HP DesignJet 1050C, DesignJet 1055CM User's Guide [de]

'HVLJQ-HW&&0+3 *URIRUPDW'UXFNHU

%HQXW]HUKDQGEXFK

Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Hewlett-Packard

Company kopiert, vervielfältigt oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

Adobe™ ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorporat ed, das bei bestimmten Gerichtsbarkeiten registriert sein kann.

Adobe PageMaker™ und Adobe Photoshop™ sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporat ed, die bei bestimmten Gerichtsbarkeiten registriert sein können.

IEEE-1284-kompatibel, HP-GL und HP-GL/2 sind Warenzeichen der Hewlett-Packard Company.

Macintosh ist ein Produkt von Apple Computer Inc.

Microsoft® und MS-DOS® sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Microsoft Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.

PANTONE® und PANTONE MATCHING SYSTEM® sind lizenzierte Warenzeichen von

Pantone. Inc. PANTONE® Farben, die von den HP DesignJet 1050C/1055CM Druckern generiert werden, sind Vier-Farb-Simulationen und müssen nicht mit den von PANTONE festgelegten Farbstandards übereinstimmen. Die exakten Farben können den PANTONE Color Reference Manuals entnommen werden. PANTONE-Farbsimulationen sind auf diesem Produkt nur dann erzielbar, wenn hierfür ein geeignetes von Pantone lizenziertes Software-Paket eingesetzt wird. Eine aktuelle Liste der geeigneten Lizenzen erhalten Sie von Contact Pantone. Inc.

PostScript® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

QuickDraw™ ist ein Warenzeichen von Apple Computer Inc.

UNIX® ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen und wird ausschließlich durch X/Open Company Limited lizenziert.

"WingDings Format ist ein Produkt der Microsoft Corporation. WingDings ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation, und TrueType® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc."

Hinweis

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und dürfen nicht als eine Verpflichtung seitens der Hewlett-Packard Company ausgelegt werden.

Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für in dieser Dokumentation enthaltene Fehler und übernimmt keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie für diese Dokumentation, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die stillschweigende Garantie, daß die Dokumentation von marktgängiger Qualität und für einen bestimmten Zweck geeignet ist.

Die Hewlett-Packard Company

übernimmt keine Haftung für beiläufige oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Darstellung oder Verwendung dieser Dokumentation und der darin beschriebenen Programme.

in TrueType®

Sicherheitssymbole

Dieses Symbol weist darauf hin, daß Sie Informationen in der Gebrauchsanleitung nachlesen sollten, um einer Beschädigung des Produkts vorzubeugen.

Hochspannungssymbol

WARNUNG

Dieses Warnsymbol lenkt die Aufmerksamkeit auf ein Verfahren, eine Vorgehensweise oder ähnliches, dessen inkorrekte Durchführung bzw. Handhabung zu einer Verletzung von Personen führen könnte. Das Verfahren sollte erst dann fortgesetzt werden, wenn die angegebenen Bedingungen vollständig verstanden und erfüllt sind.

VORSICHT

Das Symbol “Vorsicht” lenkt die Aufmerksamkeit auf ein Betriebsverfahren, eine Vorgehensweise oder ähnliches, dessen inkorrekte Durchführung bzw. Handhabung zu einer Beschädigung bzw. Zerstörung eines Teils oder des gesamten Produkts führen könnte. Das Verfahren sollte erst dann fortgesetzt werden, wenn die angegebenen Bedingungen vollständig verstanden und erfüllt sind.

1.Prüfstandard-Warenzeichen für Farbe von Pantone. Inc. ©Pantone. Inc. 1988

C6071-90104 German

Benutzerhandbuch

HP DesignJet 1050C Drucker HP DesignJet 1055CM Drucker

Auffinden von Informationen

In diesem Benutzerhandbuch finden Sie:

Eine umfassende Erläuterung aller Funktionen des Druckers und deren effiziente

Nutzung. Spezifische Informationen zum HP Nr.80 Tintenzubehör.

In der Aufbauanleitung finden Sie:

Schrittweise Anweisungen zum Auspacken des Druckers und zur Installation des

Untergestells. Sie enthält außerdem Anweisungen zur Demontage und zum Wiedereinpacken.

Im Konfigurationshandbuch finden Sie:

Ausführliche Informationen zum erstmaligen Einrichten Ihres Druckers:

– Reinigen und erstmalige Installation des HP Nr.80 Tintenzubehörs – Laden von Papier (Rolle und Blatt) – Anschließen Ihres Druckers an einen Computer oder an ein Netzwerk – Einrichten und Konfigurieren Ihrer Drucker-Software – Installieren zusätzlicher Speichererweiterungsmodule

1055CM

In der Kurzreferenz finden Sie:

Informationen, die Sie im Alltag am häufigsten für die Benutzung des Druckers

benötigen, wie z.B. das Laden von Papier und Austauschen des Tintenzubehörs.

Web-Page

Sie können sich auch über unsere Weg-Page unter der folgenden Adresse informieren: www.hp.com/go/designjet

In diesem Benutzerhandbuch werden Informationen, die sich ausschließlich auf ein bestimmtes Druckermodell beziehen, mit grauem Hintergrund dargestellt. Die Produktnummer des betroffenen Druckers wird in der linken Spaltenüberschrift angegeben.

Wo finden Sie die am häufigsten benötigten Informationen?

Informationen über … finden Sie hier …

Anschließen des Druckers und erste Reinigung des Tintensystems

Aufbauen des Druckers

Benutzung des Bedienfeldes

Laden von Rollenpapier

Laden eines Blattes Papier

Verwenden des HP Nr.80 Tintenzubehörs

Installieren von Tintenpatronen

Installieren von Druckköpfen

Installieren von Druckkopfreinigern

Festlegen des Seitenformates

Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken

Verwalten der Ausdrucke

Warteschlange und Schachtelung

Rekonfigurieren des Druckers

Konfigurationshandbuch

Aufbauanleitung

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Kapitel 6

Kapitel 7

Kapitel 8

Festlegen der Druckqualität

Wartung des Druckers

Fehlerbehebung

Beheben von Druckqualitätsproblemen

Bedeutung der Meldungen im Bedienfeld

Bestellen von Zubehör

Allgemeine Angaben

Kapitel 9

Kapitel 10

Kapitel 11

Kapitel 12

Kapitel 13

iii

Inhaltsverzeichnis

Willkommen 1-1

Schnelle Einführung zum Drucker 1-2

Die Hauptfunktionen des Druckers 1-2 Papier 1-4 Bedienfeld 1-4 Anschlüsse 1-4 Speicher 1-5 Erweiterung 1-5

Software-Anwendungen und Treiber 1-5 Vorderansicht des Druckers 1-7 Rückansicht des Druckers 1-8

Starten des Druckers 1-9

Einschalten 1-9

Ausschalten 1-10

Hauptnetzschalter 1-11

Benutzung des Bedienfeldes 2-1

Das Bedienfeld 2-2 Drucken der aktuellen Konfiguration 2-7 Aufrufen des Menüsystems für die Druckereinstellungen 2-8 Drucken des Ausdrucks für die Bedienfeldmenüs 2-10 Drucken von internen Ausdrucken 2-12 Aufbau der Bedienfeldmenüs 2-13 Navigieren im Menüsystem 2-19 Beispiele für das Navigieren 2-20

Auswählen des Modus Langmenüs 2-20

Ändern der Einstellung “Farbkalibrierung” im Menü “Bildqualität” (nur

PostScript) 2-23

Ändern der Papiergröße 2-26

Ändern der Trockenzeit 2-28

Wiederherstellen der Ausgangsmenüs 2-29 Menüabbildung in diesem Handbuch 2-30

Umgang mit Papier 3-1

Auswahl von Papierarten 3-2

Einige wichtige Aspekte zu Papierarten 3-2

Papierarten 3-3

Unterstützte Papierarten 3-3 Physische Eigenschaften von Papierarten 3-5

Kombinationen von Papierart und Einstellung der Druckqualität 3-6

Umgang mit Papier 3-7 Abfragen von Informationen zu Rollenpapier 3-8 Abfragen von Informationen zu Einzelblattpapieren 3-9 Laden einer neuen Rolle im Drucker 3-10 Laden von Rollenpapier 3-13 Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung 3-18 Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker 3-23 Ein Blatt Papier 3-25 Laden eines Blattes Papier 3-26

Entnehmen eines Blattes Papier 3-28

Trockenzeit 3-29

Inhaltsverzeichnis

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör 4-1

Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör? 4-2

Identifizieren der Komponenten 4-3 Allgemeine Informationen über das HP Nr.80 Tintenzubehör 4-4 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem HP Nr.80

Tintenzubehör 4-5

Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen? 4-6

Die Meldungen in der Bedienfeldanzeige 4-7 Statusmeldungen zu den Tintenpatronen 4-8 Statusmeldungen zu den Druckköpfen 4-9 Der Aufbau des Tintensystemmenüs 4-12 Abfragen von Informationen über Tintenpatronen 4-13 Abfragen von Informationen über Druckköpfe 4-15 Entfernen einer Tintenpatrone 4-17 Installieren einer Tintenpatrone 4-20 Entfernen eines Druckkopfs 4-22

Inhaltsverzeichnis

Installieren eines Druckkopfs 4-26 Entfernen eines Druckkopfreinigers 4-29 Installieren eines Druckkopfreinigers 4-32 Nach Austausch eines Druckkopfs oder Druckkopfreinigers 4-34

Festlegen des Seitenformats 5-1

Seitenformat 5-2

Muß die Seitengröße im Bedienfeld des Druckers eingestellt werden? 5-3 Einstellen der Seitengröße im Bedienfeld 5-5 Seitengröße und abgeschnittene Ausdrucke 5-7

Seitengröße und Schachtelung (nur bei Rollenpapier) 5-7 Seitengröße und Genauigkeit 5-8 Einstellen der Ränder 5-10 Drehen eines Bildes (PostScript) 5-11

Was wird gedreht? 5-12 Drucken eines gespiegelten Ausdrucks 5-14 Ändern der Skalierung einer Druckausgabe 5-15

Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken 6-1

Ändern der Darstellung von Druckausgaben 6-2 Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten 6-3

Auswählen einer Palette 6-4

Anzeigen der Einstellungen der aktuellen Konfiguration 6-5

Anzeigen der für eine Palette verfügbaren Farben 6-6

Ändern der Einstellungen einer Palette 6-7 Festlegen der Darstellung sich überlappender Linien

(Funktion “Überlagern”) 6-9 Ausgeben von Farbausdrucken in Graustufen 6-10

Wechseln zwischen Farbe und Graustufen 6-11 Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität 6-12

Einstellungen der Druckqualität 6-13

Wechseln der Druckqualität 6-14

Verwalten Ihrer Ausdrucke 7-1

Verwalten von Ausdrucken beim Drucken und Trocknen 7-2

Abbrechen der Druckausgabe einer Seite 7-2

Abbrechen der Trockenzeit 7-3

Inhaltsverzeichnis

Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) 7-4

Was ist die Warteschlange? 7-4 Starten der Druckausgabe einer Datei trotz Zeitsperre 7-6 Identifizieren eines Auftrags in der Warteschlange 7-7

Anzeigen der Größe einer Seite in der Warteschlange (Nicht-PostScript) 7-8 Einem Auftrag in der Warteschlange Priorität einräumen 7-8 Löschen eines Auftrags aus der Warteschlange 7-8 Kopieren eines Auftrags in der Warteschlange 7-9

Einsparen von Papier durch Schachtelung von Seiten 7-10

Automatisches Rotieren 7-11 Welche Seiten können nicht gedreht werden? 7-12 Schachtelung und die Funktion “Rotieren” 7-12

Wann führt der Drucker eine Schachtelung der Seiten durch? 7-12 Welche Seiten eignen sich für die Schachtelung? 7-13 Ein- und Ausschalten der Schachtelung und Auswählen der Schachtelungsmethode 7-14 Wie wirkt sich das Deaktivieren der Warteschlange auf die Schachtelung aus? 7-14 Wie lange wartet der Drucker auf die nächste Datei? 7-15

Schachtelungsabstand (Einstellen des Abstandes zwischen den geschachtelten Seiten) 7-16

Rekonfigurieren des Druckers 8-1

HP-GL/2-Konfigurationsausdruck 8-2 Anzeigen der aktuellen Einstellungen im Bedienfeld 8-3 Ändern der Einstellungen im Bedienfeld 8-3 Neukalibrieren des Druckers 8-4

Wann muß der Drucker neu kalibriert werden? 8-4 Neukalibrieren des Druckers 8-4 Zurücksetzen des Druckers auf die werkseitigen Kalibrierungswerte 8-5

Ändern der Grafiksprache 8-6

Ändern der eingestellten Grafiksprache 8-6

Grafiksprachen im Netzwerk 8-7 Ändern der Schnittstellenkonfiguration 8-8 Ändern der eingestellten I/O-Zeitsperre 8-8 Möglichkeiten zur Erweiterung Ihres Druckers 8-9 Verbessern des Durchsatzes im Drucker 8-12

vii

Inhaltsverzeichnis

Festlegen der Druckqualität 9-1

Auswählen der Tintenemulation (nur PostScript) 9-2 Tintenlimitierung 9-2

Kalibrieren der Farbausgabe (nur PostScript) 9-3 Verwenden des Ausdrucks “Druckqualität” 9-4

Drucken des Ausdrucks “Druckqualität” 9-5

Düsendrucktest 9-7

Beheben von Defekten an den Düsen 9-8

Test für die Farbausrichtung 9-9

Beheben des Problems 9-10

Test für die gesamte Druckqualität im Modus BESTE 9-11

Beheben der Probleme 9-12

Ausrichten der Druckköpfe 9-16

Wartung des Druckers 10-1

Reinigen des Druckers 10-2

Reinigen des Druckergehäuses 10-2 “Normale” Verwendung des Druckers 10-3 Lagerung und Transport des Druckers 10-5

viii

Fehlerbehebung 11-1

Hinweise zur Fehlerbehebung 11-2 Auffinden von Hilfe zur Behebung von Problemen 11-3 Auffinden der Fehlerquelle 11-4 Beheben von Problemen mit der Bildqualität 11-5 Probleme mit der Druckerkonfiguration 11-6 Probleme mit gestuften Linien 11-7

Beheben der Probleme 11-7 Probleme beim Drucken von Linien 11-8

Beheben der Probleme 11-8 Probleme mit der Farbe-zu-Farbe-Ausrichtung 11-9

Beheben der Probleme 11-10 Probleme mit horizontalen Linien (Streifenbildung) 11-11

Beheben der Probleme 11-11

Im Ausdruck “Druckqualität” sind keine Fehler feststellbar 11-15

Inhaltsverzeichnis

Beheben von Problemen mit der Farbgenauigkeit 11-16

Probleme mit der Farbtreue 11-16

Langfristiges Verlaufen der Farben (glänzendes Papier) 11-16 Konfiguration der Farbgenauigkeit 11-17 Medien 11-17 Auffinden von weiteren Informationen 11-18 Linien sind leicht gebogen 11-18 Linien sind verschwommen (Tinte “verläuft” an den Linien) 11-18 Wenn nach dem Drucken auf glänzendem Papier Marken und Kratzer auf dem Ausdruck erkennbar sind 11-18 Auf dem bedruckten Medium ist die Tinte verschmiert, oder der Ausdruck ist zerkratzt 11-19

Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien 11-20

Im Bedienfeld wird ständig angezeigt, daß die Medien falsch ausgerichtet oder falsch positioniert sind 11-20

Beheben von Problemen mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör 11-21

Probleme beim Wiedereinsetzen des Druckkopfs 11-21 Sie können die Tintenpatrone nicht in den Drucker einsetzen 11-21 Sie können den Druckkopf nicht in den Drucker einsetzen 11-21 Sie können den Druckkopfreiniger nicht in den Drucker einsetzen 11-22

Wagenreiniger 11-23 Beseitigen eines Medienstaus 11-30 Beheben von Problemen mit der Kommunikation 11-31

Wenn Probleme bei der Kommunikation zwischen Computer und Drucker

auftreten 11-31 Beheben von Problemen mit der Position oder dem Inhalt des Ausdrucks 11-32

Der Ausdruck ist vollständig unbedruckt 11-32

Der Ausdruck wird unvollständig ausgegeben 11-32

Der Ausdruck ist abgeschnitten 11-33

Der Langachsen-Ausdruck ist abgeschnitten 11-33

Der Ausdruck wird auf einem Viertel der eigentlichen Druckfläche ausgegeben

11-34

Der Ausdruck wird unbeabsichtigt gedreht 11-34

Der Ausdruck wird seitenverkehrt ausgegeben 11-34

Der Ausdruck ist verzerrt bzw. fehlerhaft 11-34

Ein Ausdruck überlagert einen anderen auf derselben Seite 11-35

Die Stiftparameter scheinen keine Auswirkung zu haben 11-35

Der Drucker erstellt einen Monochromausdruck, obwohl Sie einen Farbausdruck

erwarten 11-35

Inhaltsverzeichnis

Der Drucker hat einen falschen Ausdruck ausgegeben 11-36

Wenn das Seitenformat oder die Funktion “Rotieren” nicht funktionieren 11-36

Beheben von Problemen mit dem Bedienfeld 11-37

Eine Meldung in der Bedienfeldanzeige erlischt nicht 11-37 Systemfehler 11-38 Die Meldung “Zu wenig Speicher/Daten verloren” wird angezeigt 11-38 Dateigröße und Speicherbedarf 11-38

Beheben von verschiedenen Problemen 11-39

Der Drucker druckt nicht 11-39 Der Drucker arbeitet zu langsam 11-40 Der Drucker wartet bei der Schachtelung zu lange 11-40

Anfordern von Hilfe 11-41

Informationen zu “HP Customer Care” 11-41 Bevor Sie anrufen 11-41

Meldungen im Bedienfeld 12-1

Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen 12-2

Referenz 13-1

Druckerspezifikationen 13-2 Druckfläche 13-7 Schnittstellenspezifikationen 13-8 Herstellerhinweise 13-9 Declaration of Conformity 13-13 Bestellen von Zubehör 13-14

HP-GL/2- und HP RTL-Programmierinformationen 13-17 Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör 13-17

www.hp.com/go/designjet 13-18

Glossar G-1

Index I-1

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker 1-2 Vorderansicht des Druckers 1-7 Rückansicht des Druckers 1-8

1-1

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

Die Hauptfunktionen des Druckers

Bei diesem Drucker handelt es sich um einen Farbtintenstrahldrucker für das E/A0Format, mit dem qualitativ hochwertige, großformatige Strichzeichnungen, geographische Karten und Bilder erstellt werden können. Nachfolgend sind einige Hauptmerkmale des Druckers angegeben:

Der Drucker druckt eine farbige A1/D-Strichzeichnung im Druckmodus

“Entwurf” auf weißem Papier in weniger als 1 Minute. Dies ist sechsmal schneller als mit dem HP DesignJet 750C Plus.

Extra breite Druckköpfe mit 512 Düsen, die pro Wagendurchlauf mehr

Druckfläche bedrucken können. Strich- und Textschärfe in der Druckqualität “Beste”. Ihr Drucker druckt in

Farbe mit echten 600 dpi und Strichzeichnungen in Graufstufen mit adressierbaren 1.200 dpi.

Die Tintenpatronen mit hoher Kapazität (bis zu 350 ml) in Verbindung mit 91 m

langen Rollen ermöglichen es, über wesentlich längere Zeiträume zu drucken ohne Tintenpatronen oder Papier austauschen zu müssen.

Das neue duale Papierzufuhrsystem, das das Laden von Rollenpapier und Blatt

Papier vereinfacht. Eine große Auswahl an HP Papiersorten, die so entwickelt wurden, daß mit

ihnen die bestmögliche Strich- und Bildqualität mit Ihrem Drucker erzielt wird. Benutzerfreundliches Bedienfeld, über das Sie auf eine umfassende

Zusammenstellung von Druckerfunktionen zugreifen können.

1055CM n

1-2

Integrierter Adobe PostScript Level 3 Raster Image Processor

Automatische Farbkalibrierung zur Verbesserung der Farbkonsistenz zwischen Druckaufträgen

Tintenemulation, um am Drucker Aufträge auszugeben, die für Geräte erstellt wurden, die mit standardmäßigen Farbskalen arbeiten

PostScript-Ausgabe-Steuerung zur Verringerung des Medienverbrauchs

n 32 MB Speicher und eine integrierte 2 GB umfassende Festplatte für die

Verarbeitung von komplexen Dateien und zur Verbesserung der Druckausgabe und Schachtelung

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

Das HP Nr.80 Tintenzubehör

Das HP Nr.80 Tintenzubehör wurde für den HP DesignJet 1055CM bzw. 1050C Drucker entwickelt.

Das Tintenzubehör umfaßt drei Komponenten: Druckköpfe mit ihren Druckkopfreinigern und die Tintenpatronen. Der Drucker ist mit vier Sets ausgestattet, wobei jeweils ein Set über diese drei Komponenten verfügt.

Der thermische 600-dpi-Inkjet-Druckkopf trägt die Tinte auf das Papier auf. Der Drucker füllt den Druckkopf automatisch während des Druckvorgangs nach und ermöglicht so eine unterbrechungsfreie Druckausgabe. Der Druckkopf wird über eine großvolumige Tintenpatrone mit Tinte versorgt.

Mit Hilfe der Druckkopfreiniger reinigt und pflegt der Drucker die Druckköpfe, um so die bestmögliche Bildqualität zu gewährleisten und um den Druckkopf zu schützen, wenn dieser nicht in Betrieb ist. Dies ermöglicht auch eine lange Lebensdauer. Die Lebensdauer eines Druckkopfes beträgt ca. 700 ml oder zwölf Monate im Drucker, je nachdem, welcher Wert zuerst erreicht wird. Hierbei wird vorausgesetzt, daß der Druckkopf unter normalen Betriebsbedingungen (nur mit HP Tintenpatronen) und vor Ablauf seines “Verfalldatums” verwendet wird. Die Ergebnisse sind jedoch von der gewählten Druckqualität abhängig.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Broschüre, die den Druckköpfen beiliegt, und in Kapitel 4, Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör.

Druckauflösung

Sie können zwischen drei verschiedenen Druckqualitäten wählen: Beste, Normal und Entwurf. Diese können in der Software oder im Bedienfeld des Druckers eingestellt werden.

Die Druckauflösung in der Druckqualität “Beste” beträgt 600 x 600 dpi oder 1200 x 600 dpi bei einzelnen Linien.

Die Druckauflösung in der Druckqualität “Normal” beträgt 300 x 300 dpi oder 600 x 600 dpi. Dies ist vom Treiber abhängig. Die Ihrem Drucker beiliegenden Treiber arbeiten standardmäßig mit 600 x 600 dpi.

Die Druckauflösung in der Druckqualität “Entwurf” beträgt 300 x 300 dpi. Verwenden Sie Entwurf, um Entwurfskopien Ihrer Ausdrucke mit maximalem

Datendurchsatz zu erstellen. Normal ist dahingehend optimiert, daß die beste Linienqualität bei schnellstmöglichem Durchsatz erzielt wird. Wählen Sie Beste, wenn Sie Bilder und andere Druckausgaben in bester Qualität erstellen möchten.

1-3

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

Papier

Die Druckausgabe kann auf Rollenpapier oder auf einem Blatt Papier im Format bis zu E/A0 erfolgen. Die nachfolgend aufgeführten Papierarten werden vom

modularen HP Nr.80 Tintenzubehör unterstützt:

Papier, weiß

Transparentpapier, weiß

Inkjet-Papier, hochweiß

Velin

Gestrichenes Papier

Gestrichenes Papier, schwer

Fotopapier, glänzend

Transparentfolie, matt

Transparentfolie, klar

Pauspapier, transparent

Dünnes Pauspapier, transparent

Detaillierte Informationen zu Papiersorten von Hewlett-Packard finden Sie auf der Seite 3-3, Papierarten im vorliegenden Handbuch und im Handbuch HP Printing

Material Guide (im Lieferumfang des Druckers enthalten).

1-4

Bedienfeld

Über das benutzerfreundliche Bedienfeld des Druckers haben Sie Zugriff auf zahlreiche Druckerfunktionen sowie einige hilfreiche interne Ausdrucke. Eine kurze Einführung in die Handhabung der Menüs finden Sie in Kapitel 2, Benutzung des Bedienfeldes. Dort finden Sie Informationen zur Navigation in den Menüs und eine Beschreibung der internen Ausdrucke.

Anschlüsse

Ihr Drucker besitzt einen HP JetDirect Druckserver Fast Ethernet 10/100 Base TX (eine Netzwerkkarte) für den Anschluß an ein lokales Netzwerk und eine parallele

Schnittstelle für den direkten Anschluß an Ihren Computer. Informationen zum Anschließen des Druckers an einen Computer oder an ein Netzwerk finden Sie im Konfigurationshandbuch.

Ihr Drucker verfügt über eine RS-232-Schnittstelle. Sie dient ausschließlich Testund Herstellungszwecken.

Speicher

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

1055CM

1050C

Der 1055CM Drucker verfügt standardmäßig über 32 MB Speicher. Sie können diesen Speicher auf maximal 128 MB erweitern, indem Sie weitere 16-MB-, 32-MB- oder 64-MB-Speicher-DIMMs hinzufügen. Teilenummern hierzu finden Sie auf Seite 13-15, Speichermodule. Ergänzend zu diesem Speicher ist der Drucker mit einem internen Festplattenlaufwerk ausgestattet, das als zusätzlicher Speicher für die PostScriptund HP-GL/2-Druckausgabe und für die Druckverwaltung genutzt werden kann.

Der 1050C Drucker verfügt standardmäßig über 16 MB Speicher. Sie können diesen Speicher auf maximal 128 MB erweitern, indem Sie weitere 16-MB-, 32-MB- oder 64-MB-Speichererweiterungsmodule hinzufügen.

Für den zusätzlichen Einbau einer Festplatte in Ihrem Drucker wird ein Kit angeboten. Teilenummern hierzu finden Sie auf Seite 13-14, Bestellen von

Zubehör.

Erweiterung

1050C Der 1050C Drucker kann standardmäßig keine PostScript-Dateien ausgeben. Für

die Aufrüstung eines 1050C Druckers für die Druckausgabe von PostScriptDateien wird ein Kit angeboten. Teilenummern hierzu finden Sie auf Seite 13-14,

Bestellen von Zubehör.

Software-Anwendungen und Treiber

Um sicherzustellen, daß der Drucker die von Ihnen gewünschten Ergebnisse liefert

- in Bezug auf Größe, Position, Ausrichtung, Farbe und Qualität - müssen Sie, je nach Anwendungs-Software und Drucker, den richtigen Treiber auswählen und sicherstellen, daß dieser korrekt konfiguriert ist.

Viele Software-Anwendungen verfügen über ihre eigenen Treiber. Für einige bekannte Anwendungen sind dem Drucker Software-Anwendungshinweise beigefügt. Wenn darin Hinweise zu Ihrer Anwendung enthalten sind, verwenden Sie diese als Leitfaden für die Konfiguration des Druckers.

1-5

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

1055CM

1050C

Im Lieferumfang des Druckers ist folgendes Zubehör enthalten:

HP DesignJet PostScript® Treiber für Macintosh® (QuickDraw™)

HP DesignJet PostScript® Treiber für Microsoft® Windows™-Anwendungen

Windows-Treiber

AutoCAD-Treiber für DOS und Windows.

HP DesignJet Zubehör

Im Lieferumfang des Druckers ist folgendes Zubehör enthalten:

Windows-Treiber

AutoCAD-Treiber für DOS und Windows.

HP DesignJet Zubehör

Einige Druckerfunktionen verhalten sich bei der Druckausgabe von PostScriptDateien anders als bei der Druckausgabe von Dateien, die in anderen Grafiksprachen (HP-GL/2 oder RTL) formatiert sind. Im vorliegenden Handbuch

werden Dateien als “PostScript-Dateien” bezeichnet, die über den mit dem Drucker gelieferten HP DesignJet-PostScript-Treiber an den Drucker gesendet werden, wobei dieser Treiber auf Ihrem Macintosh oder PC installiert ist.

Wenn für eine spezielle, von Ihnen verwendete AutoCAD-Version individuelle AutoCAD-Treiber verfügbar sind, sollten Sie diese für die Druckausgabe in AutoCAD auf jeden Fall installieren.

1-6

Vorderansicht des Druckers

HP DESIGNJET

1050 C

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

Druckkopfwagen

Einschübe für

Tintenpatronen

Abnehmbarer Randhalter

Papierrolle

Papierablage

Tintenpatrone

Druckkopf

Druckkopf-

reiniger

Fenster

Vorderer Netzschalter

Bedienfeldanzeige

Servicestation

Führungsrolle für Rollenmedien

Blatteinzugsfläche

Rollenzufuhrvorrichtung

Griff

C6074074

1-7

Willkommen

Netzwerk-

Festplatte (nur 1055CM)

Steckplätze für Erweiterungen (hinter der Abdeckung)

schnittstelle

Schnelle Einführung zum Drucker

Rückansicht des Druckers

1-8

Hauptnetzschalter

Buchse für Netzkabel

C6074057

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

Starten des Druckers

HINWEIS: Wenn Sie den Drucker das erste Mal starten, schlagen Sie hierfür im

Konfigurationshandbuch zu Ihrem Drucker nach, da spezielle Prozeduren zu beachten sind.

Halten Sie aus Sicherheitsgründen Haare, Schmuck und Kleidung von den mechanischen und elektronischen Teilen des Druckers fern.

Vergewissern Sie sich, daß das dem Drucker beiliegende Netzkabel für Ihre Steckdose geeignet ist. Verwenden Sie für diesen Drucker ausschließlich ein dreiadriges (geerdetes) Netzkabel.

Einschalten

Der Drucker verfügt über zwei Netzschalter:

a) Einen Hauptnetzschalter auf der Rückseite des Druckers. b) Einen Netzschalter im Bedienfeld des Druckers.

Der Drucker wird über beide Schalter eingeschaltet.

1 Bringen Sie den Hauptnetzschalter auf der Rückseite in die Position “Ein” (I).

Hauptnetzschalter in

Position “EIN” (I)

C6074259

1-9

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

HINWEIS: Die LED im Bedienfeld leuchtet rot. Dies zeigt an, daß sich der Drucker im Stromsparmodus befindet und komplett eingeschaltet werden kann.

2 Drücken Sie den Netzschalter im Bedienfeld. In der Bedienfeldanzeige wird dann

der Druckerstatus angegeben.

