Hp DESIGNJET 10000S User Manual [pl]

Drukarka HP Designjet seria 10000

Instrukcja konserwacji drukarki

Drukarka HP Designjet seria 10000

Instrukcja konserwacji drukarki

Informacje prawne

Informacje zawarte w niniejszym
dokumencie mogą ulec zmianie bez
uprzedzenia.

Firma Hewlett-Packard nie udziela żadnych
gwarancji dotyczących niniejszych
materiałów a w szczególności, ale bez
ograniczenia do, domniemanych gwarancji
przydatności handlowej i przydatności do
określonego celu.

Firma Hewlett-Packard nie ponosi
odpowiedzialności za zawarte tu błędy ani za
przypadkowe lub wtórne szkody powstałe w
związku z dostarczeniem, funkcjonowaniem
lub użytkowaniem niniejszych materiałów.

Nie można kopiować ani tłumaczyć na inny
język żadnej części tego dokumentu bez
uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody od
Hewlett-Packard Company.

Spis treści

1 Wstęp

2 Wskazówki dotyczące konserwacji drukarki

Codzienna pielęgnacja głowicy .......................................................................................................... 4

Czyszczenie piór i gąbki ............................................................................................. 4

Czyszczenie absorbera tuszu ..................................................................................... 9

Przygotowanie do dłuższego wyłączenia (od dwóch do czterech tygodni) ...................................... 12

Zabezpieczanie układu atramentowego ................................................................... 12

Uruchamianie drukarki, która była wyłączona przez dłuższy okres (krótszy niż dwa

tygodnie) .......................................................................................................................................... 14

Czyszczenie układu atramentowego ........................................................................ 14

Ładowanie układu atramentowego .................................................................................................. 15

Czyszczenie zewnętrznych elementów drukarki .............................................................................. 16

Czyszczenie pokrywy tylnej i układu podawania nośnika ................................................................ 16

Czyszczenie płyty ............................................................................................................................. 17

Czyszczenie karetki ......................................................................................................................... 18

Wymiana zbiornika na zużyty atrament ........................................................................................... 20

Rutynowe oczyszczanie głowic drukujących .................................................................................... 23

Test jakości obrazu .......................................................................................................................... 24

PLWW iii

iv PLWW

1Wstęp

W niniejszej instrukcji konserwacji drukarki opisano rutynowe czynności przeglądowe i konserwacyjne,
jakie powinni wykonywać użytkownicy. Czynności konserwacyjne opisane w niniejszej instrukcji
przedstawiono również w instrukcji obsługi drukarki. Niedopilnowanie codziennych czynności
konserwacyjnych może spowodować uszkodzenie głowic drukujących, co unieważnia gwarancję. Dalsze
informacje dla użytkowników drukarki HP Designjet z serii 10000 zawiera instrukcja obsługi oraz gwarancja
dostarczona wraz z drukarką.

Przed rozpoczęciem czynności konserwacyjnych proszę zapoznać się ze środkami ostrożności i uwagami
zamieszczonymi w instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE! Podczas wyłączania drukarki należy zawsze przestrzegać właściwych

procedur. Nigdy nie należy zostawiać drukarki wyłączonej przez okres dłuższy niż 4 tygodnie,
nawet w przypadku zastosowania płynu zabezpieczającego. Pozostawienie drukarki wyłączonej
przez okres dłuższy niż cztery tygodnie może spowodować trwałe, niemożliwe do naprawienia
uszkodzenia. We wszystkich innych przypadkach należy upewnić się, czy postępuje się zgodnie
z instrukcją konserwacji.

OSTROŻNIE Drukarka posiada wewnętrzny zegar, który pozwala na automatyczne

oczyszczanie głowic drukujących przez przepłukiwanie ich odrobiną atramentu, co utrzymuje je
w dobrym stanie. Odbywa się to po pierwszych 20 godzinach bez drukowania i co trzy dni. Jeśli
drukarkę wyłącza się na długi okres czasu, czynność ta nie jest wykonywana. Od czasu do czasu
atrament musi przepływać przez głowice drukujące, gdyż w przeciwnym razie podlega procesowi
zasychania wewnątrz dysz. Taki stan może uniemożliwić oczyszczenie dysz prowadząc do
uszkodzenia głowicy. Jeśli drukarka musi zostać wyłączona na długi okres czasu, do
oczyszczenia głowic drukujących lub ich zabezpieczenia należy stosować wchodzący w skład
wyposażenia dodatkowego zestaw do czyszczenia układu atramentowego (HP Ink System
Cleaning Kit) lub zestaw zabezpieczający HP 790 (HP 790 Storage Kit).

Automatyczna konserwacja i czyszczenie odbywa się WYŁĄCZNIE wówczas, gdy drukarka jest
włączona i podłączona do zasilania. Gdy drukarkę wy
na panelu przednim lub z tyłu drukarki konserwacja NIE będzie wykonywana.

Wstęp

łączy się przełącznikiem znajdującym się

PLWW 1

Wstęp

2Rozdział 1 Wstęp PLWW

2 Wskazówki dotyczące konserwacji

j

drukarki

Drukarka wymaga regularnego przeglądu i konserwacji w określonych odstępach czasu. W tabeli poniżej
wymieniono wszystkie rutynowe czynności przeglądowe i konserwacyjne. Aby poznać szczegóły każdej z
procedur, należy kliknąć na odsyłacz.

Lista kontrolna czynności konserwacyjnych

Kategoria Przegląd/konserwacja

1 Codzienny przegląd i konserwacja Czyszczenie piór i gąbki na stronie 4

Czyszczenie absorbera tuszu na stronie 9

Test jakości obrazu na stronie 24

2 Comiesięczny przegląd i konserwacja Rutynowe oczyszczanie głowic drukujących

3 Pozostawianie drukarki wyłączonej przez dłuższy okres

(przez ponad dwa, ale mniej niż cztery tygodnie)

4 Uruchamianie drukarki, która była wyłączona przez dłuższy

okres (przez ponad dwa, ale mniej niż cztery tygodnie)

5 Uruchamianie drukarki, która była wyłączona przez dłuższy

okres (krótszy niż dwa tygodnie)

6Wyłączanie drukarki na ponad cztery tygodnie lub

uruchamianie jej po takim okresie

na stronie 23

Zabezpieczanie układu atramentowego na stronie 12

Czyszczenie układu atramentowego na stronie 14

Ładowanie układu atramentowego na stronie 15 po

oczyszczeniu układu atramentowego

Czyszczenie układu atramentowego na stronie 14

Ładowanie układu atramentowego na stronie 15 po

oczyszczeniu układu atramentowego

Skontaktuj się z serwisem HP.

i drukarki

konserwac

Wskazówki dotyczące

PLWW 3

Codzienna pielęgnacja głowicy

j

OSTRZEŻENIE! Niedopilnowanie codziennych czynności konserwacyjnych może

spowodować uszkodzenie głowic drukujących, co unieważnia gwarancję.

OSTROŻNIE Jeśli z jakiegokolwiek powodu drukarka musi pozostać bez nadzoru, należy

dopilnować, aby była włączona, wkłady z atramentem były pełne, a zbiornik na zużyty
atrament pusty, co umożliwi automatyczną konserwację (przeprowadzaną po pierwszych 20
godzinach od ostatniego drukowania, a następnie co trzy dni) podczas nieobecności osoby
obsługującej. Jeśli zajdzie taka potrzeba, należy zainstalować nowe wkłady atramentowe.
Wkłady nie do końca zużyte można ponownie wykorzystać po wznowieniu pracy drukarki.

konserwac

i drukarki

Wskazówki dotyczące

Codzienne czynności konserwacji głowic drukujących zapewnią optymalną jakość druku i ich długą
żywotność. Atrament w drukarce HP Designjet seria 10000 zasycha bardzo szybko. Dzięki właściwej

konserwacji atrament nie zasycha w absorberze, na piórach wycierających oraz w przewodach
doprowadzających atrament i głowicach drukujących.

Czyszczenie piór jednostki czyszczącej

●

Czyszczenie gąbki jednostki czyszczącej

●

Czyszczenie absorbera

●

Uwaga Powyższe czynności należy wykonywać codziennie przed rozpoczęciem drukowania.

Należy zawsze korzystać ze wskazanego płynu czyszczącego i patyczków HP do czyszczenia.

Czyszczenie piór i gąbki

OSTROŻNIE Należy dopilnować, aby płyn do czyszczenia listwy nie skapywał na inne części

drukarki. Przedostanie się płynu do czyszczenia na pas lub którykolwiek z pobliskich czujników
może spowodować poważne uszkodzenie drukarki.

Stosując płyn do czyszczenia HP 790 należy zawsze zakładać rękawice dostarczone razem z
zestawem do czyszczenia HP 790.

Gdy na panelu przednim pojawi się komunikat PRINTER READY (drukarka gotowa), wciśnij przycisk

ONLINE, aby przejść do trybu offline.

1. Wciśnij przycisk ONLINE.

2. Naciśnij przycisk SHIFT, aby wyświetlić menu PH. MAIN (głowica, menu główne).

4Rozdział 2 Wskazówki dotyczące konserwacji drukarki PLWW