HP DesignJet, DesignJet Z2600, DesignJet Z5600 User's Guide [tr]
HP DesignJet Z2600 PostScript® Yazıcı
HP DesignJet Z5600 PostScript® Yazıcı
Kullanıcı Kılavuzu
Sürüm 3
Yasal bildirimler
Ticari Markalar
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.
HP ürünleri ve hizmetleri için yalnızca söz
konusu ürün ve hizmetlerin beraberindeki açık
garanti beyanlarında belirtilen garantiler
geçerlidir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek
garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede
yer alan teknik hata veya redaksiyon hatası ve
eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.
IPv6 özellikli
Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® ve
Adobe® PostScript® 3™ Adobe Systems Inc.
şirketinin ticari markalarıdır.
ENERGY STAR ve ENERGY STAR markası tescilli
ABD ticari markalarıdır.
Microsoft® ve Windows® Microsoft Corporation'ın
ABD'de kayıtlı ticari markalarıdır.
PANTONE®, Pantone, Inc. şirketinin renk denetim
standardı ticari markasıdır.
İçindekiler
1 Giriş ............................................................................................................................................................................................................. 1
Güvenlik önlemleri .................................................................................................................................................................... 2
HP Start-Up Kit .......................................................................................................................................................................... 3
Bu belgeyi kullanma ................................................................................................................................................................. 3
Yazıcının ana özellikleri ............................................................................................................................................................ 5
Yazıcının ana bileşenleri ........................................................................................................................................................... 6
Ön panel ..................................................................................................................................................................................... 9
Yazıcı yazılımı .......................................................................................................................................................................... 10
Web Hizmetleri ....................................................................................................................................................................... 11
Yazıcıyı açma ve kapatma ..................................................................................................................................................... 11
Yazıcının dahili baskı işleri ..................................................................................................................................................... 12
2 Yazılımı yükleme ..................................................................................................................................................................................... 13
Kullanılacak bağlantı yöntemini seçme .............................................................................................................................. 14
Yazıcıyı ağınıza bağlama ....................................................................................................................................................... 14
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows) ................................................................................................................... 15
Yazıcı yazılımını kaldırma (Windows) ................................................................................................................................... 16
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Mac OS X) ................................................................................................................... 16
Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS X) ................................................................................................................................... 18
HP DesignJet Click Printing Software (HP DesignJet Tıklayarak Yazdırma Yazılımı) ile tek tıklamayla
yazdırmayı ayarlama ............................................................................................................................................................. 18
3 Yazıcıyı ayarlama .................................................................................................................................................................................... 19
Giriş ........................................................................................................................................................................................... 20
Web bağlantılı yazıcınızı kurma ............................................................................................................................................ 20
Web Hizmetleri'ni el ile yapılandırma .................................................................................................................................. 20
Kağıt uygunluğu seçenekleri ................................................................................................................................................ 22
Uyarıları açma ve kapatma ................................................................................................................................................... 23
Kullanım bilgilerini açma ve kapatma ................................................................................................................................. 24
E-posta bildirimlerini açma ve kapatma ............................................................................................................................. 24
Uyarıları açma ve kapatma (yalnızca Windows) ................................................................................................................ 24
Yazıcıya erişimi denetleme ................................................................................................................................................... 25
Hesap kimliği isteme ............................................................................................................................................................. 26
Windows sürücü tercihlerini ayarlama ................................................................................................................................ 26
TRWW iii
4 Yazıcıyı kişiselleştirme ........................................................................................................................................................................... 27
Ön panel görüntüsünün dilini değiştirme ........................................................................................................................... 28
HP DesignJet Utility'ye erişme ............................................................................................................................................. 28
Gömülü Web Sunucusu’na erişme ...................................................................................................................................... 28
HP DesignJet Utility programının dilini değiştirme ........................................................................................................... 29
Gömülü Web Sunucusu’nun dilini değiştirme .................................................................................................................... 29
Uyku modu ayarını değiştirme ............................................................................................................................................. 29
Uyarı sesini açma ve kapatma .............................................................................................................................................. 29
Ön panel ekran parlaklığını değiştirme ............................................................................................................................... 29
Ölçü birimlerini değiştirme .................................................................................................................................................... 29
Ağ ayarlarını yapılandırma .................................................................................................................................................... 30
Grafik dil ayarını değiştirme .................................................................................................................................................. 31
Yazıcı güvenliğini yönetme ................................................................................................................................................... 31
Yazıcınızın e-posta adresini değiştirme .............................................................................................................................. 32