Startmeldung in der Bedienfeldanzeige

Grüne LEDs weisen auf Selbsttest hin

Rote LED erlischt

PAPIER-ZUFUHR

ABBRECHEN

UND SCHNEIDEN

BESTE NORMAL ENTWURF

DRUCKQUALITÄT FARBE

FARBE

MONOCHROM

SELBSTTEST BITTE WARTEN

ENTER

HAUPT-

MENÜ ZURÜCK

Netzschalter

drücken, um Drucker einzuschalten

C6074284

Ausschalten

1 Um den Drucker auszuschalten, drücken Sie den Netzschalter im Bedienfeld, so

daß sich dieser in der Position “Aus” befindet. Die LED leuchtet wieder rot, und in der Bedienfeldanzeige erscheint keine Meldung. Dies kann einen kleinen Moment dauern.

Keine Meldung in der Bedienfeldanzeige

PAPIER-ZUFUHR

ABBRECHEN

UND SCHNEIDEN

BESTE NORMAL ENTWURF

DRUCKQUALITÄT FARBE

FARBE

MONOCHROM

Rote LED leuchtet

Gerät wird ausgeschaltet

Bitte warten.. .

HAUPT-

MENÜ

ZURÜCK

ENTER

Netzschalter

drücken, um Drucker auszuschalten

1-10

C6074284

Schnelle Einführung zum Drucker

Hauptnetzschalter

Der Drucker ist nur dann am Hauptnetzschalter auszuschalten, wenn die

Stromversorgung vollständig unterbrochen werden muß:

a) Entfernen/Installieren von Speichererweiterungsmodulen. b) Entfernen/Installieren des JetDirect Druckservers und der Festplatte. c) Anschließen an einen Computer. d) Transport.

Hauptnetzschalter in

Position “AUS” (0)

Willkommen

C6074059

VORSICHT Der Hauptnetzschalter darf erst dann in die Position “Aus” (0) gebracht

werden, wenn sich der Drucker im Stromsparmodus befindet (Netzschalter im Bedienfeld befindet sich in Position “Aus”).

1-11

Willkommen

Schnelle Einführung zum Drucker

1-12

Benutzung des

Bedienfeldes

Das Bedienfeld 2-2 Drucken der aktuellen Konfiguration 2-7

Aufrufen des Menüsystems für die Druckereinstellungen 2-8 Drucken des Ausdrucks für die Bedienfeldmenüs 2-10 Drucken von internen Ausdrucken 2-12 Aufbau der Bedienfeldmenüs 2-13

Navigieren im Menüsystem 2-19 Beispiele für das Navigieren 2-20

2-1

Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld

Das Bedienfeld

Das Bedienfeld des Druckers besteht aus den folgenden vier Funktionsbereichen:

■ Bedienfeldanzeige für Meldungen

■ Menüauswahltasten

■ Befehlstasten mit dazugehörigen Statusanzeigen (links)

■ Netzschalter mit Statusanzeige.

Status-

anzeigen (grün)

Die Menüauswahltasten

Netz-

ABBRECHEN

BESTE NORMAL ENTWURF

Befehlstasten

PAPIER-ZUFUHR

UND SCHNEIDEN

FARBE

MONOCHROM

Betriebsbereit

Tinte ZYAN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Bedienfeldanzeige für Meldungen

HAUPT-

MENÜ

ZURÜCK

EINGABE

Menüauswahltasten

AKTUELLE KON-

FIGURATION

DRUCKEN (BEID E

TASTEN DR ÜCKEN)

betriebsLED (leuchtet rot, wenn ausgeschaltet)

C6074202

Netzschalter

Der Anzeigebereich im Bedienfeld umfaßt eine Bedienfeldanzeige und fünf Anzeigetasten: Hauptmenü, Zurück, ↑, ↓ und Eingabe.

Hauptmenü

Bedienfeldanzeige

für Meldungen

Zurück

↑ ↓

Eingabe

Sie können mit Hilfe der Menüauswahltasten das Menüsystem durchlaufen und Menüsymbole oder Menüs auswählen. Informationen hierzu finden Sie auf Seite 2-20, Beispiele für das Navigieren. Die Menüauswahltasten werden auch für Eingaben verwendet, die bei der Anzeige von Meldungen erforderlich sind. Eine detaillierte Beschreibung der Fehler- und Statusmeldungen finden Sie auf Seite

12-2, Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen.

2-2

Benutzung des Bedienfeldes

Das Bedienfeld

Bedienfeldanzeige In der Bedienfeldanzeige erscheinen Menüsymbole und mehrere Textzeilen. Mit

Hilfe dieser Symbole und Zeilen wird folgendes angezeigt:

■ Informationen zum Status des HP Nr.80 Tintenzubehörs.

Informationen zum Druckkopfstatus

Druckkopf ersetzen

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Druckkopf

Ersetzen

OK OK OK

■ Meldungen und Menüs.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Allgemeine Meldungen zum Druckerstatus

Menüsymbol

■ Menüs für die Konfiguration des Druckers.

Druckereinstellungen

Bildqualität ... Gerät-Einstellung ...

I/O-Einstellung ...

Dienstprogramme ...

Demos ...

Menütitel

Menü

Informationen zu Tintenpatronen

Tintenpatron.ersetzen

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Wen ig

Leer

■ Anweisungen zum Laden und Ausrichten von Rollenmedien.

ROLLE LADEN

Rollenkante an

weißer Linie ausrichten.

Rolle bis zum akustischen

Signal einführen.

2-3

Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld

■ Menge der noch vorhandenen Tinte:

Info Zyan-Patrone

HP Nr.80 Tintenpatrone

Tintenstand=87% Kapazität=350ml

Teilenummer=C4871A Herst.Monat=5/1998

2-4

Benutzung des Bedienfeldes

Das Bedienfeld

Befehlstasten Im Bedienfeld gibt es vier Befehlstasten: Abbrechen, Papier-Zufuhr und

Schneiden, Farbe und Druckqualität. In den Abschnitten “Farbe” und

“Druckqualität” befinden sich neben der ausgewählten Einstellung grüne Statusanzeigen.

Mit den Befehlstasten können Sie:

■ die folgenden Druckeroperationen abbrechen, während diese ausgeführt werden

(Abbrechen): – Drucken – Laden von Papier

■ Papiervorschub durchführen und Papier abschneiden

(Papier-Zufuhr und Schneiden)

■ Drucken in Farbe oder Monochrom auswählen (Farbe)

■ Druckauflösung auswählen (Druckqualität - Entwurf, Normal und Beste).

Informationen zur Verwendung dieser Tasten finden Sie in Kapitel 7, Verwalten Ihrer Ausdrucke.

ABBRECHEN

Taste

“Abbrechen”

BESTE NORMAL ENTWURF

Taste

“Druckqualität”

DRUCKQUALITÄT

PAPIER-ZUFUHR

UND SCHNEIDEN

FARBE

MONOCHROM

FARBE

Taste “Papier-Zufuhr

und Schneiden”

Taste “Farbe/Monochrom”

C6074179

Statusanzeigen Die Statusanzeigen stel len S tatu sinfo rmatione n über di e aktu elle Konfigurati on und

über den Zustand des Druckers bereit.

Statusanzeigen

BESTE

NORMAL

ENTWURF

DRUCKQUALITÄT FARBE

FARBE

MONOCHROM

C6074180

HINWEIS In den meisten Fällen haben die Einstellungen in Ihrer Anwendungs-Software oder

im Druckertreiber eine höhere Priorität als die Einstellungen im Bedienfeld des Druckers.

2-5

Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld

Stromversorgung In diesem Bereich befindet sich der Netzschalter. Über diesen wird der Drucker

ausgeschaltet. Dadurch wird gewährleistet, daß die Druckköpfe in den Bereich des Druckers gefahren werden, in dem die Druckköpfe vor Austrocknung geschützt werden. Die Statusanzeige leuchtet rot, wenn der Drucker korrekt ausgeschaltet ist.

HAUPT-

MENÜ

ZURÜCK

AKTUELLE KONFIGURATION DRUCKEN (BEIDE

TASTEN DRÜCKEN)

EINGABE

Netzschalter im Bedienfeld

2-6

Drucken der aktuellen Konfiguration

Gehen Sie wie folgt vor, um über das Bedienfeld den Ausdruck “Aktuelle Konfiguration” zu drucken:

1 Vergewissern Sie sich, daß das Papier geladen ist, entweder eine Rolle oder

ein Blatt. Wenn ein Blatt geladen ist, muß es dem A4- oder US LetterFormat entsprechen.

2 Drücken Sie die Taste Hauptmenü, um in der Bedienfeldanzeige das

Hauptmenü aufzurufen.

3 Vergewissern Sie sich, daß in der Bedienfeldanzeige die Meldung

Betriebsbereit erscheint.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Benutzung des Bedienfeldes

Drucken der aktuellen Konfiguration

4 Drücken Sie im Bedienfeld gleichzeitig die Tasten ↑ und ↓, um den

Ausdruck “Aktuelle Konfiguration” zu drucken.

HAUPT-

MENÜ

ZURÜCK

HAUPT-

MENÜ

ZURÜCK

AKTUELLE KON-

AKTUELLE KONFIGURATION DRUCKEN (BEIDE

TASTEN DRÜCKEN)

EINGABE

FIGURA TIO N DRUCKEN (BEIDE

TAS TE N DRÜCKEN)

EINGABE

5 Während die Datei verarbeitet wird, erscheint in der Bedienfeldanzeige die

Meldung Empfang. Wenn der Drucker dann mit dem Druckvorgang beginnt, erscheint die Meldung Drucken.

HINWEIS: Der Druckvorgang erfolgt automatisch und dauert ca. 2 Minuten. Bewahren Sie den Ausdruck für spätere Zwecke auf.

2-7

Benutzung des Bedienfeldes

Aufrufen des Menüsystems für die Druckereinstellungen

1 Vergewissern Sie sich, daß eine Statusanzeige erscheint, so wie in den beiden

nachfolgenden Beispielen dargestellt:

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Betriebsbereit

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Druckkopf OK

OK OK OK

2 Durch Drücken der Tasten ↑ und ↓ können Sie eines der vier Druckermenüs

auswählen. Die vier Symbole entsprechen den vier Druckermenüs:

Einzelblatt-

menüs

Rollen-

menüs

Tintensystem-

menüs

Drucker-

konfigurationsmenüs

2-8

Benutzung des Bedienfeldes

Aufrufen des Menüsystems für die Druckereinstellungen

HINWEIS: Informationen zu den Rollen- und Einzelblattmenüs finden Sie auf den Seiten 3-8 und 3-9. Informationen zu den Tintensystemmenüs finden Sie auf Seite

4-12, Der Aufbau des Tintensystemmenüs.

3 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis in der Bedienfeldanzeige das Symbol für die

Druckerkonfigurationsmenüs erscheint (siehe nachfolgende Abbildung):

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

4 Drücken Sie die Taste Eingabe, um die Druckerkonfigurationsmenüs aufzurufen.

In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckerkonfigurationsmenüs:

Druckereinstellungen

Ausgabe-Steuerung ...

Seitenformat ...

Stifteinstellungen ... Gerät-Einstellung ...

I/O-Einstellung ...

Hinweis: Wenn die Menüanzeige “Kurz” ausgewählt ist, steht das Menü I/O-Einstellung nicht zur Verfügung.

Informationen zum Wechseln zwischen der Menüanzeige “Lang” und “Kurz” finden Sie auf Seite 2-20, Auswählen des Modus Langmenüs.

HINWEIS Möglicherweise können Sie das Menü nicht sofort aufrufen, da derzeit ein

anderer Vorgang durchgeführt wird. Wenn dies der Fall ist, warten Sie, bis der derzeitige Vorgang abgeschlossen ist, und rufen Sie es dann erneut auf.

2-9

Benutzung des Bedienfeldes

Drucken des Ausdrucks für die Bedienfeldmenüs

Die Übersicht der gesamten Menüstruktur erhalten Sie durch Ausdrucken der “Bedienfeldmenüs”, oder beachten Sie die Seite 2-13, Aufbau der Bedienfeldmenüs. Dieser Ausdruck verdeutlicht die Menüstruktur und erleichtert die Navigation im Menüsystem.

HINWEIS Der Menüausdruck wird mit den Einstellungen ausgedruckt, die am Bedienfeld

des Druckers unter Seitenformat → Größe eingestellt sind. Wenn jedoch Blattmedien geladen sind, wird der Ausdruck automatisch der Blattgröße angepaßt. Prüfen Sie vor dem Ausdruck, ob diese Einstellungen Ihren Vorstellungen entsprechen.

1 Prüfen Sie, ob ein Medium geladen ist. Informationen über das Laden von Medien

finden Sie auf Seite 3-13, Laden von Rollenpapier.

2 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Hauptmenü, um das Hauptmenü aufzurufen. 3 Vergewissern Sie sich, daß in der Bedienfeldanzeige die Meldung Betriebsbereit

erscheint.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Meldung “Betriebsbereit”

Druckerkonfigurationssymbol

4 Wählen Sie im Bedienfeld mit der Taste ↓ oder ↑ das Symbol für die

Druckerkonfigurationsmenüs aus, und drücken Sie dann die Taste Eingabe.

5 Jetzt erscheinen in der Bedienfeldanzeige die Druckerkonfigurationsmenüs:

Druckereinstellungen

Ausgabe-Steuerung ...

Seitenformat ...

HP-GL/2-Einstellungen ... Bildqualität ... Gerät-Einstellung ...

2-10

Benutzung des Bedienfeldes

Drucken des Ausdrucks für die Bedienfeldmenüs

6 Drücken Sie die Taste ↓, um “Demos” auszuwählen.

Druckereinstellungen

Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... I/O-Einstellung ... Dienstprogramme ...

Demos ...

7 Drücken Sie die Taste Eingabe. 8 Drücken Sie die Taste ↓ oder ↑, bis die Option “Menü” erscheint.

Demos

Palette...

Menü...

Beispiele

9 Drücken Sie die Taste Eingabe.

10 Während die Datei verarbeitet wird, erscheint in der Bedienfeldanzeige die

Meldung “Empfang”. Anschließend beginnt der Drucker mit der Ausgabe des Ausdrucks für die Bedienfeldmenüs. Wenn der Ausdruck erstellt ist, gibt der Drucker den Ausdruck in die Papierablage unter dem Drucker aus. Ab Seite 2-13, Aufbau der Bedienfeldmenüs finden Sie einen Ausdruck der Bedienfeldmenüs. Prüfen Sie den Ausdruck. Er enthält die komplette Menüstruktur.

2-11

Benutzung des Bedienfeldes Drucken von internen Ausdrucken

Drucken von internen Ausdrucken

Es stehen mehrere interne Ausdrucke im Drucker zur Verfügung. Nachfolgend sind die internen Ausdrucke aufgelistet:

HP-GL/2-Konfiguration

Der Ausdruck “HP-GL/2-Konfiguration” enthält Informationen über den aktuellen Konfigurationsstatus für alle Funktionen des Druckers. Siehe Seite

Konfigurationsausdruck.

Verbrauchsbericht

Der Ausdruck “Verbrauchsbericht” enthält Informationen über den Status der Nutzungszähler des Druckers. Die folgenden Informationen sind enthalten: Gesamtzahl der Ausdrucke, Anzahl der Ausdrucke nach Mediengröße, Anzahl der Ausdrucke nach Medienart, Anzahl der Ausdrucke pro Druckmodus und die Gesamtzahl der pro Farbe verbrauchten Tinte. Die Angaben in diesem Bericht sind geschätzt.

