HP Designjet 10000 User Manual [cs]
Tiskárna ady HP Designjet 10000s
Uživatelská píručka
Tiskárna řady HP Designjet 10000s
Uživatelská příručka
Právní informace
Informace v tomto dokumentu mohou být
změněny bez předchozího upozornění.
Společnost Hewlett-Packard neposkytuje
žádnou záruku na tento materiál včetně, ale
nejen, implikovaných záruk prodejnosti a
vhodnosti k určitému účelu.
Společnost Hewlett-Packard nenese
odpovědnost za chyby obsažené v tomto
dokumentu nebo za náhodné nebo následné
škody spojené s poskytováním, interpretací
nebo používáním tohoto materiálu.
Žádná část tohoto dokumentu nesmí být
kopírována ani přeložena do jiného jazyka
bez předchozího písemného svolení
společnosti Hewlett-Packard Company.
Obsah
1 Úvod
Použití této příručky ........................................................................................................................... 2
Hlavní části tiskárny ........................................................................................................................... 2
Přední panel tiskárny ......................................................................................................................... 5
Ovládání hlavního navíječe ................................................................................................................ 9
Zahřívače tiskárny ............................................................................................................................ 12
Připojení k počítači ........................................................................................................................... 13
Zapnutí/vypnutí napájení .................................................................................................................. 14
Výměna inkoustové kazety .............................................................................................................. 18
Tiskové režimy ................................................................................................................................. 21
Bezpečnostní opatření ..................................................................................................................... 22
Bezpečnostní opatření při manipulaci .............................................................................................. 25
Úvod ........................................................................................................................... 2
Jak … ......................................................................................................................... 2
Potíže … ..................................................................................................................... 2
Informace o … ............................................................................................................ 2
Rejstřík ....................................................................................................................... 2
Pohled zpředu ............................................................................................................ 3
Pohled zezadu ............................................................................................................ 4
Zahřívače .................................................................................................................... 5
Ovládací prvky a indikátory na předním panelu ......................................................... 6
Pomocí předního panelu ............................................................................................ 7
Ovládací panel na straně podávání média ................................................................. 9
Ovládací panel na straně navíjení .............................................................................. 9
Nožní spínače ........................................................................................................... 10
Přední panel zahřívače ............................................................................................. 12
Definování parametrů zahřívače .............................................................................. 12
Výběr konfigurace systému ...................................................................................... 13
Postup připojení ........................................................................................................ 13
Zapněte tiskárnu ....................................................................................................... 15
Zapněte zah
Vypněte napájení ...................................................................................................... 17
Obecná varování ...................................................................................................... 22
Obecná bezpečnostní opatření ................................................................................ 24
Napájení ................................................................................................................... 25
Tiskárna .................................................................................................................... 25
Pravidelná kontrola a údržba .................................................................................... 25
Spotřební materiály .................................................................................................. 25
řívač ...................................................................................................... 16
Vypněte tiskárnu ............................................................................... 17
Vypnutí zahřívačů ............................................................................. 18
CSWW iii
2 Jak provádět základní operace s médii?
Instalace role s médiem do tiskárny pomocí hlavního navíječe ....................................................... 28
Instalace role s médiem do tiskárny pomocí vedlejšího navíječe .................................................... 42
Použití navíjecí cívky ........................................................................................................................ 49
Použití chráničů okrajů média .......................................................................................................... 57
Napínací lišty .................................................................................................................................... 58
Sestavení napínací lišty na straně podávání ............................................................ 59
Způsob sestavení navíjecí strany ............................................................................. 60
Použití přírub trubice média ............................................................................................................. 60
Instalace přírub trubice média .................................................................................. 61
Změna výšky tiskové hlavy .............................................................................................................. 64
Vyjmutí role s médiem z tiskárny ..................................................................................................... 66
Vkládání listového média ................................................................................................................. 68
Manuální posun média ..................................................................................................................... 71
Použití manuálního spojování .......................................................................................................... 72
Zvýšení/snížení tlaku na médium ..................................................................................................... 76
Pozastavení nebo zrušení tiskových úloh ........................................................................................ 77
Offsetové vkládání média pomocí hlavního navíječe ....................................................................... 78
3 Jak používat dvě role s médiem?
Instalace dvou rolí s médiem na zvláštní navíječe ........................................................................... 95
Instalace dvou rolí s médiem na hlavní navíječ ............................................................................. 108
Použití navíjecí cívky (dvě role s médiem) ..................................................................................... 116
Způsob navíjení dvou rolí s médiem 1 .................................................................... 116
Způsob navíjení dvou rolí s médiem 2 .................................................................... 119
Způsob navíjení dvou rolí s médiem 3 .................................................................... 122
Způsob navíjení dvou rolí s médiem 4 .................................................................... 125
Nastavení zpětného napětí vedlejšího navíječe ............................................................................. 125
Odstranění chráničů okrajů média dvou rolí s médiem pro tisk na celou šířku média ................... 127
4 Postup při oboustranném tisku
Tisk na zadní stranu média po převinutí ........................................................................................ 131
Tisk na zadní stranu média ze strany podávání (po přemístění ze strany navíjení) ...................... 138
Tisk na zadní stranu média z navíjecí cívky (bez přemístění ze strany navíjení) .......................... 145
5 Tisk s podložkou
Oboustranný tisk s podložkou ........................................................................................................ 154
Tisk na síťovou plachtovinu (bez vyhrazené podložky) .................................................................. 167
Použití speciálních chráničů okrajů pro podložku .......................................................................... 178
Použití oddělovací lišty podložky ................................................................................................... 183
Instalace podpěry oddělovací lišty .......................................................................... 183
Instalace napínací lišty ........................................................................................... 186
