Servidor HP ProLiant DL980 G7
Guía del usuario
Resumen
Esta guía está dirigida a la persona encargada de la instalación, administración y solución de problemas de los servidores y sistemas de
almacenamiento. HP le considera una persona cualificada para la reparación de los equipos informáticos y preparada para reconocer las
dificultades de los productos con niveles de energía peligrosos.
Número de referencia: AM426-9006B
Agosto de 2011
Edición: 3
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP
están establecidas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. No se podrá utilizar nada de lo
que se incluye en este documento como parte de una garantía adicional. HP no se hace responsable de los errores u omisiones técnicos o
editoriales aquí contenidos.
Microsoft, Windows y Windows Server son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los EE. UU.
Intel y Xeon son marcas comerciales de Intel Corporation en EE. UU. y otros países.
Índice general
Índice general .............................................................................................................................. 3
Identificación de los componentes del servidor ................................................................................. 7
Componentes del panel delantero .................................................................................................................. 7
Indicadores LED del panel delantero .............................................................................................................. 8
Indicadores LED de Systems Insight Display .................................................................................................... 9
Configuración / ubicación lógica (física) de los procesadores y las tarjetas de memoria......................... 10
Componentes del panel posterior ................................................................................................................. 10
Indicadores LED del panel posterior ............................................................................................................. 12
Indicador LED de la fuente de alimentación .................................................................................................. 13
Ubicación de los ventiladores ...................................................................................................................... 14
Componentes de la placa del sistema .......................................................................................................... 16
Conmutador de mantenimiento del sistema ......................................................................................... 17
Ubicaciones de las ranuras DIMM ............................................................................................................... 18
Números de dispositivo .............................................................................................................................. 18
Indicadores LED de la unidad de disco duro SAS ................................................................................ 19
Combinaciones de indicadores LED de la unidad de disco duro SAS .................................................... 19
Indicadores LED del paquete de baterías ...................................................................................................... 20
Operaciones .............................................................................................................................. 22
Encendido del servidor ............................................................................................................................... 22
Apagado del servidor ................................................................................................................................. 22
Extracción del servidor del bastidor ............................................................................................................. 22
Extracción del panel de acceso ................................................................................................................... 24
Extracción de los módulos de memoria del procesador superior o inferior o del panel liso del módulo de
memoria del procesador ............................................................................................................................. 24
Acceso a Systems Insight Display ................................................................................................................. 25
Configuración ............................................................................................................................ 26
Servicios de instalación opcionales .............................................................................................................. 26
Recursos de planificación del bastidor.......................................................................................................... 26
Entorno óptimo .......................................................................................................................................... 27
Requisitos de espacio y flujo de aire .................................................................................................. 27
Requisitos de temperatura ................................................................................................................. 28
Requisitos de alimentación ................................................................................................................ 28
Requisitos eléctricos de conexión a tierra ............................................................................................ 28
Advertencias sobre el bastidor .................................................................................................................... 29
Identificación del contenido del embalaje de envío del servidor ...................................................................... 29
Instalación de opciones de hardware ........................................................................................................... 30
Instalación del servidor en el bastidor .......................................................................................................... 30
Encendido y configuración del servidor ........................................................................................................ 30
Instalación del sistema operativo ................................................................................................................. 30
Registro del servidor ................................................................................................................................... 31
Instalación de componentes opcionales de hardware ..................................................................... 32
Introducción ............................................................................................................................................... 32
Componentes opcionales del procesador ..................................................................................................... 32
Instalación de un procesador ............................................................................................................ 33