Bildqualitätsdruck

Mit Hilfe des “Bildqualitätdrucks” kann diagnostiziert werden, ob am Drucker hinsichtlich der Bildqualität ein Problem vorliegt. Wenn dies der Fall ist, kann auch die Ursache für diese Probleme ermittelt werden. Weitere Informationen zu diesem Ausdruck finden Sie auf Seite

9-4, Verwenden des Ausdrucks “Druckqualität”.

8-2, HP-GL/2-

2-12

Service-Konfiguration

Der Ausdruck “Service-Konfig.” stellt Informationen bereit, die für die Wartung des Druckers benötigt werden, z.B. aktuelle interne Konfiguration, Betriebsbedingungen (Temperatur und Luftfeuchtigkeit), Tintenstand und weitere statistische Angaben über die Druckerauslastung.

Bedienfeldmenüs

Der Ausdruck “Menü” enthält Informationen über die im Drucker vorhandene Menüstruktur, um Ihnen das Auffinden von Menüoptionen im Bedienfeld zu erleichtern. Siehe Seite

2-10, Drucken des Ausdrucks für die Bedienfeldmenüs.

HP-GL/2-Palette

Der Ausdruck “HP-GL/2-Palette” enthält Informationen über die Farb- und Graustufendefinitionen in der momentan ausgewählten Farbpalette. Siehe Seite 6-6,

Anzeigen der für eine Palette verfügbaren Farben.

Beispiele

Hierbei handelt es sich um Ausdrucke, die die Funktionen des Druckers aufzeigen.

Aufbau der Bedienfeldmenüs

Erläuterung:

1 Die Elemente mit gelbem Hintergrund erscheinen immer in der Bedienfeldanzeige. 2 Die Elemente mit weißem Hintergrund erscheinen nur dann in der

Bedienfeldanzeige, wenn die Option Dienstprogramme

- >Menümodus auf Lang eingestellt ist. “Lang” ist die Standardeinstellung.

3 Für die mit einem @ markierten Elemente wird ein PostScript-Treiber benötigt.

99 ... 1, 0

Breite, Länge

Kopien

Statistiken

99 ... 2, 1 Min

An Anfang sprin gen,

Seite löschen

Benutzung des Bedienfeldes

Aufbau der Bedienfeldmenüs

Verw. Warteschl.

Ausgabesteuerung

Aus

Ein, Aus

In Reihe, Optimal

Schachteln

Warteschlange

2-13

Benutzung des Bedienfeldes

Aufbau der Bedienfeldmenüs

30...5

Druckber., Software usw.

Größe

A2-Übergr., A1-Übergr.

Übergröße

Statistiken

ARCH Anp.,

ARCH A ... E1

ARCH

ANSI Anp.,

JIS B Anp.,

JIS B4 ... B1

JIS

ISO A Anp.,

ANSI A ... E

ISO A4 ... A0

ISO

ANSI

TOYO,

0 ... 270

SWOP, Native

Rotieren

Normal, Breiter

Ränder

Automatisch

On, Off

Schachtel.Abst.

Manuell

Ein, Aus

Seitengr.

100% ... 419%

Spiegeln

PS-Skalierung

2-14

Seitenformat

Benutzung des Bedienfeldes

Aufbau der Bedienfeldmenüs

255 ... 1, 0

0,13 mm - 12,0 mm

Farbe

Stiftbreite

Stiftnummer 0 ... 15

Palette A,

Palette B

Software, Werkseinstell.,

Palette A, Palette B

Palette

Palette definier en

HP-GL/2-Einstell.

Aus, Ein

Werkseinstellung

Überlagern

2-15

Benutzung des Bedienfeldes

Aufbau der Bedienfeldmenüs

Normal, Spezial

Dateiabschluß

HP-GL/2,

CALS/G4

PostScript,

Automatisch

Keine

Automatisch,

Trockenzeit

TOYO, EuroScale

Tintenemulation

SWOP, Keine

Aus, Ein

Farbkalibrierung

Tintenlimitierung

Ein, Aus

7586, HP-GL/2

Sprache

Schnittvorr.

255 ... 2, 1 min

Manuell

Optimale

Seitengenauigkeit

Maximale

2-16

Bildqualität

Gerät-Einstellung

Benutzung des Bedienfeldes

Aufbau der Bedienfeldmenüs

Karte zurücksetzen

JetDirect-Menü

siehe Konfigurationshandbuch

DNS-Name,

HW-Adresse

Konfiguration

Appletalk, IP-Adresse

Weitere Optionen

0,5 Min ... 30 Min

Netzwerk-ID

I/O-Einstellung

Netzwerkkarte

I/O-Zeitsp.

2-17

Benutzung des Bedienfeldes

Aufbau der Bedienfeldmenüs

Muster erstellen,

Muster messen

Stärker, Schwächer

Anzeigekontrast

Install. RAM,

Werkswerte laden

Off, On

PostScript-Code-Rev.,

Druckköpfe regener.,

Palette, Menu,

Ausgangsmenü,

PostScript-Font-Rev.

Samples

Druckkopfausrichtung

Off, On

Palette, Menu,

Samples

Kalibrierungen

Daten anzeigen

Festplatte, Code-Rev.

Statistiken

Genauigkeit

Neukalibrierung

Kurz, Lang

Druckqualität

Service-Konfig.,

HP-GL/2-Konfig.,

Verbrauchsbericht,

ü,

Testausdrucke

Menümodus

eispiele B

Palette, M

PostScript-Fonts

2-18

Dienstprogramme

os em

Demos

Navigieren im Menüsystem

Sobald Sie sich im Hauptmenü befinden, können Sie mit Hilfe der Menüauswahltasten das Menüsystem durchlaufen.

Benutzung des Bedienfeldes

Navigieren im Menüsystem

Drücken Sie die Taste zu ändern zur obersten (ersten) Menüebene zu gelangen. So gelangen Sie zu den vier Menüsymbolen.

Um auf die vorherige Menüebene zu gelangen, ohne die Menüauswahl zu ändern, drücken Sie die Taste Zurück (entspricht im Bedienfeld- menü auf dem Ausdruck dem Weitergehen

um eine Spalte nach links [←]

Drücken Sie die Taste ↑ , um in den Optionen eines Menüs nach oben zu blättern

oder die Taste ↓ , um nach unten zu blättern (entspricht im Bedienfeldmenü auf dem Ausdruck dem Weitergehen um eine Spalte

nach oben [↑] oder unten [↓]).

Drücken Sie die Taste Eingabe, um

eine Option auszuwählen und im Menüsystem auf die nächste Menüebene zu gelangen (entspricht im Bedienfeldmenü auf dem Ausdruck dem Weitergehen um eine Spalte nach rechts [→].

die Druckerkonfiguration gemäß der angezeigten Option [↵] zu verändern

Hauptmenü

, um ohne die Menüauswahl

Die Pfeile ↑↓← →↵ (oben in eckigen Klammern dargestellt) bedeuten im folgenden Beispiel für das Durchlaufen eines Menüs, daß die entsprechende Taste einmal gedrückt werden soll.

Hauptmenü

Zurück

↑

↓

Eingabe

HINWEIS Die drei Punkte (...) in einem Menüoptionsfenster weisen darauf hin, daß eine

weitere Menüebene vorhanden ist.

2-19

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

Anhand der folgenden Beispiele können Sie sich mit dem Navigieren im Menüsystem vertraut machen. Bei allen Beispielen wird vorausgesetzt, daß Sie sich im Menüsystem in der Statusannzeige befinden (siehe nachfolgende Abbildung).

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Auswählen des Modus Langmenüs

1 Vergewissern Sie sich, daß in der Bedienfeldanzeige der Status “Betriebsbereit”

erscheint.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

2-20

2 Drücken Sie einmal die Taste ↓, um das Symbol für die

Druckerkonfigurationsmenüs auszuwählen.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Symbol für Druckerkonfigurationsmenüs ausgewählt

3 Drücken Sie die Taste Eingabe, um die Druckerkonfigurationsmenüs aufzurufen.

In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckerkonfigurationsmenüs:

Druckereinstellungen

HP-GL/2-Einstell. ...

Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... Dienstprogramme ...

Demos ...

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

Drücken Sie die Taste ↓, um die Option “Dienstprogramme” auszuwählen.

Druckereinstellungen

HP-GL/2-Einstell. ...

Bildqualität ... Gerät-Einstellung ...

Dienstprogramme ...

Demos ...

5 Drücken Sie die Taste Eingabe.

Dienstprogramme

Menümodus=Kurz. . .

Anzeigekontrast ändern

6 Drücken Sie nochmals die Taste Eingabe.

Menümodus

Kurz

√

Lang

7 Drücken Sie die Taste

↓.

Menümodus

Kurz

√

Lang

8 Drücken Sie die Taste Eingabe.

Menümodus

Kurz

Lang

√

2-21

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

9 Drücken Sie die Taste Hauptmenü, um das Menüsystem zu verlassen. Der

Menümodus wurde jetzt von Kurzmenüs in Langmenüs geändert.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

2-22

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

Ändern der Einstellung “Farbkalibrierung” im Menü “Bildqualität” (nur PostScript)

In diesem Beispiel ändern Sie die Einstellung “Farbkalibr.” im Menü “Bildqualität”. Die Pfeile im Auszug des Ausdrucks “Bedienfeldmenüs” auf Seite 2-25 entsprechen den numerierten Anweisungen. Aus dem vorherigen Beispiel sollte jetzt in der Bedienfeldanzeige die Statusmeldung erscheinen und der Modus Langmenüs ausgewählt sein.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

1 Wählen Sie mit der Taste ↓ oder ↑ das Symbol für die Druckerkonfigurationsmenüs

aus, und drücken Sie dann die Taste Eingabe.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Symbol für Druckerkonfigurationsmenüs ausgewählt

2 In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckereinstellungen:

Druckereinstellungen

HP-GL/2-Einstell. ...

Bildqualität ... Gerät-Einstellung ... I/O-Einstellung ...

Dienstprogramme ...

3 Drücken Sie die Taste ↓, bis “Bildqualität” ausgewählt ist.

Druckereinstellungen

HP-GL/2-Einstell. ...

Bildqualität ...

Gerät-Einstellung ... I/O-Einstellung ...

Dienstprogramme ...

2-23

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

4 Drücken Sie die Taste Eingabe, um das Menü “Bildqualität” aufzurufen. In der

Bedienfeldanzeige erscheint die folgende Meldung:

5 Drücken Sie einmal die Taste ↓, um das Menü “Farbkalibrierung” aufzurufen.

6 Drücken Sie die Taste Eingabe, um das Menü “Farbkalibrierung” aufzurufen. Die

derzeit ausgewählte Menüoption ist mit einem “ Farbkalibrierung finden Sie auf Seite 9-3, Kalibrieren der Farbausgabe (nur

PostScript).

Bildqualität

Tintenemul. = Keine...

Farbkalibr. = Ein... Tintenlimitierung = Ein...

Bildqualität

IMAGE QUALITY

Tintenemul. = Keine...

Color calib.=On→

Farbkalibr. = Ein...

Tintenlimitierung = Ein...

√” markiert. Weitere Details zur

2-24

Farbkalibrierung

Aus

√

Ein

7 Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit der Taste

Farbkalibrierung

Aus

√

Ein

↑.

8 Drücken Sie die Taste Eingabe, um den neuen Wert einzustellen.

Farbkalibrierung

√

Aus

Ein

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

9 Um das Menüsystem zu verlassen, drücken Sie die Taste Hauptmenü.

Wenn Sie jetzt erneut das Menüsystem aufrufen und die Schritte 3 bis 7 wiederholen, erscheinen die von Ihnen ausgewählten Optionen mit einem “

←

√”.

→

Keine√ SWOP EuroScale TOYO/DIC

Aus Ein √

↵

Bildqualität...

→

Tintenemul. = ...

Farbkalibr.= ...

Tintenlimitierung ...

HINWEIS Die drei Punkte (...) in einem Menüoptionsfenster weisen darauf hin, daß eine

weitere Menüebene vorhanden ist.

2-25

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

Ändern der Papiergröße

In diesem Beispiel wird gezeigt, wie Sie die Seitengröße anpassen können.

Vergewissern Sie sich, daß in der Bedienfeldanzeige der Status “Betriebsbereit” erscheint.

1 Drücken Sie einmal die Taste ↓, um das Symbol für die

Druckerkonfigurationsmenüs auszuwählen.

2 Drücken Sie die Taste Eingabe, um die Druckerkonfigurationsmenüs aufzurufen.

In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckerkonfigurationsmenüs:

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Symbol für Druckerkonfigurationsmenüs ausgewählt

2-26

Druckereinstellungen

Ausgabe-Steuerung ...

Seitenformat ...

HP-GL/2-Einstell. ...

Gerät-Einstellung ... I/O-Einstellung ...

3 Drücken Sie die Taste ↓, bis die Option “Seitenformat” ausgewählt ist.

Druckereinstellungen

Ausgabe-Steuerung ...

Seitenformat ...

HP-GL/2-Einstell. ...

Gerät-Einstellung ... I/O-Einstellung ...

4 Drücken Sie die Taste Eingabe.

Seitenformat

Größe=Druckber. ...

Rotieren=0 ... Ränder ...

Schachtel.Abst. ...

5 Drücken Sie die Taste Eingabe.

Größe

Druckber.

Übergröße ... ARCH ... JIS ... ANSI ...

√

...

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

6 Drücken Sie einmal die Taste ↓, um das Menü “Übergröße

Größe

PAGE FORMAT

Druckber.

Übergröße ...

ARCH ... JIS ... ANSI ...

√

...

Margins=Extended

” aufzurufen.

7 Drücken Sie die Taste Eingabe.

Übergröße

A1-Übergröße

√

8 Wählen Sie mit der Taste ↓ die gewünschte Einstellung aus, und drücken Sie die

Taste Eingabe, um diese als Einstellung für die Seitengröße festzulegen.

9 Drücken Sie die Taste Hauptmenü, um das Menüsystem zu verlassen.

2-27

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

Ändern der Trockenzeit

In diesem Beispiel stellen Sie die Trockenzeit ein. Diese Einstellung wird zur Anpassung an verschiedene Umgebungsbedingungen verwendet. Weitere Details hierzu finden Sie auf Seite 3-29, Trockenzeit.

Vergewissern Sie sich, daß in der Bedienfeldanzeige der Status “Betriebsbereit”

erscheint.

1 Drücken Sie einmal die Taste ↓, um das Symbol für die

Druckerkonfigurationsmenüs auszuwählen.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Symbol für Druckerkonfigurationsmenüs ausgewählt

2-28

2 Drücken Sie die Taste Eingabe, um die Druckerkonfigurationsmenüs aufzurufen.

In der Bedienfeldanzeige erscheinen jetzt die Druckerkonfigurationsmenüs:

Druckereinstellungen

Ausgabe-Steuerung ...

Seitenformat ...

HP-GL/2-Einstell. ...

Bildqualität ... Gerät-Einstellung ...

3 Drücken Sie die Taste ↓, bis die Option “Gerät-Einstellung” markiert ist.

Druckereinstellungen

Seitenformat...

HP-GL/2-Einstell. ...