5 Kağıt kullanımı ......................................................................................................................................................................................... 33
Genel tavsiye ........................................................................................................................................................................... 34
Mile rulo yükleme ................................................................................................................................................................... 34
Yazıcıya rulo yükleme ............................................................................................................................................................ 36
Rulo çıkarma ........................................................................................................................................................................... 39
Tek sayfa yükleme ................................................................................................................................................................. 40
Tek sayfayı çıkarma ................................................................................................................................................................ 41
Hassas kağıt modu ................................................................................................................................................................ 43
Kağıtla ilgili bilgileri görüntüleme ........................................................................................................................................ 43
Kağıt önayarları ...................................................................................................................................................................... 44
Yazdırma kağıdı bilgileri ......................................................................................................................................................... 46
Kağıdı taşıma .......................................................................................................................................................................... 47
Kağıdı koruma ......................................................................................................................................................................... 47
Kuruma süresini uzatma ....................................................................................................................................................... 47
Otomatik kesiciyi açma ve kapatma .................................................................................................................................... 48
Kağıdı ilerletme ve kesme ..................................................................................................................................................... 48
6 İki rulo ile çalışma (yalnızca Z5600 için) .............................................................................................................................................. 50
Birden çok rulo yazıcısı kullanımları .................................................................................................................................... 50
Yazıcı işleri kağıt rulolarına nasıl dağıtır? ............................................................................................................................ 50
7 Yazdırma .................................................................................................................................................................................................. 52
Giriş ........................................................................................................................................................................................... 53
USB ash sürücüden yazdırma ............................................................................................................................................ 53
Gömülü Web Sunucusu veya HP DesignJet Utility'yi kullanarak bilgisayardan yazdırma .......................................... 54
Yazıcı sürücüsü kullanarak bilgisayardan yazdırma ......................................................................................................... 55
Gelişmiş yazdırma ayarları .................................................................................................................................................... 56
iv TRWW
8 Web bağlantılı yazdırma ........................................................................................................................................................................ 68
E-posta yoluyla yazdırma ..................................................................................................................................................... 68
9 İş kuyruğu yönetimi ................................................................................................................................................................................ 69
Ön paneldeki iş kuyruğu ........................................................................................................................................................ 69
Gömülü Web Sunucusu veya HP DesignJet Utility'deki iş kuyruğu ................................................................................ 72
10 Renk yönetimi ....................................................................................................................................................................................... 76
Giriş ........................................................................................................................................................................................... 77
Renklerin temsil edilmesi ...................................................................................................................................................... 77
Renk yönetimi işleminin bir özeti ......................................................................................................................................... 77
Renk kalibrasyonu .................................................................................................................................................................. 77
Yazıcı sürücülerinden renk yönetimi ................................................................................................................................... 78
Yazıcı sürücüsünden renk yönetimi ..................................................................................................................................... 79
Gömülü Web Sunucusu’ndan renk yönetimi ...................................................................................................................... 80
Ön panelden renk yönetimi .................................................................................................................................................. 82
11 Pratik yazdırma örnekleri .................................................................................................................................................................... 84
Taslağı doğru ölçekle yazdırıp gözden geçirme ................................................................................................................. 85
Bir belgeyi doğru renklerle yazdırma .................................................................................................................................. 85
Proje yazdırma ........................................................................................................................................................................ 91
Sunum yazdırma .................................................................................................................................................................... 94
Microsoft Oice'ten yazdırma ve ölçeklendirme ............................................................................................................... 97
12 Yazıcı kullanım bilgilerini alma ............................................................................................................................................................ 99
Yazıcı hesaplama bilgilerini alma ....................................................................................................................................... 100
Kullanım istatistiklerini kontrol etme ................................................................................................................................ 100
Belirli bir işe ait kullanım istatistiklerini kontrol etme .................................................................................................... 100
Hesaplama verilerini e-posta yoluyla isteme .................................................................................................................. 101
13 Mürekkep kartuşlarını ve baskı kafalarını kullanma ..................................................................................................................... 103