6 Jak provádět údržbu tiskárny?
Příručka pravidelné údržby ............................................................................................................ 189
Denní údržba tiskové hlavy ............................................................................................................ 190
Čištění lišty a houbičky čisticího nástroje ............................................................... 191
Čištění uzavírací jednotky ...................................................................................... 196
Příprava na delší vypnutí (dva až čtyři týdny) ................................................................................ 198
iv CSWW
Při zapnutí tiskárny po delší době vypnutí (méně než dva týdny) .................................................. 202
Uskladňování inkoustového systému ..................................................................... 199
Vyčistěte inkoustový systém ................................................................................... 202
Plnění inkoustového systému ........................................................................................................ 206
Čištění exteriéru tiskárny ................................................................................................................ 206
Čištění zadního krytu a zavádění médií ......................................................................................... 207
Čištění přítlačné desky ................................................................................................................... 207
Čištění vozíku ................................................................................................................................. 209
Výměna sběrné láhve pro odpadový inkoust ................................................................................. 210
Normální obnovení tiskové hlavy ................................................................................................... 213
Výtisk IQ ......................................................................................................................................... 213
7 Jak dosáhnu nejlepší kvality obrazu?
Vytiskněte výtisk kvality obrázku .................................................................................................... 216
Interpretace výtisku obrazové kvality ............................................................................................. 218
Správa typů médií .......................................................................................................................... 219
Zkopírujte typ média a vytvořte nový typ ................................................................ 219
Vytvořte nový typ média ......................................................................................... 220
Upravte nastavení typu média ................................................................................ 221
Odstraňte typ média ............................................................................................... 222
Kalibrace tiskárny ........................................................................................................................... 224
Nakalibrujte posun médií ........................................................................................ 224
Proveďte nastavení polohy tiskové hlavy ............................................................... 227
Tisk nastavení zpětného posunu ............................................................................ 228
Nastavení zpětného posunu př
Upravte nastavení zahřívače a tiskového režimu .......................................................................... 230
8 Potíže… (témata odstraňování problémů)
Potíže… (kontrolní seznam) ........................................................................................................... 234
Selhání tiskové hlavy ..................................................................................................................... 236
Inkoustový vozík není nainstalován ............................................................................................... 238
Inkoustový vozík není zjištěn ......................................................................................................... 238
Datum upotřebení inkoustové kazety téměř vypršel ...................................................................... 238
Datum upotřebení inkoustové kazety vypršel ................................................................................ 239
Chybové hlášení ............................................................................................................................ 239
Servisní chyby ........................................................................................................ 239
Chybová hlášení operátora .................................................................................... 240
Nepřirozený zvuk ........................................................................................................................... 244
i tisku ............................................................................................. 229
Chybová hlášení POC .................................................................... 240
Chybová hlášení motoru ................................................................. 240
Systémová chybová hlášení ........................................................... 240
Inkoustová kazeta ........................................................................... 240
Inkoustová LED dioda bliká ..................................... 242
Sběrná láhev pro odpadový inkoust není nainstalovaná ................ 242
Sběrná láhev pro odpadový inkoust je plná .................................... 242
Selhání média ................................................................................. 242
Médium ........................................................................................... 243
Chybová LED dioda bliká ........................................ 243
Jiná hlášení ..................................................................................... 243
CSWW v
9 Potíže s kvalitou tisku
10 Informace o… (témata o základních znalostech)
Provozní podmínky ........................................................................................................................ 248
Instalační prostor .................................................................................................... 248
Podmínky prostředí ................................................................................................ 248
Provozní teplota a vlhkost ............................................................... 248
Místa, na která se tiskárna nesmí instalovat ................................... 249
Zdroj napájení ................................................................................................................................ 249
Napájení ................................................................................................................. 249
Sušička ................................................................................................................... 250
Připojení odsávání .................................................................................................. 250
Zprávy na předním panelu a stav tiskárny ..................................................................................... 250
Hlášení na předním panelu .................................................................................... 250
Inicializační displej .......................................................................... 250
Displej stavu online (režim nečinnosti) ............................................ 251
Displej stavu online (režim tisku) .................................................... 251
Displej stavu online (režim pozastavení tisku) ................................ 251
Displej stavu online (informační režim tisku) ................................... 252
Displej offline (režim nabídky) ......................................................... 252
Displej stavu vypínání ..................................................................... 253
