HP Designjet 10000s User's Guide [de]

Druckerserie HP Designjet 10000s

Benutzerhandbuch

Rechtliche Hinweise

Die Informationen in diesem Handbuch
können ohne Vorankündigung geändert
werden.

Hewlett-Packard übernimmt keinerlei
Gewährleistung bezüglich dieses Materials,
einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf
die stillschweigende Gewährleistung der
handelsüblichen Qualität oder Eignung für
einen bestimmten Zweck.

Hewlett-Packard haftet nicht für etwaige hier
enthaltene Fehler bzw. für Neben- oder
Folgeschäden, die in Verbindung mit der
Bereitstellung oder Verwendung dieses
Materials entstehen können.

Dieses Dokument darf ohne vorherige
schriftliche Genehmigung durch Hewlett­Packard weder ganz noch teilweise kopiert
oder in eine andere Sprache übersetzt
werden.

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung

Verwenden dieses Handbuchs .......................................................................................................... 2

Einführung .................................................................................................................. 2

Vorgehensweisen ....................................................................................................... 2

Problembeschreibungen ............................................................................................. 2

Nähere Informationen ................................................................................................. 2

Index ........................................................................................................................... 2

Die Hauptkomponenten des Druckers ............................................................................................... 2

Vorderansicht ............................................................................................................. 3

Rückansicht ................................................................................................................ 4

Die Heizvorrichtungen ................................................................................................ 5

Das Bedienfeld des Druckers ............................................................................................................. 5

Bedienelemente und Anzeigen ................................................................................... 6

Verwenden des Bedienfelds ....................................................................................... 7

Bedienelemente für Hauptwickler ...................................................................................................... 9

Bedienfeld auf der Medienzufuhrseite ........................................................................ 9

Bedienfeld auf der Aufwickelseite ............................................................................... 9

Fußschalter ............................................................................................................... 10

Die Heizvorrichtungen des Druckers ................................................................................................ 12

Das Bedienfeld für die Heizvorrichtungen ................................................................ 12

Definieren der Heizparameter .................................................................................. 12

Anschließen an einen Computer ...................................................................................................... 13

Auswählen der Systemkonfiguration ........................................................................ 13

Anschließen des Druckers ........................................................................................ 13

Ein- und Ausschalten ....................................................................................................................... 14

Einschalten des Druckers ......................................................................................... 15

Einschalten der Heizvorrichtungen ........................................................................... 16

Ausschalten .............................................................................................................. 17

Ausschalten des Druckers ................................................................ 17

Ausschalten der Heizvorrichtungen .................................................. 18

Austauschen von Tintenpatronen .................................................................................................... 18

Druckmodi ........................................................................................................................................ 21

Sicherheitsvorkehrungen ................................................................................................................. 22

Allgemeine Warnhinweise ........................................................................................ 22

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ............................................................................ 24

Vorsichtsmaßnahmen ...................................................................................................................... 25

Netzteil ...................................................................................................................... 25

Drucker ..................................................................................................................... 25

Regelmäßige Überprüfung und Wartung .................................................................. 25

Verbrauchsmaterial .................................................................................................. 25

DEWW iii

2 Vorgehensweisen (Druckmedien)

Aufbringen einer Medienrolle auf den Hauptwickler und Einsetzen in den Drucker ........................ 28

Aufbringen einer Medienrolle auf den Nebenwickler und Einsetzen in den Drucker ....................... 42

Verwenden der Aufwickelvorrichtung ............................................................................................... 50

Verwenden der Medienkantenführungen ......................................................................................... 59

Spannstangen .................................................................................................................................. 60

Stangenzusammenbau auf Zufuhrseite .................................................................... 61

Stangenzusammenbau auf Aufwickelweite .............................................................. 62

Verwenden der Medienhülsenflansche ............................................................................................ 62

Anbringen der Medienhülsenflansche ...................................................................... 63

Ändern der Druckkopfhöhe .............................................................................................................. 66

Entnehmen einer Medienrolle aus dem Drucker .............................................................................. 68

Laden von Blattmedien .................................................................................................................... 70

Manueller Medienvorschub .............................................................................................................. 73

Manuelles Schachteln ...................................................................................................................... 74

Erhöhen/Verringern des Drucks auf die Medien .............................................................................. 78

Anhalten oder Abbrechen von Druckaufträgen ................................................................................ 79

Versetztes Laden von Medien vom Hauptwickler ............................................................................ 80

3 Drucken mit zwei Medienrollen

Aufbringen von zwei Medienrollen auf separate Wickler ................................................................. 97

Aufbringen von zwei Medienrollen auf den Hauptwickler ............................................................... 110

Verwenden der Aufwickelvorrichtung (zwei Medienrollen) ............................................................. 118

Aufwickelmethode 1 für zwei Medienrollen ............................................................ 118

Aufwickelmethode 2 für zwei Medienrollen ............................................................ 121

Aufwickelmethode 3 für zwei Medienrollen ............................................................ 124

Aufwickelmethode 4 für zwei Medienrollen ............................................................ 128

Einstellen der Rückspannung des Nebenwicklers ......................................................................... 129

Entfernen der zusätzlichen Medienkantenführungen zum Drucken mit voller Medienbreite ......... 130

4 Bedrucken beider Medienseiten

Zurückwickeln des Mediums und Bedrucken der Rückseite .......................................................... 135

Bedrucken der Medienrückseite von der Zufuhrseite aus (nach Umsetzen von der

Aufwickelseite) ............................................................................................................................... 143

Bedrucken der Rückseite des Mediums von der Aufwickelvorrichtung aus (ohne Umsetzen auf

Zufuhrseite) .................................................................................................................................... 151

Hinweise und Tipps für beidseitiges Drucken ................................................................................ 159

Methoden für beidseitiges Drucken ........................................................................ 159

Hinweise zur Verwendung einer Trennbahn .......................................................... 159

So vermeiden Sie eine Fehlausrichtung zwischen Vorder- und Rückseite des

Mediums ................................................................................................................. 160

5 Drucken mit einer Trennbahn

Beidseitiges Drucken mit Trennbahn ............................................................................................. 162

Bedrucken von Netztarpaulin (ohne spezielle Trennbahn) ............................................................ 175

Verwenden der speziellen Kantenführungen für das Drucken mit Trennbahn ............................... 186

Verwenden des Trennstegs für die Trennbahn .............................................................................. 192

Anbringen der Trennsteghalterung ......................................................................... 193

Anbringen des Trennstegs ..................................................................................... 195

iv DEWW

6 Vorgehensweisen (Druckerwartung)

Regelmäßige Wartungsmaßnahmen ............................................................................................. 197

Tägliche Druckkopfwartung ............................................................................................................ 198

Reinigen der Abstreifleiste und des Schwamms .................................................... 199

Reinigen der Kapselungseinheit ............................................................................. 204

Vorbereiten für längeres Ausschalten (zwei bis vier Wochen) ....................................................... 206

Lagern des Tintensystems ..................................................................................... 207

Verwenden des Druckers, nachdem er weniger als zwei Wochen ausgeschaltet war .................. 210

Reinigen des Tintensystems .................................................................................. 210

Befüllen des Tintensystems ........................................................................................................... 214

Reinigen der Außenseite des Druckers ......................................................................................... 215

Reinigen der hinteren Abdeckung und der Medienzufuhr .............................................................. 215

Reinigen der Druckplatte ................................................................................................................ 216

Reinigen des Druckkopfwagens ..................................................................................................... 217

Austauschen der Abfalltintenflasche .............................................................................................. 218

Normale Druckkopfregeneration .................................................................................................... 221

Bildqualitätsdruck ........................................................................................................................... 222

7 Vorgehensweisen (Erzielen der optimalen Druckqualität)

Ausgeben des Bildqualitätsdrucks ................................................................................................. 224

Auswerten des Bildqualitätsdrucks ................................................................................................ 226

Verwalten von Medientypen ........................................................................................................... 227

Kopieren eines Medientyps zum Erstellen eines neuen Typs ................................ 227

Erstellen eines neuen Medientyps .......................................................................... 228

Ändern von Medientypeinstellungen ...................................................................... 229

Löschen eines Medientyps ..................................................................................... 230

Kalibrieren des Druckers ................................................................................................................ 232

Kalibrieren des Medienvorschubs .......................................................................... 232

Justieren der Druckkopfposition ............................................................................. 234

Testmuster zur Rückführungsanpassung ............................................................... 236

Anpassen der Rückführung während des Druckens ...................................................................... 237

Ändern der Heiztemperatur und des Druckmodus ......................................................................... 238

8 Problembeschreibungen

Checkliste ....................................................................................................................................... 242

Druckkopfkollision .......................................................................................................................... 246

Tintenpatrone ist nicht eingesetzt .................................................................................................. 249

Tintenpatrone wird nicht erkannt .................................................................................................... 249

Verfallsdatum von Tintenpatrone ist fast erreicht ........................................................................... 249

Verfallsdatum von Tintenpatrone wurde überschritten ................................................................... 250

Verklebte Medien verursachen die Meldung NO MEDIA LOADED (KEIN MEDIUM

GELADEN). .................................................................................................................................... 251

Methode 1 ............................................................................................................... 251

Methode 2 ............................................................................................................... 251

Geladenes Medium wird schief eingezogen .................................................................................. 252

Fehlermeldung ............................................................................................................................... 252

Servicefehler ........................................................................................................... 253

POC-Fehlermeldungen ................................................................... 253

Fehlermeldungen zum Druckwerk .................................................. 253

Systemfehlermeldungen ................................................................. 253

DEWW v

Benutzerfehlermeldungen ...................................................................................... 253

Ungewöhnliche Geräusche ............................................................................................................ 257

9 Probleme mit der Druckqualität

Tintenpatrone .................................................................................. 253

Tinten-LED blinkt ..................................................... 255

Abfalltintenflasche ist nicht eingesetzt ............................................ 255

Abfalltintenflasche ist voll ................................................................ 255

Medienstau ..................................................................................... 255

Medium ........................................................................................... 256

Fehler-LED blinkt ..................................................... 256

Andere Meldungen .......................................................................... 257

10 Nähere Informationen (Grundinformationen zum Drucker)

Betriebsbedingungen ..................................................................................................................... 264

Platzbedarf ............................................................................................................. 264

Umgebungsbedingungen ....................................................................................... 264

Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit ......................................... 264

Der Drucker darf nicht an folgenden Plätzen aufgestellt

werden ............................................................................................ 265

Stromversorgung ............................................................................................................................ 265

Stromversorgung ................................................................................................... 265

Trockner ................................................................................................................. 266

Schlauchanschluss ................................................................................................. 266

Bedienfeldmeldungen und Druckerstatus ...................................................................................... 266

Meldungen auf dem Bedienfeld .............................................................................. 266

Initialisierung ................................................................................... 266

Online-Status (Bereitschaftsmodus) ............................................... 267

Online-Status (Druckmodus) ........................................................... 267

Online-Status (Druckpausenmodus) ............................................... 267

Drucken anhalten und fortsetzen ............................ 267

Drucken abbrechen (beenden) ................................ 267

Online-Status (Druckinformationsmodus) ....................................... 268

Offline-Modus (Menümodus) .......................................................... 268

Herunterfahren ................................................................................ 269

11 Nähere Informationen zu Druckmedien

Lagern von Medien ........................................................................................................................ 271

Entsorgen von Medien ................................................................................................................... 271

Verwenden von Medien ................................................................................................................. 272

Umgang mit Ausdrucken ................................................................................................................ 272

Andere Vorsichtsmaßnahmen ........................................................................................................ 273

12 Nähere Informationen zum Tintensystem

Tintenpatronen ............................................................................................................................... 275

Austauschen einer Tintenpatrone .................................................................................................. 277

Lagern und Entsorgen von Tintenpatronen .................................................................................... 277

HP 790 Abfalltintenflasche ............................................................................................................. 278

Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit der Abfalltintenflasche ........................ 278

vi DEWW

HP 790 Reinigungskit für Kapselungseinheit ................................................................................. 278

HP 790 Reinigungskit für Abstreifleisten ........................................................................................ 279