Índice general 3
Componentes opcionales de la memoria ...................................................................................................... 40
Compatibilidad DIMM ...................................................................................................................... 42
DIMM de rango único, rango doble y cuatro rangos ........................................................................... 42
Identificación de DIMM .................................................................................................................... 43
Directrices de instalación de DIMM .................................................................................................... 43
Directrices de ocupación del cartucho de memoria .............................................................................. 45
Arquitectura del subsistema de memoria ............................................................................................. 45
Modo Hemisphere ........................................................................................................................... 46
Optimización del rendimiento de la memoria...................................................................................... 46
RAS de memoria .............................................................................................................................. 47
Directrices de ocupación de memoria ECC Avanzado ......................................................................... 48
Directrices de ocupación de memoria auxiliar en línea ........................................................................ 49
Directrices de ocupación de la réplica de memoria ............................................................................. 50
Instalación de memoria ..................................................................................................................... 52
Opción de conexión en caliente del disco duro ............................................................................................. 53
Fuente de alimentación de conexión en caliente redundante opcional ............................................................. 55
Opción compartimento de expansión de la unidad de estado sólido interna .................................................... 56
Opciones de la tarjeta de expansión ........................................................................................................... 57
Instalación de una tarjeta de expansión sin conexión en caliente .......................................................... 63
Instalación de la tarjeta de expansión de E/S PCI Express ................................................................... 66
Instalación de la tarjeta de expansión de E/S PCI-X/PCI Express .......................................................... 67
Tarjeta de expansión de E/S de bajo perfil ........................................................................................ 69
Módulo battery-backed write cache (Memoria caché de escritura respaldada por baterías) ............................... 71
Módulo FBWC y paquete de capacitadores opcional .................................................................................... 73
Opción del módulo de plataforma de confianza (TPM) .................................................................................. 75
Conservación de la clave o contraseña de recuperación ...................................................................... 76
Instalación de la placa del Trusted Platform Module (TPM).................................................................... 76
Activación del Trusted Platform Module .............................................................................................. 77
Cableado .................................................................................................................................. 79
Cableado XNC .......................................................................................................................................... 79
Cableado de la unidad de DVD-ROM .......................................................................................................... 81
Utilidades de configuración y software del servidor ........................................................................ 82
Herramientas de configuración .................................................................................................................... 82
Software SmartStart .......................................................................................................................... 82
SmartStart Scripting Toolkit ................................................................................................................ 82
ROM-Based Setup Utility (Utilidad de configuración basada en ROM) de HP ................................................... 83
Uso de RBSU ................................................................................................................................... 83
Proceso de configuración automática ................................................................................................. 83
Opciones de arranque...................................................................................................................... 84
BIOS Serial Console ......................................................................................................................... 84
Configuración de la memoria de sincronía ......................................................................................... 85
Configuración de la memoria auxiliar en línea .................................................................................... 85
Configuración de la réplica de memoria ............................................................................................ 85
Array Configuration Utility (Utilidad de configuración de arrays) .................................................................... 86
Implantación del servidor HP Insight Control (anteriormente RDP) .................................................................... 86
Option ROM Configuration for Arrays (Configuración de Memoria ROM Opcional para Arrays) ...................... 87
Nueva introducción del número de serie del servidor y del ID del producto ...................................................... 87
Herramientas de gestión ............................................................................................................................. 88
Recuperación Automática del Servidor (Automatic Server Recovery) ...................................................... 88
Utilidad ROMPaq ............................................................................................................................. 88
Utilidad de componente de ROM flash del sistema en línea.................................................................. 89
Tecnología iLO 3 ............................................................................................................................. 89
Índice general 4
Utilidad de borrado ......................................................................................................................... 90