Bildqualität ...

Gerät-Einstellung ...

I/O-Einstellung ...

Benutzung des Bedienfeldes

Beispiele für das Navigieren

4 Drücken Sie die Taste Eingabe.

Gerät-Einstellung

Schnittvorrich.=Ein ...

Spr.=7586, HP-GL/2 ... Trockenzeit=Autom.

5 Drücken Sie die Taste ↓, um das Menü “Trockenzeit” auszuwählen.

Gerät-Einstellung

Schnittvorrich.=Ein ... Spr.=7586, HP-GL/2...

Trockenzeit=Autom.

6 Drücken Sie die Taste Eingabe, um das Menü “

Trockenzeit

Automatisch

Keine Manuell=1 Min

√

Trockenzeit” aufzurufen.

7 Wählen Sie mit der Taste ↑ oder ↓ die gewünschte Einstellung aus, und drücken Sie

die Taste Eingabe, um diese als Einstellung für die Trockenzeit festzulegen.

8 Drücken Sie die Taste Hauptmenü, um das Menüsystem zu verlassen.

WICHTIG Sie haben jetzt die Beispiele für die Navigation in den Bedienfeldmenüs

abgeschlossen. Wenn Sie sich bezüglich der von Ihnen vorgenommenen Änderungen nicht sicher sind oder wenn Sie am Drucker die Ausgangsmenüs wiederherstellen möchten, fahren Sie mit der folgenden Prozedur fort:

Wiederherstellen der Ausgangsmenüs

Wählen Sie im Menü “Dienstprogramme” die Option “Ausgangsmenüs”.

2-29

Benutzung des Bedienfeldes

Menüabbildung in diesem Handbuch

Am Ende dieses Kapitels finden Sie einige Beispiele für das Navigieren im Menüsystem, mit Abbildungen aller Menüanzeigen der Beispiele. Diese Darstellung ist nicht an jeder Stelle möglich, deshalb sind im restlichen Teil dieses Handbuchs als Referenz zum Menüsystem am linken Rand Menüabbildungen dargestellt. Sie können darauf schnell erkennen, wie Sie zur gewünschten Menüebene gelangen.

Die Abbildungen sehen in etwa folgendermaßen aus, wobei einige über mehr Menüebenen verfügen:

Symbolauswahl

Steht für das Drücken der Taste Eingabe

Erforderlicher Menümodus und weitere hilfreiche Informationen

Auswahl zweite Spalte

Modus Langmenüs Standard: 0 Auswirkung auf nächste Datei Bleibt nach dem Ausschalten aktiv

Die ausgewählten Optionen sind in der Bedienfeldanzeige mit einem “

C4704018

√” markiert.

2-30

Umgang mit Papier

Auswahl von Papierarten 3-2 Papierarten 3-3 Umgang mit Papier 3-7 Abfragen von Informationen zu Rollenpapier 3-8

Abfragen von Informationen zu Einzelblattpapieren 3-9 Laden einer neuen Rolle im Drucker 3-10 Laden von Rollenpapier 3-13 Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung 3-18 Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker 3-23 Ein Blatt Papier 3-25 Entnehmen eines Blattes Papier 3-28 Trockenzeit 3-29

3-1

Umgang mit Papier Auswahl von Papierarten

Auswahl von Papierarten

Ihr Drucker unterstützt viele Papierarten. Um eine einwandfreie Bildqualität zu gewährleisten, ist der erste - und zugleich wichtigste - Schritt die Auswahl der idealen Papierart. Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit Papierarten von Hewlett-Packard, da die Konfiguration Ihres Druckers auf diese Papierarten abgestimmt und mit ihnen getestet wurde. Alle HP Druck-Komponenten (Drucker, Tintensystem und Papier) wurden aufeinander abgestimmt, um fehlerfreie Druckleistung und optimale Bildqualität zu gewährleisten. Detaillierte Informationen zu den Papierarten von Hewlett-Packard finden Sie auf Seite 3-3, Papierarten und im HP Printing Materials Katalog (im Lieferumfang des Druckers enthalten).

Einige wichtige Aspekte zu Papierarten

Dieser Drucker unterstützt eine Vielzahl an Papierarten. Bestimmte Bilder

können jedoch in schlechterer Qualität ausgegeben werden, wenn für die entsprechenden Anwendungen nicht die korrekten Papierarten verwendet werden. Beispielsweise ist das Druckergebnis von Bildern mit großen farbintensiven Flächen (Bereiche mit hoher Tintendichte, um die Farbe vollständig wiedergeben zu können) auf HP Inkjet-Papier, hochweiß, nicht gut. Auf HP Gestrichenem Papier kann sich bei derartigen Druckausgaben das Papier wellen und so die Druckköpfe berühren, was wiederum zum Verschmieren der Tinte und zu Beschädigungen an den Druckköpfen führen kann. Siehe Seite 3-6,

Kombinationen von Papierart und Einstellung der Druckqualität. Wenn Sie eine Papierrolle oder ein Blatt Papier laden, werden Sie in der

Bedienfeldanzeige des Druckers aufgefordert, die Papierart anzugeben. Um eine

einwandfreie Bildqualität zu gewährleisten, ist es unbedingt erforderlich, die Papierart korrekt anzugeben. In der Tabelle auf Seite 3-3, Papierarten finden Sie alle notwendigen Informationen. Wenn bereits ein Papier geladen ist, und Sie nicht sicher sind, welche Papierart ausgewählt wurde, wechseln Sie zum Symbol für das Rollenmenü bzw. für das Einzelblattmenü, und drücken Sie die Taste

Eingabe. Achten Sie auch darauf, welcher Druckmodus (Beste, Normal oder Entwurf)

ausgewählt ist. Sie können diese entweder über die Software oder im Bedienfeld des Druckers einstellen (die Software-/Treibereinstellungen heben die Einstellungen im Bedienfeld des Druckers auf). Die Kombination von Papierart und Druckmodus informiert den Drucker darüber, wie die Tinte auf das Papier aufgetragen wird - z.B. über Druckdichte, Graustufenverfahren und Anzahl der Patronendurchläufe. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Tabelle auf Seite 3-6, Kombinationen von Papierart und Einstellung der Druckqualität.

n Im HP Printing Materials Katalog, der im Lieferumfang des Druckers enthalten

ist, erfahren Sie, wie Sie Papierarten von Hewlett-Packard beziehen können. Die neueste Ausgabe dieses Katalogs erhalten Sie von Ihrem örtlichen HP Kundendienstzentrum.

3-2

Papierarten

Umgang mit Papier

Papierarten

Unterstützte Papierarten

Der Drucker unterstützt mehrere Papierarten. Die unterstützten Arten und ihre normalen Einsatzbereiche sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt..

Bezeichnung in der Bedienfeldanzeige

Papier, normal Plotterpapier

Transparentpapier HP Transparentpapier,

Inkjet-Papier, hochweiß

Gestrichenes Papier Spezialpapier

Papier schwer, gestr. Gestrichenes Papier,

Folie, matt Matte Polyesterfolie

Folie, klar Transparentfolie

Fotopapier, glänzend Fotopapier, glänzend

Andere Namen für diese Papierarten

Papier, weiß

Farbiges Papier Farbiges Inkjet-Papier

Inkjet-Papier Farbiges Inkjet-Papier Mattes Papier Präsentation

schwer Schweres Spezialpapier Schweres Inkjet-Papier Schweres mattes Papier Schweres farbiges InkjetPapier

Poly. matte Folie Mylar

Klare Polyesterfolie

Papier, glänzend

Bei HP verfügbar als.... Kos-

Inkjet-Papier, weiß (wählen Sie im Bedienfeld “Inkjet-Papier, hochweiß”)

weiß HP Inkjet-Papier,

hochweiß HP Gestrichenes Papier

Hinweis: HP InkjetSpezialpapier wird nicht unterstützt

HP Gestrichenes Papier, schwer. Hinweis: HP InkjetSpezialpapier, schwer wird nicht unterstützt

HP Transparentfolie, matt Hoch

HP Transparentfolie, klar Hoch

HP Fotopapier, glänzend für den HP DesignJet 1050C und HP DesignJet 1055CM

ten

Niedr.

Niedr. /Mitt.

Mitt.

Hoch

3-3

Umgang mit Papier Papierarten

Bezeichnung in der Bedienfeldanzeige

Velinpapier HP Velinpapier Mitt. Pauspap. transparent Transparentes Pauspapier

Dünnes Pausp., transp.

Andere Namen für diese Papierarten

Pauspapier Spezial-Pauspapier

Reispapier Japanisches Pauspapier

Bei HP verfügbar als.... Kos-

ten

HP Pauspapier, transparent Niedr.

Nicht verfügbar Niedr.

Nachdem Sie Ihre Papierart gewählt und in den Drucker geladen haben, können Sie die Einstellung im Bedienfeld nicht mehr ändern. Hierfür müssen Sie das Papier entnehmen und erneut laden.

Mit allen vorgenannten Papierarten, bis auf klare Folien und die oben aufgelisteten zwei Pauspapierarten, kann die Druckkopfausrichtung durchgeführt werden. Siehe Seite 9-16, Ausrichten der Druckköpfe

HINWEIS: Informationen zum Bestellen der o.g. Papierarten finden Sie in der

Broschüre HP Printing Materials.

Von Zeit zu Zeit werden neue Papierarten angeboten. Aktuelle Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem HP Fachhändler, Ihrem regionalen HP Kundendienstzentrum oder auf der folgenden Web-Page: www.hp.com/go/designjet.

3-4

Umgang mit Papier

Papierarten

Physische Eigenschaften von Papierarten

In der folgenden Tabelle sind die physischen Eigenschaften der unterschiedlichen,

unterstützten Papierarten angegeben. Siehe auch auf Seite 3-25, Welche Seite nach oben?.

HINWEIS: Informationen zum Bestellen der unterstützten Papierarten finden Sie in der Broschüre HP Printing Materials (im Lieferumfang Ihres Druckers enthalten).

Papierart in der

Physische Eigenschaften

Bedienfeldanzeige

Opazität Matt oder glänzend

Papier, normal nicht-transparent matt Transparentpapier halb-transparent matt Velin halb-transparent matt Gestrichenes Papier nicht-transparent matt Folie, matt halb-transparent matt Folie, klar klar

Fotopapier, glänzend nicht-transparent glänzend Papier schwer, gestr. nicht-transparent matt Inkjet-Papier, hochweiß nicht-transparent matt Pauspap. transparent halb-transparent matt Dünnes Pausp., transp. halb-transparent matt

3-5

Umgang mit Papier Papierarten

Kombinationen von Papierart und Einstellung der

Druckqualität

Diese Tabelle hilft Ihnen bei der Wahl Ihrer Papierart und der Einstellung der

Druckqualität (Entwurf, Normal, Beste). Beachten Sie hierbei: Verwenden Sie Entwurf, um Entwurfskopien Ihrer Ausdrucke mit maximalem

Datendurchsatz zu erstellen. Normal ist dahingehend optimiert, daß die beste Linienqualität bei

schnellstmöglichem Durchsatz erzielt wird. Wählen Sie Beste, wenn Sie Bilder und andere Druckausgaben in bester Qualität

erstellen möchten.

Anwendung Einsatz-

bereich

CAD-Zeichnungen

MONOCHROM

Entwürfe Papier, normal

Endversionen Papier, normal

Archive Velinpapier

Diazo Transparentpapier

Typische Papierauswahl

Inkjet-Papier, hochweiß Pauspap. transparent Transparentpapier

Inkjet-Papier, hochweiß Pauspap. transparent Transparentpapier Gestrichenes Papier Gestrichenes Papier, schwer Folie, matt Folie, klar

Folie, matt Folie, klar

Pauspap. transparent Velinpapier Folie, matt

Empfohlene

Einstellung für die Druckqualität

Entwurf oder Normal

Normal oder Beste*

Beste*

Normal oder Beste*

3-6

CAD-Zeichnung & GIS FARBE (Linien und niedrige Tintendichte)

CAD-Wiedergabe, GIS und Bilder-

FARBE und CAD

(hohe Tintendichte)

Umgang mit Papier

Papierarten

Entwürfe Papier, normal

Inkjet-Papier, hochweiß Pauspap. transparent Transparentpapier Gestrichenes Papier

Endversionen Papier, normal

Inkjet-Papier, hochweiß Gestrichenes Papier Gestrichenes Papier, schwer Folie, matt Folie, klar

Archive Folie, matt

Folie, klar Transparente Folie, klar Normal oder Beste* Mattes Papier Gestrichenes Papier,

schwer Glänzend Fotopapier, glänzend Normal oder Beste*

Transparente Folie, klar Beste

Entwurf oder Normal

Normal oder Beste*

Beste* Normal oder Beste*

Normal oder Beste*

HINWEIS: Kombinieren Sie bei Druckausgaben mit hoher Tintendichte NICHT

den Druckmodus “Beste” mit hochweißem Papier, wie z.B. HP Inkjet-Papier, hochweiß oder HP Gestrichenem Papier. Unter diesen Umständen könnte sich das Papier wellen und dadurch die Druckköpfe berühren und möglicherweise beschädigen. Vermeiden Sie dieses Problem, indem Sie gestrichenes Papier, schwer, oder Folie verwenden. Wenn dieses Papier nicht verfügbar ist, stellen Sie die Ränder auf Breite. Siehe Seite 5-10, Einstellen der Ränder.

Umgang mit Papier

Fassen Sie Folien und glänzende Medien nur an den Rändern an, oder tragen Sie

Baumwollhandschuhe. Hautfette können mit der Tinte reagieren und zum Verschmieren führen.

n Die im Lieferumfang dieses Druckers enthaltenen Tintensysteme bieten eine

hervorragende Lichtechtheit. Dennoch können Farben ausbleichen oder sich verändern, wenn sie über längere Zeit Sonnenlicht ausgesetzt sind.

n Rollen Sie teilweise verbrauchtes Rollenpapier wieder auf, wenn dieses nicht

mehr verwendet wird. Legen Sie nicht mehrere Rollen aufeinander.

n Bewahren Sie nicht verbrauchte Rollen stets in der Kunststoffhülle auf, um ein

Ausbleichen zu verhindern.

3-7

Umgang mit Papier Abfragen von Informationen zu Rollenpapier

Abfragen von Informationen zu Rollenpapier

1 Um Informationen über eine Rolle Papier abzufragen, drücken Sie im Bedienfeld

die Taste Hauptmenü, um das Hauptmenü aufzurufen.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA

GELB SCHWARZ

2 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis das Symbol für das Rollenmenü markiert ist.

Drücken Sie dann die Taste

Betriebsbereit

Fast leer

Eingabe.

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

2a Wenn kein Rollenpapier geladen ist, werden Anweisungen zum Laden von

Rollenpapier angezeigt.

2b Wenn eine Rolle Papier geladen ist, erscheinen die folgenden Angaben:

Symbol für Rollenmenü

Rolleninformationen

Papier=Inkjet-Papier, hochweiß

Breite=914 mm Max. XY=1355x904 mm Griffe anheben, um

Rolle zu entnehmen

Folgende Informationen werden bereitgestellt:

n Ausgewählte Papierart n Gesamtbreite der Rolle in Millimeter n Maximal bedruckbarer Bereich, auf dem das Papier bedruckt werden kann n Anweisungen zum Entnehmen des Papiers

Detaillierte Anweisungen zum Laden einer Rolle Papier finden Sie auf Seite 3-13.