HP 790 Tintensystem-Lagerungskit ............................................................................................... 279

HP 790 Tintensystem-Reinigungskit .............................................................................................. 280

13 Nähere Informationen zur Abfallentsorgung

Allgemeine Empfehlungen ............................................................................................................. 283

14 Nähere Informationen zu den Bedienfeldmenüs

Menübedienung ............................................................................................................................. 286

Menüstruktur ........................................................................................................... 286

Auswählen von Menüoptionen und Festlegen von

Einstellungen .................................................................................. 286

Menü "INK" (Tinte) und Meldungen ................................................................................................ 289

Austauschen einer leeren Tintenpatrone ................................................................ 289

Austauschen einer Tintenpatrone während des Druckens ..................................... 289

Die Tintenpatronenklappe ist offen ................................................. 290

Die Tintenpatrone ist leer ................................................................ 290

Menü "MEDIA" (Medien) ................................................................................................................ 290

Menü "MEDIA REG" (Medienregistrierung) ................................................................................... 291

Auswählen einer Medientypnummer (SELECT MEDIA) ........................................ 292

Festlegen eines Medientypnamens (RENAME MEDIA) ......................................... 292

Medienvorschubwert (MEDIA ADV VALUE) .......................................................... 292

Werkseitiger Standardwert für Medienvorschub (MFNG VAL) ............................... 293

Trocknungszeit (DRY TIME VALUE) ...................................................................... 293

Druckmodus (PRINT MODE) ................................................................................. 293

Druckrichtung (PRINT DIRECTION) ...................................................................... 294

Medienkantenführungen verwenden (USE EDGE GUARD) .................................. 294

Medienvorschubmodus (MEDIA ADV MODE) ....................................................... 294

Vorderkantenmodus (LEADING EDGE) ................................................................. 295

Saugstärke (VACUUM LEVEL) .............................................................................. 295

Heiztemperatur der vorderen Heizvorrichtung (FRONT HEATER T) ..................... 296

Heiztemperatur der Druckheizvorrichtung (PRINT HEATER T) ............................. 296

Heiztemperatur der hinteren Heizvorrichtung (REAR HEATER T) ......................... 297

Farbstreifeneinstellung (COLOR STRIPE) ............................................................. 297

Druckkopf-Aufsprühmodus (IMAGE GRADIENT) .................................................. 298

Druckkopfhöhe (PH HEIGHT VAL) ......................................................................... 298

Bidirektionale Druckposition (links) (YY BIDIR DEF(L)) ......................................... 298

Bidirektionale Druckposition (rechts) (YY BIDIR DEF(R)) ...................................... 299

Bidirektionale Druckposition (links) (YY BIDIR F.D (L)) .......................................... 299

Bidirektionale Druckposition (rechts) (YY BIDIR F.D (R)) ...................................... 299

Druckkopf-Reinigungsmodus (PH CLEANING) ...................................................... 300

Medienrückführung (BACK ADJUST VAL) ............................................................. 300

Vorrang für Medienvorschub (ADVANCE PREF) ................................................... 301

Vorrang für Druckmodus (PRINT MODE PREF) .................................................... 301

Vorrang für Heizeinstellungen (HEATER PREF) .................................................... 301

Medienbreitenerkennung (WIDTH DETECTION) ................................................... 302

So wählen Sie eine Einstellung aus: ....................... 286

So geben Sie einen Wert ein: .................................. 287

Zeichenliste ............................................................. 288

DEWW vii

Medienbreite (MEDIA WIDTH) ............................................................................... 302

Trennbahnbreite (LINER WIDTH) .......................................................................... 302

Abhebmodus (UNSTICK MODE) ........................................................................... 302

Druckkopfdurchgänge (PH REST PERIOD) ........................................................... 302

Druckkopf-Wartezeit (PH REST TIME) .................................................................. 303

Druckkopf-Temperaturpause (PH TEMP REST) .................................................... 303

Medientyp löschen (DELETE MEDIA) .................................................................... 303

Medientyp kopieren (COPY MEDIA) ...................................................................... 304

Medientyp einfügen (PASTE MEDIA) ..................................................................... 304

Standardwerte für Medientypen ............................................................................. 304

Medienvorschubkalibrierung .......................................................................................................... 305

Kalibrierungsmuster für Medienvorschub ............................................................... 306

Justierungsmuster für Medienvorschub .................................................................. 306

Testmuster zur Rückführungsanpassung ............................................................... 307

Anpassungswert für Medienrückführung ................................................................ 307

Das Menü PH. MAIN (DK.WART) .................................................................................................. 307

Tintensystemoptimierung (INK SYS OPT) ............................................................. 308

Kappenreinigung (CAP CLEANING) ...................................................................... 308

Abstreifleistenreinigung (WIPER CLEANING) ........................................................ 308

Druckkopfreinigung (WASH PRINTHEADS) .......................................................... 309

Druckkopfhöhe (PH HEIGHT ADJ) ......................................................................... 309

Tintenverbrauch (INK WASTE) .............................................................................. 309

Menü "PH RECOVERY" (Druckkopfregeneration) ......................................................................... 309

Menü "FEED" (Vorschub) ............................................................................................................... 310

Menü "PRINTER" (Drucker) ........................................................................................................... 310

Konfigurationsdruck (CONFIG PRINT) ................................................................... 311

Fehlerprotokolldruck (ERROR LOG PRINT) .......................................................... 311

Ereignisdruck (HISTORY PRINT) ........................................................................... 311

Menü "ADJUST" (Justieren) ........................................................................................................... 311

Justierungsmusterdruck (TEST PRINTS) ............................................................... 311

Justieren der Tintendüsenposition (#YY PH ROW VAL) ........................................ 312

Justieren der Druckkopfposition (#YY PH TO PH VAL) ......................................... 312

Bidirektionale Druckposition (links) (YY BIDIR DEF(L)) ......................................... 312

Bidirektionale Druckposition (rechts) (YY BIDIR DEF(R)) ...................................... 313

Bidirektionale Druckposition (links) (YY BIDIR F.D (L)) .......................................... 313

Bidirektionale Druckposition (rechts) (YY BIDIR F.D (R)) ...................................... 313

Menü "SETUP" (Einrichten) ........................................................................................................... 314

Bedienfeldsprache (LANGUAGE) .......................................................................... 314

Akustisches Warnsignal (BEEP) ............................................................................ 314

Warnsignal bei leerer Tintenpatrone (END OF INK BEEP) .................................... 314

BOOT-Version (BOOT VERSION) ......................................................................... 314

Firmware-Version (F/W VERSION) ........................................................................ 315

Hauptplatinenversion (MAIN PCA VER) ................................................................. 315

Wagenplatinenversion (CARRIAGE PCA) ............................................................. 315

ASIC-Version (ASIC VER) ...................................................................................... 315

Hardware-Version der Heizvorrichtung (HEATER HW VER) ................................. 315

Firmware-Version der Heizvorrichtung (HEATER FW VER) .................................. 316

Hardware-Version der HEB-Platine (HEB Version) ................................................ 316

USB-Adresse (USB ADDRESS) ............................................................................. 316

USB-Geschwindigkeit (USB SPEED) ..................................................................... 316

viii DEWW

Werkseitige Standardeinstellungen (FACTORY DEFAULT) .................................. 316

15 Nähere Informationen zu den Heizvorrichtungen

Die Heizvorrichtungen .................................................................................................................... 317

Einstellen der Heiztemperatur ........................................................................................................ 318

Voreingestellte Heiztemperatur nach Medium ........................................................ 319

Ablauf der Heiztemperatureinstellung .................................................................... 320

Temperaturregelung ............................................................................................... 320

Beibehalten der eingestellten Temperatur ...................................... 321

Beibehalten der Standby-Temperatur ............................................. 321

Ausschalten der Heizvorrichtungen ................................................ 321

Die Bedienfeldanzeige für die Heizvorrichtungen ................................................... 321

Anzeige im Normalmodus ............................................................... 321

Anzeige – Heizvorrichtung eingeschaltet ........................................ 322

Anzeige – Heizvorrichtung ausgeschaltet ....................................... 322

Anzeige – Heizvorrichtungen mit Netzschalter ausgeschaltet ........ 322

Konfigurationsmodus für Heizparameter ................................................................ 322

Konfigurationsoptionen und Parameter .......................................... 322

Fehlermeldungen zu den Heizvorrichtungen ................................................................................. 323

16 Nähere Informationen zu den Druckerspezifikationen

Technische Daten .......................................................................................................................... 326

Umweltschutz ................................................................................................................................. 327

17 Nähere Informationen zu Verbrauchsmaterial und Zubehör

Bestellen von Verbrauchsmaterial ................................................................................................. 330

Bestellen von Medien ..................................................................................................................... 330

Bestellen von Zubehör ................................................................................................................... 332

18 Hilfe und Support

HP Kundenunterstützung ............................................................................................................... 333

HP Designjet Online ....................................................................................................................... 334

Index ...................................................................................................................................................................... 335

DEWW ix

x DEWW

1 Einführung

Verwenden dieses Handbuchs

●

Die Hauptkomponenten des Druckers

●

Das Bedienfeld des Druckers

●

Bedienelemente für Hauptwickler

●

Die Heizvorrichtungen des Druckers

●

Anschließen an einen Computer

●

Ein- und Ausschalten

●

Austauschen von Tintenpatronen

●

Druckmodi

●

Sicherheitsvorkehrungen

●

Vorsichtsmaßnahmen

●

Einführung

DEWW 1

Verwenden dieses Handbuchs

Einführung

Das Handbuch Verwenden des Druckers enthält die folgenden Kapitel.

Einführung

Dieses Kapitel stellt neuen Benutzern den Drucker und die Dokumentation kurz vor.

Vorgehensweisen

Hier finden Sie Anleitungen für verschiedene Aufgaben, wie beispielsweise Einlegen von Medien oder
Austauschen einer Tintenpatrone. Viele dieser Aufgaben werden durch Abbildungen veranschaulicht.

Problembeschreibungen

Hier finden Sie Informationen zur Behebung von Problemen, die beim Drucken auftreten können.

Nähere Informationen

Hier finden Sie Referenzinformationen, einschließlich Druckerspezifikationen und Teilenummern für
Medien, Tinte und Zubehör.

Index

Über den alphabetischen Index können Sie rasch auf die gewünschten Themen zugreifen.

Die Hauptkomponenten des Druckers

Die folgende Vorder- und Rückansicht zeigt die Hauptkomponenten des Druckers.

2 Kapitel 1 Einführung DEWW

Vorderansicht

1. Medienladehebel

2. Bedienfeld für Drucker

3. Rechte Tintenstation

4. Fußschalteranschluss

5. Schalter für Wickelrichtung

6. Aufwickeltaster (weiß)

7. Vorschubtaster (schwarz)

8. Hauptwickler

9. Spannstange

10. Spannstangenführung

11. Transportrolle

12. Linke Tintenstation

13. Bedienfeld für Heizvorrichtungen

14. Medienandruckhebel

15. Nebenwickler

Einführung

DEWW Die Hauptkomponenten des Druckers 3

Einführung

Rückansicht

1. Hintere Abdeckung

2. Medienausgabe

3. Abstreifleistenabdeckung

4. Druckertasten "Online" und "Abbrechen"

5. Netzschalter für Heizvorrichtungen

6. Netzanschluss für Heizvorrichtungen

7. Hauptwickler (Aufwickelvorrichtung)

8. USB-Anschluss

9. Fußschalteranschluss

10. Schalter für Wickelrichtung

11. Aufwickeltaster (weiß)

12. Vorschubtaster (schwarz)

13. Abfalltintenflasche

14. Kappenabdeckung

15. Druckwagenschutz

16. Pinsel

4 Kapitel 1 Einführung DEWW

17. Druckkopfhöhenhebel

18. Netzanschluss für Drucker

19. Netzschalter für Drucker

Die Heizvorrichtungen

Der Drucker ist mit drei Heizvorrichtungen zum Fixieren und Stabilisieren des Druckbilds auf den Medien
ausgestattet. Jede Heizvorrichtung kann getrennt geregelt werden.

1. Druckkopf

2. Hintere Heizvorrichtung (Trocknen der Tinte und Stabilisieren des Druckbilds)

3. Druckheizvorrichtung (Fixieren der Tinte auf den Medien)

4. Vordere Heizvorrichtung (Vorheizen der Medien)

5. Spannstange

6. Hauptwickler

7. Medium

ACHTUNG! Berühren Sie auf keinen Fall die Oberflächen der Heizvorrichtungen im Papierpfad.

Sie können sich sonst verbrennen.

Einführung

Das Bedienfeld des Druckers

In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Bedienelemente und Anzeigen auf dem Druckerbedienfeld
beschrieben. Außerdem erfahren Sie, wie Sie mit ihnen die Grundfunktionen des Druckers steuern.

DEWW Das Bedienfeld des Druckers 5

Einführung

Bedienelemente und Anzeigen

Das Bedienfeld befindet sich vorne rechts am Drucker. Es erfüllt folgende wichtige Aufgaben:

Durchführen bestimmter Operationen (z. B. Laden und Entladen von Medien)

●

Anzeigen aktueller Statusinformationen zu Drucker, Tintenpatronen, Medien usw.

●

Anzeigen von Hilfeinformationen zur Verwendung des Druckers

●

Anzeigen von Warn- und Fehlermeldungen

●

Ändern der Druckereinstellungen

●

Auf dem Bedienfeld befinden sich folgende Elemente:

1. Signaltongeber

2. Tasten zum Steuern der Druckerfunktionen:

Mit der Taste Online können Sie den Drucker online oder offline schalten und am Bedienfeld auf

●

die Menügruppen zugreifen.

Mit der Taste Shift kann zwischen den Menügruppen gewechselt werden.

●

Mit der Taste Cancel kann die Parametereingabe abgebrochen werden.

●

Mit der Taste OK kann ein Menü ausgewählt oder eine Parametereingabe bestätigt werden.

●

Mit den vier Pfeiltasten können Sie ein Menü oder eine Menüoption auswählen und einen Wert

●

erhöhen bzw. verringern.

3. Die LEDs leuchten, blinken oder sind aus, um den Status des Druckers anzuzeigen.

A. Die grüne Daten-LED zeigt den Datenempfangsstatus an.

Blinken: Daten werden vom Computer empfangen.

●

Aus: Es werden keine Daten vom Computer empfangen.

●

6 Kapitel 1 Einführung DEWW

B. Die orangefarbene Fehler-LED zeigt an, ob ein Problem aufgetreten ist.

Leuchten: Ein Fehler ist aufgetreten.

●

Blinken: Warnung (Zeitüberschreitung bei Aufwickelvorrichtung)

●

Aus: Normaler Status (kein Fehler ist aufgetreten)

●

C. Die grüne Tinten-LED zeigt den Status der Tintenpatronen an.

Leuchten: Alle Tintenpatronen sind eingesetzt und enthalten genügend Tinte.

●

Blinken: Der Füllstand mindestens einer Tintenpatrone ist niedrig.

●

Aus: Mindestens eine Tintenpatrone ist leer.

●

D. Die grüne Medien-LED zeigt an, ob Druckmedien geladen sind.

Leuchten: Druckmedien (Rolle oder Einzelblatt) sind geladen.

●

Aus: Es sind keine Medien geladen.

●

4. Mit der Netztaste wird der Drucker ein- und ausgeschaltet.

5. Auf der LCD-Anzeige werden Informationen und Menüs angezeigt.

6. Die grüne Online-LED zeigt an, ob der Drucker online ist.

Leuchten: Der Drucker ist online.

●

Blinken: Der Drucker befindet sich im Online-Pausenmodus.

●

Aus: Der Drucker ist offline.

●

Verwenden des Bedienfelds

Zugreifen auf die Bedienfeldmenüs:

1. Drücken Sie die Taste Online, um in den Offline-Modus umzuschalten.

2. Sobald der Drucker in den Offline-Modus wechselt, wird ein Bildschirm mit den Menügruppen

angezeigt.

Einführung

Auswählen einer Menügruppe:

Wählen Sie mit der Taste

●

DEWW Das Bedienfeld des Druckers 7

, , oder eine Menügruppe aus.

Einführung

Wechseln Sie zwischen den Menügruppenbildschirmen, indem Sie die Taste Shift drücken.

●

Wenn Sie auf ein Menü zugreifen möchten, drücken Sie die Pfeiltaste für die gewünschte
Menügruppe.

Um zur nächsten Menügruppe zu wechseln, drücken Sie die Taste Shift.

Um zur nächsten Menügruppe zu wechseln, drücken Sie die Taste Shift.

Wenn Sie ein Menü in den Menügruppen auswählen, können Sie auf eine Option oder ein Untermenü
zugreifen:

Mit den Tasten

●

Mit der Taste

●

Mit der Taste OK wählen Sie ein Untermenü oder eine Option aus und können anschließend die

●

betreffenden Parameter ändern.

Festlegen oder Ändern von Parametern:

Mit den Tasten

●

erhöhen und verringern.

und können Sie zwischen den Menüs auf derselben Ebene wechseln.

gelangen Sie zum Menügruppenbildschirm zurück.

und können Sie zwischen den Parametern wechseln oder den ausgewählten Wert

Mit den Tasten

●

Festlegen eines Parameters und Abbrechen der Eingabe:

Mit der Taste OK legen Sie einen Parameter fest.

●

Mit der Taste Cancel können Sie die Eingabe eines Parameterwertes abbrechen und in den Bildschirm

●

zur Untermenü-/Optionsauswahl zurückkehren.

8 Kapitel 1 Einführung DEWW

und können Sie beim Eingeben eines Wertes zwischen den Ziffern wechseln.

Bedienelemente für Hauptwickler

In diesem Abschnitt werden die Bedienelemente für die Antriebseinheiten auf der Zufuhr- und
Aufwickelseite des Druckers sowie die zugehörigen Fußschalter beschrieben.

Bedienfeld auf der Medienzufuhrseite

Hinweis Die Begriffe Weiterführen (Medienvorschub) und Zurückführen (Aufwickeln) beziehen

sich immer auf das Führen der Medien von der Zufuhrseite zur Aufwickelseite des Druckers durch
den Medienpfad und NICHT auf das Aufwickeln auf die Hauptwickler.

Die Bedienelemente befinden sich auf der Zufuhrseite des Druckers auf dem Bedienfeld neben der
Antriebseinheit des Hauptwicklers. Mit ihnen können Sie die Medien manuell durch den Medienpfad vor­und zurückführen (von der Zufuhrseite zur Aufwickelseite des Druckers). Sie können auch steuern, auf
welcher Seite des Hauptwicklers die Medien aufgewickelt werden (innen oder außen).

Folgende Bedienelemente stehen zur Verfügung:

1. Mit dem weißen Schalter mit zwei Stellungen für die Wickelrichtung (1) können Sie steuern, auf

welcher Seite des Hauptwicklers die Medien aufgewickelt werden (innen oder außen).

2. Mit dem schwarzen Drucktaster (2) können die Medien vom Hauptwickler durch den Druckpfad (von

der Zufuhrseite zur Aufwickelseite des Druckers) in der mit dem Richtungsschalter (1) eingestellten
Richtung weitergeführt werden. Dieser Vorgang kann auch mit dem schwarzen Drucktaster des
Fußschalters, der an der Zufuhrseite des Druckers angeschlossen wird, durchgeführt werden.

3. Mit dem weißen Drucktaster (3) können die Medien durch den Druckpfad (von der Zufuhrseite zur

Aufwickelseite des Druckers) zurück zum Hauptwickler geführt und aufgewickelt werden. Dieser
Vorgang kann auch mit dem weißen Drucktaster des Fußschalters, der an der Zufuhrseite des
Druckers angeschlossen wird, durchgeführt werden.

Einführung

Bedienfeld auf der Aufwickelseite

Hinweis Die Begriffe Weiterführen (Medienvorschub) und Zurückführen (Aufwickeln) beziehen

sich immer auf das Führen der Medien von der Zufuhrseite zur Aufwickelseite des Druckers durch
den Medienpfad und NICHT auf das Aufwickeln auf die Hauptwickler.

DEWW Bedienelemente für Hauptwickler 9

Einführung

Die Bedienelemente befinden sich auf der Aufwickelseite des Druckers auf dem Bedienfeld neben der
Antriebseinheit des Hauptwicklers (Aufwickelvorrichtung). Mit ihnen können Sie die Medien manuell durch
den Medienpfad vor- und zurückführen (von der Zufuhrseite zur Aufwickelseite des Druckers). Sie können
auch steuern, auf welcher Seite des Hauptwicklers die Medien aufgewickelt werden (innen oder außen).

Folgende Bedienelemente stehen zur Verfügung:

1. Mit dem weißen Drucktaster (2) können die Medien vom Hauptwickler (Aufwickelvorrichtung) durch

den Druckpfad (von der Zufuhrseite zur Aufwickelseite des Druckers) in der mit dem Richtungsschalter
(3) eingestellten Richtung zurückgeführt werden. Dieser Vorgang kann auch mit dem weißen
Drucktaster des Fußschalters, der an der Aufwickelseite des Druckers angeschlossen wird,
durchgeführt werden.

2. Mit dem schwarzen Drucktaster (2) können die Medien durch den Druckpfad (von der Zufuhrseite zur

Aufwickelseite des Druckers) zum Hauptwickler (Aufwickelvorrichtung) weitergeführt und
aufgewickelt werden. Dieser Vorgang kann auch mit dem schwarzen Drucktaster des Fußschalters,
der an der Zufuhrseite des Druckers angeschlossen wird, durchgeführt werden.

3. Mit dem weißen Schalter mit drei Stellungen für die Wickelrichtung (3) können Sie den Antrieb

ausschalten und steuern, auf welcher Seite des Hauptwicklers die Medien aufgewickelt werden (innen
oder außen).

Fußschalter

Der Drucker ist mit zwei Fußschaltern ausgestattet, mit denen die Funktion der Antriebseinheit für den
Hauptwickler auf der Zufuhrseite und der Antriebseinheit für den Hauptwickler auf der Aufwickelseite
gesteuert werden kann. Beide Fußschalter sind identisch und verfügen über einen schwarzen Drucktaster
(2) sowie einen weißen Drucktaster (1). Mit ihnen können dieselben Operationen wie mit den
entsprechenden Drucktastern am Bedienfeld für die Antriebseinheiten der beiden Hauptwickler
durchgeführt werden.

10 Kapitel 1 Einführung DEWW

Einführung

DEWW Bedienelemente für Hauptwickler 11

Die Heizvorrichtungen des Druckers

Einführung

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Heizvorrichtungen zum Trocknen der bedruckten Medien
bedient werden.

Das Bedienfeld für die Heizvorrichtungen

Das Bedienfeld für die Heizvorrichtungen befindet sich vorne links am Drucker. Auf ihm werden die
Einstellungen für die vordere (Front), die Druck- (Print) und die hintere (Rear) Heizvorrichtung angezeigt.
Sie können hier auch die Temperatureinstellungen festlegen.

1. Auf der Anzeige oben auf dem Bedienfeld werden die Zieltemperatur und die aktuelle Temperatur der

drei Heizvorrichtungen angezeigt.

2. Mit den drei Tastenpaaren On/Off können die Heizvorrichtungen einzeln ein- und ausgeschaltet

werden. Mit den drei Tastenpaaren
verringert werden.

/ kann die Zieltemperatur der Heizvorrichtungen erhöht oder

Definieren der Heizparameter

1. Drücken Sie am Bedienfeld für die Heizvorrichtungen gleichzeitig die Taste On/Off und die Tasten

und , um in den Modus zur Parametereinstellung umzuschalten.

2. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit der Taste oder aus, und drücken Sie die Taste On/

Off , um den Wert zu ändern.

3. Wählen Sie den Wert mit der Taste

zu bestätigen.

Hinweis Wenn Sie einen falschen Wert ausgewählt haben, drücken Sie erneut die

Taste On/Off, um die Eingabe abzubrechen. Beginnen Sie dann wieder mit Schritt 2.

12 Kapitel 1 Einführung DEWW

oder aus, und drücken Sie die Taste On/Off, um die Änderung

4. Wenn Sie die Parametereingabe beenden möchten, wechseln Sie zur Option EXIT (Beenden), und

drücken Sie die Taste On/Off, um YES (Ja) auszuwählen.

5. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste On/Off.

Anschließen an einen Computer

In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Systemkonfiguration und zum Anschließen des
Verbindungskabels.

Hinweis Schalten Sie den Drucker aus, bevor Sie das USB-Kabel anschließen oder abziehen.

Auswählen der Systemkonfiguration

Folgende Verbindungen sind möglich.

1. Drucker

2. USB-Anschluss

3. Druckserver (RIP)

Anschließen des Druckers

VORSICHT Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel richtig verlegt ist und nicht mit den Medien

in Berührung kommen kann.

Hinweis Bevor Sie das USB-Kabel anschließen, muss der RIP installiert werden, damit der

Drucker vom Betriebssystem erkannt werden kann. Die entsprechenden Informationen finden
Sie in der Dokumentation zum RIP.

Einführung

DEWW Anschließen an einen Computer 13

Einführung

Schließen Sie das USB-Kabel wie folgt an:

1. Ziehen Sie das USB-Kabel (2) von der Rückseite des Druckers ab, falls es bereits angeschlossen ist.

2. Schalten Sie den Drucker mit der Netztaste am Bedienfeld aus.

3. Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter an der Rückseite aus.

4. Schließen Sie das USB-Kabel (2) an den USB-Anschluss (1) auf der Rückseite des Druckers an.

5. Befestigen Sie das USB-Kabel (2), entsprechend der Position des Computers, an jeder Seite mit den

vorgesehenen Kabelklemmen (4).

6. Schließen Sie das USB-Kabel an einen freien USB-Anschluss des Computers (3) an.

7. Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter an der Rückseite ein.

8. Schalten Sie den Drucker mit der Netztaste am Bedienfeld ein.

9. Wählen Sie den Drucker auf dem Computer aus.

Ein- und Ausschalten

ACHTUNG! Betreiben Sie den Drucker nur mit einer Netzspannung von 200 bis 240 VAC.

Vergewissern Sie sich, dass der Drucker geerdet ist. Wenn der Drucker nicht geerdet ist, besteht
Brand- und Stromschlaggefahr. Außerdem können elektromagnetische Störungen auftreten.

VORSICHT Halten Sie das Netzkabel immer am Stecker, wenn Sie es einstecken oder

abziehen. Ziehen Sie nie direkt am Kabel, da es sonst beschädigt werden könnte. Dies kann zu
Brand- und Stromschlaggefahr führen.

14 Kapitel 1 Einführung DEWW

Einschalten des Druckers

1. Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter (1) hinten links aus (Stellung "0"), und schließen Sie

ein Ende des mitgelieferten Netzkabels an den Netzanschluss (2) des Druckers an. Verbinden Sie
das andere Ende des Netzkabels mit einer Netzsteckdose.

ACHTUNG! Schließen Sie keine anderen Geräte an dieselbe Steckdose wie den Drucker

an. Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Drucker gelieferte HP Netzkabel. Sie dürfen
das Netzkabel auf keinen Fall beschädigen, abschneiden oder reparieren. Durch ein
beschädigtes Netzkabel besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Wenn das Netzkabel
beschädigt ist, ersetzen Sie es durch ein von HP zugelassenes Netzkabel.

2. Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter (1) hinten links (von der Rückseite aus gesehen) ein

(Stellung "1").

3. Drücken Sie am Bedienfeld die Netztaste (1).

Einführung

DEWW Ein- und Ausschalten 15

Einführung

4. Wenn Sie die Netztaste drücken, führt der Drucker einen Selbsttest durch und gibt folgende

Meldungen auf dem Bedienfeld aus.

(Wenn eine 64-Zoll-Medienrolle geladen ist).

Hinweis Schalten Sie den Drucker außer in einem Notfall nur dann aus, wenn auf dem

Bedienfeld die Meldung PRINTER READY (Drucker bereit) angezeigt wird. Schalten Sie
ihn auf keinen Fall aus, während die Meldung INITIALIZING (Initialisieren) oder PH
RECOVERY (Druckkopfregeneration) angezeigt wird, da sonst Tinte austreten und der
Druckkopf beschädigt werden könnte.

5. Wenn Sie den Drucker einschalten, wird die Bedienfeldanzeige für die Heizvorrichtungen aktiviert.

Um die Heizvorrichtungen zu verwenden, schalten Sie diese mit dem zugehörigen Netzschalter hinten
am Drucker ein.

Wenn die Heizvorrichtungen ausgeschaltet sind, wird folgende Meldung auf dem Bedienfeld
angezeigt.

Einschalten der Heizvorrichtungen

Schalten Sie die Heizvorrichtungen mit dem Netzschalter (1) hinten rechts am Drucker (von der

▲

Rückseite aus gesehen) ein.

16 Kapitel 1 Einführung DEWW

Hinweis Verwenden Sie den Netzschalter für die Heizvorrichtungen nur, wenn Sie den Drucker

zu Service- oder Wartungszwecken vollständig ausschalten.

Ausschalten

Ausschalten des Druckers

ACHTUNG! Der Drucker verfügt über eine interne Uhr, die das automatische Reinigen der

Druckköpfe ermöglicht, indem Tinte durch die Köpfe gespült wird. Dadurch bleiben die
Druckköpfe in einem guten Zustand. Dies wird nach 20 Stunden ohne Druckausgabe und alle 3
Tage durchgeführt. Wenn der Drucker für lange Zeit ausgeschaltet bleibt, kann diese Maßnahme
nicht durchgeführt werden. Falls nicht von Zeit zu Zeit Tinte durch die Druckköpfe fließt, trocknet
die Resttinte in den Düsen ein. Ab einem bestimmten Zeitpunkt ist keine Regeneration möglich,
und die Druckköpfe können nicht mehr verwendet werden. In diesem Fall muss ein teurer
Druckkopfaustausch vorgenommen werden.

Verwenden Sie den Netzschalter auf der Rückseite nur, wenn Sie den Drucker ausschalten, um
ihn zu transportieren, an einen Computer anzuschließen oder um Druckerteile zu installieren bzw.
zu warten.

VORSICHT Wenn Sie den Drucker für längere Zeit unbeaufsichtigt lassen, vergewissern Sie

sich vorher, dass der Drucker eingeschaltet ist, die Tintenpatronen voll sind und die
Abfalltintenflasche leer ist, damit die automatische Wartung (nach 20 Stunden ohne

Druckausgabe und alle 3 Tage) in dieser Zeit erfolgreich durchgeführt werden kann. Setzen Sie
ggf. neue Tintenpatronen ein. Sie können die herausgenommenen Tintenpatronen später zum
Drucken verwenden, wenn sie noch Tinte enthalten.

ACHTUNG! Schalten Sie in den folgenden Fällen den Drucker aus, und ziehen Sie das

Netzkabel aus der Steckdose: wenn Sie mit den Händen in den Drucker fassen, wenn Rauch zu
sehen oder ein ungewöhnlicher Geruch wahrzunehmen ist, wenn der Drucker ungewöhnliche
Geräusche von sich gibt (die im Normalbetrieb nicht zu hören sind), wenn Metallgegenstände
oder Flüssigkeiten (außer den zur Reinigung und Wartung verwendeten) in das Innere des
Druckers gelangt sind, während eines Gewitters und während eines Stromausfalls.

Einführung

VORSICHT Halten Sie das Netzkabel immer am Stecker, wenn Sie es einstecken oder

herausziehen. Ziehen Sie nie direkt am Kabel, da es sonst beschädigt werden könnte. Dies kann
zu Brand- und Stromschlaggefahr führen.

Schalten Sie den Drucker aus, indem Sie am Bedienfeld für mehrere Sekunden die Netztaste drücken.

▲

Auf dem Bedienfeld wird nun die obige Meldung angezeigt, die besagt, dass der Drucker heruntergefahren
wird. Wenn der Drucker heruntergefahren ist, wird er ausgeschaltet.

Wenn Sie den Drucker nur kurzzeitig ausschalten, können Sie die automatische Druckkopfreinigung
verhindern, indem Sie die Taste Cancel gedrückt halten und gleichzeitig die Netztaste drücken.

DEWW Ein- und Ausschalten 17

Einführung

Es ist zu empfehlen, die Druckkopfreinigung immer durchführen zu lassen.

VORSICHT Verwenden Sie den Netzschalter auf der Rückseite nur, wenn Sie den Drucker

ausschalten, um ihn zu transportieren, an einen Computer anzuschließen oder um
Druckerkomponenten zu installieren bzw. zu warten.

Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter aus, warten Sie mindestens zehn Sekunden, und
schalten Sie ihn wieder ein.

Der Drucker reinigt die Druckköpfe nach 20 Stunden ohne Druckausgabe und alle 3 Tage. Wir
empfehlen, dass Sie den Drucker ständig eingeschaltet lassen.

Ausschalten der Heizvorrichtungen

Drücken Sie am Bedienfeld für die Heizvorrichtungen die Tasten On/Off.

▲

Unter normalen Betriebsbedingungen müssen Sie die Heizvorrichtungen nicht mit dem zugehörigen
Netzschalter (1) hinten am Drucker ausschalten.

Hinweis Verwenden Sie den Netzschalter für die Heizvorrichtungen nur, wenn Sie den Drucker

zu Service- oder Wartungszwecken vollständig ausschalten.

Austauschen von Tintenpatronen

VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich HP Originaltintenpatronen. Diese wurden speziell

für hochwertige Druckausgaben und einen störungsfreien Druckerbetrieb entwickelt. Wenn Sie
nicht von HP hergestellte Tintenpatronen verwenden, kann es zu einer Verschlechterung der
Druckqualität oder einer Fehlfunktion bzw. Beschädigung des Druckers kommen. Das
Gefährdungspotential der Lösungsmittel in den verschiedenen Tinten ist höchst unterschiedlich.
Von HP wurden keine Produktsicherheitstests mit den Tinten anderer Hersteller und diesem
Drucker durchgeführt. HP übernimmt daher keine Haftung für jegliche Verluste und Schäden, die
durch die Verwendung nicht von HP hergestellter Tinten entstehen.

HP Tintenpatronen müssen vor Erreichen des aufgebrachten Installationsdatums eingesetzt
werden. Wenn die Tintenpatrone drei Monate nach diesem Datum eingesetzt wird, kann dies zu
einer schlechteren Druckqualität oder einer Fehlfunktion des Druckers führen.

18 Kapitel 1 Einführung DEWW

Hinweis

Wenn eine Tintenpatrone nicht eingesetzt werden kann, vergewissern Sie sich, dass ihre Farbe
mit der des Schachts übereinstimmt. Eine mechanische Sperre verhindert, dass die
Tintenpatronen in den falschen Schacht eingesetzt werden.

Schütteln Sie die Tintenpatronen vor dem Einsetzen nicht.

Auf dem Bedienfeld wird eine entsprechende Meldung angezeigt, wenn eine Tintenpatrone ausgetauscht
werden muss.

XX: Tintenname (K: Schwarz, Lm: Magenta hell, Lc: Zyan hell)

XX: Tintenname (C: Zyan M: Magenta Y: Gelb)

Hinweis Das Drucken wird fortgesetzt, während Sie die Tintenpatrone austauschen.

So tauschen Sie eine leere Tintenpatrone aus:

1. Drücken Sie auf die Arretierung (1), um die Tintenpatronenklappe (2) zu öffnen.

Einführung

DEWW Austauschen von Tintenpatronen 19

Einführung

2. Nehmen Sie die leere Tintenpatrone (1) aus dem Drucker.

3. Setzen Sie eine neue Tintenpatrone (1) in den Drucker ein.

4. Schließen Sie die Tintenpatronenklappe (1).

20 Kapitel 1 Einführung DEWW