Herramientas de cinta y biblioteca StorageWorks ............................................................................... 90
HP Systems Insight Manager ............................................................................................................. 90
Agentes de gestión ........................................................................................................................... 90
Compatibilidad con memoria ROM redundante .................................................................................. 91
Compatibilidad con USB................................................................................................................... 91
Herramientas de diagnóstico ....................................................................................................................... 91
HP Insight Diagnostics ...................................................................................................................... 91
Función de vigilancia de HP Insight Diagnostics .................................................................................. 92
Registro de Gestión Integrado (Integrated Management Log) ................................................................ 92
Array Diagnostic Utility (Utilidad de diagnóstico de array) ................................................................... 93
Herramientas de análisis y asistencia remota ................................................................................................ 93
Software HP Insight Remote Support ................................................................................................... 93
Mantenimiento del sistema actualizado ........................................................................................................ 93
Controladores .................................................................................................................................. 93
Control de versiones ......................................................................................................................... 94
ProLiant Support Packs ...................................................................................................................... 94
Versiones de sistemas operativos admitidas ........................................................................................ 94
Utilidad de componente de ROM flash del sistema en línea.................................................................. 94
Control de cambios y notificación proactiva ....................................................................................... 95
Care Pack ....................................................................................................................................... 95
Sustitución de baterías................................................................................................................. 96
Solución de problemas ................................................................................................................ 97
Recursos para la solución de problemas ....................................................................................................... 97
Pasos previos al diagnóstico ....................................................................................................................... 97
Información de seguridad importante ................................................................................................. 98
Información de síntomas ................................................................................................................. 100
Preparación del servidor para el diagnóstico .................................................................................... 100
Conexiones sueltas ................................................................................................................................... 102
Notificaciones de servicios ........................................................................................................................ 102
Diagramas de flujo para la solución de problemas ...................................................................................... 102
Diagrama de flujo de inicio de diagnóstico ...................................................................................... 103
Diagrama de flujo de diagnóstico general ........................................................................................ 105
Diagrama de flujo de problemas en el arranque ............................................................................... 107
Diagrama de flujo de problemas de la POST .................................................................................... 109
Diagrama de flujo de problemas de arranque del sistema operativo ................................................... 111
Diagrama de flujo de indicaciones de fallo del servidor ..................................................................... 113
Códigos de sonido y mensajes de error del proceso POST ........................................................................... 115
Introducción a los mensajes de error del proceso POST ..................................................................... 115
Avisos reglamentarios ............................................................................................................... 116
Números de identificación reglamentarios .................................................................................................. 116
Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones....................................................................................... 116
Etiqueta de clasificación de la FCC .................................................................................................. 116
Equipo de Clase A ......................................................................................................................... 116
Equipo de Clase B ......................................................................................................................... 117
Declaración de Conformidad para los productos marcados con el logotipo de la FCC (únicamente
para Estados Unidos) ............................................................................................................................... 117
Modificaciones ........................................................................................................................................ 118
Cables .................................................................................................................................................... 118
Canadian notice (Avis Canadien) .............................................................................................................. 118
Índice general 5
Aviso reglamentario de la Unión Europea................................................................................................... 118
Eliminación de equipo residual por parte de los usuarios en los domicilios particulares de la Unión Europea .... 120
Aviso para Japón ..................................................................................................................................... 120