3-8

Umgang mit Papier

Abfragen von Informationen zu Einzelblattpapieren

1 Um Informationen über das von Ihnen ausgewählte Blatt Papier abzufragen,

drücken Sie im Bedienfeld die Taste Hauptmenü, um das Hauptmenü aufzurufen.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN MAGENTA

GELB SCHWARZ

2 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis das Symbol für das Einzelblattmenü markiert

ist. Drücken Sie dann die Taste

Fast leer

Eingabe.

Betriebsbereit

Symbol für Einzelblattmenü

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

2a Wenn kein Papier geladen ist, werden Anweisungen zum Laden eines einzelnen

Blattes Papier angezeigt.

2b Wenn ein Blatt Papier geladen ist, erscheinen die folgenden Angaben:

Blattinformationen

Papier=Inkjet-Papier, hochweiß

Größe=210x297 mm Max. XY=210x297 mm

PAPIER-ZUF./SCHNEIDEN

für Blattentnahme

Folgende Informationen werden bereitgestellt:

n Ausgewählte Papierart n Gesamtbreite des Blattes Papier in Millimeter n Maximal bedruckbarer Bereich, auf dem das Papier bedruckt werden kann n Anweisungen zum Entnehmen des einzelnen Blattes Papier

Detaillierte Anweisungen zum Laden eines Blattes Papier finden Sie auf Seite 3-25.

3-9

Umgang mit Papier

Laden einer neuen Rolle im Drucker

1 Vergewissern Sie sich, daß die Fußrollen des Druckers arretiert sind (die

Arretierung ist nach unten gedrückt), um ein Wegrollen des Druckers zu verhindern.

2 Entfernen Sie die leere Spindel. Ziehen Sie diese hierfür an den beiden Enden

heraus (erst A und dann B, siehe nachfolgende Abbildung).

3-10

C6074045

An beiden Enden der Spindel befinden sich Randhalter, die dafür sorgen, daß das Papier korrekt positioniert bleibt. Für das Einlegen einer neuen Rolle muß der linke (blaue) Randhalter entfernt werden. Er kann auf der Spindel entsprechend verschoben werden, um Rollen verschiedener Breiten führen zu können.

Umgang mit Papier

Laden einer neuen Rolle im Drucker

3 Entfernen Sie den blauen Randhalter (A) am linken Ende der Spindel, und stellen

Sie die Spindel senkrecht mit dem festen Randhalter (B) auf den Boden.

Fester

Rand-

Abnehmbarer Randhalter

halter

C6074246

4 Schieben Sie die neue Papierrolle auf die Spindel. Vergewissern Sie sich, daß das

Papier exakt in der dargestellten Ausrichtung geladen wird. Wenn dies nicht der Fall ist, entfernen Sie die Rolle, drehen diese vertikal um 180 Grad und schieben sie wieder auf die Spindel.

Korrekt Falsch

C6074247

3-11

Umgang mit Papier

Laden einer neuen Rolle im Drucker

5 Setzen Sie den abnehmbaren Randhalter am oberen Ende der Spindel auf, und

drücken Sie ihn soweit wie möglich nach unten. Üben Sie dabei keinen zu hohen Druck aus.

6 Setzen Sie die Spindel mit dem blauen Randhalter nach links zeigend links und

rechts im Drucker ein, so wie dies in der nachfolgenden Abbildung mit den Pfeilen A und B dargestellt ist. Das Papier muß von der Rolle genau so wie dargestellt nach unten hängen.

C6074248

Spindel-

führungen

Wenn Sie regelmäßig mit verschiedenen Papierarten arbeiten, können Sie den Papierwechsel beschleunigen, indem Sie mehrere Spindeln verwenden. Gehen Sie wie folgt vor.

a) Installieren Sie die verschiedenen Papierarten auf den Spindeln. b) Entnehmen Sie die Spindel, und setzen Sie die Spindel mit der neuen Papierart

ein.

HINWEIS: Zusätzliche Spindeln können über HP bezogen werden. Siehe Seite 13-16.

3-12

C6074249

Umgang mit Papier

HP DESIGNJET

1050 C

Laden von Rollenpapier

HINWEIS Um mit dieser Prozedur beginnen zu können, muß sich auf Ihrer

Druckerspindel eine Rolle Papier befinden. Siehe Seite 3-10, Laden einer neuen Rolle im Drucker.

. 1 Überprüfen Sie die Blattvorderkante der neuen Rolle, wenn Sie etwas Papier von

der Rolle abrollen. Wenn sie nicht gerade abgeschnitten wurde oder wenn sie schief ist (nicht im rechten Winkel zu den Führungen), fahren Sie mit der nächsten Prozedur fort. Fahren Sie andernfalls mit Schritt 3 fort.

WARNUNG Das im nächsten Schritt verwendete Messer ist sehr scharf. Vergewissern Sie

sich, daß die Fußrollen des Druckers arretiert sind. Halten Sie die Finger vom Schnittweg fern. Halten Sie das Messer von Kindern fern.

2 Schneiden Sie die Blattvorderkante der Papierrolle nur dann zurecht, wenn sie nicht

gerade ist:

a) Ziehen Sie das Papier über die Oberseite des Druckers, und legen Sie es auf die

Schnittleiste.

b) Nehmen Sie das Messer aus dem Aufbewahrungsfach auf der Druckerrückseite

zur Hand. Schneiden Sie mit diesem Messer einige Zentimeter des Papiers ab.

c) Ziehen Sie die Klinge wieder ein, und legen Sie das Messer in das

Aufbewahrungsfach zurück.

C6074310

3 Drücken Sie die Taste Hauptmenü, um im Bedienfeld das Hauptmenü aufzurufen. 4 Vergewissern Sie sich, daß in der Bedienfeldanzeige die Meldung Ladebereit für

Papier erscheint.

Ladebereit für Papier

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Symbol für Rollenmenü

3-13

Umgang mit Papier

1050 C

Laden von Rollenpapier

5 Heben Sie die Griffe nach oben, so daß sie sich in der oberen Position befinden.

6 Ziehen Sie ca. 30 cm Papier heraus.

Zusätzlich zu diesen Anweisungen erscheinen in der Bedienfeldanzeige schrittweise Anleitungen zum Laden einer Papierrolle. Außerdem befinden sich Aufkleber auf dem Drucker, auf welchen das Laden von Papier dargestellt ist.

C6074051

C6074053

3-14

Umgang mit Papier

Laden von Rollenpapier

7 In der Bedienfeldanzeige wird erläutert, wie die Papierrolle einzulegen ist.

ROLLE LADEN

Rollenkante an

weißer Linie ausrichten.

Rolle bis zum akustischen

Signal einführen.

8 Führen Sie die Papierkante unter den Griffen und über der Führungsrolle für

Rollenmedien ein.

Weiße Linie

C6074054

9 Richten Sie die rechte Papierkante an der weißen Linie auf der rechten Seite der

Einzugsrolle aus.

Einzugsrolle

Weiße Linie

C6074283

10 Wenn ausreichend Papier eingeführt wurde, gibt der Drucker ein akustisches Signal

aus.

3-15

Umgang mit Papier

Laden von Rollenpapier

11 Senken Sie die Griffe nach unten.

12 In der Bedienfeldanzeige werden Sie aufgefordert, loses Papier fest auf die Rolle

Griffe absenken

C6074255

aufzuwickeln, und die Taste EINGABE zu drücken.

ROLLE LADEN

Loses Papier fest

auf die Rolle aufwickeln. EINGABE drücken,

um fortzufahren.

3-16

13 Wickeln Sie loses Papier vorsichtig auf die Spindel auf. Drehen Sie die Papierrolle

an den Flügeln des blauen abnehmbaren Randhalters in der nachfolgend dargestellten Richtung.

HINWEIS: Dieser Schritt ist wichtig, da andernfalls das Papier nicht korrekt in den Drucker geführt wird und dies zu einer fehlerhaften Ausrichtung führen kann.

C6074256

14 Drücken Sie die Taste EINGABE, um den Papierladevorgang zu starten.

Umgang mit Papier

Laden von Rollenpapier

15 In der Bedienfeldanzeige wird die zu ladende Rollenpapierart abgefragt.

Wählen Sie diese aus den angezeigten Optionen mit den Tasten ↑ und ↓ aus, und drücken Sie dann die Taste EINGABE.

PAPIERAUSWAHL

Transparentpapier

Velinpapier

Gestrichenes Papier

Transparentfolie matt Transparentfolie klar

Um die bestmögliche Bildqualität zu gewährleisten, ist es wichtig, die korrekte

Papierart auszuwählen. Wenn Sie sich bezüglich der Ihnen vorliegenden Papierart unsicher sind, lesen Sie den Abschnitt auf Seite 3-5, Physische

Eigenschaften von Papierarten.

Wenn Sie die Papierart nicht innerhalb von 2 Minuten auswählen, wählt der

Drucker die Standardpapierart aus und lädt automatisch das Rollenpapier. Nachdem Sie diese Prozedur abgeschlossen haben, können Sie die Papierart

nicht mehr ändern. Um die Papierart zu ändern, müssen Sie das Papier aus dem Drucker entfernen und erneut laden.

16 Der Drucker führt jetzt automatisch die folgenden Schritte durch:

a) Laden, Überprüfen und Ausrichten des Papiers. b) Abschneiden eines Streifens an der Blattvorderkante des Papiers, um eine gerade

Kante zu erhalten.

HINWEIS: Wenn beim Laden des Rollenpapiers Probleme auftreten, erscheinen in der Bedienfeldanzeige entsprechende Anweisungen.

17 Wenn das Papier korrekt ausgerichtet ist, nimmt der Drucker die Rolle an, und es

ertönen mehrere einzelne Signaltöne.

18 In der Bedienfeldanzeige sollte die Meldung “Betriebsbereit” erscheinen. Sie

können jetzt mit dem Drucken beginnen.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

HINWEIS Wenn beim Laden des Rollenpapiers Probleme auftreten, da das Papier

fehlerhaft ausgerichtet ist, laden Sie die Rolle anhand der manuellen Ausrichtung. Siehe Seite 3-18.

3-17

Umgang mit Papier

Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung

HINWEIS Um mit dieser Prozedur beginnen zu können, muß sich auf Ihrer

Druckerspindel eine Papierrolle befinden. Siehe Seite 3-10, Laden einer neuen Rolle im Drucker.

Anhand dieser Prozedur können Rollenmedien ohne Benutzung der automatischen Ladefunktion des Druckers geladen werden. Wenn beim Ausrichten von Rollenmedien Probleme auftreten, versuchen Sie es mit der einfachen manuellen Ausrichtung.

1 In der Bedienfeldanzeige muß die Meldung “Ladebereit für Papier” erscheinen,

bevor Sie das Papier laden.

Ladebereit für Papier

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

WICHTIG Diese manuelle Ausrichtung besitzt eine höhere Priorität als die automatische

Ladefunktion des Druckers. Ignorieren Sie deshalb die Meldungen, die während der manuellen Ausrichtung in der Bedienfeldanzeige erscheinen.

2 Heben Sie die Griffe nach oben. Es ertönt ein akustisches Signal. Ignorieren Sie

die Meldung in der Bedienfeldanzeige, die Sie zum automatischen Laden auffordert.

Griffe nach oben gestellt

C6074251

3-18

Umgang mit Papier

Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung

3 Öffnen Sie das Fenster. Es ertönen drei aufeinanderfolgende Signaltöne. Ignorieren

Sie die Meldung in der Bedienfeldanzeige.

C6074228c

4 Ziehen Sie ca. 30 cm Papier heraus.

C6074053

3-19

Umgang mit Papier

50 C

Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung

5 Führen Sie die Papierkante vorsichtig unter den Griffen und über der Führungsrolle

für Rollenmedien ein. An einem bestimmten Punkt ertönt ein Signalton.

6 Schieben Sie das Rollenpapier weiter unter den Griffen und über der Führungsrolle

für Rollenmedien durch, bis das Rollenpapier die Blatteinzugsfläche berührt.

C6074254b

C6074254c

3-20

Umgang mit Papier

Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung

7 Halten Sie die Blattvorderkante fest, und richten Sie die rechte Kante mit den

weißen Perforationslinien an der rechten Seite der Blatteinzugsfläche aus.

8 Wenn das Papier korrekt an der weißen Perforationslinie an der Blatteinzugsfläche

ausgerichtet ist, senken Sie die Griffe nach unten, um das Papier zu fixieren.

Griffe absenken

C6074255c

3-21

Umgang mit Papier

Laden von Rollenpapier mit manueller Ausrichtung

9 Schließen Sie das Fenster. Jetzt beginnt der Drucker das Rollenmedium wie beim

automatischen Ladevorgang zu laden. Siehe Schritt 12 auf Seite 3-16.

C6074229b

3-22

Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker

HP DESIGNJET

1050 C

Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker

1 Heben Sie die Griffe nach oben, und drehen Sie die Rollenmedien gemäß

nachfolgender Abbildung in Pfeilrichtung.

2 Drehen Sie die Flügel des blauen abnehmbaren Randhalters mit der Hand in der

nachfolgend dargestellten Richtung, bis das Papier aus dem Drucker entfernt ist.

Umgang mit Papier

C6074052

C6074256

3-23

Umgang mit Papier

Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker

HINWEIS: Achten Sie darauf, daß das Papier, während Sie es entnehmen, fest auf der Rolle aufgewickelt ist. Wenn es sich löst, erschwert dies den Vorgang.

3 Nehmen Sie das Rollenmedium aus dem Drucker, indem Sie die Rolle zuerst links

und dann rechts herausziehen, so wie dies in der nachfolgenden Abbildung mit A und B dargestellt.

C6074250

C6074050

3-24

Ein Blatt Papier

Umgang mit Papier

Ein Blatt Papier

Muß die Papierrolle entfernt werden?

Um ein einzelnes Blatt Papier zu laden, muß die bereits im Drucker eingelegte Papierrolle nicht entfernt werden. Der Drucker bringt die Papierrolle in eine Warteposition.

WICHTIG Vergewissern Sie sich, daß beim Laden eines einzelnen Blattes Papier stets die

Griffe nach unten gesenkt sind.

Welche Seite nach oben?

Der Drucker bedruckt das Blatt auf der Oberseite. Es ist wichtig, das Blatt mit der korrekten Seite nach oben zu laden. Beachten Sie hierzu die nachfolgende Tabelle.

Papierart Tips zum Laden des Papiers

Papier, normal Beide Seiten sind identisch.

Wenn das Blatt gewölbt ist, laden Sie es mit der Wölbung nach unten.

Transparentpapier Beide Seiten sind identisch.

Wenn das Blatt gewölbt ist, laden Sie es mit der Wölbung nach unten.

Velinpapier Beide Seiten sind identisch.

Wenn das Blatt gewölbt ist, laden Sie es mit der Wölbung

nach unten. Gestrichenes Papier Laden Sie es mit der gestrichenen Seite nach oben. Transparentfolie, matt Laden Sie es mit der matten Seite nach oben. Fotopapier, glänzend Laden Sie es mit der glänzenden Seite nach oben. Gestrichenes Papier,

schwer Inkjet-Papier, hochweiß Beide Seiten sind identisch.

Pauspapier, transparent Beide Seiten sind identisch.

Dünnes Pauspapier, transparent

Laden Sie es mit der gestrichenen Seite nach oben.

