HP Designjet 10000s User's Guide [el]

Σειρά Εκτυπωτών HP Designjet

10000s

Οδηγός Χρήσης

Νομικές σημειώσεις

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο υπόκεινται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση.

Η Hewlett-Packard δεν παρέχει κανενός είδους εγγύηση για αυτό το υλικό, συμπεριλαμβανομένης, αλλά μη περιοριζόμενης σε αυτήν, της έμμεσης εγγύησης εμπορευσιμότητας και καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό.

Η Hewlett-Packard δεν αναλαμβάνει ευθύνη για σφάλματα που τυχόν υπάρχουν σε αυτό το έγγραφο ή για έμμεσες ζημίες σε σχέση με την προμήθεια, την απόδοση ή τη χρήση του υλικού αυτού.

Δεν επιτρέπεται η φωτοαντιγραφική αναπαραγωγή κανενός μέρους αυτού του εγγράφου ή η μετάφρασή του σε άλλη γλώσσα, χωρίς προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Hewlett-Packard

Company.

ή συνεπαγόμενες

Πίνακας περιεχομένων

1 Εισαγωγή

Χρήση αυτού του οδηγού ................................................................................................................... 2

Τα βασικά μέρη του εκτυπωτή ........................................................................................................... 2

Ο μπροστινός πίνακας του εκτυπωτή ................................................................................................ 5

Χειριστήρια ελέγχου του κύριου κυλίνδρου κύλισης ........................................................................... 9

Οι θερμαντήρες του εκτυπωτή ......................................................................................................... 12

Σύνδεση με υπολογιστή ................................................................................................................... 13

Ενεργοποιήση/Απενεργοποιήση ...................................................................................................... 14

Αντικατάσταση μιας κασέτας μελανιού ............................................................................................. 19

Καταστάσεις Εκτύπωσης ................................................................................................................. 22

Προληπτικά μέτρα ασφάλειας .......................................................................................................... 24

Προληπτικά μέτρα χειρισμού ............................................................................................................ 27

Εισαγωγή .................................................................................................................... 2

Πώς μπορώ να ... ....................................................................................................... 2

Το πρόβλημα είναι ... .................................................................................................. 2

Πληροφορίες για ... ..................................................................................................... 2

Ευρετήριο ................................................................................................................... 2

Μπροστινή όψη .......................................................................................................... 3

Πίσω όψη .................................................................................................................... 4

Οι θερμαντήρες ........................................................................................................... 5

Xειριστήρια ελέγχου και ενδείκτες στο μπροστινό πίνακα .......................................... 6

Χρήση του μπροστινού πίνακα ................................................................................... 7

Πίνακας ελέγχου

Πίνακας ελέγχου της πλευράς περιτύλιξης του μέσου εκτύπωσης ........................... 10

Διακόπτες ποδός ...................................................................................................... 11

Ο μπροστινός πίνακας των θερμαντήρων ................................................................ 12

Ορισμός παραμέτρων των θερμαντήρων ................................................................. 12

Επιλογή της ρύθμισης του συστήματος .................................................................... 13

Διαδικασία σύνδεσης ................................................................................................ 13

Ενεργοποίηση του εκτυπωτή .................................................................................... 15

Ενεργοποίηση των θερμαντήρων ............................................................................. 17

Απενεργοποίηση της παροχής ηλεκτρικής

................................................................................................................................... 19

Γενικές προειδοποιήσεις ........................................................................................... 24

Γενικές προφυλάξεις ................................................................................................. 25

Ηλεκτρική τροφοδοσία .............................................................................................. 27

Εκτυπωτής ................................................................................................................ 27

Τακτική επιθεώρηση και συντήρηση ......................................................................... 27

της πλευράς τροφοδότησης του μέσου εκτύπωσης ........................ 9

ισχύος ................................................... 17

Απενεργοποίηση του εκτυπωτή ........................................................ 17

Απενεργοποίηση των θερμαντήρων ................................................. 18

ELWW iii

Αναλώσιμα ................................................................................................................ 27

2 Πώς μπορώ να εκτελέσω βασικές λειτουργίες του μέσου εκτύπωσης;

Τοποθέτηση ενός ρολού μέσου εκτύπωσης στον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας τον κύριο

κύλινδρο κύλισης .............................................................................................................................. 30

Τοποθέτηση ενός ρολού μέσου εκτύπωσης στον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας τον

δευτερεύοντα κύλινδρο κύλισης ....................................................................................................... 45

Χρήση του καρουλιού τυλίγματος ..................................................................................................... 53

Χρήση των προστατευτικών των άκρων του μέσου εκτύπωσης ...................................................... 62

Ράβδοι έντασης ................................................................................................................................ 63

Συναρμολόγηση ράβδων

έντασης της πλευράς τροφοδότησης ............................... 64

Μέθοδος συναρμολόγησης της πλευράς περιτύλιξης .............................................. 65

................................................................................................................................... 65

Χρήση παρεμβυσμάτων του σωλήνα του μέσου εκτύπωσης .......................................................... 65

Εγκατάσταση των παρεμβυσμάτων του σωλήνα του μέσου εκτύπωσης ................. 66

................................................................................................................................... 69

Αλλαγή του ύψους της κεφαλής εκτύπωσης .................................................................................... 69

Αφαίρεση ενός ρολού μέσου εκτύπωσης από τον εκτυπωτή ........................................................... 72

Τοποθέτηση κομμένου φύλλου ........................................................................................................ 74

Εκτέλεση χειροκίνητης τροφοδότησης μέσου εκτύπωσης ............................................................... 77

Χρήση χειροκίνητης ένθεσης

............................................................................................................ 78

Αύξηση/μείωση πίεσης στο μέσο εκτύπωσης .................................................................................. 82

Προσωρινή διακοπή ή ακύρωση εργασιών εκτύπωσης ................................................................... 83

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης με μετατόπιση, χρησιμοποιώντας τον κύριο κύλινδρο κύλισης .. ... 85

3 Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω διπλά ρολά μέσου εκτύπωσης;

Τοποθέτηση διπλών ρολών μέσου εκτύπωσης σε ξεχωριστούς κυλίνδρους κύλισης ................... 103

Τοποθέτηση διπλών ρολών μέσου εκτύπωσης στον κύριο κύλινδρο κύλισης ............................... 117

Χρήση του

καρουλιού τυλίγματος (διπλά ρολά μέσου εκτύπωσης) ............................................... 126

Διπλά ρολά μέσου εκτύπωσης - μέθοδος περιτύλιξης 1 ........................................ 126

Διπλά ρολά μέσου εκτύπωσης - μέθοδος περιτύλιξης 2 ........................................ 129

Διπλά ρολά μέσου εκτύπωσης - μέθοδος περιτύλιξης 3 ........................................ 132

Διπλά ρολά μέσου εκτύπωσης - μέθοδος περιτύλιξης 4 ........................................ 136

................................................................................................................................. 137

Ρύθμιση της πίσω έντασης του δευτερεύοντος κυλίνδρου κύλισης ............................................... 137

Αφαίρεση οδηγών άκρων διπλών ρολών μέσου εκτύπωσης για εκτύπωση σε πλήρες

πλάτος .... 139

4 Πώς εκτελώ εκτύπωση διπλής όψης;

Εκτύπωση στην πίσω πλευρά του μέσου εκτύπωσης μετά από τύλιγμα προς τα πίσω ............... 143

Εκτύπωση στην πίσω όψη του μέσου εκτύπωσης από την πλευρά τροφοδότησης (μετά από

μετακίνηση από την πλευρά περιτύλιξης) ...................................................................................... 151

Εκτύπωση στην πίσω πλευρά του μέσου εκτύπωσης από το καρούλι τυλίγματος (χωρίς μετακίνηση από

την πλευρά περιτύλιξης) ...................................................................................... 159

Τα μυστικά της εκτύπωσης διπλής όψης ....................................................................................... 167

Μέθοδοι εκτύπωσης διπλής όψης .......................................................................... 167

Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση διαχωριστικής μεμβράνης ................................... 167

Πώς να αποφευχθεί η εσφαλμένη θέση μεταξύ της μπροστινής και της πίσω

εκτύπωσης .............................................................................................................. 168

iv ELWW

5 Πώς εκτυπώνω με διαχωριστική μεμβράνη;

Εκτύπωση διπλής όψης με διαχωριστική μεμβράνη ...................................................................... 170

Εκτύπωση σε δικτυωτό μουσαμά (χωρίς τη δική του διαχωριστική μεμβράνη) ............................. 183

Χρήση των ειδικών προστατευτικών των άκρων σε σχέση με διαχωριστικές μεμβράνες .............. 196