Aviso de BSMI ......................................................................................................................................... 120
Aviso para Corea .................................................................................................................................... 121
Aviso para China ..................................................................................................................................... 121
Aviso de marcado de cumplimiento para Vietnam ....................................................................................... 121
Aviso para Ucrania .................................................................................................................................. 121
Cumplimiento de normas sobre dispositivos láser ........................................................................................ 121
Aviso de sustitución de la batería............................................................................................................... 122
Aviso sobre el reciclaje de pilas para Taiwán ............................................................................................. 122
Declaración de cable de alimentación para Japón ...................................................................................... 123
Declaración sobre acústica para Alemania (Geräuschemission) .................................................................... 123
Dispositivos wireless ................................................................................................................................. 123
Avisos para Brasil .......................................................................................................................... 123
Avisos para Canadá ...................................................................................................................... 124
Avisos para Japón .......................................................................................................................... 124
Avisos para Taiwán........................................................................................................................ 124
Descarga electrostática ............................................................................................................. 125
Prevención de descargas electrostáticas ..................................................................................................... 125
Métodos de conexión a tierra para impedir descargas electrostáticas ........................................................... 125
Especificaciones ....................................................................................................................... 126
Especificaciones del entorno ..................................................................................................................... 126
Especificaciones del servidor ..................................................................................................................... 127
Asistencia técnica ..................................................................................................................... 129
Antes de ponerse en contacto con HP ........................................................................................................ 129
Información de contacto de HP .................................................................................................................. 129
Customer Self Repair ................................................................................................................................ 129
Siglas y abreviaturas ................................................................................................................. 137
Índice ...................................................................................................................................... 140
Índice general 6
Identificación de los componentes del servidor
14
Componentes del panel delantero
Elemento Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
Compartimento de la unidad de disco duro 1
Compartimento de la unidad de disco duro 2
Compartimento de la unidad de disco duro 3
Compartimento de la unidad de disco duro 4
Compartimento de la unidad de disco duro 5
Compartimento de la unidad de disco duro 6
Compartimento de la unidad de disco duro 7
Compartimento de la unidad de disco duro 8
Compartimento de la unidad óptica
Indicador LED y botón UID
Indicador LED de estado
Indicador LED de NIC 1
Indicador LED de NIC 2
Indicador LED de NIC 3
Indicador LED de NIC 4
Botón de encendido o de espera e interruptor LED
SID
Conectores USB
Conector de vídeo
Bandeja de memoria del procesador (superior)
Identificación de los componentes del servidor 7
Elemento Descripción
21
Bandeja de memoria del procesador (inferior)
Indicadores LED del panel delantero
Elemento Descripción Estado
1
2
3
4
5
6
7
Indicador LED y botón UID Azul = Activado
Azul (parpadeando) = El servidor se está gestionando de manera
remota
Apagado = Desactivado
Indicador LED de estado Verde = Normal (sistema encendido)
Ámbar (parpadeando) = Estado interno del sistema deteriorado
Rojo (parpadeando) = Estado interno del sistema crítico
Apagado = Normal (sistema apagado)
Indicador LED de NIC 1 Verde = Conectado a la red
Verde (parpadeando) = Conectado con actividad en la red
Apagado = Sin conexión de red
Indicador LED de NIC 2 Verde = Conectado a la red
Verde (parpadeando) = Conectado con actividad en la red
Apagado = Sin conexión de red
Indicador LED de NIC 3 Verde = Conectado a la red
Verde (parpadeando) = Conectado con actividad en la red
Apagado = Sin conexión de red
Indicador LED de NIC 4 Verde = Conectado a la red
Verde (parpadeando) = Conectado con actividad en la red
Apagado = Sin conexión de red
Botón de encendido o de espera
e interruptor LED
Ámbar = El sistema dispone de alimentación de CA y se encuentra
en modo de espera.
Verde = El sistema dispone de alimentación de CA y está
encendido.
Apagado = El sistema no dispone de alimentación de CA.
Identificación de los componentes del servidor 8
Indicadores LED de Systems Insight Display
LED Componente
POWER
EXT HEALTH
POWER CAP
OVER TEMP
AMP
PS X
FAN X
SPI ILK
XNC
CABLE
LOWER CPU INK
UPPER CPU ILK
PROC X
UPPER CPU
LOWER CPU
Alimentación del sistema
Estado externo del componente
Condensador
Sobrecalentamiento
Protección de memoria avanzada
Fuente de alimentación
Ventilador
La placa SPI no está correctamente colocada
La placa XNC no está correctamente colocada
Cables de conexión J o cable de gestión para XNC
El módulo de memoria del procesador inferior no está totalmente colocado
El módulo de memoria del procesador superior no está totalmente colocado
Procesador
Indica la bandeja de CPU superior con CPU asociadas, tarjetas elevadoras de
memoria y módulos DIMM
Indica la bandeja de CPU inferior con CPU asociadas, tarjetas elevadoras de
memoria y módulos DIMM
Identificación de los componentes del servidor 9
LED Componente
MEMORY BOARD X DIMM
1A-8D
Ranura DIMM
Configuración / ubicación lógica (física) de los procesadores y las tarjetas de memoria
La tarjeta de memoria del procesador superior se muestra a la izquierda. La tarjeta de memoria del
procesador inferior se muestra a la derecha.
Componentes del panel posterior
Identificación de los componentes del servidor 10
Elemento Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Herramienta Torx T-15
Conector iLO 3
Conector del ratón
Conector serie
Conector de la NIC 2
Conector de la NIC 4
UID
Conector de la NIC 3
Conector de la NIC 1
Conector de vídeo
Conector del teclado
Conectores USB
Ranuras de expansión de E/S
Ranuras de expansión de E/S de diseño reducido (opcional)
Conectores XNC
Conector de gestión XNC
Fuente de alimentación 8
Fuente de alimentación 7
Fuente de alimentación 6
Fuente de alimentación 5
Fuente de alimentación 4
Fuente de alimentación 3
Fuente de alimentación 2
Fuente de alimentación 1
Identificación de los componentes del servidor 11
Indicadores LED del panel posterior
Elemento Descripción
1
2
3
4
5
6
7
Indicador LED de
actividad de NIC de
iLO 3
Indicador LED de enlace
de NIC de iLO 3
Indicador LED de
actividad NIC 2
Indicador LED de enlace
NIC 2
Indicador LED de
actividad NIC 4
Indicador LED de enlace
NIC 4
Indicador LED de UID Azul Encendido = UID activo
Color del
Estado
indicador LED
Verde Encendido o parpadeando = Actividad de red
Apagado = Sin actividad de red
Verde Encendido = Conectado a la red
Apagado = Sin conexión a la red
Verde Encendido o parpadeando = Actividad de red
Apagado = Sin actividad de red
Verde Encendido = Conectado a la red
Apagado = Sin conexión a la red
Verde Encendido o parpadeando = Actividad de red
Apagado = Sin actividad de red
Verde Encendido = Conectado a la red
Apagado = Sin conexión a la red
Apagado = UID inactivo
Identificación de los componentes del servidor 12
Elemento Descripción
Color del
Estado
indicador LED
8
9
10
11
Indicador LED de enlace
NIC 3
Indicador LED de
actividad NIC 3
Indicador LED de enlace
NIC 1
Indicador LED de
actividad NIC 1
Verde Encendido = Conectado a la red
Apagado = Sin conexión a la red
Verde Encendido o parpadeando = Actividad de red
Apagado = Sin actividad de red
Verde Encendido = Conectado a la red
Apagado = Sin conexión a la red
Verde Encendido o parpadeando = Actividad de red
Apagado = Sin actividad de red
Indicador LED de la fuente de alimentación
Indicador LED de
alimentación
Apagado
Verde
Verde
Apagado
Estado
Sin alimentación de CA para suministrar a las unidades
Hay CA. La salida en espera está activada; la salida está desactivada.
Hay CA. La salida en espera está activada; la fuente de alimentación CC está
activada y funciona correctamente.
Fallo de la fuente de alimentación (sobrevoltaje y sobretemperatura incluidos)
Identificación de los componentes del servidor 13
Ubicación de los ventiladores
Identificación de los componentes del servidor 14
3
Elemento Descripción
1
2
4
5
6
Ventilador 4
Ventilador 3
Ventilador 2
Ventilador 1
Módulo de ventilador 6
Módulo de ventilador 5
Identificación de los componentes del servidor 15
Componentes de la placa del sistema
•
•
5
10
Elemento Descripción
1
Conectores de la tarjeta de expansión de E/S opcional:
Tarjeta de expansión de E/S PCI-X/PCI Express
Tarjeta de expansión de E/S PCI Express
2
3
4
6
7
8
9
11
12
13
14
Ranura 7 PCIe2 x8 (4, 2, 1)
Ranura 8 PCIe2 x8 (4, 2, 1)
Ranura 9 PCIe2 x16 (8, 4, 2, 1)
Ranura 10 PCIe2 x8 (4, 2, 1)
Ranura 11 PCIe2 x8 (8, 4, 2, 1)
Conector de placa SPI
Conectores USB internos (2)
Puente NMI
Conmutador de mantenimiento del sistema
Conector de la unidad óptica
Conector de video/USB
Conector de la unidad de estado sólido
Conector del botón de encendido/UID
Identificación de los componentes del servidor 16
Conmutador de mantenimiento del sistema
El conmutador de mantenimiento del sistema (SW1) es un conmutador de ocho posiciones que se utiliza
para la configuración del sistema. La posición predeterminada para las ocho posiciones es Apagado.
Posición Descripción Función
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
Seguridad de iLO 3 Apagado = Seguridad de iLO 3 activada
Encendido = Seguridad de iLO 3 desactivada
Bloqueo de la
configuración
Apagado = Se puede cambiar la configuración del sistema
Apagado = La configuración del sistema está bloqueada
Reservado Reservado
Reservado Reservado
Anulación de la
protección con
contraseña
Invalidación de
configuración
Apagado = Sin función
Encendido = Borra la contraseña de arranque y la contraseña del
administrador
Apagado = Normal.
Encendido = Borra NVRAM
Reservado Reservado
Reservado Reservado
Identificación de los componentes del servidor 17
Ubicaciones de las ranuras DIMM
Cada módulo de memoria contiene 8 ranuras DIMM. Los bancos pareados se identifican con las letras
de la A a la D.
Números de dispositivo
Identificación de los componentes del servidor 18
Indicadores LED de la unidad de disco duro SAS
unidad funciona normalmente y la ha seleccionado una
Elemento Descripción
1
2
Indicador LED de fallo/UID (ámbar/azul)
Indicador LED en línea (verde)
Combinaciones de indicadores LED de la unidad de disco duro SAS
Indicador LED de
actividad/en línea
(verde)
Encendido, apagado
o intermitente
Encendido, apagado
o intermitente
Encendido
Encendido
Intermitente a intervalos
regulares(1 Hz)
Indicador LED de
fallo/UID (ámbar/azul)
Ámbar y azul alternativos La unidad ha fallado o se ha recibido un aviso de
Azul fijo La
Ámbar, intermitente a
intervalos regulares (1 Hz)
Apagado La unidad está en línea, pero no está activa en este
Ámbar, intermitente a
intervalos regulares (1 Hz)
Interpretación
previsión de fallos para esta unidad. También ha sido
seleccionada por una aplicación de gestión.
aplicación de gestión.
Se ha recibido una alerta de previsión de fallos para esta
unidad.
Sustituya cuanto antes la unidad.
momento.
No extraiga la unidad. Podría poner fin a la operación en
curso y perder los datos.
La unidad forma parte de un array que se está ampliando
o está en proceso de migración de particiones pero se ha
recibido una alerta de previsión de fallos para esta
unidad. Para reducir al mínimo el riesgo de pérdida de
datos, no sustituya la unidad hasta que haya finalizado la
ampliación o la migración.
Identificación de los componentes del servidor 19
Indicador LED de
actividad/en línea
Indicador LED de
fallo/UID (ámbar/azul)
Interpretación
(verde)
Intermitente a intervalos
regulares(1 Hz)
Intermitente a intervalos
irregulares
Intermitente a intervalos
irregulares
Apagado
Apagado
Apagado
Apagado No extraiga la unidad. Podría poner fin a la operación en
curso y perder los datos.
La unidad se está reconstruyendo o forma parte de una
matriz que está por debajo de la capacidad de expansión
o está en proceso de migración de particiones.
Ámbar, intermitente a
intervalos regulares (1 Hz)
Apagado La unidad está activa y funciona con normalidad.
Ámbar continuo Se ha identificado una condición de fallo crítica para esta
Ámbar, intermitente a
intervalos regulares (1 Hz)
Apagado La unidad está desconectada, es una unidad de repuesto
La unidad está activa pero se ha recibido una alerta de
previsión de fallos para esta unidad. Sustituya cuanto
antes la unidad.
unidad y la controladora la ha desconectado. Sustituya
cuanto antes la unidad.