Mürekkep kartuşları hakkında ........................................................................................................................................... 104
Mürekkep kartuşlarının durumunu denetleme ............................................................................................................... 104
Mürekkep kartuşunu çıkarma ............................................................................................................................................ 104
Mürekkep kartuşu takma .................................................................................................................................................... 106
Baskı kafaları hakkında ....................................................................................................................................................... 107
Baskı kafası durumunu kontrol etme ............................................................................................................................... 107
Baskı kafasını çıkarma ......................................................................................................................................................... 107
Baskı kafasını takma ........................................................................................................................................................... 110
14 Yazıcının bakımı .................................................................................................................................................................................. 113
Yazıcı durumunu kontrol etme .......................................................................................................................................... 114
Yazıcının dışını temizleme ................................................................................................................................................... 114
TRWW v
Mürekkep kartuşlarının bakımını yapma .......................................................................................................................... 114
Yazıcıyı taşıma ya da saklama ............................................................................................................................................ 114
Ürün bilgilerini güncelleştirme ........................................................................................................................................... 115
Yazılımı güncelleştirme ....................................................................................................................................................... 116
Yazıcı bakım kitleri ............................................................................................................................................................... 116
Güvenli Disk Silme ............................................................................................................................................................... 117
15 Aksesuarlar ......................................................................................................................................................................................... 118
Sarf malzemeleri ve aksesuar siparişi .............................................................................................................................. 119
Aksesuarların tanıtımı ......................................................................................................................................................... 123
16 Kağıtla ilgili sorunları giderme ......................................................................................................................................................... 124
Kağıt başarıyla yüklenemiyor ............................................................................................................................................. 125
Kağıt türü sürücüde yok ...................................................................................................................................................... 126
Yazıcı yanlış kağıt türüne yazdırdı ..................................................................................................................................... 128
Otomatik kesme kullanılmıyor ........................................................................................................................................... 128
Kağıt bekleniyor ................................................................................................................................................................... 128
Rulo kağıdı ilerlemiyor ......................................................................................................................................................... 129
Kağıt sıkışıyor ........................................................................................................................................................................ 129
Çıkış tepsisinde bir şerit duruyor ve kağıtların sıkışmasına neden oluyor .................................................................. 132
Kağıt varken, yazıcı kağıdın bittiğini bildiriyor .................................................................................................................. 133
Baskılar sepete düzgün düşmüyor ................................................................................................................................... 133
Baskı bittikten sonra sayfa yazıcıda kalıyor ..................................................................................................................... 133
Kağıt yazdırma işlemi bittiğinde kesiliyor ......................................................................................................................... 133
Kesici iyi kesmiyor ................................................................................................................................................................ 133
Rulo milde gevşek duruyor ................................................................................................................................................ 133
Kağıt ilerlemesini yeniden ayarlama ................................................................................................................................. 134
17 Baskı kalitesiyle ilgili sorunları giderme ......................................................................................................................................... 136
Genel tavsiye ........................................................................................................................................................................ 137
Baskı kalitesi sorun giderme sihirbazı .............................................................................................................................. 137
Resim boyunca yatay çizgiler oluşuyor (şeritlenme) ..................................................................................................... 138
Görüntü boyunca ince dikey çizgiler ................................................................................................................................. 139
Tüm resim bulanık veya noktacıklı .................................................................................................................................... 139
Kağıt düz değil ...................................................................................................................................................................... 139
Baskı aşınmış ya da çizilmiş ............................................................................................................................................... 140
Kağıdın üzerinde mürekkep izleri ...................................................................................................................................... 140
Baskıya dokunduğunuzda siyah mürekkep çıkıyor ........................................................................................................ 141
Nesnelerin ucu kademeli veya keskin değil ..................................................................................................................... 141
Nesnelerin kenarları olması gerekenden daha koyu ...................................................................................................... 142
Bronzlaşma ........................................................................................................................................................................... 142
Kesilmiş sayfaya yapılan baskının sonunda yatay çizgiler ............................................................................................ 142
Farklı renklerde dikey çizgiler ............................................................................................................................................. 142
vi TRWW
Baskıda beyaz noktalar ....................................................................................................................................................... 142
Renkler hatalı ise .................................................................................................................................................................. 143
