HP DesignJet 1000 User's Guide [es]
Rodillo de recogidaDesignJet serie 1000HP
Guía de usuario
Reservados todos los derechos. No podrá fotocopiar, reproducir o traducir a otro
idioma parte alguna de este documento sin el consentimiento previo por escrito de
Hewlett-Packard Company.
PostScript® es una marca comercial registrada de Adobe Systems Incorporated.
Aviso
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso
y no se puede considerar un compromiso por parte de Hewlett-Packard Company.
Hewlett-Packard no asume ninguna responsabilidad por los errores que
puedan aparecer en este documento, ni otorga ninguna garantía explícita ni
implícita de ningún tipo en relación a este material, incluyendo, pero sin
limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin
determinado.
Hewlett-Packard Company no asume responsabilidad alguna por los daños casuales
o emergentes que puedan producirse por el suministro, prestaciones o uso de este
documento y del material de programas en él descrito.
Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000 2
Contenido
Mejora de su impresora 4
Comprobación del número de revisión de firmware 4
Instalación de un nuevo módulo de firmware 5
Componentes del rodillo de recogida 11
Instalación el rodillo de recogida 13
Carga del papel en el rodillo de recogida 21
Descarga del papel del rodillo de recogida 29
Cambio del tubo del rodillo adherente del rodillo de recogida 32
Tiempo de secado con el rodillo de recogida 36
Resolución de problemas 38
El rodillo de recogida no funciona 38
Papel desalineado en el rodillo de recogida 38
Especificaciones del rodillo de recogida 39
Avisos normativos 41
Declaración de conformidad 43
3 Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000
Mejora de su impresora
Antes de instalar el rodillo de recogida, debería comprobar que el módulo de
firmware instalado en su impresora admite un rodillo de recogida.
Comprobación del número de revisión de firmware
Utilidades
Estadísticas
Rev. cód.
Puede encontrar el número de revisión de firmware en el panel frontal de la
impresora seleccionando el menú de configuración de la impresora y, a
continuación, “Utilidades”, “Estadísticas” y “Rev. cód.”.
■ Si el número de revisión de firmware es A.01.05 o superior, admite el rodillo de
recogida y puede seguir con la instalación.
■ Si el número de revisión de firmware es A.01.04 o A.01.04A, necesita ponerse
en contacto con un Centro de atención al cliente de HP (HP Customer Care), que
le enviará un kit de actualización del firmware
teléfono de los Centros de atención al cliente de HP (HP Customer Care) en cada
país se muestran en el folleto de Asistencia al cliente, suministrado con el rodillo
de recogida.
gratuitamente
. Los números de
Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000 4
Instalación de un nuevo módulo de firmware
Esta sección explica cómo instalar un nuevo módulo de firmware. Si no necesita
instalar un nuevo módulo de f irmw are (v ea la página anterior), puede pasar por alto
esta sección.
PRECAUCIÓN El módulo de firmware contiene componentes eléctricos que se pueden dañar
fácilmente con pequeñas cantidades de electricidad estática. Por favor, lea el
siguiente aviso con cuidado antes de manipular el módulo de firmware:
■ Deje el módulo de firmware en la bolsa antiestática hasta que esté preparado
para instalarlo.
■ Si es posible, utilice una pulsera antiestática y una esterilla con toma de tierra.
■ Antes de retirar el módulo de firmware de la bolsa antiestática, toque una
superficie metálica sin pintar y con toma de tierra para descargar la electricidad
estática.
Ahora puede empezar la instalación.
1
Si la impresora está encendida, apáguela desde el panel frontal.
2
Desde la parte posterior de la impresora, retire el deflector de la ruta de papel de la
parte posterior izquierda de la impresora. Para esto, presione hacia abajo las ranuras
del deflector y extráigalo tirando de él hacia usted.
2
1
5 Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000
3 Apague la impresora con el interruptor de desconexión de alimentación de la parte
posterior de la impresora y desconecte el cable de alimentación y el cable de
interfase.
2
1
Cable de
alimentación
Apague la impresora
4 Desatornille los cuatro tornillos y retire la placa de la cubierta de la parte posterior
de la impresora.
Para evitar que pierda estos tornillos, vuelva a instalarlos en la impresora.