Se ha recibido una alerta de previsión de fallos para esta
unidad. Sustituya cuanto antes la unidad.
o no está configurada como parte de un array.
Indicadores LED del paquete de baterías
ID de elemento Color Descripción
1
2
Verde Indicador LED de alimentación del sistema Este indicador LED brilla continuamente
cuando el sistema está encendido y está disponible la alimentación del sistema de
12 V. Esta fuente de alimentación se utiliza para mantener la carga de batería y
proporcionar alimentación suplementaria a la microcontroladora de la memoria
caché.
Verde Indicador LED de alimentación auxiliar Este indicador LED brilla de forma continua
cuando se detecta un voltaje auxiliar de 3,3V. El voltaje auxiliar se utiliza para
preservar los datos BBWC y se encuentra disponible en cualquier momento en que
los cables de alimentación del sistema estén conectados a una fuente de energía.
Identificación de los componentes del servidor 20
ID de elemento Color Descripción
3
Ámbar Indicador LED de estado de la batería. Para interpretar los patrones de iluminación
de este indicador LED, consulte la tabla siguiente.
4
Verde Indicador LED de estado de BBWC. Para interpretar los patrones de iluminación de
este indicador LED, consulte la tabla siguiente.
Patrón LED3 Patrón LED4 Interpretación
—
—
—
—
—
Un parpadeo por
segundo
Brillo permanente
Un parpadeo por
segundo
Un parpadeo
cada dos
segundos
Parpadeo doble y
pausa
Un parpadeo por
segundo
Brillo permanente El paquete de baterías se encuentra completamente cargado, y los datos de
Apagado El paquete de baterías se encuentra completamente cargado, y no hay
Un parpadeo por
segundo
— Se ha producido un cortocircuito en los terminales de la batería o en el
— Hay un circuito abierto en los terminales de la batería o en el paquete de
El sistema se apaga y la memoria caché contiene datos que no se han
escrito todavía en las unidades. Restaure la alimentación del sistema tan
pronto como sea posible para impedir la pérdida de datos.
El tiempo de preservación de los datos se amplía en el momento en que la
alimentación auxiliar de 3,3 V está disponible, según lo muestra el
indicador LED 2. Si se carece de alimentación auxiliar, la alimentación de
la batería conserva los datos sola. Una batería plenamente cargada
normalmente puede preservar los datos al menos durante dos días.
El tiempo de vida de la batería depende también del tamaño del módulo de
la caché. Para obtener más información, consulte la sección de
especificaciones rápidas de la controladora en la página web de HP
(http://www.hp.com).
La microcontroladora de la memoria caché está a la espera de que la
controladora central se comunique.
El paquete de baterías se encuentra por debajo del nivel de carga mínimo
y se está cargando. Funciones que precisan de una batería (como la caché
de escritura, la ampliación de la capacidad, la migración de los tamaños
de partición y de RAID) no estarán disponibles temporalmente hasta que se
complete la carga. El proceso de recarga tarda entre 15 minutos y dos
horas, en función de la capacidad inicial de la batería.
escritura validados están almacenados en la memoria caché.
datos de escritura validados almacenados en la memoria caché.
El parpadeo alternativo en verde y ámbar indica que la microcontroladora
de la memoria caché se está ejecutando desde el cargador de arranque y
está recibiendo del controlador del host un código de intermitencia nuevo
paquete de baterías. Las características de BBWC se encuentran
desactivadas hasta que se haya reemplazado el paquete de baterías. La
vida útil del paquete de baterías es, de forma habitual, superior a tres años.
baterías. Las características de BBWC se encuentran desactivadas hasta
que se haya reemplazado el paquete de baterías. La vida útil del paquete
de baterías es, de forma habitual, superior a tres años.
.
Identificación de los componentes del servidor 21
Loading...