Χρήση της διαχωριστικής ράβδου της διαχωριστικής μεμβράνης .................................................. 202

Εγκατάσταση του συγκροτήματος υποστήριξης της διαχωριστικής ράβδου .......... 203

Τοποθέτηση της διαχωριστικής ράβδου ................................................................. 205

................................................................................................................................. 206

6 Πώς μπορώ να συντηρήσω τον εκτυπωτή;

Οδηγός τακτικής συντήρησης ........................................................................................................ 207

Καθημερινή συντήρηση κεφαλών εκτύπωσης ................................................................................ 209

Καθαρισμός λεπίδας και σφουγγαριού του καθαριστήρα ....................................... 209

Καθαρισμός της μονάδας καλύπτρας ..................................................................... 215

Προετοιμασία για παρατεταμένη περίοδο απενεργοποίησης (δύο έως τέσσερις εβδομάδες) ....... 218

Αποθήκευση του συστήματος μελανιού ................................................................. 218

Όταν επιστρέφετε στον εκτυπωτή μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα σε απενεργοποιημένη κατάσταση (λιγότερο από

δύο εβδομάδες) .................................................................................... 221

Καθαρισμός συστήματος μελανιού ......................................................................... 222

Πλήρωση του συστήματος μελανιού .............................................................................................. 226

Εξωτερικός καθαρισμός του εκτυπωτή .......................................................................................... 226

Καθαρισμός του πίσω καλύμματος και της τροφοδότησης του μέσου εκτύπωσης ........................ 227

Καθαρισμός του τυμπάνου ............................................................................................................. 228

Καθαρισμός μηχανισμού μεταφοράς .............................................................................................. 229

Αντικατάσταση της φιάλης μελανιού προς απόρριψη .................................................................... 230

Κανονική αποκατάσταση κεφαλής εκτύπωσης .............................................................................. 233

Αναφορά Ποιότητας Εκτύπωσης .................................................................................................... 234

7 Πώς μπορώ να έχω την καλύτερη δυνατή ποιότητα

Εκτύπωση της Αναφοράς Ποιότητας Εκτύπωσης (IQ print) .......................................................... 237

Ερμηνεία της αναφοράς ποιότητας εκτύπωσης ............................................................................. 239

Διαχείρηση τύπων μέσων εκτύπωσης ........................................................................................... 240

Αντιγραφή ενός τύπου μέσου εκτύπωσης για τη δημιουργία ενός

καινούργιου ............................................................................................................. 240

Δημιουργία ενός νέου τύπου μέσου εκτύπωσης .................................................... 241

Τροποποίηση των ρυθμίσεων του τύπου μέσου εκτύπωσης ................................. 242

Διαγραφή ενός τύπου μέσου εκτύπωσης ............................................................... 243

Βαθμονόμηση του εκτυπωτή .......................................................................................................... 245

Βαθμονόμηση προώθησης μέσου εκτύπωσης ....................................................... 245

Εκτέλεση

ρύθμισης θέσης κεφαλής εκτύπωσης ..................................................... 248

Εκτύπωση ρύθμισης της πίσω τροφοδότησης ....................................................... 249

Ρύθμιση της πίσω τροφοδότησης κατά την εκτύπωση .................................................................. 251

Προσαρμογή των ρυθμίσεων των θερμαντήρων και των καταστάσεων εκτύπωσης ..................... 252

εικόνας;

8 Το πρόβλημα είναι … (θέματα αντιμετώπισης προβλημάτων)

Το πρόβλημα είναι... (λίστα ελέγχου) ............................................................................................. 256

Ακινητοποίηση της κεφαλής εκτύπωσης ........................................................................................ 260

Δεν έχει εγκατασταθεί κασέτα μελανιού ......................................................................................... 263

Δεν ανιχνεύεται κασέτα μελανιού ................................................................................................... 263

ELWW

Η κασέτα μελανιού είναι κοντά στην ημερομηνία λήξης της ........................................................... 263

Η κασέτα μελανιού έχει περάσει την ημερομηνία λήξης της ........................................................... 264

Κολλώδες μέσο εκτύπωσης προκαλεί μήνυμα NO MEDIA LOADED (ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΟ ΜΕΣΟ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) ..................................................................................... 265

Μέθοδος 1 .............................................................................................................. 265

Μέθοδος 2 .............................................................................................................. 265

Το τοποθετημένο μέσο εκτύπωσης είναι ασύμμετρο ..................................................................... 266

Εμφάνιση μηνύματος σφάλματος ................................................................................................... 266

Σφάλματα Λειτουργίας ............................................................................................ 267

Μηνύματα σφάλματος POC ............................................................ 267

Μηνύματα σφάλματος μηχανής ...................................................... 267

Μηνύματα σφάλματος συστήματος ................................................. 267

Μηνύματα σφάλματος

Κασέτα μελανιού ............................................................................. 267

Η φιάλη μελανιού προς απόρριψη δεν είναι εγκατεστημένη ........... 269

Η φιάλη μελανιού προς απόρριψη είναι γεμάτη .............................. 269

Ακινητοποίηση του μέσου εκτύπωσης ............................................ 269

Μέσα εκτύπωσης ............................................................................ 270

Άλλα μηνύματα ............................................................................... 271

Ένας αφύσικος ήχος ...................................................................................................................... 271

9 Το πρόβλημα είναι η ποιότητα εκτύπωσης

χειριστή ............................................................................... 267

Η ΛΥΧΝΙΑ μελανιού αναβοσβήνει ........................... 269

Η ΛΥΧΝΙΑ σφαλμάτων αναβοσβήνει ...................... 271

10 Πληροφορίες για ... (βασικά θέματα λειτουργίας)

Συνθήκες λειτουργίας ..................................................................................................................... 278

Χώρος εγκατάστασης ............................................................................................. 278

Περιβαντολογικές Συνθήκες .................................................................................... 278

Επίπεδα λειτουργίας θερμοκρασίας και υγρασίας .......................... 278

Τοποθεσίες στις οποίες δεν πρέπει να εγκατασταθεί ο

εκτυπωτής ....................................................................................... 279

Η ηλεκτρική τροφοδοσία ................................................................................................................ 279

Ηλεκτρική ισχύς ...................................................................................................... 279

Στεγνωτήρας ........................................................................................................... 280

Προσάρτημα αναθυμιάσεων ................................................................................... 280

Μηνύματα του μπροστινού πίνακα και κατάσταση του εκτυπωτή .................................................. 281

Μηνύματα στο μπροστινό πίνακα ........................................................................... 281

Οθόνη εκκίνησης ............................................................................. 281

Οθόνη κατάστασης άμεσης σύνδεσης (ανενεργή

κατάσταση) ..................................................................................... 281

Οθόνη κατάστασης άμεσης σύνδεσης (κατάσταση

εκτύπωσης) ..................................................................................... 281

Οθόνη κατάστασης άμεσης σύνδεσης (κατάσταση διακοπής

εκτύπωσης) ..................................................................................... 281

Παύση εκτύπωσης και επανεκκίνηση ...................... 281

Ακύρωση εκτύπωσης (τέλος) .................................. 282

Οθόνη κατάστασης άμεσης σύνδεσης (κατάσταση

πληροφοριών εκτύπωσης) .............................................................. 282

Οθόνη εκτός σύνδεσης (κατάσταση μενού) .................................... 283

vi ELWW

Οθόνη κατάστασης απενεργοποίησης ............................................ 283

11 Πληροφορίες για μέσα εκτύπωσης

Αποθήκευση μέσων εκτύπωσης .................................................................................................... 285

Απόρριψη του μέσου εκτύπωσης ................................................................................................... 285

Χρήση μέσων εκτύπωσης .............................................................................................................. 286

Χειρισμός των εκτυπώσεων ........................................................................................................... 286

Άλλα προληπτικά μέτρα ................................................................................................................. 287

12 Πληροφορίες για το σύστημα μελανιών

Κασέτες μελανιού ........................................................................................................................... 289

Αντικατάσταση κασέτας μελανιού .................................................................................................. 291

Αποθήκευση και απόρριψη κασετών μελανιού .............................................................................. 291

Φιάλη Μελανιού προς Απόρριψη HP 790 ...................................................................................... 292

Προληπτικά μέτρα χειρισμού της φιάλης μελανιού προς απόρριψη ....................... 292

Κιτ Καθαρισμού της Καλύπτρας HP 790 ........................................................................................ 292

Κιτ Καθαριστικού Υγρού Καθαριστήρα HP 790 .............................................................................. 293

Κιτ Αποθήκευσης του Συστήματος Μελανιών HP 790 ................................................................... 293

Κιτ Καθαρισμού του Συστήματος Μελανιών HP 790 ...................................................................... 294

13 Πληροφορίες για τη διαχείριση των αποβλήτων

Γενικές συστάσεις ........................................................................................................................... 297

14 Πληροφορίες για τα μενού του μπροστινού πίνακα

Λειτουργίες μενού ........................................................................................................................... 300

Δομή μενού ............................................................................................................. 300

Κάνοντας επιλογές και ρυθμίσεις στο μπροστινό πίνακα ............... 300

Το μενού & τα μηνύματα ΜΕΛΑΝΙΟΥ ............................................................................................ 304

Αντικατάσταση μιας άδειας κασέτας μελανιού ........................................................ 304

Αντικατάσταση κασετών μελανιού κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης ...................... 304

Το κάλυμμα μελανιού είναι ανοιχτό ................................................. 305

Η κασέτα μελανιού είναι κενή .......................................................... 305

Το μενού MEDIA (ΜΕΣΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) ........................................................................................ 305

Το μενού MEDIA REG (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΜΕΣΟΥ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) ........................................................ 306

Επιλογή ενός αριθμού τύπου μέσου εκτύπωσης (SELECT MEDIA) ...................... 307

Εισαγωγή ενός ονόματος τύπου μέσου

Τιμή προώθησης μέσου εκτύπωσης (MEDIA ADV VALUE) .................................. 307

Προεπιλεγμένη από τον κατασκευαστή τιμή προώθησης του μέσου εκτύπωσης

(MFNG VAL) ........................................................................................................... 308

Τιμή χρόνου στεγνώματος (DRY TIME VALUE) .................................................... 308

Ρύθμιση κατάστασης εκτύπωσης (PRINT MODE) ................................................. 308

Ρύθμιση κατεύθυνσης εκτύπωσης (PRINT DIRECTION) ....................................... 309

Χρήση του προστατευτικού άκρων του μέσου εκτύπωσης (USE EDGE

GUARD) ................................................................................................................. 309

Κατάσταση προώθησης μέσου εκτύπωσης (MEDIA ADV MODE) ........................ 310

Κατάσταση μπροστινού άκρου (LEADING EDGE) ................................................. 310

Ορισμός μιας ρύθμισης ........................................... 300

Ορισμός μιας τιμής

.................................................. 301

Λίστα χαρακτήρων .................................................. 302

εκτύπωσης (RENAME MEDIA) ................ 307

ELWW vii

Ρύθμιση του επιπέδου δημιουργίας κενού (VACUUM LEVEL) .............................. 311

Αρχική ρύθμιση θερμοκρασίας για το μπροστινό θερμαντήρα (FRONT

HEATER T) ............................................................................................................. 311

Αρχική ρύθμιση θερμοκρασίας για το θερμαντήρα εκτύπωσης (PRINT HEATER

T) ............................................................................................................................ 312

Αρχική ρύθμιση θερμοκρασίας για τον πίσω θερμαντήρα (REAR HEATER

T) ............................................................................................................................ 312

Ρύθμιση της λωρίδας χρωμάτων (COLOR STRIPE) .............................................. 313

Ρύθμιση κατάστασης έγχυσης της κεφαλής εκτύπωσης (IMAGE

GRADIENT) ............................................................................................................ 313

Ρύθμιση ύψους κεφαλής εκτύπωσης (PH HEIGHT VAL) ....................................... 314

(Αριστερή) Ρύθμιση θέσης εκτύπωσης διπλής κατεύθυνσης (YY BIDIR DEF(L)) .. 314 (Δεξιά

) Ρύθμιση θέσης εκτύπωσης διπλής κατεύθυνσης (YY BIDIR DEF

(R)) ......................................................................................................................... 314

(Αριστερή) Ρύθμιση θέσης καλής πρόχειρης εκτύπωσης διπλής κατεύθυνσης

(YY BIDIR F.D (L)) .................................................................................................. 315

(Δεξιά) Ρύθμιση θέσης καλής πρόχειρης εκτύπωσης διπλής κατεύθυνσης (YY

BIDIR F.D (R)) ........................................................................................................ 315

Κατάσταση καθαρισμού κεφαλής εκτύπωσης (PH CLEANING) ............................ 315

Ρύθμιση πίσω τροφοδότησης του μέσου εκτύπωσης (BACK ADJUST

VAL) ........................................................................................................................ 316

Προτίμηση προώθησης μέσου εκτύπωσης (ADVANCE PREF) ............................. 316

Προτίμηση κατάστασης εκτύπωσης (PRINT MODE PREF) ................................... 317

Προτιμήσεις θερμαντήρων (HEATER PREF) ......................................................... 317

Εντοπισμός πλάτους του μέσου εκτύπωσης (WIDTH DETECTION) ..................... 317

Πλάτος του

μέσου εκτύπωσης (MEDIA WIDTH) .................................................... 318

Πλάτος διαχωριστικής μεμβράνης (LINER WIDTH) ............................................... 318

Κατάσταση αποκόλλησης (UNSTICK MODE) ........................................................ 318

Περίοδος ανάπαυσης κεφαλής εκτύπωσης (PH REST PERIOD) .......................... 318

Χρόνος ανάπαυσης κεφαλής εκτύπωσης (PH REST TIME) .................................. 319

Ανάπαυση κεφαλής εκτύπωσης λόγω θερμοκρασίας (PH TEMP REST) .............. 319

Διαγραφή ενός τύπου μέσου εκτύπωσης (DELETE MEDIA) ................................. 319

Αντιγραφή ενός τύπου μέσου εκτύπωσης (COPY MEDIA) .................................... 320

Επικόλληση ενός τύπου μέσου εκτύπωσης (PASTE MEDIA) ................................ 320

Προεπιλεγμένες τιμές για τύπους μέσων εκτύπωσης ............................................. 320

Βαθμονόμηση προώθησης μέσου εκτύπωσης .............................................................................. 322

Εκτύπωση βαθμονόμησης προώθησης μέσου εκτύπωσης ................................... 322

Εκτύπωση

ρύθμισης προώθησης μέσου εκτύπωσης ............................................ 323

Εκτύπωση ρύθμισης της πίσω τροφοδότησης ....................................................... 323

Τιμή ρύθμισης πίσω τροφοδότησης μέσου εκτύπωσης ......................................... 324

Το μενού PH. MAIN (ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) ..................................................... 324

Βελτιστοποίηση συστήματος μελανιού (INK SYS OPT) ......................................... 325

Καθαρισμός καλύπτρας (CAP CLEANING) ............................................................ 325

Καθαρισμός καθαριστήρα (WIPER CLEANING) .................................................... 325

Πλύσιμο κεφαλών εκτύπωσης (WASH PRINTHEADS) ......................................... 326

Ύψος κεφαλής εκτύπωσης (PH HEIGHT ADJ) ...................................................... 326

Μελάνι προς απόρριψη (INK WASTE) ................................................................... 326

Το μενού PH RECOVERY (ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) .................................... 326

Το μενού FEED (ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΗ) ............................................................................................... 327

Το μενού PRINTER (ΕΚΤΥΠΩΤΗΣ) ............................................................................................... 327

viii ELWW

Εκτύπωση ρυθμίσεων (CONFIG PRINT) ............................................................... 328

Εκτύπωση πληροφοριών αρχείου καταγραφής σφαλμάτων (ERROR LOG

PRINT) .................................................................................................................... 328

Εκτύπωση ιστορικού (HISTORY PRINT) ............................................................... 328

Το μενού ADJUST (ΡΥΘΜΙΣΗ) ...................................................................................................... 328

Εκτύπωση σχεδίου ρυθμίσεων (TEST PRINTS) .................................................... 329

Ρύθμιση θέσης ακροφυσίων κεφαλής εκτύπωσης (#YY PH ROW VAL) ................ 329

Ρύθμιση θέσης κεφαλών εκτύπωσης (#YY PH TO PH VAL) ................................. 329

(Αριστερή) Ρύθμιση θέσης εκτύπωσης διπλής κατεύθυνσης (YY BIDIR DEF(L)) .. 330 (Δεξιά) Ρύθμιση θέσης εκτύπωσης διπλής κατεύθυνσης (YY BIDIR DEF

(R)) ......................................................................................................................... 330

(Αριστερή) Ρύθμιση θέσης καλής πρόχειρης εκτύπωσης διπλής κατεύθυνσης

(YY BIDIR F.D (L)) .................................................................................................. 330

(Δεξιά) Ρύθμιση θέσης

καλής πρόχειρης εκτύπωσης διπλής κατεύθυνσης (YY

BIDIR F.D (R)) ........................................................................................................ 331

Το μενού SETUP (ΑΡΧΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ) ................................................................................. 331

Γλώσσα του μπροστινού πίνακα (LANGUAGE) ..................................................... 331

Ηχητική προειδοποίηση (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΗΧΟΣ) ............................................... 331

Ακουστική προειδοποίηση τέλους μελανιού (END OF INK BEEP) ......................... 332

Εμφάνιση έκδοσης προγράμματος ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (BOOT VERSION) .................... 332

Εμφάνιση έκδοσης προγράμματος FIRMWARE (F/W VERSION)

(ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΣΜΙΚΟ) ............................................................................................... 332

Εμφάνιση έκδοσης κύριου PCA (MAIN PCA VER) ................................................ 332

Εμφάνιση έκδοσης πίνακα ICB (CARRIAGE PCA) ................................................ 332

Εμφάνιση έκδοσης ASIC (ASIC VER) .................................................................... 333

Εμφάνιση έκδοσης H/W θερμαντήρων (HEATER HW VER) ................................. 333

Εμφάνιση έκδοσης F/W θερμαντήρων (HEATER F/W VER) ................................. 333

Έκδοση H/W πλακέτας HEB (HEB Version) .......................................................... 333

Διεύθυνση USB (USB ADDRESS) ......................................................................... 333

Ταχύτητα USB (USB SPEED) ................................................................................ 333

Εργοστασιακά προεπιλεγμένες

ρυθμίσεις (FACTORY DEFAULT) ........................ 334

15 Πληροφορίες για τους θερμαντήρες

Οι θερμαντήρες .............................................................................................................................. 335

Ρυθμίσεις θερμοκρασίας θερμαντήρων ......................................................................................... 336

Προεπιλεγμένη θερμοκρασία θερμαντήρων ανά μέσο εκτύπωσης ........................ 337

Ροή της θερμοκρασίας ρύθμισης των θερμαντήρων .............................................. 338

Έλεγχος θερμοκρασίας .......................................................................................... 338

Διατήρηση της προεπιλεγμένης θερμοκρασίας ............................... 339

Διατήρηση της θερμοκρασίας ετοιμότητας ...................................... 339

Απενεργοποιήση των θερμαντήρων ............................................... 339

Ο μπροστινός πίνακας των θερμαντήρων .............................................................. 340

Οθόνη σε κανονική κατάσταση ....................................................... 340

Οθόνη — θερμαντήρας σε λειτουργία ............................................. 340

Οθόνη — θερμαντήρας

εκτός λειτουργίας ...................................... 340

Οθόνη — η ηλεκτρική ισχύς Ε.Ρ. των θερμαντήρων είναι

απενεργοποιημένη .......................................................................... 340

Κατάσταση αρχικής ρύθμισης παραμέτρων θερμαντήρων .................................... 340

Στοιχεία και παράμετροι αρχικής ρύθμισης ..................................... 341

Μηνύματα σφάλματος θερμαντήρων ............................................................................................. 342

ELWW ix

16 Πληροφορίες για τα τεχνικά χαρακτηριστικά του εκτυπωτή

Προδιαγραφές ................................................................................................................................ 346

Οικολογικά χαρακτηριστικά ............................................................................................................ 347

17 Πληροφορίες για την παραγγελία αναλωσίμων και αξεσουάρ

18 Πληροφορίες για τη λήψη βοήθειας

Ευρετήριο ............................................................................................................................................................. 357

Παραγγελία αναλωσίμων ............................................................................................................... 350

Παραγγελία μέσου εκτύπωσης ....................................................................................................... 350

Παραγγελία εξαρτημάτων ............................................................................................................... 351

Υπηρεσία Υποστήριξης Πελατών HP ............................................................................................. 353

Σειρά προϊόντων HP Designjet στο δίκτυο ..................................................................................... 354

x ELWW

1 Εισαγωγή

Χρήση αυτού του οδηγού

●

Τα βασικά μέρη του εκτυπωτή

●

Ο μπροστινός πίνακας του εκτυπωτή

●

Χειριστήρια ελέγχου του κύριου κυλίνδρου κύλισης

●

Οι θερμαντήρες του εκτυπωτή

●

Σύνδεση με υπολογιστή

●

Ενεργοποιήση/Απενεργοποιήση

●

Αντικατάσταση μιας κασέτας μελανιού

●

Καταστάσεις Εκτύπωσης

●

Προληπτικά μέτρα ασφάλειας

●

Προληπτικά μέτρα χειρισμού

●

Εισαγωγή

ELWW 1

Χρήση αυτού του οδηγού

Εισαγωγή

Ο Οδηγός Χρήσης έχει ταξινομημένη την ύλη του στα παρακάτω κεφάλαια.

Εισαγωγή

Αυτό το κεφάλαιο παρέχει μια σύντομη εισαγωγή για τον εκτυπωτή και την τεκμηρίωσή του για νέους χρήστες.

Πώς μπορώ να ...

Αυτά τα κεφάλαια σάς βοηθούν να εκτελέσετε διάφορες διαδικασίες, όπως η τοποθέτηση του μέσου εκτύπωσης (πχ χαρτιού) ή η αλλαγή μιας κασέτας μελανιού. Πολλές από αυτές τις διαδικασίες απεικονίζονται σε σχεδιαγράμματα.

Το πρόβλημα είναι ...

Αυτά τα κεφάλαια σάς βοηθούν να επιλύσετε προβλήματα που μπορεί να εμφανιστούν κατά την εκτύπωση.

Πληροφορίες για ...

Αυτά τα κεφάλαια περιέχουν πληροφορίες αναφοράς, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών χαρακτηριστικών του εκτυπωτή και των κωδικών είδους που αφορούν τους τύπους μέσων εκτύπωσης, τα αναλώσιμα μελάνια και άλλα εξαρτήματα.

Ευρετήριο

Εκτός από τον πίνακα περιεχομένων, υπάρχει ευρετήριο κατ' αλφαβητική σειρά που θα σας βοηθήσει να βρείτε γρήγορα τα θέματα.

Τα βασικά μέρη του εκτυπωτή

Οι επόμενες προβολές της μπροστινής και της πίσω όψης του εκτυπωτή απεικονίζουν τα βασικά μέρη του.

2 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

Μπροστινή όψη

1. Μοχλός Τοποθέτησης Μέσου Εκτύπωσης

2. Μπροστινός πίνακας εκτυπωτή

3. Δεξιά θέση αναλωσίμων μελανιού

4. Σύνδεση διακόπτη ποδός

5. Διακόπτης κατεύθυνσης περιτύλιξης του μέσου εκτύπωσης

6. Διακόπτης οπίσθιας τροφοδότησης του μέσου εκτύπωσης (λευκός)

7. Διακόπτης προώθησης του μέσου εκτύπωσης (μαύρος)

8. Κύριος κύλινδρος κύλισης

9. Ράβδος έντασης

10. Οδηγός ράβδου έντασης

11. Τροχός μετακίνησης

12. Αριστερή θέση αναλωσίμων μελανιού

13. Μπροστινός πίνακας

14. Μοχλός πίεσης μέσου εκτύπωσης

15. Δευτερεύων κύλινδρος κύλισης

θερμαντήρων

Εισαγωγή

ELWW Τα βασικά μέρη του εκτυπωτή 3

Εισαγωγή

Πίσω όψη

1. Πίσω κάλυμμα

2. Έξοδος μέσου εκτύπωσης

3. Κάλυμμα καθαριστήρα

4. Κουμπιά Άμεσα Συνδεδεμένου Εκτυπωτή — Ακύρωσης

5. Διακόπτης on/off (ενεργοποίησης/απενεργοποίησης) θερμαντήρα

6. Ρευματολήπτης θερμαντήρα

7. Κύριος κύλινδρος κύλισης (καρούλι τυλίγματος)

8. Θύρα USB

9. Συνδετήρας διακόπτη ποδός

10. Διακόπτης κατεύθυνσης περιτύλιξης του μέσου εκτύπωσης

11. Διακόπτης οπίσθιας τροφοδότησης του μέσου εκτύπωσης (λευκός)

12. Διακόπτης προώθησης του μέσου εκτύπωσης (μαύρος)

13. Φιάλη μελανιού

14. Κάλυμμα καλύπτρας

15. Θωράκιση μηχανισμού μεταφοράς

16. Βούρτσα

προς απόρριψη

4 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

17. Μοχλός ύψους κεφαλής εκτύπωσης

18. Ρευματολήπτης εκτυπωτή

19. Διακόπτης on/off (ενεργοποίησης/απενεργοποίησης) εκτυπωτή

Οι θερμαντήρες

Ο εκτυπωτής διαθέτει τρεις θερμαντήρες για την πρόσφυση και σταθεροποίηση της εκτυπωμένης παράστασης επάνω στο μέσο εκτύπωσης. Ο κάθε θερμαντήρας ελέγχεται χωριστά.

1. Κεφαλή εκτύπωσης

2. Πίσω θερμαντήρας (στεγνώνει το μελάνι και σταθεροποιεί το εκτυπωμένο είδωλο)

3. Θερμαντήρας εκτύπωσης (σταθεροποιεί το μελάνι επάνω στο μέσο εκτύπωσης)

4. Μπροστινός θερμαντήρας (προθερμαίνει το μέσο εκτύπωσης)

5. Ράβδος έντασης

6. Κύριος κύλινδρος κύλισης

7. Μέσο εκτύπωσης

ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Μην αγγίζετε τις επιφάνειες των θερμαντήρων στη διαδρομή του μέσου

εκτύπωσης. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.

Εισαγωγή

Ο μπροστινός πίνακας του εκτυπωτή

Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει τα διάφορα χειριστήρια ελέγχου και τους ενδείκτες στο μπροστινό πίνακα του εκτυπωτή και πώς να χρησιμοποιούνται για να ελέγχονται οι βασικές λειτουργίες του.

ELWW Ο μπροστινός πίνακας του εκτυπωτή 5

Εισαγωγή

Xειριστήρια ελέγχου και ενδείκτες στο μπροστινό πίνακα

Ο μπροστινός πίνακας του εκτυπωτή σας βρίσκεται στη μπροστινή, δεξιά πλευρά του. Εκτελεί τις εξής σημαντικές λειτουργίες:

Πρέπει να χρησιμοποιείται για την εκτέλεση συγκεκριμένων λειτουργιών, όπως για την τοποθέτηση

●

και την αφαίρεση του μέσου εκτύπωσης.

Μπορεί να εμφανίσει ενημερωτικές πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του εκτυπωτή, τις κασέτες

●

μελανιού, το μέσο

Μπορεί να παράσχει καθοδήγηση στη διάρκεια της χρήσης του εκτυπωτή.

●

Όταν χρειάζεται, εμφανίζει μηνύματα προειδοποίησης και σφάλματος.

●

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αλλαγή τιμών ρύθμισης του εκτυπωτή, και κατά συνέπεια αλλαγή

●

της λειτουργίας του εκτυπωτή.

Ο μπροστινός πίνακας αποτελείται από τα εξής μέρη:

1. Ηχητική προειδοποίηση (ηλεκτρονικός ήχος).

2. Τα κουμπιά για τη ρύθμιση λειτουργιών του εκτυπωτή.

Το κουμπί Online (Άμεση σύνδεση) εναλλάσει τον εκτυπωτή μεταξύ άμεσης σύνδεσης και εκτός

●

σύνδεσης, και παρέχει πρόσβαση στις ομάδες των μενού του μπροστινού πίνακα.

Το κουμπί Shift (Αλλαγή Λειτουργίας) χρησιμοποιείται για τη μετακίνηση ανάμεσα στις ομάδες

●

των μενού.

Το κουμπί Cancel (Ακύρωση) ακυρώνει την εισαγωγή μιας παραμέτρου.

●

Το κουμπί OK επιλέγει ένα μενού ή επικυρώνει μια παράμετρο.

●

Τα τέσσερα κουμπιά βέλη επιλέγουν ένα μενού ή επιλέγουν επιμέρους λειτουργίες από μενού

●

(επιλογή, αριθμός επάνω/κάτω).

3. Οι ενδεικτικές λυχνίες LED δηλώνουν

σβήνοντας.

εκτύπωσης, κ.λπ.

την κατάσταση του εκτυπωτή ανάβοντας, αναβοσβήνοντας ή

6 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

A. Η πράσινη λυχνία Δεδομένων δείχνει την κατάσταση υποδοχής δεδομένων.

Όταν αναβοσβήνει: παραλαμβάνονται εντολές εκτύπωσης από τον υπολογιστή

●

Όταν είναι σβηστή: τίποτα δεν παραλαμβάνεται από τον υπολογιστή

●

B. Η πορτοκαλί λυχνία Σφάλματος δείχνει κατά πόσον έχει προκύψει κάποιο σφάλμα.

Όταν είναι αναμμένη: έχει προκύψει κάποιο σφάλμα

●

Όταν αναβοσβήνει: κατάσταση προειδοποίησης (σφάλμα

●

τυλίγματος)

Όταν είναι σβηστή: κανονικά (δεν έχει προκύψει σφάλμα)

●

C. Η πράσινη λυχνία Μελανιού δείχνει την κατάσταση των κασετών μελανιού.

Όταν είναι αναμμένη: όλες οι κασέτες μελανιού βρίσκονται στη θέση τους

●

Όταν αναβοσβήνει: τελειώνει το μελάνι σε μια τουλάχιστον από τις κασέτες

●

Όταν είναι σβηστή: έλλειψη μελανιού (το

●

κασέτες)

D. Η πράσινη λυχνία του Μέσου Εκτύπωσης δείχνει κατά πόσον έχει τοποθετηθεί μέσον εκτύπωσης.

Όταν είναι αναμμένη: το μέσο εκτύπωσης έχει τοποθετηθεί (ρολό ή φύλλο χαρτί)

●

Όταν είναι σβηστή: δεν έχει τοποθετηθεί μέσον εκτύπωσης

●

4. Το κουμπί λειτουργίας ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον

5. Η φωτεινή οθόνη LCD εμφανίζει πληροφορίες και μενού.

6. Η πράσινη λυχνία Άμεσης Σύνδεσης δείχνει κατά πόσον ο εκτυπωτής είναι άμεσα συνδεδεμένος με

τον υπολογιστή.

Όταν είναι αναμμένη: άμεση σύνδεση

●

Όταν αναβοσβήνει: κατάσταση διακοπής άμεσης σύνδεσης

●

Όταν είναι σβηστή: εκτός σύνδεσης

●

μελάνι έχει τελειώσει σε μια τουλάχιστον από τις

υπέρβασης χρόνου καρουλιού

εκτυπωτή.

Εισαγωγή

Χρήση του μπροστινού πίνακα

Για την ενεργοποίηση λειτουργιών από μενού:

1. Περάστε σε κατάσταση εκτός σύνδεσης πατώντας το κουμπί Online (Άμεση σύνδεση).

2. Όταν ο εκτυπωτής περάσει σε κατάσταση εκτός σύνδεσης, εμφανίζεται μια οθόνη ομάδων μενού.

Επιλογή ομάδας μενού:

Επιλέξτε μια ομάδα μενού χρησιμοποιώντας τα κουμπιά

●

ELWW Ο μπροστινός πίνακας του εκτυπωτή 7

, , και .

Εισαγωγή

Μετακινηθείτε ανάμεσα στις οθόνες των ομάδων μενού με το κουμπί Shift (Αλλαγή Λειτουργίας).

●

Για να έχετε πρόσβαση σε κάποιο μενού, χρησιμοποιήστε το κουμπί βέλος που αντιστοιχεί στην ομάδα μενού στην οποία θέλετε να έχετε πρόσβαση.

Για να μετακινηθείτε στην επόμενη ομάδα μενού, πατήστε Shift (Αλλαγή Λειτουργίας).

Εάν επιλέξετε ένα μενού από τις ομάδες των μενού, θα μπορέσετε κατόπιν να επιλέξετε μια από τις επιλογές ή ένα υπομενού:

με τα κουμπιά

●

με το κουμπί

●

με το κουμπί OK : επιλέγετε ένα υπομενού ή κάνετε μια επιλογή για να μπορέσετε να αλλάξετε

●

παραμέτρους.

Ρύθμιση ή αλλαγή παραμέτρων:

με τα κουμπιά

●

και : μετακινείστε μεταξύ των μενού του ιδίου επιπέδου.

: επιστρέφετε σε επιλογή ομάδας μενού.

και : μετακινείστε μεταξύ παραμέτρων και αυξάνετε ή μειώνετε μια επιλεγμένη τιμή.

με τα κουμπιά

●

τιμής.

Ρύθμιση ή ακύρωση μιας παραμέτρου:

το κουμπί OK : εισάγει μια παράμετρο.

●

το κουμπί Cancel : ακυρώνει μια καταχωρημένη τιμή μιας παραμέτρου και επιστρέφει στην επιλογή

●

υπομενού/επιλογής.

8 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

και : αλλάζετε το ψηφίο που θέλετε να τροποποιήσετε για την εισαγωγή κάποιας

Χειριστήρια ελέγχου του κύριου κυλίνδρου κύλισης

Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει τα χειριστήρια ελέγχου που παρέχονται για τις μονάδες κίνησης του κυλίνδρου κύλισης για την πλευρά τροφοδοσίας και τυλίγματος, καθώς επίσης και τους σχετιζόμενους διακόπτες ποδός.

Πίνακας ελέγχου της πλευράς τροφοδότησης του μέσου εκτύπωσης

Σημείωση Η εμπρόσθια και οπίσθια προώθηση του μέσου εκτύπωσης αναφέρεται πάντα στην

κίνηση του μέσου εκτύπωσης από την πλευρά τροφοδότησης προς την πλευρά περιτύλιξης και ΟΧΙ στην εμπρόσθια ή οπίσθια προώθηση του μέσου εκτύπωσης στους πραγματικούς κύριους κυλίνδρους κύλισης.

Τα χειριστήρια ελέγχου τροφοδότησης του μέσου εκτύπωσης βρίσκονται στον πίνακα ελέγχου δίπλα στην κύρια μονάδα κίνησης του κυλίνδρου κύλισης στην πλευρά τροφοδότησης του εκτυπωτή. Ο πίνακας αυτός ελέγχου διαθέτει τους απαραίτητους διακόπτες για τον έλεγχο της χειροκίνητης εμπρόσθιας ή οπίσθιας προώθησης του μέσου εκτύπωσης μέσω της διαδρομής του (από την πλευρά τροφοδότησης προς την πλευρά περιτύλιξης). Παρέχει επίσης τη μέθοδο για την επιλογή της πλευράς του κύριου κυλίνδρου κύλισης που θα γίνει η περιτύλιξη του μέσου εκτύπωσης (η εσωτερική ή η εξωτερική).

Εισαγωγή

του εκτυπωτή

Χειριστήρια ελέγχου κίνησης του κύριου κυλίνδρου κύλισης:

1. Ο λευκός διακόπτης δύο θέσεων κατεύθυνσης περιτύλιξης του μέσου εκτύπωσης (1), ο οποίος

χρησιμοποιείται για την επιλογή της πλευράς του κύριου κυλίνδρου κύλισης ως προς την οποία θα γίνει η περιτύλιξη του μέσου εκτύπωσης (την εσωτερική ή την εξωτερική).

2. Ο μαύρος διακόπτης με κουμπί για

χρησιμοποιείται για την τροφοδοσία του μέσου εκτύπωσης από τον κύριο κύλινδρο κύλισης μέσω της διαδρομής του μέσου εκτύπωσης (από την πλευρά τροφοδότησης στην πλευρά περιτύλιξης του εκτυπωτή) προς την κατεύθυνση που ρυθμίστηκε με το διακόπτη κατεύθυνσης περιτύλιξης (1). Η ίδια λειτουργία μπορεί να πραγματοποιηθεί και από συνδεδεμένος στην πλευρά τροφοδότησης του εκτυπωτή.

3. Ο λευκός διακόπτης με κουμπί για την οπίσθια τροφοδότηση του μέσου εκτύπωσης (3), ο οποίος

χρησιμοποιείται για την οπίσθια τροφοδότηση του μέσου εκτύπωσης στον κύριο κύλινδρο κύλισης μέσω της διαδρομής του μέσου εκτύπωσης (από την πλευρά τροφοδότησης στην πλευρά του εκτυπωτή) πίσω στον κύριο κύλινδρο κύλισης. Η ίδια λειτουργία μπορεί να πραγματοποιηθεί και

ELWW Χειριστήρια ελέγχου του κύριου κυλίνδρου κύλισης 9

την προώθηση του μέσου εκτύπωσης (2), ο οποίος

το μαύρο κουμπί στο διακόπτη ποδός που βρίσκεται

περιτύλιξης

Εισαγωγή

από το μαύρο κουμπί στο διακόπτη ποδός που βρίσκεται συνδεδεμένος στην πλευρά τροφοδότησης του εκτυπωτή.

Πίνακας ελέγχου της πλευράς περιτύλιξης του μέσου εκτύπωσης

Σημείωση Η εμπρόσθια και οπίσθια προώθηση του μέσου εκτύπωσης αναφέρεται πάντα στην

Τα χειριστήρια ελέγχου της περιτύλιξης του μέσου εκτύπωσης βρίσκονται στον πίνακα ελέγχου δίπλα στην κύρια μονάδα κίνησης του κυλίνδρου κύλισης (καρούλι τυλίγματος) στην πλευρά περιτύλιξης του εκτυπωτή. Ο πίνακας αυτός ελέγχου διαθέτει τους απαραίτητους διακόπτες για τον έλεγχο της χειροκίνητης εμπρόσθιας ή οπίσθιας προώθησης του μέσου εκτύπωσης μέσω της διαδρομής του (από τροφοδότησης του εκτυπωτή προς την πλευρά περιτύλιξης). Παρέχει επίσης τη μέθοδο για την επιλογή της πλευράς του κύριου κυλίνδρου κύλισης που θα γίνει η περιτύλιξη του μέσου εκτύπωσης (η εσωτερική ή η εξωτερική).

την πλευρά

Χειριστήρια ελέγχου κίνησης του κυλίνδρου κύλισης:

1. Ο λευκός διακόπτης με κουμπί για την οπίσθια τροφοδότηση του μέσου εκτύπωσης (1), ο οποίος

χρησιμοποιείται για την οπίσθια τροφοδότηση του μέσου εκτύπωσης από τον κύριο κύλινδρο κύλισης (καρούλι τυλίγματος) μέσω της διαδρομής του μέσου εκτύπωσης (από την πλευρά τροφοδότησης

στην πλευρά περιτύλιξης του εκτυπωτή) στην περιτύλιξης (3). Η ίδια λειτουργία μπορεί να πραγματοποιηθεί και από το μαύρο κουμπί στο διακόπτη ποδός που βρίσκεται συνδεδεμένος στην πλευρά τροφοδότησης του εκτυπωτή.

2. Ο μαύρος διακόπτης με κουμπί για την προώθηση του μέσου εκτύπωσης (2), ο οποίος

χρησιμοποιείται για την τροφοδοσία του μέσου εκτύπωσης στον κύριο τυλίγματος) μέσω της διαδρομής του μέσου εκτύπωσης (από την πλευρά τροφοδότησης στην πλευρά περιτύλιξης του εκτυπωτή). Η ίδια λειτουργία μπορεί να πραγματοποιηθεί και από το μαύρο κουμπί στο διακόπτη ποδός που βρίσκεται συνδεδεμένος στην πλευρά τροφοδότησης του εκτυπωτή.

3. Ο διακόπτης τριών θέσεων κατεύθυνσης περιτύλιξης του μέσου εκτύπωσης (3), ο

χρησιμοποιείται για την απενεργοποίηση της κίνησης και την επιλογή της πλευράς του κυλίνδρου κύλισης στην οποία τυλίγεται το μέσο εκτύπωσης (εσωτερική ή εξωτερική).

10 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

κατεύθυνση που ορίζεται με τον διακόπτη κατεύθυνσης

κύλινδρο κύλισης (καρούλι

οποίος

Διακόπτες ποδός

Ο εκτυπωτής είναι εφοδιασμένος με δύο απομακρυσμένους διακόπτες ποδός, έναν για να ελέγχει τις λειτουργίες κίνησης του κύριου κυλίνδρου κύλισης στην πλευρά της τροφοδότησης, και τον άλλον για να ελέγχει τις λειτουργίες κίνησης του κύριου κυλίνδρου κύλισης στην πλευρά περιτύλιξης. Οι δύο διακόπτες ποδός είναι πανομοιότυποι και διαθέτουν ένα μαύρο διακόπτη με κουμπί (1). Ο κάθε ένας από αυτούς τους διακόπτες έχει ακριβώς τις ίδιες λειτουργίες με τον αντίστοιχό του διακόπτη με κουμπί στους πίνακες ελέγχου για τις κύριες μονάδες τροφοδότησης και καρουλιού τυλίγματος.

κουμπί (2) και ένα άσπρο διακόπτη με

Εισαγωγή

ELWW Χειριστήρια ελέγχου του κύριου κυλίνδρου κύλισης 11

Οι θερμαντήρες του εκτυπωτή

Εισαγωγή

Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει πως επιτυγχάνεται ο έλεγχος των θερμαντήρων οι οποίοι χρησιμοποιούνται για το στέγνωμα του εκτυπωμένου μέσου εκτύπωσης.

Ο μπροστινός πίνακας των θερμαντήρων

Ο μπροστινός πίνακας των θερμαντήρων βρίσκεται στη μπροστινή, αριστερή πλευρά του εκτυπωτή. Ο μπροστινός πίνακας των θερμαντήρων εμφανίζει τις ρυθμίσεις για το Μπροστινό (Front) θερμαντήρα, το θερμαντήρα Εκτύπωσης (Print) και τον Πίσω (Rear) θερμαντήρα. Χρησιμοποιείται επίσης για τον έλεγχο των ρυθμίσεων θερμοκρασίας.

