘﻟا .................................................................................................................................. ٢٣
ﻦﻴﻴﻌﺕ تﻼﻴﻀﻔﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺘﻟا .......................................................................................................... ٢٣
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا .................................................................................................................... ٢٣
ماﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ تاءاﺮﺝﻹا .............................................................................................................................. ٢٥
ماﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ......................................................................................................................... ٢٦
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺡﻮﻟو ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا .................................................................................................................... ٢٧
٥ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
تاﺰﻴﻡ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ................................................................................................................................. ٢٨
ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا .................................................................................................................. ٢٨
ماﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﺔﻄﺸﻧأ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ......................................................................................................... ٢٩
ﺞﻡاﺮﺑ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ................................................................................................................................. ٢٩
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP MediaSmart ............................................................................................... ٣٠
ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ....................................................................................................... ٣٠
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻡر Beats Audio ................................................................................ ٣٢
ﻦیﻮﻜﺕ تﻮﺼﻟا
ـﻟ HDMI ............................................................................................. ٣٤
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﻂﺉﺎﺱو ةدﺪﻌﺘﻡ ﻦﻡ صﺮﻗ ................................................................................................ ٣٠
تﻮﺼﻟا ................................................................................................................................................... ٣١
ﻞﻴﺻﻮﺕ ةﺰﻬﺝأ تﻮﺻ ﺔﻴﺝرﺎﺥ ......................................................................................................... ٣١
ﺺﺤﻓ ﻒﺉﺎﻇو تﻮﺼﻟا ................................................................................................................. ٣١
ماﺪﺨﺘﺱا Beats Audio .............................................................................................................. ٣٢
ﻮیﺪﻴﻔﻟا ..................................................................................................................................................... ٣٢
ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ ضﺮﻋ وأ زﺎﻬﺝ طﺎﻘﺱإ ﻲﺝرﺎﺥ ........................................................................................ ٣٢
ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ HDMI .................................................................................................................. ٣٣
اﺮﻴﻡﺎآ ﺐیﻮﻟا ............................................................................................................................................. ٣٤
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ Webcam ................................................................................................................... ٣٥
٦
ﻂﺒﺿ ﺺﺉﺎﺼﺥ Webcam .......................................................................................................... ٣٥
٦ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا
داﺪﻋإ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ...................................................................................................................................... ٣٦
ماﺪﺨﺘﺱا تﻻﺎﺡ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ........................................................................................................... ٣٦
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "ﻩؤﺎﻬﻧإو ................................................................................... ٣٦
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو" تﺎﺒﺱﻹا "ﻩؤﺎﻬﻧإو .................................................................................. ٣٧
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ................................................................................................................... ٣٧
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺵﺆﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ................................................................................................................ ٣٧
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ............................................................................................................... ٣٨
ضﺮﻋ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ........................................................................................... ٣٨
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﻠﺘﺨﻡ ............................................................................................. ٣٨
ﺺﻴﺼﺨﺕ ﺞﻡاﺮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ................................................................................................ ٣٨
ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ................................................................................................... ٣٨
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺕ بوﺎﻨﺘﻡ ﻲﺝرﺎﺥ ..................................................................................................................... ٣٩
ﻞﻴﺻﻮﺕ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا .......................................................................................................... ٣٩
رﺎﺒﺘﺥا لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺕ بوﺎﻨﺘﻡ .............................................................................................................. ٤٠
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا .................................................................................................................................. ٤١
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ................................................................................................................. ٤١
................................................................................ ٤١
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ............................................................................... ٤٤
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ................................................................................... ٤٥
ﻞﺡ
ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ..................................... ٤٥
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺕ ﺔیرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻡ ..................................... ٤٥
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺕ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا .................................. ٤٥
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺕ مﺎﻴﻗ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻊﺿو" تﺎﺒﺱﻹا" ............ ٤٥
ﻂﻘﻓ( .................................................................................. ٤٥
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﻮﻜﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا .............................................................................. ٤٦
ﺐﻴآﺮﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا وأ ﺎﻬﺝاﺮﺥإ ................................................................................ ٤٦
ﻞﺴﻠﺴﺕ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا غاﺮﻓإو ﺎﻬﻨﺤﺵ .................................................................................. ٤٨
ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو"
ماﺪﺨﺘﺱا ةادأ" تﺎﺻﻮﺤﻓ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا" ..................................................................................................... ٤١
ضﺮﻋ راﺪﻘﻡ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ................................................................................................... ٤٢
ﺐﻴآﺮﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا وأ ﺎﻬﺝاﺮﺥإ ................................................................................................. ٤٢
ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺑ ............................................................................................................................. ٤٣
ةدﺎیز ﺖﻗو غاﺮﻓإ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ....................................................................................................... ٤٤
ةرادإ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ........................................................................................................ ٤٤
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ
ةﺮیﺎﻌﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ......................................................................................................................... ٤٨
ﻦیﺰﺨﺕ ﺔیرﺎﻄﺑ ........................................................................................................................... ٤٨
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ ﺔیرﺎﻄﺑ ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻡ .......................................................................................................... ٤٨
لاﺪﺒﺘﺱا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ......................................................................................................................... ٤٨
فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ........................................................................................................................... ٤٩
٧ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
٧
تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ....................................................................................................................................... ٥٠
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ............................................................................................... ٥٠
ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ......................................................................................................... ٥٠
ﻦﻴﺴﺤﺕ ءادأ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ..................................................................................................... ٥٠
ماﺪﺨﺘﺱا ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺉﺰﺠﺕ صﺮﻘﻟا ...................................................................................... ٥٠
ماﺪﺨﺘﺱا ﻒﻴﻈﻨﺕ صﺮﻘﻟا ................................................................................................ ٥١
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP ProtectSmart Hard Drive Protection) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ( ............................... ٥١
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺡ HP ProtectSmart Hard Drive Protection ....................................... ٥١
صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا .............................................................................. ٥٢
ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﻡ كﺮﺤﻡ
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP ProtectSmart Hard Drive Protection .......................................... ٥٢
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ................................................................................................. ٥٢
ﻞﻴﺻﻮﺕ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺔﻴﺝرﺎﺥ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا .......................................................................... ٥٣
ماﺪﺨﺘﺱا كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺔیﺮﺼﺑ ﻲﺝرﺎﺥ) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ( .................................................................... ٥٣
ﺔﻟازإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔیﺮﺼﺒﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺢﺘﻓ ﺔﺒﻠﻋ صﺮﻘﻟا ......................................................... ٥٤
ﺔآرﺎﺸﻡ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔیﺮﺼﺒﻟا .................................................................................................. ٥٤
ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ........................................................................................................................................ ٥٥
ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ USB ................................................................................................................... ٥٥
ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ USB ................................................................................................... ٥٥
ﺔﻟازإ زﺎﻬﺝ USB ...................................................................................................... ٥٦
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ................................................................................................. ٥٦
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻤﻗر ...................................................................................................... ٥٧
ﺔﻟازإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻤﻗر ....................................................................................................... ٥٧
٨ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺔیﺎﻤﺡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .......................................................................................................................................... ٥٨
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا .................................................................................................................................. ٥٨
داﺪﻋإ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ Windows ................................................................................................. ٥٩
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( ........................................................................... ٥٩
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻤﻟا ................................................................................................... ٦١
ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻤﻠﻟ ............................................................................ ٦١
لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻤﻟا ........................................................................... ٦١
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ..................................................................................................... ٦١
ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ .................................................................. ٦٢
لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ............................................................................. ٦٢
ﻦﻴﻴﻌﺕ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ةادﻷا
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺑ ﺔﺤﻓﺎﻜﻡ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا ..................................................................................................................... ٦٢
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺑ راﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ............................................................................................................................ ٦٢
نﺎﻡﻷا ﺔﻡﺎﻬﻟا ............................................................................................................................ ٦٣
ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻐﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( ............................................................................................ ٦٤
ﺖﻴﺒﺜﺕ تﺎﺜیﺪﺤﺕ
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺒآ ﺔیﺎﻤﺡ يرﺎﻴﺘﺥا ............................................................................................................................... ٦٣
ﻖﺤﻠﻤﻟا أ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( )BIOS(
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( ........................................................................................................... ٦٤
ماﺪﺨﺘﺱا ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( .............................................................................................................. ٦٤
٨
ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟاو ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( .................................................................................. ٦٥
ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا ................................................................................................................. ٦٥
ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( ................................................................ ٦٥
ءﺎﻬﻧإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( ................................................................................................. ٦٦
ﻢﺉاﻮﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup) داﺪﻋإ( ................................................................................................................. ٦٦
ﺔﻤﺉﺎﻗ Main) ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا( ................................................................................................................ ٦٦
ﺔﻤﺉﺎﻗ Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا( ............................................................................................................ ٦٦
مﺎﻈﻨﻟا( ................................................................................. ٦٦
ﺔﻤﺉﺎﻗ System Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ
ﺔﻤﺉﺎﻗ Diagnostics) ﺺﻴﺨﺸﺕ( ..................................................................................................... ٦٧
ﺚیﺪﺤﺕ BIOS ........................................................................................................................................... ٦٧
ﺚیﺪﺤﺕ BIOS .......................................................................................................................... ٦٧
ﺪیﺪﺤﺕ راﺪﺻإ BIOS .................................................................................................. ٦٧
ﻞیﺰﻨﺕ ﺚیﺪﺤﺕ BIOS .................................................................................................. ٦٨
ﻖﺤﻠﻤﻟا ب ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا دادﺮﺘﺱﻻاو
ءﺎﺸﻧإ صاﺮﻗأ دادﺮﺘﺱا ................................................................................................................................... ٧٠
ﺦﺴﻧ ﻚﺕﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ................................................................................................................................. ٧١
ماﺪﺨﺘﺱا ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ـﻟ Windows ................................................................................ ٧٢
............................................................................................................ ٧٢
ماﺪﺨﺘﺱا طﺎﻘﻧ ةدﺎﻌﺘﺱا مﺎﻈﻨﻟا
ﻰﺘﻡ ﻢﺘی ءﺎﺸﻧإ طﺎﻘﻧ ةدﺎﻌﺘﺱا ............................................................................................ ٧٢
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻄﻘﻧ ةدﺎﻌﺘﺱا مﺎﻈﻨﻟا .............................................................................................. ٧٣
ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻰﻟإ ﺦیرﺎﺕ ﺖﻗوو ﻦﻴﻘﺑﺎﺱ ..................................................................................... ٧٣
ءاﺮﺝإ دادﺮﺘﺱﻻا .......................................................................................................................................... ٧٣
دادﺮﺘﺱا ﻦﻡ صاﺮﻗأ دادﺮﺘﺱا ............................................................................................................ ٧٣
دادﺮﺘﺱا ﻦﻡ ﻢﺴﻗ دادﺮﺘﺱﻻا ﺺﺼﺨﻤﻟا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ( ...................................................................... ٧٣
سﺮﻬﻔﻟا ................................................................................................................................................................... ٧٥
٩
١٠
١فّﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ ةﺰﻬﺝﻷﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا:
دﺪﺡ Start) أﺪﺑا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Security) مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻡﻷاو .(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ
▲
System) مﺎﻈﻨﻟا (قﻮﻓ Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺝﻷا(.
ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺰﻬﺝأ وأ ﻞیﺪﻌﺕ تﺎﻨیﻮﻜﺕ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ" ةرادإ ةﺰﻬﺝﻷا".
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻤﻀﺘی مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows® ةﺰﻴﻡ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﺝرد نﺎﻡﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻗو ﻢﺘﺕ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ
ﺢﻨﻤﺑ نذﻹا وأ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ءاﺮﺝﻹ مﺎﻬﻡ ﻞﺜﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا وأ ﻞﻴﻐﺸﺕ تاودﻷا ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows .ﻊﺝار" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو "لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا
تﺎﻥﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا
ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
١ﻞﺼﻔﻟا ١ فّﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا*كﺮﺤُﺕ ﺮﺵﺆﻤﻟا دﺪﺤﺕو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا وأ ﺎﻬﻄﺸﻨُﺕ.
*ﺢﺿﻮی اﺬه لوﺪﺠﻟا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼ ُﻤﻟا .ضﺮﻌﻟ تﻼﻴﻀﻔﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺘﻟا ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕو دﺪﺡ Start) أﺪﺑا( < Devices and Printers) ةﺰﻬﺝﻷا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو .(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا
رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﻞﺜﻤی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ دﺪﺡو Mouse settings) تاداﺪﻋإ سوﺎﻤﻟا(.
رارزأ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا فﺎﻘیإو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ.
)1(رز ﻞﻴﻐﺸﺕ/فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟاﻞﻤﻌی ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﻒﻗﻮیو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ .ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿ ﺎًﺝودﺰﻡ ﺎًﻌیﺮﺱ ﻰﻠﻋ رﺰﻟا
)2( رز ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﺴیﻷا*ﻞﻤﻌی رﺰﻟﺎآ ﺮﺴیﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ سوﺎﻡ ﻲﺝرﺎﺥ.
)3( رز ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﻦﻤیﻷا*ﻞﻤﻌی رﺰﻟﺎآ ﻦﻤیﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ سوﺎﻡ ﻲﺝرﺎﺥ.
*ﺢﺿﻮی اﺬه لوﺪﺠﻟا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼ ُﻤﻟا .ضﺮﻌﻟ تﻼﻴﻀﻔﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺘﻟا ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕو دﺪﺡ Start) أﺪﺑا( < Devices and Printers) ةﺰﻬﺝﻷا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو .(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا
رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﻞﺜﻤی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ دﺪﺡو Mouse settings) تاداﺪﻋإ سوﺎﻤﻟا(.
تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ٢
ءاﻮﺿﻷا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :ﻢﺕ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
ﺾﻡﻮی نﻮﻠﺑ ﺾﻴﺑأ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ" نﻮﻜﺴﻟا".
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺘی ﻦﻴﻜﻤﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻟا.
ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
●
ﺄﻔﻄﻡ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
●
ﺾﻴﺑأ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
●
●
ﺄﻔﻄﻡ :زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو" تﺎﺒﺱﻹا".
●
ﺄﻔﻄﻡ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺱﻻ ،ﺞﻡﺪﻡ ﻞﺜﻡ زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
●
)WLAN (ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا و/وأ زﺎﻬﺝ Bluetooth®.
●
)1(ءﻮﺿ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
)2( ءﻮﺿ caps lockﺾﻴﺑأ: caps lock ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
)3(ءﻮﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)4(ءﻮﺿ ﻢﺘآ تﻮﺼﻟاﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :تﻮﺻ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
)5(ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
٣ﻞﺼﻔﻟا ١ فّﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
رﺰﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﻔ ﻗ ﻮ ﺘ ﻡ ﻦﻋ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ.
●
ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو
●
"نﻮﻜﺴﻟا".
ﺪﻨﻋ دﻮﺝو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ" نﻮﻜﺴﻟا"، ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ءﺎﻬﻧﻹ" نﻮﻜﺴﻟا".
●
ءﺎﻬﻧﻹ
ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو" تﺎﺒﺱﻹا"، ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ
●
ﻊﺿو" تﺎﺒﺱﻹا".
اذإ ﻒﻗﻮﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺱﻻا رّﺬﻌﺕو ماﺪﺨﺘﺱا تاءاﺮﺝإ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ
Windows®، ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺮﻤﺘﺱﺎﺑ ةﺪﻤﻟ ٥ ٍناﻮﺙ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا فﺎﻘیﻹ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ دﺪﺡ Start) أﺪﺑا( < Control Panel
)ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Security) مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻡﻷاو( < Power Options
ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
)تارﺎﻴﺥ
رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ٤
ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1( حﺎﺘﻔﻡ escضﺮﻌی تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻄﻐﺿ ﻊﻡ حﺎﺘﻔﻤﻟا fn.
)2( حﺎﺘﻔﻡ fnﺬﻔﻨی ﻒﺉﺎﻇو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،رﺮﻜﺘﻡ ﻚﻟذو ﺪﻨﻋ ﻪﻄﻐﺿ ﻊﻡ حﺎﺘﻔﻡ ﻢﻬﺴﻟا وأ ﻊﻡ
حﺎﺘﻔﻤﻟا esc.
)3(حﺎﺘﻔﻡ رﺎﻌﺵ Windowsضﺮﻌی ﺔﻤﺉﺎﻗ أﺪﺑا ﻦﻡ Windows.