11 Informace o médiích
Uložení médií ................................................................................................................................. 255
Likvidace média ............................................................................................................................. 255
Používání média ............................................................................................................................ 256
Manipulace s výtisky ...................................................................................................................... 256
Jiná opatření .................................................................................................................................. 256
12 Informace o inkoustovém systému
Inkoustové kazety .......................................................................................................................... 257
Výměna inkoustové kazety ............................................................................................................ 259
Uskladňování a likvidace inkoustové kazety .................................................................................. 260
Sběrná láhev pro odpadový inkoust HP 790 .................................................................................. 261
Bezpečnostní opatření pro manipulaci se sbě
inkoust .................................................................................................................... 261
Sada pro čištění čepičky HP 790 ................................................................................................... 262
Sada pro čištění čisticího nástroje HP 790 .................................................................................... 262
Uskladňovací sada pro inkoustový systém HP 790 ....................................................................... 262
Čisticí sada pro inkoustový systém HP 790 ................................................................................... 263
Zastavení a obnovení tisku ..................................... 251
Zrušení tisku (konec) ............................................... 251
rnou lahví pro odpadový
13 Informace o manipulaci s odpadem
Obecná doporučení ........................................................................................................................ 266
14 Informace o nabídkách předního panelu
Používání nabídky .......................................................................................................................... 268
vi CSWW
Struktura nabídky ................................................................................................... 268
Volby a nastavení na předním panelu ............................................ 268
Definování nastavení ............................................... 268
Definování hodnoty ................................................. 269
Seznam znaků ......................................................... 270
Nabídka INK (INKOUST) & hlášení ............................................................................................... 271
Výměna prázdné inkoustové kazety ....................................................................... 271
Výměna inkoustových kazet v průběhu tisku .......................................................... 271
Inkoustový kryt je otevřen ............................................................... 272
Inkoustová kazeta je prázdná ......................................................... 272
Nabídka MEDIA (MÉDIA) ............................................................................................................... 272
Nabídka MEDIA REG (REG. MÉDIA) ............................................................................................ 273
Volba čísla typu média (SELECT MEDIA) .............................................................. 274
Nastavení názvu typu média (RENAME MEDIA) ................................................... 274
Hodnota posunu média (MEDIA ADV VALUE) ...................................................... 274
Předvolba hodnoty posunu média (MFNG VAL) .................................................... 275
Hodnota času sušení (DRY TIME VALUE) ............................................................ 275
Nastavení tiskového režimu (PRINT MODE) ......................................................... 275
Nastavení směru tisku (PRINT DIRECTION) ......................................................... 276
Použijte chránič okrajů média (USE EDGE GUARD) ............................................. 276
Režim posunu média (MEDIA ADV MODE) ........................................................... 276
Režim vodícího okraje (LEADING EDGE) .............................................................. 277
Nastavení hladiny vakua (VACUUM LEVEL) ......................................................... 277
Nastavení úvodní teploty pro přední zahřívač (FRONT HEATER T) ..................... 278
Nastavení úvodní teploty pro zahřívač tisku (PRINT HEATER T) .......................... 278
Nastavení úvodní teploty pro zadní zahřívač (REAR HEATER T) ......................... 278
Nastavení barevných pruhů (COLOR STRIPE) ..................................................... 279
Nastavení režimu nanášení inkoustu tiskovou hlavou (IMAGE GRADIENT) ......... 279
Nastavení výšky tiskové hlavy (PH HEIGHT VAL) ................................................. 280
Nastavení pozice (levé) při obousměrném tisku (YY BIDIR DEF(L)) ..................... 280
Nastavení pozice (pravé) při obousměrném tisku (YY BIDIR DEF(R)) .................. 280
Nastavení tiskové pozice (levé) při obousměrném tisku (YY BIDIR F.D (L)) ......... 281
Nastavení tiskové pozice (pravé) při obousměrném tisku (YY BIDIR F.D
(R)) ......................................................................................................................... 281
Režim čištění tiskových hlav (PH CLEANING) ....................................................... 281
Nastavení hodnoty zpětného posunu média (BACK ADJUST VAL) ...................... 282
Předvolba pohybu média (ADVANCE PREF) ........................................................ 282
Předvolby tiskového režimu (PRINT MODE) .......................................................... 283
Předvolby zahřívače (HEATER PREF) .................................................................. 283
Zjištění šířky média (WIDTH DETECTION) ............................................................ 283
Šířka média (MEDIA WIDTH) ................................................................................. 284
Šířka podložky (LINER WIDTH) ............................................................................. 284
Režim nepřilnutí (UNSTICK MODE) ....................................................................... 284
Doba nečinnosti tiskové hlavy (PH REST PERIOD) .............................................. 284
Čas nečinnosti tiskové hlavy (PH REST TIME) ...................................................... 285
Nečinnost tiskové hlavy v důsledku teploty (PH TEMP REST) .............................. 285
Vymazání typu média (DELETE MEDIA) ............................................................... 285
Kopírování typu média (COPY MEDIA) .................................................................. 285
Přilepení typu média (PASTE MEDIA) ................................................................... 286
Předvolené hodnoty pro typy médií ........................................................................ 286
CSWW vii
Kalibrace posunu médií .................................................................................................................. 287
Kalibrační výtisk posunu média .............................................................................. 288
Výtisk pro nastavení posunu média ........................................................................ 288
Tisk nastavení zpětného posunu ............................................................................ 289
Hodnota nastavení zpětného posunu médií ........................................................... 289