Wenn das Blatt gewölbt ist, laden Sie es mit der Wölbung

nach unten.

Wenn das Blatt gewölbt ist, laden Sie es mit der Wölbung

nach unten.

Beide Seiten sind identisch.

Wenn das Blatt gewölbt ist, laden Sie es mit der Wölbung

nach unten.

3-25

Umgang mit Papier

HP DESIGNJET

Ein Blatt Papier

Welche Kante zuerst?

Sie können ein Blatt im Hochformat oder im Querformat einlegen. Sofern Sie nicht die Option “Rotieren” verwenden (siehe Seite 5-11, Drehen eines Bildes (PostScript)), laden Sie das Blatt in der gleichen Ausrichtung, wie in Ihrer Software spezifiziert. Wenn Sie eine PostScript-Datei drucken, laden Sie das Blatt stets mit der kurzen Kante zuerst - auch dann, wenn Ihr Bild breiter als lang ist.

Hochformat (kurze Kante zuerst)

- wird immer bei PostScriptDateien verwendet

Laden eines Blattes Papier

1 Öffnen Sie das Fenster.

Querformat (lange Kante zuerst)

C4704020

C6074228c

2 In der Bedienfeldanzeige erscheint die folgende Meldung:

BLATT LADEN

Mit Druckseite nach oben legen, Blatt an weißen Linien ausrichten. Weiter mit Fenster unten.

3-26

Umgang mit Papier

Ein Blatt Papier

3 Positionieren Sie die Unterkante des Blattes Papier gemäß nachfolgender

Abbildung am Drucker.

HINWEIS Vergewissern Sie sich, daß die korrekte Seite nach oben zeigt. Wenn Sie sich

bezüglich der korrekten Seite nicht sicher sind, lesen Sie den Abschnitt auf Seite 3-25, Welche Seite nach oben?.

4 Richten Sie die Papierkante an den weißen Perforationslinien am Drucker aus. Das

Papier wird durch Luftansaugung festgehalten.

C6074182

5 Schließen Sie das Fenster. 6 Wählen Sie mit den Tasten ↑ und ↓ die zu ladende Papierart aus. Drücken Sie

anschließend die Taste EINGABE.

PAPIERAUSWAHL

Transparentpapier

Velinpapier

Gestrichenes Papier

Transparentfolie matt Transparentfolie klar

Der Drucker lädt jetzt das Papier und überprüft die Ausrichtung.

7 Wenn das Papier korrekt ausgerichtet ist, wird das Einzelblatt vom Drucker

eingeführt, und es ertönt ein akustisches Signal. Wenn das Papier nicht korrekt ausgerichtet ist, erscheint in der Bedienfeldanzeige eine entsprechende Anweisung.

8 In der Bedienfeldanzeige erscheint jetzt die Meldung “Betriebsbereit”. Sie können

dann mit dem Drucken beginnen.

3-27

Umgang mit Papier Ein Blatt Papier

Entnehmen eines Blattes Papier

Um ein einzelnes Blatt Papier aus dem Drucker zu entnehmen, drücken Sie im Bedienfeld die Befehlstaste Papier-Zufuhr und Schneiden.

Damit die Tinte antrocknen kann, verzögert der Drucker die Ausgabe um einen kurzen Moment. (Informationen zu Trockenzeiten finden Sie auf Seite 3-29.) Dann wird das Papier in die Medienablage ausgegeben.

ABBRECHEN

BESTE NORMAL ENTWURF

PAPIER-ZUFUHR

UND SCHNEIDEN

Taste “Papier-Zufuhr und Schneiden”

FARBE

MONOCHROM

DRUCKQUALITÄT

FARBE

C6074179

3-28

Trockenzeit

Gerät-Einstellung

Trockenzeit

Standard: Automatisch

Umgang mit Papier

Trockenzeit

Bei einigen Papierarten und in bestimmten Betriebsumgebungen muß die Tinte zuerst trocknen, bevor das Papier aus dem Drucker entnommen werden kann. Der Drucker verfügt hierfür über drei Einstellungen, die am Bedienfeld vorgenommen werden können. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 2-28, Ändern der

Trockenzeit.

Manuell

Papier, für das eine bestimmte Trockenzeit erforderlich ist, verbleibt im Drucker. In der Bedienfeldanzeige wird ein “Countdown” für die Trockenzeit angegeben. Sie können diese Trockenzeit beliebig verändern

Automatisch

Der Drucker ermittelt die entsprechende Trockenzeit automatisch anhand der von Ihnen ausgewählten Papierart und der derzeitigen Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Falls eine Trockenzeit zu berücksichtigen ist, wird in der Bedienfeldanzeige ein “Countdown” angegeben

Keine

Bei dieser Einstellung wird das Papier nach Beendigung des Druckvorgangs in die Medienablage unter dem Drucker ausgegeben.

VORSICHT Eine zu kurz eingestellte Trockenzeit zur Beschleunigung der Druckvorgänge

kann zu Schäden am gedruckten Bild und/oder zu einer schlechteren Druckqualität führen.

In der nachfolgenden Tabelle sind die typischen Trockenzeiten für von HP getestete Medien bei einer Temperatur von ca. 25° C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50% angegeben.

Von HP getestete Mediumart Trockenzeit (in Sekunden)

Entwurf Normal/Beste

Papier, normal 25 43

HP Transparentpapier, weiß 35 60 HP Velinpapier 30 50 HP Gestrichenes Papier 5 5 HP Transparentfolie, matt 180 180

3-29

Umgang mit Papier Trockenzeit

Von HP getestete Mediumart Trockenzeit (in Sekunden)

Entwurf Normal/Beste

HP Transparentfolie, klar 240 240

HP Fotopapier, glänzend 180 180 HP Gestrichenes Papier, schwer 5 5 HP Inkjet-Papier, hochweiß 25 43 HP Pauspapier, transparent 45 100 Dünnes Pauspapier, transparent 45 100

Trockenprozedur

1 Das gedruckte Bild ist beim Druckerfenster sichtbar:

a) Bei einer Rolle Papier schneidet der Drucker automatisch ab. Das Papier wird

auf der Einzugsfläche durch Luftansaugung festgehalten.

b) Bei einem Blatt Papier beendet der Drucker den Druckvorgang. Das Blatt wird

durch Luftansaugung festgehalten.

2 In der Bedienfeldanzeige erscheint die folgende Meldung:

3-30

Trocken. Bitte warten. XX Min XX Sek

Der Countdown zeigt an, wieviel Trockenzeit noch

verbleibt.

EINGABE, um Trockenvorgang zu beenden

3 Um den Trockenvorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste Abbrechen oder

Eingabe.

4 Nach Ablauf der Trockenzeit wird die Luftansaugung ausgeschaltet, und das

gedruckte Bild fällt in die Ablage.

Arbeiten mit HP Nr.80

Tintenzubehör

Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör? 4-2

Allgemeine Informationen über das HP Nr.80 Tintenzubehör 4-4 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem HP Nr.80

Tintenzubehör 4-5

Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen? 4-6

Abfragen von Informationen über Tintenpatronen 4-13

Abfragen von Informationen über Druckköpfe 4-15 Entfernen einer Tintenpatrone 4-17 Installieren einer Tintenpatrone 4-20

Entfernen eines Druckkopfs 4-22 Installieren eines Druckkopfs 4-26 Entfernen eines Druckkopfreinigers 4-29 Installieren eines Druckkopfreinigers 4-32 Nach Austausch eines Druckkopfs oder Druckkopfreinigers 4-34

4-1

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör?

Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör?

Für jede der vier im Drucker verwendeten Farben sind drei separate Komponenten vorhanden. Der Druckkopf und der Druckkopfreiniger werden zusammen geliefert, die Tintenpatrone ist separat erhältlich. All diese Komponenten werden zusammen als HP Nr.80 Tintenzubehör bezeichnet. Sie tragen die Auswahlnummer HP Nr.80, um Ihnen eine Nachbestellung des korrekten Tintenzubehörs zu erleichtern.

Expanding Possibilities

Ironk

Pojfdjop ernk aure Pojfdjop ernk Chorme

Druckkopf und

Druckkopfreiniger

Pojfdjop ernk aure

Expanding Possibilities

Ink erov

Caps

Ink cartridge

kheuhg sfrfefg kheuhg sfrfefg

Tintenpatrone

Tintenpatronen

Die HP Nr.80 Tintenpatronen müssen weder gewartet noch gereinigt werden. Wenn die Tintenpatrone in ihrem Einschub installiert ist, versorgt sie den entsprechenden Druckkopf mit Tinte. Da die auf den Ausdruck aufgetragene Tintenmenge über den Druckkopf gesteuert wird, werden auch dann noch hervorragende Druckergebnisse erzielt, wenn der Tintenstand bereits relativ niedrig ist.

Über die Bedienfeldanzeige werden Sie entsprechend informiert, wenn sich der Tintenstand einer Patrone dem Ende zuneigt. Sie können die Tintenstände der Tintenpatronen auch manuell überprüfen, um so zu kontrollieren, ob eine Tintenpatrone ausgetauscht werden muß. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 4-13, Abfragen von Informationen über Tintenpatronen. Wenn eine

Tintenpatrone leer ist, unterbricht der Drucker die Druckausgabe. Siehe Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?.

Druckköpfe

Die HP Nr.80 Druckköpfe haben eine extrem lange Lebensdauer und müssen nicht bei jedem Austauschen einer Tintenpatrone mit ausgetauscht werden. Sie sind nicht mit den Tintenpatronen verbunden und liefern auch dann noch eine hervorragende Druckqualität, wenn die Tintenpatronen fast leer sind. Siehe Seite 4-6, Wann ist das

HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?.

Wenn Sie eine Verschlechterung der Druckqualität feststellen (wenn z.B. Linien oder Punkte in Texten oder Grafiken fehlen), lesen Sie den Abschnitt auf Seite 11-5,

Beheben von Problemen mit der Bildqualität.

4-2

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör

HP DESIGNJET

1050 C

Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör?

Druckkopfreiniger

Die HP Nr.80 Druckkopfreiniger sorgen dafür, daß sich die Druckköpfe stets in einem einwandfreien Zustand befinden. Sie verhindern außerdem, daß die Druckköpfe beschädigt werden, wenn der Drucker nicht aktiv ist. Sie sind für die Pflege der Druckköpfe zuständig und stellen somit die stete Funktionfähigkeit der Druckköpfe sicher.

Identifizieren der Komponenten

Anhand der nachfolgenden Abbildung können Sie die Komponenten des HP Nr.80 Tintenzubehörs identifizieren.

Druckkopf

Tintenpatrone

Druckkopfreiniger

C6074074

Die Auswahlnummer HP Nr.80 auf den Tintenpatronen, Druckköpfen und Druckkopfreinigern vereinfacht die Erkennung des korrekten HP Druckzubehörs für Ihren Drucker. Ermitteln Sie die Farbe des benötigten Druckkopfs oder der benötigten Tintenpatrone, und vergewissern Sie sich dann, daß Sie einen HP Nr.80 Druckkopf mit Druckkopfreiniger oder eine Tintenpatrone kaufen bzw. bestellen. Jede Tintenpatrone und jeder Druckkopf mit Druckkopfreiniger kann separat bei Ihrem HP Fachhändler gekauft werden. Siehe Seite 13-14, Bestellen von Zubehör

und Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?.

4-3

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör?

Allgemeine Informationen über das HP Nr.80 Tintenzubehör

Um mit Ihrem Drucker und Tintensystem optimale Ergebnisse zu erzielen,

beachten Sie beim Umgang mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör stets die folgenden Richtlinien:

■ Installieren Sie Tintenpatronen, Druckköpfe und Druckkopfreiniger stets vor

dem Verfalldatum, das auf der Verpackung angegeben ist.

■ Wenn Sie einen Druckkopf ersetzen, müssen Sie auch einen neuen

Druckkopfreiniger installieren.

■ Ermöglichen Sie dem Drucker und den Druckkopfreinigern eine automatische

Reinigung der Druckköpfe.

■ Installieren Sie Tintenpatronen, Druckköpfe und Druckkopfreiniger in den

farblich entsprechend markierten Steckplätzen.

■ Beachten Sie die Anweisungen im Bedienfeld des Druckers, die während der

Installation angezeigt werden.

■ Vermeiden Sie ein unnötiges Entfernen von Tintenpatronen und Druckköpfen.

■ Schalten Sie Ihren Drucker stets über den vorderen Netzschalter im Bedienfeld

aus. Die Druckköpfe werden dann korrekt im Drucker positioniert. Hierdurch können diese nicht austrocknen.

■ Die Tintenpatronen dürfen während eines laufenden Druckvorgangs nicht

entfernt werden. Sie sollten nur dann entfernt werden, wenn der Drucker für deren Austausch bereit ist. In der Bedienfeldanzeige werden die entsprechenden Anweisungen für das Entfernen und Installieren der Tintenpatronen angezeigt. Siehe Seite 4-6, Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?.

VORSICHT Wenn Sie Ihren Drucker erhalten, sind in dessen Druckkopfwagen vier Setup-

Druckköpfe installiert. Mit diesen Setup-Druckköpfen werden die Schläuche im modularen Tintensystem gereinigt. Nehmen Sie die Setup-Druckköpfe nur gemäß den Prozeduren im Konfigurationshandbuch aus dem Druckkopfwagen.

4-4

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Was ist das HP Nr.80 Tintenzubehör?

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör

VORSICHT Berühren Sie nicht die Düsen am Druckkopf, und wischen Sie diese nicht ab.

Hierdurch kann der Druckkopf beschädigt werden.

Berühren Sie nicht die Düsen am Druckkopf, und wischen Sie diese nicht ab. Hierdurch kann der Druckkopf beschädigt werden.

Gehen Sie beim Umgang mit dem HP Nr.80 Tintenzubehör vorsichtig vor. Besonders der Druckkopf ist ein Präzisionsteil und muß vorsichtig behandelt werden.

■ Berühren Sie nicht die Druckkopfdüsen.

■ Stellen Sie den Druckkopf nicht auf den Düsen ab.

■ Gehen Sie mit den Druckköpfen vorsichtig um. Legen Sie diese stets vorsichtig

ab.

■ Lassen Sie die Druckköpfe nicht herunterfallen.

■ Ein korrekter Umgang gewährleistet eine optimale Leistung während der

gesamten Lebensdauer des Druckkopfs.

■ Halten Sie den Druckkopfreiniger stets nach oben gerichtet, und stellen Sie ihn

auch so ab. Dies verhindert ein Auslaufen der Tinte.

■ Berühren Sie nicht die Rückseite der Tintenpatrone, die im Drucker eingesetzt

ist. Dort können Tintentropfen anhaften.

■ Vermeiden Sie es, teilweise verbrauchte Tintenpatronen aufzubewahren.

C6074297a

4-5

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?

Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?

Der Zeitpunkt des Austauschs Ihres HP Nr.80 Tintenzubehörs wird meistens von Ihnen in Verbindung mit Meldungen in der Bedienfeldanzeige festgelegt. Anhand der in der Bedienfeldanzeige angegebenen Meldungen und der in diesem Kapitel erläuterten Meldungen können Sie selbst feststellen (in einem besonderen Fall), wann das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen ist.

Der Drucker zeigt auch den Tintenstand an und informiert Sie , wenn die Tinte gering, fast leer oder leer ist. Dies bedeutet, daß Sie stets über aktuelle Informationen zum HP Nr.80 Tintenzubehör verfügen.