Resmin tamamı basılmamış (alttan kesilmiş) ................................................................................................................. 144
Resim kesilmiş ...................................................................................................................................................................... 144
Yazdırılan resimde bazı nesneler eksik ............................................................................................................................. 145
Çizgiler çok kalın, çok ince veya silik ................................................................................................................................. 145
Çizgiler kademeli veya çentikli görünüyor ....................................................................................................................... 146
Çizgiler çift olarak veya yanlış renkte yazdırılıyor ........................................................................................................... 146
Çizgiler kesikli ....................................................................................................................................................................... 146
Çizgiler bulanık ..................................................................................................................................................................... 147
Çizgi uzunlukları yanlış ........................................................................................................................................................ 147
Resim Tanılama Baskısı ....................................................................................................................................................... 148
Sorununuz devam ediyorsa ............................................................................................................................................... 150
18 Mürekkep kartuşu ve baskı kafası ile ilgili sorunları giderme ..................................................................................................... 151
Mürekkep kartuşu takılamıyor ........................................................................................................................................... 152
Mürekkep kartuşları durum mesajları ............................................................................................................................... 152
Baskı kafası takılamıyor ...................................................................................................................................................... 152
Ön panel ekranında bir baskı kafasının yeniden takılması veya değiştirilmesi isteniyor .......................................... 152
Baskı kafalarını temizleme ................................................................................................................................................. 153
Baskı kafası damlatma dedektörünü temizleme ............................................................................................................ 153
Baskı kafalarını hizalama .................................................................................................................................................... 155
Baskı kafaları durum mesajları .......................................................................................................................................... 157
19 Genel yazıcı sorunlarını giderme ..................................................................................................................................................... 159
Yazıcı başlatılamadı ............................................................................................................................................................. 160
Yazıcı yazdırmıyor ................................................................................................................................................................ 160
Yazıcı yavaş görünüyor ....................................................................................................................................................... 160
Bilgisayar ve yazıcı arasındaki iletişim hataları ............................................................................................................... 161
HP DesignJet Utility programına erişilemiyor .................................................................................................................. 161
Gömülü Web Sunucusu'na erişilemiyor ............................................................................................................................ 161
İnternet'e bağlanılamıyor .................................................................................................................................................... 162
Web Hizmetleri sorunları .................................................................................................................................................... 162
Otomatik dosya sistemi denetimi ..................................................................................................................................... 163
Uyarılar .................................................................................................................................................................................. 163
20 Ön panel hata iletileri ........................................................................................................................................................................ 164
Sistem hatası günlüğü ........................................................................................................................................................ 166
21 HP Müşteri Desteği ............................................................................................................................................................................ 167
Giriş ........................................................................................................................................................................................ 168
HP Professional Servisleri .................................................................................................................................................. 168
HP Proaktif Destek ............................................................................................................................................................... 169
TRWW vii
Müşteri Tarafından Onarım ................................................................................................................................................. 169
HP Destek bölümüne başvurun ......................................................................................................................................... 169
22 Yazıcı teknik özellikleri ...................................................................................................................................................................... 171
İşlevsel teknik özellikler ...................................................................................................................................................... 172
Fiziksel belirtimler ............................................................................................................................................................... 173
Bellek belirtimleri ................................................................................................................................................................. 173
Güç belirtimleri ..................................................................................................................................................................... 174
Ekolojik belirtimler ............................................................................................................................................................... 174
Çevresel belirtimler ............................................................................................................................................................. 174
Akustik belirtimler ................................................................................................................................................................ 174
Sözlük ......................................................................................................................................................................................................... 175
Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 178
viii TRWW
1 Giriş
●
Güvenlik önlemleri
●
HP Start-Up Kit
●
Bu belgeyi kullanma
●
Yazıcının ana özellikleri
●
Yazıcının ana bileşenleri
●
Ön panel
●
Yazıcı yazılımı
●
Web Hizmetleri
●
Yazıcıyı açma ve kapatma
●
Yazıcının dahili baskı işleri
TRWW 1
Güvenlik önlemleri
Yazıcıyı güvenle kullanmak için aşağıdaki önlemleri ve uyarıları her zaman izleyin. Ölüme, ciddi kişisel
yaralanmalara veya yangına neden olabileceği için bu belgede belirtilen işlemler veya prosedürlerin dışına
çıkmayın.