Nabídka PH. MAIN (ÚDRŽBA T.H.) ............................................................................................... 289
Optimalizace inkoustového systému (INK SYS OPT) ............................................ 290
Čištění čepičky (CAP CLEANING) ......................................................................... 290
Čištění čisticího nástroje (WIPER CLEANING) ...................................................... 290
Výplach tiskových hlav (WASH PRINTHEADS) ..................................................... 291
Výška tiskové hlavy (PH HEIGHT ADJ) ................................................................. 291
Inkoust (INK WASTE) ............................................................................................. 291
Nabídka PH RECOVERY (OBNOVENÍ T.H.) ................................................................................ 292
Nabídka FEED (POSUN) ............................................................................................................... 292
Nabídka PRINTER (TISKÁRNA) .................................................................................................... 292
Konfigurační výtisk (CONFIG PRINT) .................................................................... 293
Výtisk s informacemi o chybovém protokolu (ERROR LOG PRINT) ...................... 293
Tisk historie (HISTORY PRINT) ............................................................................. 293
Nabídka ADJUST (UPRAVIT) ........................................................................................................ 293
Tisk vzorů úprav (TEST PRINTS) .......................................................................... 293
Nastavení polohy trysky tiskové hlavy (#YY PH ROW VAL) .................................. 294
Nastavení polohy tiskové hlavy (#YY PH TO PH VAL) .......................................... 294
Nastavení pozice (levé) při obousměrném tisku (YY BIDIR DEF(L)) ..................... 294
Nastavení pozice (pravé) při obousměrném tisku (YY BIDIR DEF(R)) .................. 295
Nastavení tiskové pozice (levé) při obousměrném tisku (YY BIDIR F.D
(L)) .......................................................................................................................... 295
Nastavení tiskové pozice (pravé) při obousměrném tisku (YY BIDIR F.D
(R)) ......................................................................................................................... 295
Nabídka SETUP (NASTAVENÍ) ..................................................................................................... 296
Jazyk předního panelu (LANGUAGE) .................................................................... 296
Akustické výstrahy (BEEP) ..................................................................................... 296
Akustická výstraha konce inkoustu (END OF INK BEEP) ...................................... 296
Zobrazení verze BOOT (BOOT VERSION) ............................................................ 296
Zobrazení verze F/W (F/W VERSION) ................................................................... 297
Zobrazení verze hlavního PCA (MAIN PCA VER) ................................................. 297
Zobrazení verze desky ICB (CARRIAGE PCA) ...................................................... 297
Zobrazení verze ASIC (ASIC VER) ........................................................................ 297
Zobrazení verze H/W zahřívače (HEATER HW VER) ............................................ 297
Zobrazení verze F/W zahřívače (HEATER FW VER) ............................................ 298
Verze H/W desky HEB (verze HEB) ....................................................................... 298
Adresa USB (USB ADDRESS) ............................................................................... 298
Rychlost USB (USB SPEED) ................................................................................. 298
Předvolená nastavení (FACTORY DEFAULT) ....................................................... 298
15 Informace o zahřívačích
Zahřívače ....................................................................................................................................... 299
Nastavení teploty zahřívače ........................................................................................................... 300
Předvolená teplota zahřívače podle médií ............................................................. 301
Postup nastavení teploty zahřívače ........................................................................ 302
Ovládání teploty ...................................................................................................... 302
viii CSWW
Zachování předvolené teploty ......................................................... 302
Zachování pohotovostní teploty ...................................................... 303
Vypínání zahřívačů ......................................................................... 303
Přední panel zahřívače ........................................................................................... 303
Zobrazení v normálním režimu ....................................................... 303
Zobrazení — zapnutý zahřívač ....................................................... 304
Zobrazení — vypnutý zahřívač ....................................................... 304
Zobrazení — napájení zahřívače je vypnuto .................................. 304
Režim nastavení parametrů zahřívače ................................................................... 304
Položky nastavení a parametry ....................................................... 304
Chybová hlášení zahřívače ............................................................................................................ 305
16 Informace o technických údajích tiskárny
Technická data ............................................................................................................................... 308
Technická data pro ekologii ........................................................................................................... 309
17 Informace o objednávání spotřebního materiálu a příslušenství
Objednávání spotřebního materiálu ............................................................................................... 312
Objednávání médií ......................................................................................................................... 312
Objednávání příslušenství .............................................................................................................. 313
18 Informace o získání pomoci
Středisko péče o zákazníky HP ..................................................................................................... 315
HP Designjet Online ....................................................................................................................... 316
Rejstřík ............................................................................................................................................................... 317
CSWW ix
x CSWW
1Úvod
Použití této příručky
●
Hlavní části tiskárny
●
Přední panel tiskárny
●
Ovládání hlavního navíječe
●
Zahřívače tiskárny
●
Připojení k počítači
●
Zapnutí/vypnutí napájení
●
Výměna inkoustové kazety
●
Tiskové režimy
●
Bezpečnostní opatření
●
Bezpečnostní opatření při manipulaci
●
Úvod
CSWW 1
Použití této příručky
Úvod
Příručka Použití vaší tiskárny je uspořádána do následujících kapitol.
Úvod
Tato kapitola obsahuje stručné úvodní informace o tiskárně a její dokumentaci pro nové uživatele.
Jak …
Tyto kapitoly vám pomáhají s prováděním různých činností, jako je například vkládání média nebo výměna
inkoustové kazety. Mnohé z těchto postupů obsahují kreslené obrázky.
Potíže …
Tyto kapitoly pomáhají řešit potíže, které mohou nastat při tisku.
Informace o …
Tyto kapitoly obsahují odborné informace včetně technických údajů tiskárny, čísla dílů jednotlivých typů
médií, inkoustových kazet a dalšího příslušenství.
Rejstřík
Kromě obsahu je k dispozici abecední rejstřík, který umožňuje rychlé vyhledávání témat.
Hlavní části tiskárny
Pohledy na tiskárnu zepředu a zezadu znázorňují její hlavní části.