Die Lebensdauer eines Druckkopfs beträgt ca. 700 ml oder zwölf Monate im Drucker, je nachdem, welcher Wert zuerst erreicht wird. Hierbei wird vorausgesetzt, daß der Druckkopf unter normalen Betriebsbedingungen (nur mit HP Tintenpatronen) und vor Ablauf seines “Verfalldatums” verwendet wird. Die Ergebnisse sind jedoch von der gewählten Druckqualität abhängig.

4-6

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör

Wann ist das HP Nr.80 Tintenzubehör auszutauschen?

Die Meldungen in der Bedienfeldanzeige

Die Bedienfeldanzeige verfügt über einen speziellen Bereich, um dort den Status des HP Nr.80 Tintenzubehörs anzuzeigen. Es gibt zwei verschiedene Anzeigen:

■ Eine Anzeige enthält Informationen über die Tintenpatronen:

Betriebsbereit

Statusbalken für

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Wenig

Fast leer

■ In der anderen Anzeige werden Informationen über Druckköpfe und

Druckkopfreiniger angegeben

die Farbe Zyan

Schwarze Tintenpatrone ist fast leer

Drucken

Drucken/Überwachen

Qualität überwachen

Druckkopf

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

■ Während des normalen Druckbetriebs werden in der Bedienfeldanzeige die

Tintenstände angezeigt. Wenn jedoch eine Druckkopfstatusmeldung, wie z.B. Kontrolle erscheint (siehe Beispiel auf Seite 4-9, Statusmeldungen zu den Druckköpfen), wird die Meldung für den Druckkopf vorrangig behandelt. Dies ist so lange der Fall, bis der Druckkopf ausgetauscht wurde. Wenn Sie die Tintenstände aufrufen möchten, da diese nicht bereits angezeigt werden, können Sie dies über das Tintensystemmenü vornehmen. Siehe Seite 4-13, Abfragen von

Informationen über Tintenpatronen.

Kontrolle

OK OK OK

“Kontrolle” erscheint für den relevanten Druckkopf, während der Drucker druckt.

4-7

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör

Tintenpatronen-Info

Tintensystemoptionen

Statusmeldungen zu den Tintenpatronen

Statusbalken

In der Bedienfeldanzeige erscheinen vier horizontale Balken. An diesen Balken kann abgelesen werden, wieviel Tinte noch in den Tintenpatronen vorhanden ist. Je

mehr Tinte verbraucht ist desto kürzer ist der Balken. Um abzufragen, wieviel Tinte noch vorhanden ist, rufen Sie das Menü “Tintenpatronen-Info” auf. Siehe Seite

4-13, Abfragen von Informationen über Tintenpatronen.

Wenig

Die Meldung Wenig weist darauf hin, daß Sie sich für die betroffene Farbe eine neue Patrone beschaffen sollten. Es handelt sich um einen frühzeitigen Warnhinweis. Um abzufragen, wieviel Tinte noch vorhanden ist, rufen Sie das Menü “Tintenpatronen-Info” auf. Siehe Seite 4-13, Abfragen von Informationen

über Tintenpatronen.

Fast leer

4-8

Wenn die Meldung Fast leer erscheint, sollten Sie keine Druckausgaben über Nacht durchführen. Sie sollten die Tintenpatrone umgehend austauschen, um so ein Unterbrechen einer Druckausgabe am Drucker zu verhindern. Um abzufragen, wieviel Tinte noch vorhanden ist, rufen Sie das Menü “Tintenpatronen-Info” auf. Siehe Seite 4-13, Abfragen von Informationen über Tintenpatronen.

Leer

Der Drucker hält an und kann die Druckausgabe erst dann fortsetzen, wenn eine neue Tintenpatrone eingesetzt wurde. Wenn dies in der Mitte der Druckausgabe eines Bildes passiert, kann die Druckausgabe nach dem Austauschen der leeren Tintenpatrone fortgesetzt werden. Sie sollten die Qualität dieses Bildes prüfen, da das Anhalten während einer Druckausgabe den Ausdruck beeinträchtigen kann.

Fehlerhaft

Die Tintenpatrone ist fehlerhaft und muß ersetzt werden. Erst dann kann die Druckausgabe fortgesetzt werden.

Typ falsch

Die Tintenpatrone wurde vom Drucker nicht erkannt und muß entfernt werden. Erst dann kann der Drucker die Druckausgabe fortsetzen.

Statusmeldungen zu den Druckköpfen

Nachfolgend sind die Statusmeldungen zu den Druckköpfen, die am Drucker erscheinen können, detailliert erläutert.

Der Druckkopf funktioniert korrekt und sorgt für eine akzeptable Druckqualität. Weitere Informationen zu Druckköpfen erhalten Sie im Bedienfeld unter der Option “Druckkopf-Info”. Siehe Seite 4-15, Abfragen von Informationen über Druckköpfe.

Betriebsbereit/Ersetzen

In der Bedienfeldanzeige erscheint die Meldung BETRIEBSBEREIT, und der

Druckkopfstatus lautet ERSETZEN. Der Drucker weist frühzeitig darauf hin, daß sich die Druckqualität verschlechtern kann. Sie sollten sich einen neuen Druckkopf besorgen. Abhängig von der gewählten Druckqualität (Beste, Normal oder Entwurf) können Sie möglicherweise weiterhin in einer akzeptablen Qualität Druckausgaben erstellen. Jedoch kann sich dabei die Geschwindigkeit verringern. Weitere Details hierzu finden Sie in der Tabelle auf Seite 4-10.

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör

Statusmeldungen zu den Druckköpfen

Betriebsbereit

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Druckkopf

Ersetzen

OK OK OK

Betriebsbereit/Ersetzen

Wenn der Drucker mit einem Druckkopf, der auszutauschen ist, weiterhin druckt, erscheint in der Bedienfeldanzeige die folgende Meldung

Drucken. Druckköpfe begrenzen Leistung.

Druckkopf

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Ersetzen

OK OK OK

Drucken. Druckköpfe begrenzen Leistung.

Ersetzen

4-9

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Statusmeldungen zu den Druckköpfen

In der Bedienfeldanzeige erscheint Betriebsbereit/Ersetzen

Entwurf Normal Beste

Die Druckqualität ist nicht optimal.

Die Geschwindigkeit ist optimal.

Die Druckqualität bleibt erhalten, jedoch arbeitet der Drucker in der Einstellung “Normal” mit einem anderen Druckprozeß. So wird die Verschlechterung aufgrund eines veralteten Druckkopfs ausgeglichen. Folglich druckt der Drucker langsamer

Die Geschwindigkeit ist nicht optimal. Die Geschwindigkeit ist

Der Drucker versucht, die Verschlechterung aufgrund eines veralteten Druckkopfs auszugleichen.

optimal.

Druckkopf ersetzen

In der Bedienfeldanzeige erscheint eine Warnmeldung, die darauf hinweist, daß am Druckkopf einige Düsen nicht korrekt funktionieren. Es besteht die Gefahr, daß zuviel Medium verbraucht wird. Der Drucker hält am Anfang jedes Druckjobs an, und in der Bedienfeldanzeige erscheint die folgende Meldung:

Warnung! Nachlassende

Druckqualität. JA für Austausch der fehlerh. Druckköpfe.

JA (ersetzen)

NEIN (weiter)

Drücken Sie die Taste ↓ oder ↑, um JA oder NEIN auszuwählen. Drücken Sie die Taste Eingabe. Wenn Sie JA auswählen, wird der Druckauftrag abgebrochen und ein Ersatz gestartet. Siehe Seite 4-22, Entfernen eines Druckkopfs. Wenn Sie NEIN auswählen, setzt der Drucker den Druckvorgang fort.

4-10

Bei den nächsten Druckvorgängen erscheint die Meldung so lange, bis Sie “JA (ersetzen)” auswählen.

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör

Druckkopf-Info

Tintensystemoptionen

Statusmeldungen zu den Druckköpfen

Kontrolle

Wenn diese Meldung erscheint, weist dies darauf hin, daß der Druckkopf das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat.

HINWEIS: Ein Druckkopf kann für 700 ml oder für 12 Monate im Drucker genutzt werden - abhängig davon, welcher Wert zuerst erreicht wird. Hierbei wird vorausgesetzt, daß der Druckkopf normalen Betriebsbedingungen ausgesetzt ist (und nur HP Tintenpatronen verwendet) und sein “Ablaufdatum” noch nicht erreicht wurde. Die Ergebnisse sind jedoch von der eingestellten Druckqualität abhängig. Der Drucker versucht, Sie mit Hilfe der Meldung “Kontrolle” über diesen Zustand zu informieren.

Um die vom Druckkopf verbrauchte Tinte und die Nutzungsdauer abzufragen, lesen Sie den Abschnitt auf Seite

Druckköpfe

4-15, Abfragen von Informationen über

Selbst wenn die Meldung “Kontrolle” erscheint können Sie eventuell immer noch Druckausgaben in guter Qualität erzielen. Die Qualität kann sich jedoch stetig verschlechtern. Betrachten Sie die gedruckten Bilder, und entscheiden Sie selbst, ob diese noch eine akzeptable Druckqualität aufweisen.

Wenn Sie eine optimale Druckqualität ohne Überwachung gewährleisten möchten, sollten den Erwerb eines neuen Druckkopfs und das Austauschen des alten Druckkopfs in Erwägung ziehen.

Pos. prüfen

Der Druckkopf wurde leicht verschoben, und es besteht kein korrekter elektrischer Kontakt zum Druckkopfwagen. Setzen Sie den Druckkopf erneut im korrekten Einschub ein. Der Drucker kann erst dann wieder funktionieren, nachdem dieses Problem beseitigt wurde. Weitere Hilfe hierzu finden Sie auf Seite 4-22, Entfernen eines Druckkopfs, oder lesen Sie die Informationen zur Fehlerbehebung auf Seite 11-21, Probleme beim Wiedereinsetzen des Druckkopfs.

Ohne Tinte

Diese Meldung weist generell darauf hin, daß der Druckkopf ausgetauscht werden muß. Dieses Problem kann jedoch auch möglicherweise durch erneutes Einsetzen des Druckkopfs behoben werden. Siehe Seite 11-21, Probleme beim Wiedereinsetzen des Druckkopfs. Wenn nach dem Wiedereinsetzen des Druckkopfs die Fehlermeldung erlischt aber zu einem späteren Zeitpunkt wieder erscheint, tauschen Sie den Druckkopf aus. Der Drucker kann erst dann wieder funktionieren, nachdem dieses Problem beseitigt wurde.

Typ falsch

Der Drucker erkennt nicht den von Ihnen im Drucker eingesetzten Druckkopf und Druckkopfreiniger. Der Drucker kann erst dann wieder funktionieren, nachdem Sie sie entfernt haben.

4-11

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Der Aufbau des Tintensystemmenüs

Der Aufbau des Tintensystemmenüs

Das Tintensystemmenü enthält Informationen über das Entfernen und Austauschen des HP Nr.80 Tintenzubehörs. Zusätzlich liefert es auch allgemeine Informationen über das HP Nr.80 Tintenzubehör.

Tintenpatronen-Info

Druckkopf ersetzen

Tintenpatrone ersetzen

Tintenpatronen-Info

Druckkopf-Info

Tintenpatronen-Info

Druckkopf-Info

4-12

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör

Abfragen von Informationen über Tintenpatronen

1 Um Informationen über Ihre Tintenpatronen zu erhalten, drücken Sie im Bedienfeld

die Taste Hauptmenü, um zum Hauptmenü zu gelangen.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN MAGENTA

GELB SCHWARZ

2 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis in der Bedienfeldanzeige das

Tintensystemsymbol erscheint. Drücken Sie dann die Taste Eingabe

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Fast leer

3 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis in der Bedienfeldanzeige die Option

“Tintenpatronen-Info” markiert ist. Drücken Sie dann die Taste

Eingabe.

Tintensystemoptionen

Druckkopf ersetzen Tintenpatrone ersetzen

Tintenpatronen-Info...

Druckkopf-Info...

4-13

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Abfragen von Informationen über Tintenpatronen

4 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis in der Bedienfeldanzeige die Farbe markiert ist,

für die Sie die Informationen benötigen. Drücken Sie dann die Taste Eingabe.

Tintensystemoptionen

Info Zyan-Patrone...

Info Magenta-Patrone... Info Gelb-Patrone...

Info Schwarz-Patrone...

5 In der Bedienfeldanzeige erscheinen die Informationen zur ausgewählten

Tintenpatrone.

Info Zyan-Patrone

HP Nr.80 Tintenpatrone Tintenstand=87% Kapazität=350ml

Teilenummer=C4871A Herst.Monat=5/1998

4-14

Es werden folgende Informationen bereitgestellt:

■ Typ der Tintenpatrone (HP Nr.80 wird empfohlen)

■ Noch vorhandene Tinte in Prozent

■ Ursprüngliche Kapazität der Tintenpatrone in Milliliter

■ Nachbestellnummer der Tintenpatrone

■ Jahr und Monat, in dem die Tintenpatrone hergestellt wurde

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör

Abfragen von Informationen über Druckköpfe

1 Um Informationen über Ihre Druckköpfe zu erhalten, drücken Sie im Bedienfeld die

Taste Hauptmenü, um zum Hauptmenü zu gelangen.

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN MAGENTA

GELB SCHWARZ

2 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis in der Bedienfeldanzeige das

Tintensystemsymbol erscheint. Drücken Sie dann die Taste Eingabe

Betriebsbereit

Tinte

ZY AN

MAGENTA GELB SCHWARZ

Fast leer

Tintensystemmenü

3 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis in der Bedienfeldanzeige die Option

“Druckkopf-Info” markiert ist. Drücken Sie dann die Taste Eingabe

Tintensystemoptionen

Druckkopf ersetzen Tintenpatrone ersetzen Tintenpatronen-Info...

Druckkopf-Info...

4-15

Arbeiten mit HP Nr.80 Tintenzubehör Abfragen von Informationen über Druckköpfe

4 Drücken Sie die Taste ↑ oder ↓, bis in der Bedienfeldanzeige die Farbe markiert ist,

für die Sie die Informationen benötigen. Drücken Sie dann die Taste Eingabe.

Druckkopf-Info

Info Zyan-Druckk. ...

Info Magenta-Druckk. ...

Info Gelb-Druckk. ...

Info Schwarz-Druckk. ...

5 In der Bedienfeldanzeige erscheinen die Informationen zum ausgewählten

Druckkopf.

Info Zyan-Druckk.

HP Nr.80 Druckkopf

Status=OK

Teilenummer=C4821AW Nutzungsdauer=50h

Tintenverbrauch=3ml Herst.Monat=5/1998

4-16

Es werden folgende Informationen bereitgestellt:

■ Typ des Druckkopfs (HP Nr.80 wird angezeigt)

■ Aktueller Status des Druckkopfs

■ Nachbestellnummer des Druckkopfs

■ Zeit, wie lange der Druckkopf im Drucker benutzt wird

■ Wieviel Tinte vom Druckkopf bisher verbraucht wurde. Hinweis: Es ist

möglich, daß die von einem Druckkopf verbrauchte Tinte das Volumen einer Tintenpatrone überschreitet.

■ Jahr und Monat, in dem der Druckkopf hergestellt wurde

HP DesignJet 1050C, DesignJet 1055CM User's Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual