HP E14 G4 operation manual [de]

Benutzerhandbuch

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Handbuch enthält technische Daten und Informationen über Merkmale des Monitors, zum Einrichten des Monitors und zum Verwenden der Software.

USB Type-C® ist eine eingetragene Marke des USB Implementers Forum.

HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer. Die Herstellergarantie für HP Produkte wird ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.

Produktmitteilung

In diesem Handbuch werden Merkmale und Funktionen beschrieben, welche die meisten Modelle aufweisen. Einige dieser Merkmale und Funktionen sind möglicherweise bei Ihrem Produkt nicht verfügbar. Um auf das neueste Benutzerhandbuch zuzugreifen, gehen Sie zu

http://www.hp.com/support und folgen Sie

den Anweisungen, um Ihr Produkt zu nden. Wählen Sie dann Handbücher.

Erste Ausgabe: August 2020

Dokumentennummer: M09384-041

Informationen zu diesem Handbuch

Dieses Handbuch enthält technische Daten und Informationen über Merkmale des Monitors, zum Einrichten des Monitors und zum Verwenden der Software. Je nach Modell verfügt Ihr Monitor möglicherweise nicht über alle in diesem Handbuch enthaltenen Funktionen.

VORSICHT! Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu einer schweren

Verletzung oder zum Tod führen könnte.

ACHTUNG: Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn nicht vermieden, zu kleineren oder mäßigen

Verletzungen führen könnte.

WICHTIG: Enthält Informationen, die als wichtig einzustufen sind, aber nicht auf Gefahren hinweisen (z. B.

Nachrichten, die mit Sachschäden zu tun haben). Warnt den Benutzer davor, dass es zu Datenverlust oder Beschädigungen an Hardware oder Software kommen kann, wenn ein Verfahren nicht genau wie beschrieben eingehalten wird. Enthält auch wichtige Informationen, die ein Konzept oder die Erledigung einer Aufgabe erläutern.

HINWEIS: Enthält weitere Informationen zum Hervorzuheben oder Ergänzen wichtiger Punkte des

Haupttextes.

TIPP: Bietet hilfreiche Tipps für die Fertigstellung einer Aufgabe.

iii

iv Informationen zu diesem Handbuch

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung .................................................................................................................................................... 1

Wichtige Sicherheitsinformationen ....................................................................................................................... 1

Weitere HP Informationsquellen ........................................................................................................................... 2

Vorbereitung des Telefonats mit dem Technischen Support ............................................................. 2

Komponenten des Monitors .................................................................................................................................. 2

Funktionen ........................................................................................................................................... 2

Seitliche Komponenten ....................................................................................................................... 3

Seriennummer und Produktnummer nden ....................................................................................... 4

Einrichten des Monitors ......................................................................................................................................... 4

Vorbereiten des Monitors zur Verwendung ........................................................................................ 4

Anschließen der Kabel ......................................................................................................................... 6

Einstellen des Monitors ....................................................................................................................... 8

Einschalten des Monitors .................................................................................................................... 9

HP Richtlinien zu Wasserzeichen und Bildeinlagerungen ................................................................ 10

2 Verwendung des Monitors ............................................................................................................................ 11

Herunterladen von Software und Utilitys ........................................................................................................... 11

Verwendung des OSD-Menüs .............................................................................................................................. 11

Neuzuweisung der Funktionstasten ................................................................................................................... 12

Verwenden des automatischen Energiesparmodus (nur bestimmte Produkte) ................................................ 12

Anpassen des blauen Lichts ................................................................................................................................ 13

3 Support und Fehlerbeseitigung ..................................................................................................................... 14

Lösen häuger Probleme .................................................................................................................................... 14

4 Wartung des Monitors .................................................................................................................................. 15

Richtlinien zur Wartung ....................................................................................................................................... 15

Reinigen des Monitors ....................................................................................................................... 15

Versenden des Monitors .................................................................................................................... 16

Anhang A Technische Daten ............................................................................................................................. 17

35,6 cm (14,0 Zoll) Technische Daten der Modelle ............................................................................................. 17

Voreingestellte Bildschirmauösungen .............................................................................................................. 18

Voreingestellte Bildschirmauösungen ............................................................................................ 18

Energiesparfunktion ............................................................................................................................................ 18

Anhang B Barrierefreiheit ............................................................................................................................... 19

HP und Barrierefreiheit ........................................................................................................................................ 19

Finden der benötigten Technologietools .......................................................................................... 19

Das Engagement von HP ................................................................................................................... 19

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 20

Ermitteln der besten assistiven Technologien ................................................................................. 20

Bewerten Ihrer Anforderungen ....................................................................................... 20

Barrierefreiheit bei HP Produkten .................................................................................. 20

Standards und Gesetzgebung ............................................................................................................................. 21

Standards .......................................................................................................................................... 21

Mandat 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 21

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 21

Gesetzgebung und Bestimmungen ................................................................................................... 22

Nützliche Ressourcen und Links zum Thema Barrierefreiheit ............................................................................ 22

Organisationen .................................................................................................................................. 22

Bildungswesen .................................................................................................................................. 23

Andere Ressourcen zum Thema Behinderungen .............................................................................. 23

HP Links ............................................................................................................................................. 23

Kontaktieren des Supports .................................................................................................................................. 23

1 Einführung

In diesem Kapitel erfahren Sie mehr über Sicherheitsinformationen und wo Sie zusätzliche HP-Ressourcen

nden.

Wichtige Sicherheitsinformationen

Im Lieferumfang des Monitors können ein Netzteil und ein Netzkabel enthalten sein. Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden, achten Sie darauf, dass Sie es an eine geeignete Stromquelle anschließen und dass es die richtigen Anschlüsse aufweist. Informationen darüber, welches Netzkabel Sie mit dem Monitor verwenden müssen, nden Sie in den Produktmitteilungen in Ihrer Dokumentation.

VORSICHT! So verringern Sie die Gefahr von Stromschlägen und Geräteschäden:

● Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose, die jederzeit leicht zugänglich ist.

● Falls das Netzkabel über einen Stecker mit Erdungskontakt verfügt, stecken Sie das Kabel in eine

geerdete Netzsteckdose.

● Wenn Sie den Computer vom Stromnetz trennen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. Zum

Trennen der Stromzufuhr ziehen Sie das Netzkabel am Stecker ab.

Stellen Sie aus Sicherheitsgründen keine Gegenstände auf Netzkabel oder andere Kabel. Achten Sie auf die sorgfältige Verlegung aller an den Monitor angeschlossenen Kabel, damit sich niemand in den Kabeln verfangen oder über diese stolpern kann.

Um das Risiko schwerer Verletzungen zu reduzieren, lesen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten, das Sie zusammen mit den Benutzerhandbüchern erhalten haben. Darin werden die sachgerechte Einrichtung des Arbeitsplatzes sowie die richtige Haltung und gesundheitsbewusstes Arbeiten für Computerbenutzer beschrieben. Das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten enthält auch wichtige Informationen zur elektrischen und mechanischen Sicherheit. Das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten ist auch im Internet erhältlich unter http://www.hp.com/ergo.

WICHTIG: Schließen Sie zum Schutz des Monitors und des Computers alle Netzkabel für den Computer und

die Peripheriegeräte (z. B. Monitor, Drucker, Scanner) an ein Überspannungsschutzgerät wie eine Mehrfachsteckdose oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (Uninterruptible Power Supply, UPS) an. Da nicht alle Mehrfachsteckdosen über einen Überspannungsschutz verfügen, achten Sie auf die entsprechende Kennzeichnung. Verwenden Sie eine Mehrfachsteckdose, deren Hersteller bei einer eventuellen Beschädigung Ihres Geräts, die auf eine Fehlfunktion des Überspannungsschutzes zurückzuführen ist, Schadenersatz leistet.

Verwenden Sie für Ihren Monitor nur geeignetes Mobiliar in der richtigen Größe.

VORSICHT! Wenn Monitore in ungeeigneter Weise auf Anrichten, Bücherschränken, Regalen, Schreibtischen,

Lautsprechern, Truhen oder Wagen platziert werden, können sie umfallen und Verletzungen verursachen.

VORSICHT! Stabilitätsgefahr: Möglicherweise fällt das Gerät, was zu schweren Verletzungen oder zum Tod

führen kann. Um Verletzungen vorzubeugen, befestigen Sie diesen Monitor in Übereinstimmung mit den Montageanleitungen am Boden oder an der Wand.

VORSICHT! Dieses Gerät eignet sich nicht für den Einsatz an Orten, an denen Kinder wahrscheinlich

anwesend sind.

Wichtige Sicherheitsinformationen 1

HINWEIS: Dieses Produkt ist zur Unterhaltung geeignet. Stellen Sie den Monitor in einer kontrolliert

beleuchteten Umgebung auf, um Störungen durch Umgebungslicht und helle Oberächen zu vermeiden, die zu störenden Spiegelungen auf dem Bildschirm führen können.