Şebeke bağlantısı
●
Etikette belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın. Yazıcının takılı olduğu elektrik prizini, çok sayıda aygıtla aşırı
yüklemeyin. Aksi halde, yangın veya elektrik çarpması gibi risklere yol açabilir.
●
Yazıcının iyi bir şekilde topraklandığından emin olun. Yazıcının toprak bağlantısının doğru şekilde
yapılmaması, elektrik çarpmasına, yangına ve elektromanyetik etkileşime maruz kalmaya neden olabilir.
●
Yazıcıyla yalnızca HP tarafından sağlanan elektrik kablosunu kullanın. Elektrik kablosunu zedelemeyin,
kesmeyin veya onarmayın. Hasarlı bir güç kablosu yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Hasar
görmüş bir elektrik kablosunu HP tarafından onaylanmış bir elektrik kablosuyla değiştirin.
●
Elektrik kablosunu duvar prizine ve yazıcı girişine sıkı bir şekilde ve tam olarak takın. Zayıf bağlantı, yangın
veya elektrik çarpması gibi risklere yol açabilir.
●
Elektrik kablosunu asla ıslak ellerle tutmayın. Aksi halde, elektrik çarpma riskine neden olabilir.
●
Ürünün üzerinde yazan tüm uyarılara ve yönergelere uyun.
Yazıcıyı çalıştırma
●
Metal veya sıvıların yazıcının iç kısımlarına (HP Temizleme Kitinde kullanılanlar dışında) temas etmesine izin
vermeyin. Aksi halde yangın, elektrik çarpması veya diğer ciddi tehlikeler meydana gelebilir.
●
Yazdırma sırasında asla yazıcının içine elinizi sokmayın. Yazıcının içindeki hareketli parçalar yaralanmalara
neden olabilir.
●
Ofis, fotokopi veya yazıcı odaları gibi konumlarınızdaki havalandırma önlemleri, yerel çevre sağlık ve
güvenlik (EHS) yönergelerine ve düzenlemelerine uygun olmalıdır.
●
Temizlemeden önce ürünü prizden çıkarın.
Yazıcı servis işlemleri
●
Ürünün içinde sizin onarabileceğiniz parça yoktur. Servis işlemleri için kalifiye servis personelinden yardım
alın; bkz. HP Destek bölümüne başvurun, sayfa 169.
●
Yazıcıyı kendiniz sökmeyin veya onarmayın. Yazıcının içinde, yangın veya elektrik çarpması riskine yol
açabilecek tehlikeli gerilimler bulunmaktadır.
●
Dahili fan kanatları tehlikeli hareketli parçalardır. Servis işlemleri uygulanmadan önce yazıcıyı fişten çekin.
Dikkat
Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatın ve elektrik kablosunun elektrik priziyle olan bağlantısını kesin:
●
Yazıcıdan duman veya normal olmayan kokular gelmeye başlarsa
●
Yazıcıdan normal çalışma sırasında duyulmayan alışılmadık bir ses geldiğinde
●
Yazıcının iç parçalarına metal veya sıvı temas ettiğinde (temizlik ve bakım işlemleri dışında).
●
Gök gürültülü fırtına sırasında
●
Elektrik kesildiğinde
●
Elektrik kablosu veya prizi hasarlıysa
2 Bölüm 1 Giriş TRWW
●
Yazıcı düşürülmüşse
●
Yazıcı normal bir şekilde çalışmıyorsa
HP Start-Up Kit
HP Start-Up Kit, yazıcınızla birlikte verilen DVD'dir; Yazıcının yazılım ve belgelerini İnternet'ten indirmenize
yardımcı olur. Bunun için etkin bir İnternet bağlantısı gerekir.
Bu belgeyi kullanma
Bu belge http://www.hp.com/go/Z2600/manuals veya http://www.hp.com/go/Z5600/manuals adresinden
indirilebilir.
Giriş
Bu bölümde yazıcı ve belgeleriyle ilgili yeni kullanıcılar için kısa bir tanıtım yapılmaktadır.
Kullanma ve bakım
Bu bölümler normal yazıcı işlemlerini yapmanıza yardımcı olur ve aşağıdaki konuları içerir.