2
1
Placa de la cubierta
Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000 6
5 Desde la parte posterior de la impresora, verá las tres ranuras. Es importante que
instale el módulo en la ranura que está más a la derecha.
6 Póngase la pulsera con toma de tierra y una el otro extremo al chasis metálico de la
impresora.
7 Retire el módulo que ocupa la ranura de la derecha. Primero baje la pestaña de
bloqueo inferior para liberar el módulo, luego extraiga el módulo sujetándolo por
los bordes.
8 Saque el módulo de firmware de su bolsa. Sujételo por los bordes con los bordes no
metálicos hacia usted.
7 Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000
9 Presione con cuidado el borde superior del módulo de firmware en la ranura.
10 Continúe presionando el borde superior hasta que sienta que encaja en su posición.
A la vez verá que la pestaña de bloqueo superior lo ajusta en su posición.
Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000 8
11 Presione con cuidado el borde inferior del módulo de firmware en la ranura hasta
que vea que encaja en su posición. De nuevo v erá que la pestaña de bloqueo inferior
lo ajusta en su posición.
12 Quítese la pulsera antiestática y vuelva a instalar la placa de la cubierta en la parte
posterior de la impresora, utilizando los cuatro tornillos.
1
2
9 Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000
13 Vuelva a instalar el deflector de la ruta de papel en la parte izquierda de la
impresora.
2
1
14 V uelv a a conectar el cable de alimentación y el de interfase y encienda el interruptor
de desconexión de alimentación en la parte posterior de la impresora.
1
Cable de alimentación
Ha terminado de instalar el módulo de firmware.
Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000 10
Interruptor de
desconexión de
alimentación
Componentes del rodillo de recogida
Estos son los componentes principales del rodillo de recogida.
Conjunto del
lado izquierdo
Adaptadores del
rodillo adherente
de 3 pulgadas
Guía de
papel
Documentación,
herramienta de montaje, etc.
Eje del rodillo
de recogida
m
m
0
1
m
'' / 6
4
2
m
=
m
+ 36''/915m
=
+ 50''/1270m
=
+ 54''/1372m
Rodillo
adherente
(diferentes
longitudes)
4
2
+ 36''/915m
+ 50''/1270m
+ 54''/1372m
Conjunto del
lado derecho
Sensor del
rodillo de
recogida
m
m
3
0
'' / 2
8
m
m
0
1
m
'' / 6
m
=
m
=
=
Soportes del deflector
Tensor (diferentes
8'' / 203mm
longitudes)
Barra del deflector
11 Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000
La siguiente imagen muestra los componentes principales del rodillo de recogida y
dónde deben instalarse en la impresora,
Conjunto del
lado derecho
Sensor del
rodillo de
recogida
Conjunto del
lado izquierdo
Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000 12
Deflector
Instalación el rodillo de recogida
Config. dispositivo
RDR instalado
1.
Utilizando el panel frontal, seleccione en el
menú de configuración de la impresora, “Config.
dispositivo”, luego “RDR instalado” y cambie el
valor de esta opción de No a Sí.
Si no encuentra ninguna opción “RDR instalado”,
necesitará actualizar el firmware de la impresora
(consulte Mejora de su impresora, en la página 4).
2.
Si hay un rollo de papel cargado, retírelo
(consulte el capítulo 3 de la Guía del usuario).
3.
Si está usando la cubierta de la bandeja, quítela.
4.
Retire el conjunto de la bandeja con un
destornillador de punta plana.
5.
Con cuidado separe el conjunto de la banda de
protección de la bandeja de papel a través de los
huecos inferiores.
6.
Separe con cuidado los seis clips de retención
del soporte de la bandeja de papel.
7.
Separe los seis clips de retención del conjunto
del brazo cruzado con cuidado.
13 Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000
8.
1
2
Retire los seis brazos de la bandeja de papel.
9.
Retire el soporte de la bandeja del conjunto de
patas retirando cuatro tornillos.
No utilice estos
tornillos (cortos) para el siguiente paso.
10.
Instale los cuatro tornillos (largos) del kit del
rodillo de recogida, sin apretar, en las patas, como se
muestra a continuación. No los apriete todavía.
11.
Libere la abrazadera del conjunto del lado
izquierdo aflojando el tornillo que se muestra a
continuación. No retire el tornillo.
Install 4
screws
Rodillo de recogida de la HP DesignJet serie 1000 14
Loading...