)4(حﺎﺘﻔﻡ ﻖﻴﺒﻄﺕ Windowsضﺮﻌی ﺔﻤﺉﺎﻗ ةﺮﺼﺘﺨﻡ ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﺖﺤﺕ ﺮﺵﺆﻤﻟا.
)5( ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ءاﺮﺝإﺬﻔﻨُی ﻒﺉﺎﻇو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻡ.
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا )٢(رﺪﺼﺕ تﻮﺼﻟا.
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا
٥ﻞﺼﻔﻟا ١ فّﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1(ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺒآ ﺔیﺎﻤﺤﻟامﻮﻘﺕ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺒآ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ًﺎ ی ر ﺎ ﻴ ﺘ ﺥ ا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ ﻞﺒآ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻞﺤآ ،عدار ﻪﻨﻜﻟو ﻻ ﻊﻨﻤی ةءﺎﺱإ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ
زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻪﺘﻗﺮﺱ.
ﺾﻡﻮی نﻮﻠﺑ ﺾﻴﺑأ :يرﺎﺝ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :مﺎﻗ HP ProtectSmart Hard Drive Protection فﺎﻘیﺈﺑ
●
●
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺎًﺘﻗﺆﻡ.
رﺪﺼی ﺎًﺕﻮﺻ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻴﺻﻮﺕ تﺎﻋﺎﻤﺴﺑ ﻮیﺮﺘﺱ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا ةدوﺰﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ
،سأر وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ ،نذﻸﻟ وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ سأر ةدوﺰﻡ ،نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﺑ وأ ﺔﻠﺻو تﻮﺻ
نﻮیﺰﻔﻠﺘﻟا .ﻞﺻﻮی ﻚﻟﺬآ نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﺑ ﺔﻋﺎﻤﺱ سأر يرﺎﻴﺘﺥا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺘی ﻞﻴﻄﻌﺕ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ ﺎﻡ ﺬﺥﺄﻤﻟﺎﺑ.
،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا وأ يأ نﻮﻜﻡ ﻲﻤﻗر وأ ﻲﺕﻮﺻ ﻖﻓاﻮﺘﻡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:أﺪﺒﺕ ﺔﺡوﺮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺕ ﺪیﺮﺒﺘﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﺐﻨﺠﺕو
ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ةﺪﺉاﺰﻟا .ﻦﻡو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا نأ روﺪﺕ ﺔﺡوﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﻒﻗﻮﺘﺕو ﻦﻋ ناروﺪﻟا ءﺎﻨﺙأ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻨﻴﺕوﺮﻟا.
)نﻮﻓوﺮﻜﻴﻡ(
)2( ءﻮﺿ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا
)3(ﺬﺥﺄﻡ تﻮﺻ جرﺎﺥ) ﺔﻋﺎﻤﺱ سأﺮﻟا/(ﺬﺥﺄﻡ تﻮﺻ ﻞﺥاد
)4(ﺬﻓﺎﻨﻡ USB) ٢(مﻮﻘﺕ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ةﺰﻬﺝأ USB ﺔیرﺎﻴﺘﺥا.
)5( ﺬﻔﻨﻡ HDMIمﻮﻘی ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻮیﺪﻴﻓ وأ تﻮﺻ ،يرﺎﻴﺘﺥا ﻞﺜﻡ نﻮیﺰﻔﻠﺕ ﻲﻟﺎﻋ
)6( ﺔﺤﺘﻓ ﺔیﻮﻬﺘﻟاﺢﻴﺘﺕ روﺮﻡ ءاﻮﻬﻟا ﺪیﺮﺒﺘﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا.
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1(ﺔﺤﺘﻓ ﺔیﻮﻬﺘﻟاﺢﻴﺘﺕ روﺮﻡ ءاﻮﻬﻟا ﺪیﺮﺒﺘﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:أﺪﺒﺕ ﺔﺡوﺮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺕ ﺪیﺮﺒﺘﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﺐﻨﺠﺕو ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا
ةﺪﺉاﺰﻟا .ﻦﻡو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا نأ روﺪﺕ ﺔﺡوﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﻒﻗﻮﺘﺕو ﻦﻋ ناروﺪﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻨﻴﺕوﺮﻟا.
)2(ﻞﺻﻮﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟاﻞﺻﻮی لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا.
تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ٦
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺄﻔﻄﻡ :ﻞﻤﻌی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﺾﻡﻮی نﻮﻠﺑ ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :ﺖﻠﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا وأ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺔﺝﺮﺤﻟا ﺔیرﺎﻄﺒﻠﻟ وأ ﺪﺝﻮی كﺎﻨه ﺄﻄﺥ ﺔیرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ.
ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :يرﺎﺝ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﺾﻴﺑأ :زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺘﻡ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺝرﺎﺨﻟا ﺔیرﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻧﻮﺤﺸﻡ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ.
MultiMediaCard
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻂﺉﺎﺱو ةدﺪﻌﺘﻡ MultiMediaCard Plus
ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻨﻡﺁ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻨﻡﺁ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻌﺴﻟا
●
●
●
●
●
●
●
●
)3(ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
)4(ﺔﺤﺘﻓ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟاﻢﻋﺪﺕ تﺎﻘﻴﺴﻨﺕ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
تﺎﻥﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا
٧ﻞﺼﻔﻟا ١ فّﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1( تﺎﺤﺘﻓ ﺔیﻮﻬﺘﻟا )٣(ﺢﻴﺘﺕ روﺮﻡ ءاﻮﻬﻟا ﺪیﺮﺒﺘﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:أﺪﺒﺕ ﺔﺡوﺮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺕ ﺪیﺮﺒﺘﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﺐﻨﺠﺕو
ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ةﺪﺉاﺰﻟا .ﻦﻡو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا نأ روﺪﺕ ﺔﺡوﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﻒﻗﻮﺘﺕو ﻦﻋ ناروﺪﻟا ءﺎﻨﺙأ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻨﻴﺕوﺮﻟا.
)2( ﻞﺻﻮﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹاﻞﺻﻮی ﺔیرﺎﻄﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا.
)3(قﻼﻐﻡ ﺮیﺮﺤﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟارﺮﺤی ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻡ ﺎﻬﺕﺮﺠﺡ.
)4( ةﺮﺠﺡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟاﻢﺘی ﻊﺿو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻴﻓ.
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺕ ﺎًﻘﺒﺴﻡ ﺐﻴآﺮﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺤﺑ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺔﺷﺎﺸﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1(تﺎﻧﻮﻓوﺮﻜﻴﻡ ﺔﻴﻠﺥاد )٢(مﻮﻘﺕ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ تﻮﺼﻟا.
)2(اﺮﻴﻡﺎآ ﺐیﻮﻟامﻮﻘﺕ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻮیﺪﻴﻔﻟا طﺎﻘﺘﻟاو رﻮﺼﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا.
)3(ءﻮﺿ اﺮﻴﻡﺎآ ﺐیﻮﻟاءﺎﻀﻡ :اﺮﻴﻡﺎآ ﺐیﻮﻟا ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺎًﻴﻟﺎﺡ.
)4(حﺎﺘﻔﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟاﻞﻤﻌی ﻰﻠﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا ءﺪﺑو ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ اذإ ﺎﻡ ﺖﻧﺎآ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻘﻠﻐﻡ
ءﺎﻨﺙأ دﻮﺝو زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:حﺎﺘﻔﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا ﺮﻴﻏ ﻲﺉﺮﻡ ﻦﻡ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
تﺎﻴﺋاﻮه ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ
يﻮﺘﺤی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﺪﻋ ٢ ﻲﺉاﻮه نﻼﺱﺮُی تارﺎﺵإ ﻦﻡ زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺱﻻ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻬﻧﻼﺒﻘﺘﺴیو .ﺎﻤهو ﺮﻴﻏ نﺎﻴﺉﺮﻡ ﻦﻡ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﻦﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ٨
ﺔﻈﺡﻼﻡ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ لﺎﺱرإ ،ﻲﻟﺎﺜﻡ ﻆﻔﺘﺡا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﻦﻴﻴﺉاﻮﻬﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺥ ﻦﻡ ﻖﺉاﻮﻌﻟا.
فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تارﺎﻌﺵﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺰﻬﺝﻸﻟ ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻊﺝار ﻢﺴﻗ تارﺎﻌﺵإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ ﺔﻴﺉﺎﻗوو ﺔﻴﺌﻴﺑو ﻲﺘﻟا ﻖﺒﻄﻨﺕ ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﺑ.
ﺪﺝﻮﺕ ﻩﺬه تارﺎﻌﺵﻹا ﻲﻓ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻢﻋدو".
تﺎﻥّﻮﻜﻡ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
٩ﻞﺼﻔﻟا ١ فّﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
)1(لﻮﺤﻡ Ethernet ﻦﻡ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB ﻦﻡ HPﻞﺻﻮی ﻞﺒﻜﺑ ﺔﻜﺒﺵ RJ-45 يرﺎﻴﺘﺥا.
)2(ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا*ﻞﺻﻮی لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا.
)3(لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟامﻮﻘی ﻞیﻮﺤﺘﺑ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺕ ﺮﻤﺘﺴﻡ.
*ﻒﻠﺘﺨی ﻞﻜﺵ كﻼﺱأ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﻼﺘﺥﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺪﻠﺒﻟاو.
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻨﻋ فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥأ مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻬﺡﻼﺻإو وأ ﺪﻨﻋ بﺎﺤﻄﺻا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺮﻔﺴﻟا
لﻮﺡ ﻢﻟﺎﻌﻟا.
ﺔﻡﻼﻋ ﺔﻡﺪﺨﻟا—ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﺎه ﺎﻤﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺕﻵا:
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا )s/n ()1( .ﻮه فﺮﻌﻤﻟا يﺪﺠﺑﻷا ﺪیﺮﻔﻟا ﻞﻜﻟ ﺞﺘﻨﻡ.
ﻢﺱا ﺞﺘﻨﻤﻟا )2( .ﺪﺝﻮی ﻢﺱا ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻞﺥاد ءﺰﺠﻟا ﻲﻡﺎﻡﻷا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا.
ﻒﺻو زاﺮﻄﻟا )3( .اﺬه ﻮه فﺮﻌﻤﻟا يﺪﺠﺑﻷا ﻲﻤﻗﺮﻟا يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻡاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ
لﻮﻤﺤﻤﻟا.
اﺬه ﻢﻗﺮﻟا ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا) تاﻮﻨﺴﻟﺎﺑ (ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺬﻬﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا )4( .ﺢﺿﻮی
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا/ﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟا )p/n ()5( .ﺮﻓﻮی اﺬه ﻢﻗﺮﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﺑ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ .ﺪﻋﺎﺴی ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا ﻲﻨﻓ
ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺪﺤﺕ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ءاﺰﺝﻷاو ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.
●
◦
◦
◦
◦
◦
ﻢﻗ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﻩﺬه تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا .ﺪﺝﻮی ﻖﺼﻠﻡ ﺔﻡﻼﻋ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻞﺥاﺪﺑ ةﺮﺠﺡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ةدﺎﻬﺵ ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ Microsoft —ﻦﻤﻀﺘﺕ حﺎﺘﻔﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ Windows® .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ حﺎﺘﻔﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺚیﺪﺤﺘﻟ مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺑ ﺎﻬﺡﻼﺻإو .ﻢﺕ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻩﺬه ةدﺎﻬﺸﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻖﺼﻠﻡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا—ﺮﻓﻮی تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ لﻮﺡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﺝﻮی ﻖﺼﻠﻡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺥاد ةﺮﺠﺡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
تﺎﻘﺼﻠﻡ (ةدﺎﻬﺵ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا -ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا تﺎﻡﻼﻋو ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺾﻌﺒﺑ ناﺪﻠﺒﻟا وأ
ةدﺎﻬﺵ ﺪﺡاو وأ
ﻖﺼﻠﻡ)
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻘﻓاو ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻬﺝﻷا ﺎﻬﻴﻓ .ﺪﻗ نﻮﻜی زﺎﻬﺠﻟا يرﺎﻴﺘﺥﻻا زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ )WLAN (وأ زﺎﻬﺝ
Bluetooth® يرﺎﻴﺘﺥا .اذإ نﺎآ زاﺮﻃ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻤﻀﺘی اًزﺎﻬﺝ ﺎًﻴﻜﻠﺱﻻ اًﺪﺡاو وأ ،ﺮﺜآأ ﻢﺘی ﻦﻴﻤﻀﺕ ﻖﺼﻠﻡ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
●
●
ﺮﺜآأ ﻊﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﻩﺬه تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻔﺴﻟا جرﺎﺨﻟﺎﺑ .ﺪﺝﻮﺕ تﺎﻘﺼﻠﻡ تادﺎﻬﺵ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻞﺥاد ةﺮﺠﺡ
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ١٠
٢ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP QuickWeb) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ
ﻂﻘﻓ(
ﺪﻌُی ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP QuickWeb ﺔﺌﻴﺑ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ يرﻮﻔﻟا ﺔﻠﺼﻔﻨﻡ ﻦﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .ﺢﻤﺴی ﻚﻟ اﺬه ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻊیﺮﺴﻟا
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﻪﻨﻴﻌﻡ نود ﺔﺝﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ءﺪﺑ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .فﻮﺱ ﻊﺘﻤﺘﺕ ﻩﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻟا اذإ ﺖﻨآ ضﺮﻌﺘﺴﺕ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا وأ ضﺮﻌﺕ ﻞﺱﺮﺕو ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ
ﻦﻡ لﻼﺥ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا وأ Skype .ﺮﺒﺘﻌیو QuickWeb اًﺰهﺎﺝ
ضﺮﻌﺕ رﻮﺻ ﺔﻴﻤﻗر وأ ﻊﻤﺘﺴﺕ ﻰﻟإ ﻰﻘﻴﺱﻮﻤﻟا وأ اذإ ﺖﻨآ ﻢﺉاد لﺎﺼﺕﻻا
ﻞﻤﻌﻠﻟ لﻼﺥ ناﻮﺙ ﻦﻡ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻦﻤﻀﺘی ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ QuickWeb تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ضاﺮﻌﺘﺱا ﺐیو-ﺚﺤﺑا ضاﺮﻌﺘﺱاو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ءﺎﺸﻧإو ﻂﺑاور ﻊﻗاﻮﻤﻟ ﺐیو ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﻚﻟ.
ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻰﻘﻴﺱﻮﻤﻟا-ﻊﻤﺘﺱأ ﻰﻘﻴﺱﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﻚﻟ ﻢﻗو ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﺉاﻮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺕ.
تﺎﻡﻮﺒﻟﻷا ضﺮﻋو ضوﺮﻋ ﺢﺉاﺮﺸﻟا.
طﻮﻄﺨﻟ ﻒﺕﺎه ﺔﻴﺿرأ.
ضرﺎﻋ رﻮﺼﻟا-ضﺮﻌﺘﺱا رﻮﺼﻟا ﻢﻗو ءﺎﺸﻧﺈﺑ
Skype-ﺪﻌُی Skype ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ لﺎﻘﺘﻧﻻ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻋ لﻮآﻮﺕوﺮﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا )VoIP (يﺬﻟا ﺢﻴﺘی ﻚﻟ لﺎﺼﺕﻻا ﺎًﻧﺎﺠﻡ ﻊﻡ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦیﺮﺥﻵا
ﻦیﺬﻟا نﻮﻡﺪﺨﺘﺴی Skype .ﻚﻨﻜﻤی ﻊﻡ Skype ءاﺮﺝإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻡ تاﺮﻤﺕﺆﻡ وأ ءاﺮﺝإ ﺔﺙدﺎﺤﻡ ﻮیﺪﻴﻓ ﻊﻡ ﺺﺨﺵ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺺﺨﺵ ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا.
ﻚﻨﻜﻤی ﺎﻀیأ ءاﺮﺝإ تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺔﻴﻔﺕﺎه ﺔﻠیﻮﻃ ىﺪﻤﻟا
ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا -ﺔﺙدﺎﺤﻡ ءﺎﻗﺪﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ةﺪﻋ ﺞﻡاﺮﺑ ﺔﻠﺱاﺮﻤﻠﻟ ،ﺔیرﻮﻔﻟا ﻞﺜﻡ AOL وأ Google Talk وأ MSN وأ Windows Live!