●
Yazılımı yükleme, sayfa 13
●
Yazıcıyı ayarlama, sayfa 19
●
Yazıcıyı kişiselleştirme, sayfa 27
●
Kağıt kullanımı, sayfa 33
●
İki rulo ile çalışma (yalnızca Z5600 için), sayfa 50
●
Yazdırma, sayfa 52
●
Web bağlantılı yazdırma, sayfa 68
●
İş kuyruğu yönetimi, sayfa 69
●
Renk yönetimi, sayfa 76
●
Pratik yazdırma örnekleri, sayfa 84
●
Yazıcı kullanım bilgilerini alma, sayfa 99
●
Mürekkep kartuşlarını ve baskı kafalarını kullanma, sayfa 103
●
Yazıcının bakımı, sayfa 113
Sorun giderme
Bu bölümler yazdırma sırasında oluşabilecek sorunları çözmenize yardımcı olur ve aşağıdaki konuları içerir.
●
Kağıtla ilgili sorunları giderme, sayfa 124
●
Baskı kalitesiyle ilgili sorunları giderme, sayfa 136
●
Mürekkep kartuşu ve baskı kafası ile ilgili sorunları giderme, sayfa 151
●
Genel yazıcı sorunlarını giderme, sayfa 159
●
Ön panel hata iletileri, sayfa 164
TRWW HP Start-Up Kit 3
Aksesuarlar, destek ve özellikler
Aksesuarlar, sayfa 118, HP Müşteri Desteği, sayfa 167 ve Yazıcı teknik özellikleri, sayfa 171 bölümlerinde
müşteri hizmetlerini, yazıcının teknik özelliklerini, kağıt türlerinin parça numaralarını, mürekkep sarf
malzemelerini ve aksesuarları da içeren başvuru bilgileri bulunur.
Sözlük
Sözlük, sayfa 175 bölümünde, bu belgede kullanılan yazdırma ve HP terimlerinin tanımları bulunur.
Dizin
Konuları hızlı bir şekilde bulmanıza yardımcı olmak için içindekiler tablosuna ek olarak alfabetik bir dizin de
bulunmaktadır.
Uyarılar ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
Bu kılavuzda geçen aşağıdaki semboller yazıcının doğru kullanımını sağlamak ve yazıcının hasar görmesini
önlemek üzere kullanılmıştır. Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirin.
UYARI! Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar ciddi yaralanmalar veya
ölümle sonuçlanabilir.
DİKKAT: Bu sembolle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar küçük yaralanmalar veya
yazıcının hasar görmesiyle sonuçlanabilir.
4 Bölüm 1 Giriş TRWW
Yazıcının ana özellikleri
Yazıcınız, Z2600 yazıcıda maksimum 610 mm genişlikte veya Z5600 yazıcıda 1.118 mm genişlikte kağıda yüksek
kaliteli resimler yazdırmak üzere tasarlanmış renkli bir inkjet yazıcıdır. Yazıcının bazı temel özellikleri aşağıda
gösterilmiştir:
●
Best (En iyi) baskı kalitesi seçeneği, Maximum Detail (Maksimum Ayrıntı) seçeneği ve fotoğraf kağıdı
kullanılarak 1200 x 1200 dpi girişten maksimum 2400 x 1200 dpi en iyi duruma getirilmiş yazdırma
çözünürlüğü
●
Yazıcı, ön panelinden, Gömülü Web Sunucusu kullanılarak uzak bir bilgisayardan veya HP DesignJet
Utility'den
●
Sezgisel grafik kullanıcı arabirimi ile, dokunmaya duyarlı renkli ön panel
●
Ön panelde iş önizlemeleri
●
İşleri uzak bilgisayarlar üzerinden önizleme
●
Otomatik ürün yazılımı güncellemeleri ve HP e-posta yazdırma gibi Web bağlantılı özellikler yer alır
●
Sürücüsüz yazdırma: Yaygın olarak kullanılan grafik biçimlerindeki dosyalar herhangi bir yazıcı sürücüsüne
gerek olmadan doğrudan yazdırılabilir. Bir USB ash sürücü takın veya yazıcının Gömülü Web Sunucusu'nu
kullanın.
●
Ön panel ve HP DesignJet Utility'den bilgilere ve önayarlara erişerek kağıt kullanımında esneklik ve otomatik
kolay yükleme, bkz. Kağıt kullanımı, sayfa 33
denetlenebilir.