2 Kapitola 1 Úvod CSWW
Pohled zpředu
1. Páka pro vkládání médií
2. Přední panel tiskárny
3. Pravá stanice pro inkoustové kazety
4. Připojení nožního spínače
5. Spínač směru navíjení média
6. Spínač navíjení média vzad (bílý)
7. Spínač posunu média (černý)
8. Hlavní navíječ
9. Napínací lišta
10. Vodítko napínací lišty
11. Kolečko
12. Levá stanice pro inkoustové kazety
13. Přední panel zahřívače
14. Přítlačná páka pro média
15. Vedlejší navíječ
Úvod
CSWW Hlavní části tiskárny 3
Úvod
Pohled zezadu
1. Zadní kryt
2. Výstup média
3. Kryt čisticího nástroje
4. Tlačítka tiskárny Online — Cancel (Zrušit)
5. Hlavní vypínač zahřívače
6. Napájecí objímka zahřívače
7. Hlavní navíječ (navíjecí cívka)
8. Port USB
9. Konektor nožního spínače
10. Spínač směru navíjení média
11. Spínač navíjení média vzad (bílý)
12. Spínač posunu média (černý)
13. Sběrná láhev pro použitý inkoust
14. Kryt čepičky
15. Kryt vozíku
16. Kartáč
4 Kapitola 1 Úvod CSWW
17. Páka pro nastavení výšky tiskové hlavy
18. Napájecí objímka tiskárny
19. Hlavní vypínač tiskárny
Zahřívače
Tiskárna je vybavena třemi zahřívači pro přichycení a stabilizaci tištěného obrázku na médiu. Každý
zahřívač se ovládá odděleně.
1. Tisková hlava
2. Zadní zahřívač (sušení inkoustu a stabilizace tištěného obrázku)
3. Tiskový zahřívač (přichycení inkoustu na médium)
4. Přední zahřívač (předehřátí média)
5. Napínací lišta
6. Hlavní navíječ
7. Médium
Úvod
VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se povrchu zahřívače v dráze papíru. Hrozí riziko popálení.
Přední panel tiskárny
V této části jsou popsány různé ovládací prvky a indikátory na předním panelu tiskárny a jejich využití při
ovládání základních funkcí tiskárny.
CSWW Přední panel tiskárny 5
Úvod
Ovládací prvky a indikátory na předním panelu
Přední panel tiskárny je umístěn vpravo na přední straně tiskárny. Má následující důležité funkce:
Musí být používán při provádění určitých operací, například při zavádění a vysouvání média.
●
Může zobrazit aktuální informace o stavu tiskárny, inkoustových kazet, tiskových hlav, média atd.
●
Poskytuje pomoc při používání tiskárny.
●
V případě potřeby zobrazuje varovné a chybové zprávy.
●
Umožňuje měnit nastavení tiskárny a tím i funkce tiskárny.
●
Přední panel má následující části:
1. Akustické výstrahy.
2. Pomocí kláves se nastavují funkce tiskárny.
Pomocí klávesy Online se tiskárna přepíná do režimu online nebo offline a uživatel získá přístup
●
k skupinám nabídek na předním panelu.
Klávesa Shift se používá k přepínání mezi skupinami nabídek.
●
Klávesa Cancel (Zrušit) ruší vstupní parametr.
●
Pomocí klávesy OK se volí nabídka nebo potvrzuje parametr.
●
Čtyři klávesy se šípkou slouží k výběru nabídky nebo k výběru možností nabídky (výběr, vyšší
●
nebo nižší číslo).
3. Svícení, blikání nebo vypnutí diody LED označuje stav tiskárny.
A. Zelená datová LED dioda znamená stav přijímání dat.
Blikání: přijímají se tiskové příkazy z počítače
●
Vypnuto: z počítače se nepřijímají žádná data
●
6 Kapitola 1 Úvod CSWW
B. Oranžová chybová LED dioda označuje možný výskyt chyby.
Zapnuto: došlo k chybě
●
Blikání: stav varování (chyba vypršení časového limitu navíjecí cívky)
●
Vypnuto: normální stav (nedošlo k žádné chybě)
●
C. Zelená inkoustová LED dioda označuje stav inkoustových kazet.
Zapnuto: všechny inkoustové kazety jsou přítomny
●
Blikání: dochází inkoust v nejméně jedné kazetě
●
Vypnuto: došel inkoust (nejméně v jedné kazetě došel inkoust)
●
D. Zelená mediální LED dioda označuje přítomnost papíru (média).
Zapnuto: médium je vloženo (role nebo list)
●
Vypnuto: není vloženo žádné médium
●
4. Tlačítko napájení zapíná a vypíná tiskárnu.
5. Na LCD displeji se zobrazují informace a nabídky.
6. Zelená online LED dioda označuje online stav tiskárny.
Zapnuto: online
●
Blikání: režim online přerušení
●
Vypnuto: offline
●
Pomocí předního panelu
Aktivování používání nabídky:
1. Stisknutím tlačítka Online přejdete do režimu offline.
2. Po vstupu tiskárny do režimu offline se zobrazí obrazovka skupin nabídek.
Úvod
Výběr skupiny nabídek:
Vyberte skupinu nabídek pomocí kláves
●
CSWW Přední panel tiskárny 7
, , a .
Pomocí klávesy Shift můžete přepínat mezi obrazovkami skupin nabídek.
●
Úvod
Pro přístup do nabídky stiskněte tlačítko s šípkou, které koresponduje s požadovanou skupinou
nabídek.
Pro přepnutí do jiné skupiny nabídek stiskněte Shift.
Pro přepnutí do jiné skupiny nabídek stiskněte klávesu Shift.