Messenger وأ Yahoo Messenger.
ﻢیﻮﻘﺕ ﺐیﻮﻟا -ضﺮﻋ ﺮیﺮﺤﺕو ﻢﻴﻈﻨﺕو لوﺪﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
●
●
●
●
●
●
ﺪیﺮﺑ ﺐیو-ضﺮﻋ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻪﻟﺎﺱرإو.
●
ﺔﻈﺡﻼﻡ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ماﺪﺨﺘﺱا QuickWeb، ﻊﺝار ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا HP ENVY 13 .ﺪﺝﻮی اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻨﻡﺁ )SD (ﻲﺘﻟا ﻲﺕﺄﺕ ﻊﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚیﺪﻟ.
١١ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP QuickWeb) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
٣ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا و ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
مﻮﻘﺕ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ تﻻﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻞﻘﻨﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﺒﻋ تﺎﺝﻮﻡ ﻮیداﺮﻟا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻡ كﻼﺱﻷا .ﻦﻜﻤی نأ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ اًدوﺰﻡ زﺎﻬﺠﺑ
ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا )WLAN—(مﻮﻘی ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ) ﻲﺘﻟاو رﺎﺸی ﺎﻬﻴﻟإ ةدﺎﻋ تﺎﻜﺒﺸﺑ Wi-Fi، وأ
WLAN (ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﺕﺎﻜﻡ ،ﺔآﺮﺸﻟا ﻲﻓو ،ﻚﻟﺰﻨﻡ ﻲﻓو ﻦآﺎﻡﻷا ﺔﻡﺎﻌﻟا ﻞﺜﻡ ،تارﺎﻄﻤﻟا
تﺎﻋﺎﻤﺱو ،سأﺮﻟا تاﺮﺒﻜﻡو ،تﻮﺼﻟا تاﺮﻴﻡﺎﻜﻟاو .ﻲﻓ PAN، ﻞﺼﺘی ﻞآ زﺎﻬﺝ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻡ ةﺰﻬﺝﻷﺎﺑ
رﺎﻴﻌﻤﻟا رﻮﻬﺸﻤﻟا ،لوﻷا تﻻﺪﻌﻡ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ١١ ﺖیﺎﺑﺎﻐﻴﻡ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻢﺘیو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ددﺮﺘﺑ ٢٫٤ ﺰﺕﺮهﺎﻐﻴﻏ.
ﻰﻟإ ٥٤ ﺖیﺎﺑﺎﻐﻴﻡ ﻢﺘیو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ددﺮﺘﺑ ٥ ﺰﺕﺮهﺎﻐﻴﻏ.
".
تﺎﻜﺒﺸﺑ LAN ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ تﺎﻜﺒﺸﺑ
،ﻢﻋﺎﻄﻤﻟاو ،ﻲهﺎﻘﻤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟاو تﺎﻌﻡﺎﺠﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺵ WLAN، مﻮﻘی ﻞآ زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺱﻻ لﻮﻤﺤﻡ لﺎﺼﺕﻻﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻪﻴﺝﻮﺕ ﻲﻜﻠﺱﻻ وأ ﺔﻄﻘﻨﺑ
لﻮﺻو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ.
زﺎﻬﺝ Bluetooth®—مﻮﻘی ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﺻﻮﺼﺥ )PAN (لﺎﺼﺕﻼﻟ ةﺰﻬﺝﺄﺑ ىﺮﺥأ ﻢﻋﺪﺕ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ Bluetooth، ﻞﺜﻡ ةﺰﻬﺝأ
،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﻒﺕاﻮﻬﻟاو ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو
،ىﺮﺥﻷا ﺐﺠیو نأ ﺪﺝاﻮﺘﺕ ةﺰﻬﺝﻷا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻡ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا—ﻦﻤﺿ قﺎﻄﻧ ١٠ رﺎﺘﻡأ) ﻲﻟاﻮﺡ ٣٣ مﺪﻗ (ﻦﻴﺑ ﻞآ زﺎﻬﺝ ﺮﺥﻵاو.
ﻢﻋﺪی 802.11b،
ﻢﻋﺪی 802.11g تﻻﺪﻌﻡ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ٥٤ ﺖیﺎﺑﺎﻐﻴﻡ ﻢﺘیو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ددﺮﺘﺑ ٢٫٤ ﺰﺕﺮهﺎﻐﻴﻏ .ﻖﻓاﻮﺘی زﺎﻬﺝ 802.11g صﺎﺨﻟا ـﺑ
WLAN ﻊﻡ ةﺰﻬﺝأ 802.11b ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤی ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻢﻋﺪی 802.11a تﻻﺪﻌﻡ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺼﺕ
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ ﻖﻓاﻮﺘی 802.11a ﻊﻡ 802.11b و 802.11g.
ﻢﻋﺪی 802.11n تﻻﺪﻌﻡ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ٤٥٠ ﺎﻐﻴﻡ ﺖیﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻦﻜﻤیو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ددﺮﺘﺑ ٢٫٤ ﺎﻐﻴﻏ ﺰﺕﺮه وأ ٥ ﺎﻐﻴﻏ ،ﺰﺕﺮه ﺎﻤﻡ
ﺎﻬﻠﻌﺠی ﺔﻘﻓاﻮﺘﻡ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺴﻜﻋ ﻊﻡ 802.11a، و b، و g.
●
●
ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ةدوﺰﻡ ةﺰﻬﺝﺄﺑ WLAN ﻢﻋﺪی اًرﺎﻴﻌﻡ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺮﻴیﺎﻌﻡ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ـﻟ IEEE:
●
●
●
●
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ تﻻﺎﺼﺕﻻا ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻊﺝار تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﻃﺎﺒﺕراو ﻊﻗﻮﻡ ﺐیو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻢﻋدو
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻡر ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟاو
ﺰﻡﺮﻟاﻢﺱﻻاﻒﺻﻮﻟا
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻴﺸیو ﻰﻟإ دﻮﺝو زﺎﻬﺝ
ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻴﺸیو ﻰﻟإ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻻا.
دﻮﺝو لﺎﺼﺕا زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺵ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ) ﻞﺼﺘﻡ(فﺮﻌُی ﻊﻗﻮﻡ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا حﺎﺘﻔﻡو wireless ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ .مﻮﻘی ﺎﻀیأ ﻒیﺮﻌﺘﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ) ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻡ(مﻮﻘی ﻒیﺮﻌﺘﺑ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺪﻋﺎﺴﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا Wireless Assistant دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺱ) ﺪﻴﻗ لﺎﺼﺕﻻا(ﺮﻴﺸﺕ ﻰﻟإ دﻮﺝو كﺮﺤﻡ ﺔﻜﺒﺵ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺖﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإو
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ١٢
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا) ﺔﻠﻄﻌﻡ/ﺔﻟﻮﺼﻔﻡ(ﺮﻴﺸﺕ ﻰﻟإ دﻮﺝو كﺮﺤﻡ ﺔﻜﺒﺵ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺖﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نإو ﻞآ ةﺰﻬﺝأ
ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﻞآ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻪﻠﻄﻌُﻡ ﺔﺡﻮﻠﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows ﺎﻤآ ﻻ ﺪﺝﻮﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱ.
لﺎﺼﺕا زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺵ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ لﺎﻤﺘﺡاو دﻮﺝو لﺎﺼﺕا زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺵ
ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱ.
تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ وأ نأ ﻞآ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻠﻄﻌﻡ ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ رز ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
وأ Wireless Assistant، ﺎﻤآ ﺮﻴﺸُﺕ ﻰﻟإ مﺪﻋ دﻮﺝو ةﺰﻬﺝأ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺱ.
ﺮﻓﻮﺕ تﻻﺎﺼﺕا ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﻦﻜﻟو ﻻ ﺪﺝﻮی كﺎﻨه ةﺰﻬﺝأ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱ وأ
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ.