●
Kesilmiş sayfayı ve rulo kağıdı işler
●
Altı mürekkepli sistem
●
Otomatik renk ayarıyla doğru ve tutarlı renk reprodüksiyonu
●
Tasarruu bir şekilde yazdırmak için EconoMode
●
Aynı anda yüklenen iki rulo (yalnızca Z5600), farklı rulolar arasında hızlı ve kolay geçiş ya da uzun süre
gözetimsiz yazdırma
●
HP DesignJet Click Printing Software’i veya yazıcının Gömülü Web Sunucusu'nu kullanarak iş önizlemesini
gerçekleştirme ve kümeleme gibi yüksek verim sağlayan özellikler
●
Gömülü Web Sunucusu'ndaki mürekkep ve kağıt kullanım bilgilerine ulaşma, bkz. Gömülü Web Sunucusu’na
erişme, sayfa 28
●
Çevrimiçi HP Destek Merkezi'ne erişme (bkz. HP Destek Merkezi, sayfa 168)
TRWW Yazıcının ana özellikleri 5
Yazıcının ana bileşenleri
Aşağıda yazıcının ana bileşenleri önden ve arkadan gösterilmektedir.
Önden görünüm
1. Mürekkep kartuşu
2. Mürekkep kartuşu yuvaları
3. Mavi kol
4. Pencere
5. Ön panel
6. Baskı kafası taşıyıcı
7. Baskı kafası
8. Çıkış tepsisi
9. Kağıt hizalama çizgileri
10. Sepet
6 Bölüm 1 Giriş TRWW
Arkadan görünüm
NOT: Bu görselde Z5600 gösterilir.
1. Rulo kapağı
2. İletişim bağlantı noktaları
3. Güç düğmesi
4. Güç soketi
5. Mil
6. Mil durdurucu
7. Kağıt rulosu
NOT: Üst rulo, rulo 1 ve alt rulo, rulo 2'dir.
TRWW Yazıcının ana bileşenleri 7
İletişim bağlantı noktaları
1. Yüksek hızlı USB aygıt bağlantı noktası, Z2600 veya Z5600'de kullanılamaz
2. Gigabit Ethernet bağlantı noktası, ağa bağlantı için
3. Tanılama LED’leri, servis mühendisleri tarafından kullanılır
4. Yüksek Hızlı USB ana bilgisayar bağlantı noktası, aksesuar bağlamak için
Yazıcının diğer tarafında, ön panelin yanında, USB ash sürücü bağlamak için bir adet Yüksek Hızlı USB ana
bilgisayar bağlantı noktası daha vardır.
Duvar ara levhaları
Yazıcıyı arka tarafı duvara dayanacak şekilde yerleştirirseniz, yazıcının arka kısmının duvardan minimum uzaklıkta
olmasını sağlamak için yazıcının arkasındaki iki duvar ara levhasını alçaltın. Aksi takdirde, kağıt ilerlemesiyle ilgili
sorun yaşayabilirsiniz.
8 Bölüm 1 Giriş TRWW
Ön panel
Ön panel yazıcının sağ tarafında bulunur. Ön panel aracılığıyla yazıcınızı tamamen kontrol edebilirsiniz: Ön
panelden yazdırabilir, yazıcıyla ilgili bilgileri görüntüleyebilir, yazıcı ayarlarını değiştirebilir, ayarlamaları, testleri, vb.
yapabilirsiniz. Ön panel gerektiğinde uyarıları da gösterir (uyarı ve hata mesajları).
1. Yazdırılacak dosyaları sağlayabilen bir USB ash sürücüyü bağlamak için kullanılan Yüksek Hızlı USB
2. Ön panel: Grafik bir kullanıcı arabirimi ile, dokunmaya duyarlı ön panel.
3. Power (Güç) tuşunu kullanarak yazıcıyı kapatıp açabilirsiniz. Yazıcı açık olduğunda tuşun ışığı yanar. Yazıcı
bağlantı noktası. Bir USB ash sürücü takıldığında, ön panelin giriş ekranında bir USB simgesi
görüntülenir.
açık konumdan kapalı konuma geçerken bu ışık yanıp söner.