Weitere HP Informationsquellen

Diese Tabelle hilft Ihnen dabei, Produktinformationen, Anleitungen und sonstige Informationen zu nden.

Tabelle 1-1 Zusätzliche Informationen

Informationsquelle Inhalt

Setupanweisungen Überblick über die Einrichtung und Funktionen des Monitors

HP Support Wenn Sie HP Support benötigen oder ein Hardware- oder Softwareproblem lösen

möchten, gehen Sie zu http://www.hp.com/support und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Produkt zu nden.

– oder –

Geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste Support ein und wählen Sie dann HP Support Assistant. Wählen Sie anschließend Support.

– oder –

Wählen Sie im Suchfeld der Taskleiste das Fragezeichen-Symbol.

Wählen Sie anschließend Support.

HINWEIS: Wenden Sie sich an den Kundendienst, um das Netzkabel, den Netzadapter (nur bestimmte Produkte) oder andere Kabel,

die mit Ihrem Monitor geliefert wurden, zu ersetzen.

Vorbereitung des Telefonats mit dem Technischen Support

Wenn Sie ein Problem mit den Tipps zur Fehlerbehebung in diesem Abschnitt nicht lösen können, kann ein Anruf beim technischen Support zusätzliche Hilfe bieten. Halten Sie bei einem Anruf folgende Informationen bereit:

● Modellnummer des Monitors

● Seriennummer des Monitors

● Kaufdatum auf der Rechnung

● Bedingungen, unter denen das Problem aufgetreten ist

● Erhaltene Fehlermeldungen

● Hardwarekonguration

● Name und Version der verwendeten Hard- und Software

Komponenten des Monitors

Der Monitor verfügt über Top-Funktionen. Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Komponenten, dazu, wo sie sich benden, und wie sie funktionieren.

Funktionen

Der Monitor verfügt über zahlreiche nützliche Funktionen.

2 Kapitel 1 Einführung

● 35,6 cm (14,0 Zoll) sichtbarer diagonaler Bildschirmbereich mit einer Auösung von 1920 x 1080 sowie

Unterstützung geringerer Auösungen im Vollbildmodus;

● Entspiegelter Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung.

● Weiter Betrachtungswinkel zum Arbeiten im Sitzen oder Stehen und bei seitlichem Positionswechsel.

● Zwei USB-Type-C-® Anschlüsse für Netz-und Videoeingänge (Kabel im Lieferumfang enthalten).

● Integrierter verstellbarer Ständer für mehrere Betrachtungswinkel.

● Plug-and-Play-fähig, wenn von Ihrem Betriebssystem unterstützt.

● On-Screen Display (OSD)-Menü in mehreren Sprachen zum bequemen Einrichten und Optimieren des

Bildschirms.

● Energiesparfunktion für einen verringerten Stromverbrauch.

● Stohülle, um den Bildschirm zu schützen.

HINWEIS: Sicherheits- und Zulassungsinformationen nden Sie in den Produktmitteilungen in Ihrer

Dokumentation. Um auf das neueste Benutzerhandbuch zuzugreifen, gehen Sie zu http://www.hp.com/

support und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Produkt zu nden. Wählen Sie dann Handbücher.

Seitliche Komponenten

Zur Identizierung der Komponenten an der Seite des Monitors verwenden Sie diese Abbildung und Tabelle.

Tabelle

1-2 Komponenten an der Seite und ihre Beschreibungen

Komponente Beschreibung

(1) Menü Önet das OSD-Menü.

(2) Helligkeit Helligkeit: Wenn das OSD-Menü aktiv ist, drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit

einzustellen.

(3) Farbe Farbe: Wenn das OSD-Menü aktiv ist, drücken Sie diese Taste, um die Farbe einzustellen.

(4) Nächster aktiver Eingang Nächster aktiver Eingang: Wenn das OSD-Menü aktiv ist, drücken Sie diese Taste, um den

nächsten aktiven Eingang zu suchen.

(5) USB Type-C Anschluss Zum Anschließen eines USB Type-C Kabels an ein Quellgerät, wie z. B. einen Computer

oder ein Mobilgerät.

(6) Betriebstaste Zum Ein- und Ausschalten des Monitors.

(7) USB Type-C Anschluss Zum Anschließen eines USB Type-C Kabels an ein Quellgerät, wie z. B. einen Computer

oder ein Mobilgerät.

Komponenten des Monitors 3

+ 21 hidden pages