Po zvolení nabídky v skupině nabídek můžete vybrat možnost nebo vedlejší nabídku:
Klávesy
●
Klávesa
●
Klávesa OK : výběr vedlejší nabídky nebo možnosti a možnost změny parametrů.
●
Nastavení a změna parametrů:
Klávesy
●
Klávesy
●
Nastavení parametru nebo jeho zrušení:
Klávesa OK : nastavení parametru.
●
Klávesa Cancel (Zrušit): zrušení vstupní hodnoty parametru a návrat na výběr vedlejší nabídky/
●
možnosti.
a : změna nabídek na stejné úrovni.
: návrat do výběru skupiny nabídek.
a : přepínání mezi parametry, zvýšení nebo snížení zvolené hodnoty.
a : změna číslice, kterou chcete změnit při zadávání hodnoty.
8 Kapitola 1 Úvod CSWW
Ovládání hlavního navíječe
V této části je popsáno ovládání pro hnací jednotky navíječe na podávací a navíjecí straně a související
dálkové nožní spínače.
Ovládací panel na straně podávání média
Poznámka Postupem a vrácením média se vždy myslí posun média přes dráhu média z
podávací strany k navíjecí straně tiskárny a NIKOLIV postup média nebo vrácení na vlastních
hlavních navíječích.
Ovládání podávání média se nachází na ovládacím panelu vedle hnací jednotky hlavního navíječe na
podávací straně tiskárny. Tento ovládací panel obsahuje spínače nutné pro ovládání ručního posuvu a
vrácení média přes dráhu média (z podávací strany k navíjecí straně tiskárny). Nabízí také možnost výběru
strany hlavního navíječe, která bude médium navíjet (vnitřní nebo vnější).
Ovládání pohonu hlavního navíječe:
1. Bílý dvoupolohový spínač směru navíjení média (1), kterým se vybírá strana hlavního navíječe, na
kterou se navíjí médium (vnitřní nebo vnější).
2. Černý spínač posuvu média (2), kterým se podává médium z hlavního navíječe přes dráhu tisku (z
podávací strany na navíjecí stranu tiskárny) ve směru nastaveném spínačem směru navíjení (1).
Stejnou funkci lze také ovládat černým tlačítkem na nožním spínači připojeném na podávací straně
tiskárny.
3. Bílý spínač vrácení média (3), kterým se vrací médium na hlavní navíječ přes dráhu tisku (z podávací
strany na navíjecí stranu tiskárny) zpět na hlavní navíječ. Stejnou funkci lze také ovládat černým
tlačítkem na nožním spínači připojeném na podávací straně tiskárny.
Úvod
Ovládací panel na straně navíjení
Poznámka Postupem a vrácením média se vždy myslí posun média přes dráhu média z
podávací strany k navíjecí straně tiskárny a NIKOLIV postup média nebo vrácení na vlastních
hlavních navíječích.
Ovládání navíjení média se nachází na ovládacím panelu vedle hnací jednotky hlavního navíječe (navíjecí
cívka) na navíjecí straně tiskárny. Tento ovládací panel obsahuje spínače nutné pro ovládání ručního
CSWW Ovládání hlavního navíječe9
Úvod
posuvu a vrácení média přes dráhu média (z podávací strany k navíjecí straně tiskárny). Nabízí také
možnost výběru strany hlavního navíječe (pro navíjení), která bude médium navíjet (vnitřní nebo vnější).
Ovládání pohonu navíječe:
1. Bílý spínač vrácení média (1), kterým se vrací médium z hlavního navíječe (navíjecí cívka) přes dráhu
tisku (z podávací strany na navíjecí stranu tiskárny) ve směru nastaveném spínačem směru navíjení
(3). Stejnou funkci lze také ovládat černým tlačítkem na nožním spínači připojeném na podávací
straně tiskárny.
2. Černý spínač posuvu média (2), kterým se podává médium na hlavní navíječ (navíjecí cívka) přes
dráhu tisku (z podávací strany na navíjecí stranu tiskárny). Stejnou funkci lze také ovládat černým
tlačítkem na nožním spínači připojeném na podávací straně tiskárny.
3. Třípolohový spínač směru navíjení média (3), kterým se vypíná pohon a vybírá strana navíječe, na
kterou se navíjí médium (vnitřní nebo vnější).
Nožní spínače
Tiskárna je vybavena dvěma dálkovými nožními spínači; jeden ovládá funkce pohonu hlavního navíječe
na podávací straně a druhý ovládá funkce pohonu hlavního navíječe na straně navíjení. Oba nožní spínače
jsou stejné a obsahují černý spínač (2) a bílý spínač (1). Tyto spínače mají naprosto stejné funkce jako
jejich rovnocenné spínače na ovládacích panelech pro hlavní jednotku podávání a navíjecí cívky.
10 Kapitola 1 Úvod CSWW
Úvod
CSWW Ovládání hlavního navíječe11
Zahřívače tiskárny
Úvod
V této části je popsáno ovládání zahřívačů tiskárny, kterými se suší vytištěná média.
Přední panel zahřívače
Přední panel zahřívače je umístěn vlevo na přední straně tiskárny. Na předním panelu se zobrazují
nastavení pro přední, tiskový a zadní zahřívač. Lze jej také použít k regulaci nastavení teploty.
1. Na obrazovce displeje ve vrchní části panelu se zobrazuje cílová teplota a aktuální teplota každého
zahřívače.