1. Η οθόνη ενδείξεων στο επάνω μέρος του πίνακα δείχνει την επιθυμητή θερμοκρασία και την τρέχουσα

θερμοκρασία του κάθε θερμαντήρα.

2. Οι τρεις διακόπτες On/Off ενεργοποιούν και απενεργοποιούν τους τρεις θερμαντήρες. Τα τρία

ζευγάρια κουμπιών θερμοκρασιών των θερμαντήρων.

ή μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αύξηση ή τη μείωση των επιθυμητών

Ορισμός παραμέτρων των θερμαντήρων

1. Στο μπροστινό πίνακα των θερμαντήρων πατήστε το κουμπί On/Off και τα κουμπιά και

ταυτόχρονα για να περάσετε στην κατάσταση αρχικής ρύθμισης παραμέτρων.

2. Επιλέξτε μια παράμετρο ρυθμίσεων χρησιμοποιώντας τα κουμπιά και στον μπροστινό πίνακα

των θερμαντήρων και πατήστε το κουμπί On/Off στο μπροστινό πίνακα των θερμαντήρων για να τροποποιήσετε το στοιχείο ρύθμισης που εμφανίζεται.

3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά

επικύρωση.

12 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

και για να επιλέξετε την τιμή και πατήστε το κουμπί On/Off για

Σημείωση Εάν έχετε επιλέξει μια λανθασμένη αρχική τιμή ρύθμισης, μπορείτε να

πατήσετε ξανά το κουμπί On/Off για να ακυρώσετε τη ρύθμιση και να επαναλάβετε από το βήμα 2.

4. Για να βγείτε από την κατάσταση αρχικής ρύθμισης παραμέτρων, μετακινηθείτε διαδοχικά στην

επιλογή EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) και πατήστε το κουμπί On/Off για να επιλέξετε YES (ΝΑΙ).

5. Πατήστε το κουμπί On/Off στο μπροστινό πίνακα των θερμαντήρων για επικύρωση.

Σύνδεση με υπολογιστή

Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει τις ρυθμίσεις του συστήματος και τις διαδικασίες συνδεσμολογίας.

Σημείωση Πριν συνδέσετε ή αποσυνδέσετε το καλώδιο USB, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ τον

εκτυπωτή.

Επιλογή της ρύθμισης του συστήματος

Οι ακόλουθες συνδέσεις είναι δυνατές.

1. Εκτυπωτής

2. Διασύνδεση USB

3. Διακομιστής εκτυπωτή (RIP) (Raster Image Processing - Επεξεργασία Εικόνας σε Κουκίδες)

Διαδικασία σύνδεσης

ΠΡΟΣΟΧΗ Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB έχει τοποθετηθεί σωστά ώστε να αποκλείεται η

επαφή του με το μέσο εκτύπωσης.

Εισαγωγή

Σημείωση Πριν συνδέσετε το καλώδιο USB, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το RIP είναι

εγκατεστημένο έτσι ώστε ο εκτυπωτής να μπορέσει να αναγνωριστεί από το λειτουργικό σας σύστημα. Ανατρέξτε στις οδηγίες που συνόδευαν το RIP για οδηγίες εγκατάστασης.

ELWW Σύνδεση με υπολογιστή 13

Εισαγωγή

Συνδέστε ένα καλώδιο USB με τον τρόπο που ακολουθεί:

1. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB (2) από το πίσω μέρος του εκτυπωτή σας εάν είναι ήδη συνδεδεμένο.

2. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή από το μπροστινό πίνακα.

3. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το διακόπτη λειτουργίας στην πίσω πλευρά του

εκτυπωτή.

4. Συνδέστε ένα καλώδιο USB (2) στο συνδετήρα USB (1) στο πίσω μέρος

5. Χρησιμοποιήστε τους σφιγκτήρες καλωδίων (4) που παρέχονται, για να στερεώσετε το καλώδιο USB

(2), σε οποιαδήποτε από τις δύο πλευρές, σύμφωνα με τη θέση του υπολογιστή σε σχέση με τον εκτυπωτή.

6. Συνδέστε ένα καλώδιο USB στο συνδετήρα USB στον υπολογιστή σας (3).

7. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το διακόπτη λειτουργίας στην πίσω πλευρά.

8. Θέσατε

9. Στον υπολογιστή σας, επιλέξτε τον εκτυπωτή.

σε λειτουργία τον εκτυπωτή από το μπροστινό πίνακα.

του εκτυπωτή.

Ενεργοποιήση/Απενεργοποιήση

ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Χρησιμοποιείτε μόνο τάση παροχής 200-240 V (Ε.Ρ.).

Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι σωστά γειωμένος. Η έλλειψη γείωσης του εκτυπωτή μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και ευαισθησία στις ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές.

ΠΡΟΣΟΧΗ Κρατάτε πάντα το καλώδιο σύνδεσης ρεύματος από το βύσμα όταν το συνδέετε στη

λήψη ρεύματος και όταν το αποσυνδέετε από αυτήν. Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να το καταστρέψει και να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.

14 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

Ενεργοποίηση του εκτυπωτή

1. Απενεργοποιήστε (θέση 0) το διακόπτη λειτουργίας του εκτυπωτή (1) στην πίσω πλευρά του

εκτυπωτή, και βάλτε το ένα άκρο από το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας στο ρευματολήπτη (2) του εκτυπωτή. Βάλτε την άλλη άκρη του καλωδίου σε μια κατάλληλη ηλεκτρική παροχή.

ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Αποφεύγετε να υπερφορτώνετε την ηλεκτρική έξοδο του εκτυπωτή με

πολλαπλές συσκευές. Χρησιμοποιήστε μόνο το ηλεκτρικό καλώδιο που παρέχεται από τη HP για τη σύνδεση του εκτυπωτή. Μην καταστρέφετε, κόβετε ή επισκευάζετε το καλώδιο

παροχής ρεύματος. Ένα κατεστραμμένο ηλεκτρικό καλώδιο ενέχει τον κίνδυνο πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας. Αντικαταστήστε ένα κατεστραμμένο ηλεκτρικό καλώδιο με εγκεκριμένο από τη HP.

2. Ενεργοποιήστε (θέση 1) το διακόπτη του εκτυπωτή (1) στην πίσω πλευρά του εκτυπωτή (αριστερή

πλευρά όπως βλέπουμε τον εκτυπωτή από πίσω).

3. Πατήστε το κουμπί (1) POWER ON/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) στο μπροστινό

πίνακα.

ένα

Εισαγωγή

ELWW Ενεργοποιήση/Απενεργοποιήση 15

Εισαγωγή

4. Όταν πατήσετε το κουμπί λειτουργίας, ο εκτυπωτής εκτελεί έναν αυτοδιαγνωστικό έλεγχο και

εμφανίζονται τα ακόλουθα μηνύματα στο μπροστινό πίνακα.

(Εάν έχει τοποθετηθεί ρολό 64 ιντσών).

Σημείωση Εκτός της περίπτωσης ανάγκης, απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή μόνο όταν

είναι εμφανές το PRINTER READY (ΕΚΤΥΠΩΤΗΣ ΕΤΟΙΜΟΣ) στο μπροστινό πίνακα. Μην απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή κατά τη διάρκεια εμφάνισης στο μπροστινό πίνακα των INITIALIZING (ΑΡΧΙΚΟΠΟΙΗΣΗ) ή PH RECOVERY (ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) για την αποφυγή σταγόνων μελανιού και καταστροφής της κεφαλής εκτύπωσης.

5. Όταν ενεργοποιείται ο εκτυπωτής, ενεργοποιείται και η οθόνη του μπροστινού πίνακα των

θερμαντήρων. Για να χρησιμοποιήσετε τους θερμαντήρες, ενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας των θερμαντήρων στο πίσω μέρος του εκτυπωτή.

Όταν η ισχύς των θερμαντήρων είναι απενεργοποιημένη, εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα στο μπροστινό πίνακα.

16 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

Ενεργοποίηση των θερμαντήρων

Πατήστε το διακόπτη λειτουργίας (1) στην πίσω πλευρά του εκτυπωτή (δεξιά πλευρά όπως βλέπουμε



τον εκτυπωτή από πίσω).

Σημείωση Χρησιμοποιήστε το διακόπτη των θερμαντήρων στο πίσω μέρος του εκτυπωτή

μόνον όταν απενεργοποιείτε εντελώς τον εκτυπωτή για μετακόμιση, εγκατάσταση ή συντήρηση.

Απενεργοποίηση της παροχής ηλεκτρικής ισχύος

Απενεργοποίηση του εκτυπωτή

ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Ο εκτυπωτής διαθέτει ένα εσωτερικό ρολόι το οποίο του επιτρέπει να πλένει τις

κεφαλές εκτύπωσης αυτόματα, διοχετεύοντας λίγο μελάνι μέσω της κεφαλής εκτύπωσης, κάτι το οποίο διατηρεί τις κεφαλές εκτύπωσης σε καλή κατάσταση. Αυτό συμβαίνει μετά από τις πρώτες 20 ώρες χωρίς εκτύπωση και κάθε 3 ημέρες. Εάν ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιημένος μεγάλο χρονικό διάστημα, η διαδικασία αυτή δεν εκτελείται. Εάν από καιρό σε καιρό δεν διοχετευτεί μελάνι μέσω των κεφαλών εκτύπωσης, το μελάνι στεγνώνει μέσα στα ακροφύσια, φτάνοντας σε σημείο να είναι αδύνατη η επαναφορά τους και η κεφαλή εκτύπωσης παύει να λειτουργεί. Αυτό σημαίνει μια δαπανηρή αντικατάσταση κεφαλής εκτύπωσης.

Ο διακόπτης μόνο όταν απενεργοποιείται ο εκτυπωτής για μετακίνηση, για σύνδεση με υπολογιστή ή για εγκατάσταση ή συντήρηση ανταλλακτικών.

λειτουργίας του εκτυπωτή που βρίσκεται στο πίσω μέρος πρέπει να χρησιμοποιείται

Εισαγωγή

για

ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν χρειαστεί να αφήσετε τον εκτυπωτή χωρίς επιτήρηση για οποιοδήποτε λόγο,

βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος, οι κασέτες μελανιού είναι γεμάτες, και η φιάλη μελανιού προς απόρριψη είναι άδεια, έτσι ώστε η αυτόματη συντήρηση (που εκτελείται μετά από τις πρώτες 20 ώρες χωρίς εκτύπωση και κάθε 3 ημέρες) να μπορεί να ολοκληρωθεί με καινούργιες κασέτες μελανιού. Οι κασέτες μελανιού που αντικαθιστάτε μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν όταν τις επιστρέψετε στον εκτυπωτή σας εάν περιέχουν ακόμα μελάνι.

ELWW Ενεργοποιήση/Απενεργοποιήση 17

επιτυχία για το χρονικό διάστημα που απουσιάζετε. Εάν χρειάζεται, τοποθετήστε

Εισαγωγή

ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και βγάλτε το καλώδιο από την παροχή σε

οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις: όταν τοποθετείτε τα χέρια σας μέσα στον εκτυπωτή, εάν υπάρξει καπνός ή ασυνήθιστη μυρωδιά που να προέρχεται από τον εκτυπωτή, εάν ο εκτυπωτής κάνει κάποιον ασυνήθιστο θόρυβο που δεν ακούγεται κατά την κανονική λειτουργία, καθαρισμό και συντήρηση) έρθει σε επαφή με εσωτερικά μέρη του εκτυπωτή, κατά τη διάρκεια καταιγίδας (με αστραπές και βροντές), κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύματος.

ΠΡΟΣΟΧΗ Κρατάτε πάντα το καλώδιο σύνδεσης ρεύματος από το βύσμα όταν το συνδέετε στη

Απενεργοποιήστε την ισχύ πατώντας το κουμπί λειτουργίας (power on/off) στο μπροστινό πίνακα για



περίπου δύο δευτερόλεπτα.

Ο μπροστινός πίνακας εμφανίζει το παραπάνω μήνυμα για να δηλώσει ότι η διαδικασία απενεργοποίησης είναι σε εξέλιξη. Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία, η ισχύς απενεργοποιείται.

Εάν σκοπεύετε να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή για σύντομο χρονικό διάστημα, μπορείτε να αποφύγετε τη λειτουργία πλυσίματος των κεφαλών εκτύπωσης πατώντας το κουμπί λειτουργίας (power on/off) ενώ ταυτόχρονα πατάτε το κουμπί

Συνιστάται πάντα η λειτουργία πλυσίματος των κεφαλών εκτύπωσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ Ο διακόπτης λειτουργίας του εκτυπωτή που βρίσκεται στο πίσω μέρος πρέπει να

χρησιμοποιείται μόνο όταν απενεργοποιείται ο εκτυπωτής για μετακίνηση, σύνδεση με υπολογιστή ή για εγκατάσταση ή συντήρηση ανταλλακτικών.

Τοποθετήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση απενεργοποίησης, περιμένετε τουλάχιστον δέκα δευτερόλεπτα, και ενεργοποιήστε τον ξανά.

Ο εκτυπωτής πλένει τις κεφαλές εκτύπωσης 20 ώρες μετά και κάθε 3 ημέρες. Συνιστούμε ο εκτυπωτής να παραμένει πάντα ενεργοποιημένος.

ένα κομμάτι μέταλλο ή κάποιο υγρό (εκτός εκείνων που χρησιμοποιούνται για

Cancel (Ακύρωση).

την τελευταία διαδικασία εκτύπωσης

Απενεργοποίηση των θερμαντήρων

Απενεργοποιήστε τους θερμαντήρες πατώντας τα κουμπιά On/Off στο μπροστινό πίνακα των



θερμαντήρων.

Κάτω από κανονικές συνθήκες χρήσης, δεν χρειάζεται να απενεργοποιείτε τους θερμαντήρες χρησιμοποιώντας το διακόπτη λειτουργίας των θερμαντήρων (1) στο πίσω μέρος του εκτυπωτή.

18 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

Σημείωση Χρησιμοποιήστε το διακόπτη των θερμαντήρων στο πίσω μέρος του εκτυπωτή

μόνον όταν απενεργοποιείτε εντελώς τον εκτυπωτή για μετακόμιση, εγκατάσταση ή συντήρηση.

Αντικατάσταση μιας κασέτας μελανιού

ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσιες κασέτες μελανιού της HP. Έχουν σχεδιαστεί για

απόδοση απεικονίσεων υψηλής ποιότητας και για αξιοπιστία στη λειτουργία του εκτυπωτή. Η χρήση μη γνήσιων μελανιών της HP μπορεί να προκαλέσει εκτυπώσεις χαμηλής ποιότητας και δυσλειτουργία ή βλάβη του εκτυπωτή. Τα χαρακτηριστικά επικινδυνότητας των διαφόρων μελανιών διαλύτη μπορεί να διαφέρουν κατά πολύ. Η HP δεν ασφαλείας για προϊόντα άλλα εκτός των δικών της με αυτόν τον εκτυπωτή και δεν φέρει ευθύνη για απώλεια ή βλάβη που μπορεί να προκληθεί από τη χρήση προϊόντων που δεν είναι δικά της. Οι Κασέτες Μελανιών της HP πρέπει να εγκατασταθούν πριν την ημερομηνία "Install By” (Εγκατάσταση Μέχρι) που είναι τυπωμένη περισσότερους από 3 μήνες μετά την ημερομηνία “Install By” (Εγκατάσταση Μέχρι) μπορεί να προκαλέσει μείωση της ποιότητας εκτύπωσης ή δυσλειτουργία του εκτυπωτή.

Σημείωση Εάν μια κασέτα μελανιού δεν μπορεί να εισαχθεί, ελέγξτε ότι το χρώμα ταιριάζει στη

σχισμή. Ένα μηχανικό κλειδί εμποδίζει την κασέτα μελανιού από το να εισαχθεί στη λάθος σχισμή. Μην ταρακουνάτε τις κασέτες μελανιού πριν τις εισάγετε στον εκτυπωτή.

στην κασέτα. Η χρήση κασέτας μελανιού για

Εισαγωγή

έχει πραγματοποιήσει ελέγχους

Ο μπροστινός πίνακας σας συμβουλεύει πότε χρειάζεται να αλλάξετε την κασέτα μελανιού.

XX: Όνομα μελανιού (K: Μαύρο, Lm: Ανοιχτό ματζέντα, Lc: Ανοιχτό κυανό)

ELWW Αντικατάσταση μιας κασέτας μελανιού 19

Εισαγωγή

XX: Όνομα μελανιού (C: Κυανό M: Ματζέντα Y: Κίτρινο)

Σημείωση Ο εκτυπωτής συνεχίζει να εκτυπώνει καθώς αντικαθιστάτε μια κασέτα μελανιού.

Για να αντικαταστήσετε μια άδεια κασέτα μελανιού:

1. Πιέστε το σφιγκτήρα (1) για να ανοίξετε το κάλυμμα των μελανιών (2).

2. Αφαιρέστε μια κασέτα μελανιού (1) από τον εκτυπωτή.

20 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

+ 341 hidden pages