ﺔﻜﺒﺸﻟا) ﺪﻴﻗ لﺎﺼﺕﻻا(ﺮﻴﺸﺕ ﻰﻟإ دﻮﺝو كﺮﺤﻡ ﺔﻜﺒﺵ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺖﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإو
ﺔﻜﺒﺸﻟا) ﺔﻠﻄﻌﻡ/ﺔﻟﻮﺼﻔﻡ(ﺮﻴﺸﺕ ﻰﻟإ دﻮﺝو كﺮﺤﻡ ﺔﻜﺒﺵ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺖﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﻋو ﺮﻓﻮﺕ
ﺔﻜﺒﺸﻟا) ﺔﻟﻮﺼﻔﻡ(ﺮﻴﺸﺕ ﻰﻟإ دﻮﺝو كﺮﺤﻡ ﺔﻜﺒﺵ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺖﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإو
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺕ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺰﻬﺝﻷﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا:
حﺎﺘﻔﻡ wireless
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
●
●
●
ماﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
يﻮﺘﺤی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ wireless (1)، زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ءﻮﺿو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺪﺡاو )2( .ﻢﺕ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻞآ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
١٣ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا و ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
اذإ نﺎآ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ،ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ ﻚﻟﺬﻓ ﻲﻨﻌی نأ ﻞآ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .اذإ نﺎآ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘی
ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺱﻻ ،ﻦّﻤﻀﻡ ﻞﺜﻡ زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ )WLAN (و/وأ زﺎﻬﺝ Bluetooth.®
زﺎﻬﺝ يدﺮﻓ .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ wireless
ﺮﻴﺸی ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺝﺄﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺲﻴﻟو ﺔﻟﺎﺡ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ فﺎﻘیإ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ.
ﻚﻨﻜﻤی ﺐﺒﺴﺑ، ﻦﻴﻜﻤﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ،ﻊﻨﺼﻤﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ wireless ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ فﺎﻘیإ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا .ﻦﻜﻤی
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔیدﺮﻔﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ Wireless Assistant
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ فﺎﻘیإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺪﺡأ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻲﻓ ةادﻷا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ، ﺐﺠی ةدﺎﻋإ ﻪﻨﻴﻜﻤﺕ ًﻻ و أ ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ وأ فﺎﻘیإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ Wireless
Assistant.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ يدﺆی ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺪﺡأ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ﻰﻟإ لﺎﺼﺕا زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺕا وأ زﺎﻬﺠﺑ ﻦﻜﻤﻡ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ
Bluetooth.
ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺡ ةﺰﻬﺝﻷا ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا Show hidden icons) رﺎﻬﻇإ زﻮﻡﺮﻟا ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا(، ﻢﻬﺴﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤی ﺔﻘﻄﻨﻡ
،مﻼﻋﻹا ﻢﻗو ﻪﻴﺝﻮﺘﺑ ﺮﺵﺆﻡ سوﺎﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ضﺮﻋ ﺰﻡﺮﻟا" ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ "ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻞﻤآأ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺪﻋﺎﺴﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا Wireless Assistant:
< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو( < Windows
Mobility Center) ﺰآﺮﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ـﻟ Windows.(
Windows®.
(.
Assistant ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ مﻼﻋﻹا
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ـﻟ Windows.(
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺑا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﺕ Wireless Assistant، يﺬﻟا ﺪﺝاﻮﺘی ﻲﻓ ﻒﺼﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺰآﺮﻤﻟ تاداﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ـﻟ
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
٤.دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺝ HP Wireless Assistant icon in notification area) ﺰﻡر HP Wireless
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apply) ﻖﻴﺒﻄﺕ(.
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Close) قﻼﻏإ(.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant:
١.ﺢﺘﻓا ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ قﻮﻓ ﺰﻡر ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Windows Mobility Center) ﺰآﺮﻡ تاداﺪﻋإ
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ(.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﻓﻮﺕ ﺾﻌﺑ ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻘیﺮﻃ ةرادﻹ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا تﻻﺎﺼﺕﻻاو ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا .ﺮﻓﻮی Windowsﻰﻠﻋ، ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا" ﺰآﺮﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو "يﺬﻟا ﺢﻤﺴی ﻚﻟ داﺪﻋﺈﺑ لﺎﺼﺕا وأ ،ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻاو ،ﺔﻜﺒﺸﺑ ةرادإو تﺎﻜﺒﺸﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا و ﺺﻴﺨﺸﺕ ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻬﺡﻼﺻإو.
) ﺔﻜﺒﺸﻟا
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ" ﺰآﺮﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو"، دﺪﺡ Start) أﺪﺑا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Network and Internet
ﺖﻧﺮﺘﻧإو( < Network and Sharing Center) ﺰآﺮﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو(.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا دﺪﺡ Start) أﺪﺑا( < Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(.
ماﺪﺨﺘﺱا WLAN
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ زﺎﻬﺝ WLAN، ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ )WLAN(، نﻮﻜﺘﺕ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ تﺎﻘﺤﻠﻡو ىﺮﺥأ ﻢﺘی ﻂﺑﺮﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ
ﺔﻄﺱاﻮﺑ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺕ ﻲﻜﻠﺱﻻ وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ًﺎﻧﺎﻴﺡأ ﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻴﺤﻠﻄﺼﻤﻟا زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا وﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﻞﻜﺸﺑ لدﺎﺒﺘﻡ.
ﻞﻜﺸﺑو ﻖﺑﺎﻄﻡ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا WLAN تاذ قﺎﻄﻨﻟا ،ﻊﺱاﻮﻟا ﻞﺜﻡ ﺔﻜﺒﺵ WLAN ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ وأ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ،ﺔﻴﻡﻮﻤﻋ طﺎﻘﻧ
لﻮﺻو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺎﻬﻨﻜﻤی ﺔﻡﺪﺥ دﺪﻋ ﺮﻴﺒآ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺎﻤآ ﺎﻬﻨﻜﻤی ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻴﺑ ﻒﺉﺎﻇو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔیﻮﻴﺤﻟا.
ﺪیﺪﻌﻠﻟ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﻜﺸﺑو ﻖﺑﺎﻄﻡ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا WLAN ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺰﻨﻤﺑ وأ ﺐﺘﻜﻤﺑ ﺮﻴﻐﺻ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺕ ،ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺢﻤﺴی
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟاو ﺔآرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﺎﺼﺕﻻا ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑو تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑو نود ﺔﺝﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ءاﺰﺝأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝﻷا وأ ﺞﻡاﺮﺒﻟا.
●
●
ماﺪﺨﺘﺱﻻ زﺎﻬﺝ WLAN ﻲﻓ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ WLAN) ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺕ ﻦﻡ لﻼﺥ
ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺨﻟا وأ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕا ﺔآﺮﺸﻟا(.
ماﺪﺨﺘﺱا WLAN ١٤
داﺪﻋإ WLAN
داﺪﻋﻹ WLAN لﺎﺼﺕﻻاو ،ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ﺖﻧأ ﺔﺝﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
مدﻮﻡ ﻊﺱاو قﺎﻄﻨﻟا) ﺎﻡإ DSL وأ ﻞﺒآ( )1( ﺔﻡﺪﺥو ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻢﺘی ﺎهؤاﺮﺵ ﻦﻡ ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﺖﻧﺮﺘﻧإ )ISP(
زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺕ ﻲﻜﻠﺱﻻ) ﻢﺘی ﻩؤاﺮﺵ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻡ( )2(
زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻲﻜﻠﺱﻻ )3(
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ.
●
●
●
ﺮﻬﻈی ﻢﺱﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻩﺎﻧدأ ًﻻ ﺎ ﺜ ﻡ
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪآﺄﺕ ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻦﻡ ﺔﻨﻡاﺰﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻊﻡ ﻪﺝﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا .ﺔﻨﻡاﺰﻤﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻊﻡ ﻪﺝﻮﻤﻟا
،ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻪﺝﻮﻤﻟاو ،ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﻢﺙ ﻢﻗ ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.
ﺎﻤﻠآ تداز ﺔﻌﺱ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻜﻤی ﻞﻴﺻﻮﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺔﻴﻜﻠﺱو ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧإ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻡ ﻲﻓ داﺪﻋإ WLAN، ﻊﺝار تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا وأ ﺮﻓﻮﻤﺑ ﺔﻡﺪﺥ ﺖﻧﺮﺘﻧإ )ISP(
صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺔﻳﺎﻤﺡ WLAN صﺎﺨﻟا ﻚﺏ
اًﺮﻈﻧ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟ رﺎﻴﻌﻡ WLAN تﺎﻴﻧﺎﻜﻡﺈﺑ ﺔیﺎﻤﺡ ةدوﺪﺤﻡ—ﻲﺘﻟاو سﺎﺱﻷﺎﺑ ﺪﻤﺘﻌﺕ ﻰﻠﻋ فﺎﻌﺿإ ﺔیأ ﺔﻟوﺎﺤﻡ يﺪﻌﺘﻠﻟ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﻬﺝاﻮﻡ لﺎﻜﺵأ مﻮﺠﻬﻟا
ىﺮﺥﻷا ﺮﺜآﻷا ةﻮﻗ—ﻚﻟﺬﻟ ﺪﻌی ﻦﻡ يروﺮﻀﻟا ﻢﻬﻔﺕ نأ تﺎﻜﺒﺵ WLAN ﺔﺿﺮﻋ طﺎﻘﻨﻟ ﻒﻌﻀﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔیﺎﻤﺤﻟﺎﺑ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﺔﻠﺠﺴﻤﻟاو.
ﻞﺜﻡ ﻲهﺎﻘﻤﻟا تارﺎﻄﻤﻟاو يأ ﺔیﺎﻤﺡ .ﺪﻘﻟ ﻢﺕ ﺮیﻮﻄﺕ تﺎﻴﻨﻘﺕ ةﺪیﺪﺝ ﺔﻄﺱاﻮﺑ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ،ةدﻮﺝﻮﻡ ﻢﻗ ًﺎ ﻡ و د ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ تاﺰﻴﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔیﺎﻤﺤﻟ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻا ﻦﻡ لﻮﺻﻮﻟا
وأ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ) ﺺﺨﺵ ﺮﻴﻏ ﻮﻋﺪﻡ (وأ طﺎﻘﺘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻢﺘی ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ﺮﺒﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺱﺮﻡ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺔﻳﺎﻤﺤﺏ ﺔﻨﻤﻀﻡ
ﺮﻓﻮﺕ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻡ تﺎﻄﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ،ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا وأ ،تارﺎّﺒﻌﻟا وأ ةﺰﻬﺝأ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا تاﺰﻴﻡ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻨﻤﻀﻡ ﻞﺜﻡ تﻻﻮآﻮﺕوﺮﺑ ﺔیﺎﻤﺤﻟا نارﺪﺝو
ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻡ ﺮﻃﺎﺨﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺵ.
ﺔﻔﻴﻟﻮﺕ ﻦﻡ ﻦﻴﻋﻮﻨﻟا.
ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا .ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻞﺱﺮﻤﻟا
ﻞﻤﻋأ ﻒﻠﺥ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺡ
نارﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻲﻓ لﺎﻜﺵأ ،ةدﺪﻌﺘﻡ ﻞآ ﻦﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ةﺰﻬﺝﻷاو .مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺾﻌﺑ تﺎﻜﺒﺸﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا
ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻜﺒﺵ WLAN ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ،ﺔﻡﺎﻌﻟا وأ" طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا"،
تﺎآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ةﺰﻬﺝﻸﻟ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وﺮﻓﻮﻡو تﺎﻡﺪﺥ طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﻞﻌﺠﻟ تﺎﺌﻴﺒﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا ﺮﺜآأ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻟﻮﻬﺠﻡو .اذإ ﺖﻨآ ﺎًﻤﺘﻬﻡ ﺔیﺎﻤﺤﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ ﻦآﺎﻡﻷا ،ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﻞﻌﺝا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﺮﺼﺘﻘﺕ ﻰﻠﻋ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﻴﻏ مﺎﻬﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟاو ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻞﺥاد ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
ﺪﻨﻋ ﻚﻡﺎﻴﻗ داﺪﻋﺈﺑ WLAN وأ
ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ .ﺮﺒﺘﻌﺕ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻌﺉﺎﺸﻟا ﻲه Wi-Fi Protected Access) لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا( )WPA- (
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو و Wired Equivalent Privacy (WEP) .ﺚﻴﺡو نأ تارﺎﺵإ ﻮیداﺮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻞﻘﺘﻨﺕ ﻰﻟإ جرﺎﺥ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻜﻤی ةﺰﻬﺝﻷ
WLAN ىﺮﺥﻷا طﺎﻘﺘﻟا تارﺎﺵﻹا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻻإ ﻪﻧأ ﻚﻨﻜﻤی ﺬﺥأ تﺎﻃﺎﻴﺘﺡا ﺔیﺎﻤﺤﻟ ةﺰﻬﺝأ WLAN ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ:
●
●
ﺪﻌی راﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا اًﺰﺝﺎﺡ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﺒﻠﻃو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻞهﺎﺠﺘیو ﺔیأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺒیﺮﻡ .ﺮﻓﻮﺘﺕ
●
١٥ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا و ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﺔﻋﻮﻨﺘﻡ ﻦﻡ تﻻﻮآﻮﺕوﺮﺑ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ةﺪﻘﻌﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ WLAN ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻞﺤﻟا يﺬﻟا ﻞﻤﻌی ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻀﻓأ ﺔیﺎﻤﺤﻟ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻚیﺪﻟ:
ﺪﻌی Wired Equivalent Privacy (WEP) لﻮآﻮﺕوﺮﺑ ﺔیﺎﻤﺡ ﻲﻜﻠﺱﻻ مﻮﻘی ﺰﻴﻡﺮﺘﺑ ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺎﻴﺑ تﺎﻜﺒﺸﻟا وأ ﺎهﺮﻴﻔﺸﺕ ﻞﺒﻗ
◦
صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ وأ
ﺎﻬﻠﻘﻧ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ حﺎﺘﻔﻡ WEP .ﻚﻨﻜﻤی ةدﺎﻋ حﺎﻤﺴﻟا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ حﺎﺘﻔﻡ WEP .ﻚﻨﻜﻤیو ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻡ ﻚﻟذ داﺪﻋإ حﺎﺘﻔﻤﻟا
ءﺎﺸﻧإ حﺎﺘﻔﻡ ،ﻒﻠﺘﺨﻡ وأ رﺎﻴﺘﺥا تارﺎﻴﺥ ﺔﻡﺪﻘﺘﻡ ىﺮﺥأ .ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا نوﺮﺥﻵا ﻦﻡ ماﺪﺨﺘﺱا WLAN، نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺱا
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
مﺪﺨﺘﺴی WPA (Wi-Fi Protected Access)) لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا (ﻞﺜﻡ WEP، تاداﺪﻋإ ﺔیﺎﻤﺡ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟ
ﺎﻤﻠﺜﻡ مﻮﻘی WEP،
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ءﺎﻐﻟإو ﺎهﺮﻴﻔﺸﺕ .ﻻإ ﻪﻧأ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻡ ماﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ ﺔیﺎﻤﺡ ﺖﺑﺎﺙ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴی WPA "temporal key integrity protocol" (TKIP)) لﻮآﻮﺕوﺮﺑ ﻞﻡﺎﻜﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻠﻟ (ءﺎﺸﻧﻹ حﺎﺘﻔﻡ ﺪیﺪﺝ
◦
ﻞﻜﻟ ﺔﻡﺰﺡ .مﻮﻘیو ﻚﻟﺬآ ءﺎﺸﻧﺈﺑ تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ ﻦﻡ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﻞﻜﻟ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ دﻮﺝﻮﻡ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
لﺎﺼﺕﻻا ـﺏ WLAN
لﺎﺼﺕﻼﻟ ـﺑ WLAN، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ زﺎﻬﺝ WLAN ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺮﻴﻏ ءﺎﻀﻡ .(اذإ نﺎآ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ،ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ
wireless.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡر ﻚﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ،مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.
٣.ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ WLAN صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
Connect) لﺎﺼﺕا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﻢﻟ ﺪﺠﺕ WLAN ،ةدوﺮﺴﻡ اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌی ﻚﻧأ جرﺎﺥ قﺎﻄﻧ ﻪﺝﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﻨآ ﺮﻴﻏ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ةﺪهﺎﺸﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺕ لﺎﺼﺕﻻا ،ﺎﻬﺑ ﻢﻘﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ قﻮﻓ Open Network and Sharing
Center) ﺢﺘﻓ ﺰآﺮﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Set up a new connection or network) داﺪﻋإ لﺎﺼﺕا ﺪیﺪﺝ وأ
ﺔﻜﺒﺵ ةﺪیﺪﺝ .(ضﺮﻌُﺕ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻡ تارﺎﻴﺨﻟا .ﻚﻨﻜﻤی رﺎﻴﺘﺥا ﺚﺤﺒﻟا ﺎًیوﺪی ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻاو ﺎﻬﺑ وأ ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺵ ﺪیﺪﺝ.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺵ WLAN ،ﺔﻨﻡﺆﻡ ﻢﺘﻴﺴﻓ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ لﺎﺥدﺈﺑ حﺎﺘﻔﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻮهو ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺰﻡر ﺔیﺎﻤﺡ .ﻢﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ،ﺰﻡﺮﻟا ﻢﺙ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ (لﺎﻤآﻹ لﺎﺼﺕﻻا.
ﻢﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﺮﺵﺆﻡ سوﺎﻤﻟا ﺪﻌﺑ، ءاﺮﺝإ ،لﺎﺼﺕﻻا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ،مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗﺄﺑ رﺎﺴی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻤﺘﻌی قﺎﻄﻧ ﻞﻤﻌﻟا) ىﺪﻡ لﺎﻘﺘﻧا تارﺎﺵﻹا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ (ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺕ WLAN ﺔآﺮﺸﻟاو ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا ﻞﺥﺪﺘﻟاو ﻦﻡ
ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ىﺮﺥﻷا وأ ﺰﺝاﻮﺤﻟا ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟا ﻞﺜﻡ نارﺪﺠﻟا تﺎﻴﺿرﻷا.
ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ماﺪﺨﺘﺱا WLAN ﺮﺒﻋ دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﺖﻧﺮﺘﻧإ )ISP (ﻞﻴﻟدو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﻩﺮﻴﻏو ﻦﻡ تاﺪﻌﻡ WLAN
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻂﺑاورو ﻊﻗاﻮﻡ ﺐیو ةدﻮﺝﻮﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻋﺪﻟاو
ﺔﺒیﺮﻘﻟا ﻚﻨﻡ .ﻦﻤﻀﺘﺕ ﻊﻗاﻮﻡ ﺐیو ﻲﺘﻟا دﺮﺴﺕ
●
●
ﻞﺼﺕا ﺮﻓﻮﻤﺑ ﺔﻡﺪﺥ ﺖﻧﺮﺘﻧإ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ وأ ﺚﺤﺑأ ﺮﺒﻋ ﺐیو لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻡ تﺎﻜﺒﺵ WLAN
تﺎﻜﺒﺵ WLAN ﺔﻡﺎﻋ Cisco Internet Mobile Office Wireless Locations وHotspotlist وGeektools .ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﺔﻔﻠﻜﺕ
ﻞآ لﺎﺼﺕا ﻪﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻡو ﺪﻨﻋ ﻞآ ﻊﻗﻮﻡ WLAN ﺔﻡﺎﻋ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺿإ لﻮﺡ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻜﺒﺸﺑ WLAN ﺔﺻﺎﺥ ،ﺔآﺮﺸﺑ ﻞﺼﺕا لوﺆﺴﻤﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ وأ ﻢﺴﻗ
ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
لاﻮﺠﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ىﺮﺥأ
ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻧ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﺥاد قﺎﻄﻧ ﺔﻜﺒﺵ WLAN ،ىﺮﺥأ لوﺎﺤی Windows لﺎﺼﺕﻻا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا .اذإ ﺖﺤﺠﻧ ،ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا مﻮﻘی
زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ لﺎﺼﺕﻻﺎﺑ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ةﺪیﺪﺠﻟا .اذإ ﻢﻟ فﺮﻌﺘی Windows ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ،ةﺪیﺪﺠﻟا ﻊﺒﺕا ﺲﻔﻧ ءاﺮﺝﻹا يﺬﻟا ﻪﺘﻡﺪﺨﺘﺱا
ﻲﻓ ﺔیاﺪﺒﻟا لﺎﺼﺕﻼﻟ ـﺑ WLAN.
ماﺪﺨﺘﺱا WLAN ١٦
ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻃ Voodoo) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﻞﻤﻌی لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا Voodoo لﻮﺤﻤآ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻞﺼﺘﻡو لﻮﺤﻤﺑ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ .،ﻚﻨﻜﻤی ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻡ مﺪﻋ ءاﻮﺘﺡا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚیﺪﻟ ﻰﻠﻋ
ﺬﺥﺄﻡ RJ-45، ماﺪﺨﺘﺱا ﺬﺥﺄﻡ RJ-45 دﻮﺝﻮﻤﻟا لﻮﺤﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺕﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻦﻴﻜﻤﺕو لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻦﻴﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟاو.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ لﻮﺤﻤﻟا ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا بﺮﻘﺑ يأ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا HP ENVY .ﻦﻤﻀﺕ ﻩﺬه
تﺎﻃﺎﻴﺘﺡﻻا فﺮﻌﺕ لﻮﺤﻤﻟا) ﻪﻧﺮﺘﻗأ ﻊﻡ (ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ و ﺲﻴﻟ يأ زﺎﻬﺝ ﺮﺥﺁ.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻥﻮﻜﻡ لﻮﺤﻤﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻂﻘﻓ) ﻻ ﺪﺝﻮی ﻞﺒآ ﺔﻜﺒﺵ RJ-45 ﻞﺼﺘﻡ(:
●
ﺄﻔﻄﻡ :ءﻮﻀﻟا ﺮﻴﻏ ءﺎﻀﻡ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺕ لﻮﺤﻤﻟا ﺬﺥﺄﻤﺑ ﻂﺉﺎﺤﻟا.
◦
ﺾﻡﻮی :ﺾﻡﻮی ءﻮﻀﻟا ةﺮﻡ ةﺪﺡاو ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﺡاو ،ﺎًﺒیﺮﻘﺕ ﻢﺙ ﻒﻗﻮﺘی ءﻮﻀﻟا.
ﺬﺥﺄﻤﺑ ﻂﺉﺎﺤﻟا.
ﺾﻡﻮی :ﺾﻡﻮی ءﻮﻀﻟا ةﺮﻡ ةﺪﺡاو ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﺡاو ،ﺎًﺒیﺮﻘﺕ ﺮﻴﺸﻴﻟ ﻰﻟإ ﺔیاﺪﺑ ﺚﺒﻟا
ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا .مﻮﻘی ءﻮﻀﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺾﻴﻡﻮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تاﺮﺘﻓ ﻞآ ةﺪﻋ ناﻮﺙ ﻰﺘﺡ ﻢﺘی ناﺮﺘﻗﻻا
ءﺎﻀﻡ :ءﺎﻀی ءﻮﻀﻟا راﺮﻤﺘﺱﺎﺑ ﺪﻌﺑ ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺕﻻا.
◦
لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟاو) ﺪﺝﻮی ﻞﺒآ ﺔﻜﺒﺵ RJ-45 ﻞﺼﺘﻡ(:
●
ﺄﻔﻄﻡ :ءﻮﻀﻟا ﺮﻴﻏ ءﺎﻀﻡ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺕ لﻮﺤﻤﻟا
◦
◦
ﻦﻴﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺤﻡو ﺔﻗﺎﻄﻟا Voodoo.
◦
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﻤﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻦﻴﻴﻌﺕ ،لﻮﺤﻤﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﺱ ﻚﻴﻠﻋ ةدﺎﻋإ تاﻮﻄﺥ داﺪﻋﻹا.
)1(ءﻮﺿ لﻮﺤﻤﻟا
)2(ﺬﺥﺄﻡ RJ-45) ﺔﻜﺒﺵ(ﻞﺻﻮی ﻞﺒآ ﺔﻜﺒﺵ يرﺎﻴﺘﺥا).ﻢﺘی ﻪﺉاﺮﺵ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻡ(.
)3(رز ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟاةدﺎﻋإ ﺔﻨﻡاﺰﻡ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ لﻮﺤﻤﻟﺎﺑ.
)4(ﻚﻠﺱ ﻞﺻﻮﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟاﻞﺻﻮی ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا Voodoo.
١٧ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا و ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
Loading...