2. Pomocí tří hlavních vypínačů lze tři zahřívače zapnout nebo vypnout. Tři páry tlačítek
použít ke zvýšení nebo snížení cílových teplot příslušných zahřívačů.
nebo lze
Definování parametrů zahřívače
1. Na předním panelu zahřívače stiskněte současně hlavní vypínač a tlačítka a pro vstup do režimu
nastavení parametrů.
2. Pomocí kláves a na předním panelu zahřívače zvolte parametr nastavení a po stisknutí hlavního
vypínače na předním panelu zahřívače můžete změnit zvolenou položku.
3. Pomocí tlačítek
12 Kapitola 1 Úvod CSWW
a zvolte hodnotu a stisknutím hlavního vypínače volbu potvrďte.
Poznámka Po zvolení nesprávné instalační hodnoty opětovným stisknutím hlavního
vypínače nastavení zrušte a postup opakujte od kroku 2.
4. Pro opuštění režimu nastavení parametrů se přesuňte na možnost EXIT (KONEC) a po stisknutí
hlavního vypínače zvolte možnost YES (ANO).
5. Stisknutím hlavního vypínače na předním panelu zahřívače potvrďte volbu.
Připojení k počítači
Tato část obsahuje informace o procedurách konfigurace systému a připojení kabelů.
Poznámka Před připojením nebo odpojením USB kabelu vypněte tiskárnu.
Výběr konfigurace systému
K dispozici jsou následující připojení.
1. Tiskárna
2. Rozhraní USB
3. Server tiskárny (RIP)
Postup připojení
UPOZORNĚNÍ Zkontrolujte správné vedení kabelu USB, aby bylo zabráněno kontaktu s
médiem.
Poznámka Před připojením USB kabelu zkontrolujte, zda je nainstalován modul RIP; v tomto
případě operační systém rozezná tiskárnu. Pokyny pro instalaci jsou uvedeny v pokynech
dodaných spolu s modulem RIP.
Úvod
CSWW Připojení k počítači13
Kabel USB připojte následovně:
Úvod
1. Pokud je USB kabel (2) již připojen, odpojte kabel ze zadní části tiskárny.
2. Na předním panelu vypněte tiskárnu.
3. Vypněte tiskárnu vypínačem na zadní straně.
4. Připojte USB kabel (2) k USB konektoru (1) v zadní části tiskárny.
5. Zajistěte kabel USB (2) dodanými svorkami kabelu (4) na jedné ze stran, v závislosti na poloze
počítače vzhledem k tiskárně.
6. Připojte kabel USB ke konektoru USB na počítači (3).
7. Zapněte tiskárnu vypínačem na zadní straně.
8. Na předním panelu zapněte tiskárnu.
9. V počítači zvolte tiskárnu.
Zapnutí/vypnutí napájení
VAROVÁNÍ! Používejte pouze napájení 200 - 240 V AC.
Zkontrolujte, zda je tiskárna uzemněná. Neuzemnění tiskárny může vést k úrazu elektrickým
proudem, požáru a k náchylnosti na elektromagnetické rušení.
UPOZORNĚNÍ Při připojování nebo odpojováni napájecího kabelu vždy držte napájecí kabel
za zástrčku. Nikdy netahejte za kabel; v opačném případě hrozí riziko jeho poškození, požáru a
úrazu elektrickým proudem.
14 Kapitola 1 Úvod CSWW
Zapněte tiskárnu
1. Vypněte (poloha 0) vypínač tiskárny (1) na zadní straně tiskárny a připojte jeden konec dodaného
napájecího kabelu do napájecí zásuvky (2) na tiskárně. Druhý konec kabelu připojte do vhodné
elektrické zásuvky.
VAROVÁNÍ! Nepřetěžujte elektrickou zásuvku tiskárny připojením jiných zařízení.
Používejte výlučně elektrický kabel, který se dodává spolu s tiskárnou HP. Nepoškozujte,
neřežte a ani neopravujte napájecí kabel. Poškozený napájecí kabel znamená riziko vzniku
požáru a úrazu elektrickým proudem. Poškozený kabel vyměňte za napájecí kabel
schválený společností HP.
2. Zapněte (poloha 1) vypínač tiskárny (1) na zadní straně tiskárny (levá strana při pohledu zezadu).
3. Stiskněte tlačítko POWER ON/OFF (NAPÁJENÍ) (1) na předním panelu.
Úvod
CSWW Zapnutí/vypnutí napájení 15
Úvod
4. Po zapnutí provede tiskárna auto-diagnostický test a na předním panelu se zobrazí následující
hlášení.
(Pokud je vložená 64" papírová role).
Poznámka Tiskárnu vypínejte, jen když se na předním panelu zobrazuje hlášení
PRINTER READY (TISKÁRNA PŘIPRAVENA) (kromě nouzových situací). Tiskárnu
nevypínejte, když se na předním panelu zobrazují hlášení INITIALIZING (INICIALIZACE)
nebo PH RECOVERY (OBNOVENÍ TISKOVÉ HLAVY) (vyhnete se tím kapání inkoustu a
poškození tiskové hlavy).
5. Po zapnutí tiskárny se zapne přední panel zahřívače. Zapnutím hlavního vypínače na zadní straně
tiskárny zapnete zahřívač.
Když je zahřívač vypnut, na předním panelu se zobrazí následující hlášení.
Zapněte zahřívač
Stiskněte hlavní vypínač (1) na zadní straně tiskárny (pravá strana při pohledu zezadu).
16 Kapitola 1 Úvod CSWW
Poznámka Vypínač zahřívače v zadní části tiskárny používejte jen v případě úplného vypnutí
tiskárny za účelem jejího odstranění, instalace nebo servisu.
Vypněte napájení
Vypněte tiskárnu
VAROVÁNÍ! Tiskárna má interní hodiny, které umožňují automaticky oplachovat tiskové hlavy;
při této činnosti se na tiskovou hlavu dostane inkoust a tiskové hlavy zůstanou v dobrém stavu.
Tato činnost se provádí po prvních 20 hodinách bez tisku a každé 3 dny. K této činnosti
nedochází, je-li tiskárna vypnuta delší dobu. Pokud nebude inkoust z času na čas protékat
tiskovými hlavami, zaschne v tryskách, trysky se nebudou dát obnovit a dojde k poruše tiskové
hlavy. Znamená to nákladnou výměnu tiskových hlav.
Hlavní vypínač tiskárny na zadní straně tiskárny se používá, jen když je tiskárna vypnutá za
účelem jejího přesunu, připojení k počítači, instalace anebo údržby jednotlivých částí tiskárny.
UPOZORNĚNÍ Pokud musíte od tiskárny z jakéhokoli důvodu odejít, zkontrolujte, zda je
tiskárna zapnuta, inkoustové kazety jsou plné a zda je sběrná láhev na odpadový inkoust
prázdná, aby se mohla automatická údržba provést v průběhu vaší nepřítomnosti (po 20
hodinách bez tisku a každé 3 dny). Podle potřeby nainstalujte nové inkoustové kazety. Pokud
vyměněné inkoustové obsahují inkoust, po vašem návratu k tiskárně je lze použít.
VAROVÁNÍ! V následujících případech vypněte tiskárnu a odpojte napájecí kabel ze zásuvky:
vkládání rukou do tiskárny, když z tiskárny vychází dým nebo neobvyklý pach, když tiskárna
vydává neobvyklé zvuky, které nejsou slyšet v průběhu normální činnosti, kontakt kovového
materiálu nebo kapaliny (s výjimkou čištění nebo údržby) s interními částmi tiskárny, za elektrické
(blesky) bouře nebo v průběhu výpadku elektrického proudu.
UPOZORNĚNÍ Při připojování nebo odpojováni napájecího kabelu vždy držte napájecí kabel
za zástrčku. Nikdy netahejte za kabel; v opačném případě hrozí riziko jeho poškození, požáru a
úrazu elektrickým proudem.
Stisknutím hlavního vypínače na předním panelu na několik sekund vypněte napájení.
Úvod
Na předním panelu se zobrazuje hlášení označující probíhající vypínání zařízení. Po ukončení tohoto
procesu se napájení vypne.
Pokud chcete tiskárnu vypnout na kratší dobu, je možné vynechat čištění tiskových hlav stisknutím tlačítka
napájení současně s tlačítkem Cancel (Zrušit).
Vždy se doporučuje oplachování tiskové hlavy.
CSWW Zapnutí/vypnutí napájení 17
Úvod
UPOZORNĚNÍ Hlavní vypínač tiskárny na zadní straně tiskárny se používá, jen když je tiskárna
vypnuta za účelem jejího přesunu, připojení k počítači, instalace anebo údržby jednotlivých částí
tiskárny.
Stiskněte hlavní vypínač, počkejte nejméně deset sekund a hlavní vypínač znovu zapněte.
Tiskárna opláchne tiskové hlavy 20 hodin po poslední tiskové úloze a každé 3 dny. Napájení
tiskárny doporučujeme nechávat vždy zapnuté.
Vypnutí zahřívačů
Zahřívače vypnete stisknutím hlavních vypínačů na předním panelu zahřívače.
Za normálních podmínek používání není třeba zahřívače vypínat pomocí hlavního vypínače zahřívače
(1) na zadní straně tiskárny.
Poznámka Vypínač zahřívače v zadní části tiskárny používejte jen v případě úplného vypnutí
tiskárny za účelem jejího odstranění, instalace nebo servisu.
Výměna inkoustové kazety
UPOZORNĚNÍ Používejte výlučně originální inkoustové kazety HP. Jsou určeny pro dokonalý
tisk vysoce kvalitních obrazů a spolehlivý provoz tiskárny. Použití jiných než HP inkoustů může
vést ke zhoršení kvality tisku, selhávání tiskárny nebo k její poruše. Charakteristiky nebezpečí
různých inkoustů se může lišit. Společnost HP neprovedla testování produktové bezpečnosti
jiných než HP inkoustů pro tuto tiskárnu a nenese odpovědnost za ztráty nebo škody způsobené
použitím jiných, než HP inkoustů. Inkoustové kazety HP musí být nainstalovány do data “Install
By” (Nainstalovat do) vytištěného na kazetě. Použití inkoustových kazet po uplynutí 3 měsíců od
data “Install By” (Nainstalovat do) může vést ke zhoršení kvality tisku anebo k poruše tiskárny.
Poznámka Pokud se inkoustová kazeta nedá zasunout, zkontrolujte, zda barva souhlasí se
zásuvkou. Mechanický klíč zabraňuje vložení inkoustové kazety do nesprávné zásuvky. Před
vložením inkoustové kazety do tiskárny kazetou netřeste.
Potřebu výměny inkoustové kazety vám oznámí přední panel.
18 Kapitola 1 Úvod CSWW
Loading...