Ön panel ekranında dinamik bilgiler ve simgeler görüntüleyen büyük bir merkezi alan vardır. Sağ ve sol taraarda
farklı zamanlarda altı sabit simge görürsünüz. Normalde bunlar aynı anda görüntülenmez.
Sağ ve soldaki sabit simgeler
●
Giriş ekranına dönmek için düğmesine basın.
●
Geçerli ekranla ilgili yardımı görüntülemek için düğmesine basın.
●
Önceki öğeye gitmek için düğmesine basın.
●
Sonraki öğeye gitmek için düğmesine basın.
●
Önceki ekrana dönmek için düğmesine basın. Bu, geçerli ekranda yapılan değişiklikleri iptal etmez.
●
Geçerli işlemi durdurmak için düğmesine basın.
TRWW Ön panel 9
Giriş ekranı dinamik simgeleri
Aşağıdaki öğeler yalnızca giriş ekranında görüntülenir.
●
Yazıcı durumu ile ilgili bilgileri görmek, yazıcı ayarlarını değiştirmek veya kağıt yükleme ya da mürekkep sarf
malzemelerini değiştirme gibi eylemleri başlatmak için düğmesine basın. Yapılması gereken eylemler
varsa daha küçük
●
Yukarıdaki düğmenin sağında, yazıcı durumunu veya en önemli geçerli uyarıyı gösteren bir ileti vardır. Bu
iletiye bastığınızda, geçerli uyarıların tümünün listesini görebilirsiniz. Burada her uyarının önem derecesi bir
simgeyle gösterilir.
●
Yazıcının e-posta adresini görüntülemek için düğmesine basın. Dosya yazdırmak için bu adrese
gönderebilirsiniz.
●
USB ash sürücüdeki dosyaları yazdırmak için düğmesine basın. Bkz. Yazdırma, sayfa 52.
●
USB ash sürücülerle ilgili bilgileri görüntülemek için düğmesine basın. Bu simge yalnızca bir veya
daha fazla USB ash sürücü takıldığında görünür.
●
İş kuyruğunu görüntülemek ve yönetmek için düğmesine basın. Bekleyen işler varsa daha küçük bir
uyarı simgesi görünür. Bkz. İş kuyruğu yönetimi, sayfa 69.
●
Bir PostScript veya PDF işi yazdırılırken, Adobe PDF simgesi görüntülenir; buna basılmasının
herhangi bir etkisi yoktur.
Yazıcı belirli bir süre kullanılmadan kalırsa, uyku moduna geçer ve ön panel ekranı kapanır. Yazıcının uyku
bir uyarı simgesi görünür.
moduna geçmeden önce bekleyeceği süreyi değiştirmek için , sonra , Setup (Ayarlar) > Front panel
options (Ön panel seçenekleri) > Sleep mode wait time (Uyku modu bekleme süresi) seçeneğini belirleyin. 1 ile
240 dakika arasında bir süre ayarlayabilirsiniz; varsayılan süre 20 dakikadır.
Yazıcıya dışarıdan herhangi bir şekilde müdahale edildiğinde, uyku modundan çıkılır ve ön panel açılır.
Ön panelin özel kullanımları hakkındaki bilgileri bu belgelerde bulabilirsiniz.
Yazıcı yazılımı
Yazıcınızla birlikte aşağıdaki yazılımlar sağlanır:
●
Windows için PostScript, PCL3 ve HP-GL/2 sürücüleri
●
Mac OS X için PostScript ve PCL3 sürücüleri
●
Gömülü Web Sunucusu ve alternatif olarak HP DesignJet Utility şunları yapmanıza olanak verir:
–
–
–
–
Yazıcıyı uzak bir bilgisayardan yönetme
Mürekkep kartuşlarının, baskı kafalarının ve kağıdın durumunu görme
HP Destek Merkezi'ne erişme, bkz. HP Destek Merkezi, sayfa 168
Yazıcı ürün bilgilerini güncelleştirme, bkz. Ürün bilgilerini güncelleştirme, sayfa 115
–
Ayar yapma ve sorun giderme
–
Yazdırma işleri gönderme
10 Bölüm 1 Giriş TRWW
–
İş kuyruğunu yönetme, bkz. İş kuyruğu yönetimi, sayfa 69
–
İş hesaplama bilgilerini görüntüleme, bkz. Yazıcı kullanım bilgilerini alma, sayfa 99
–
Yazıcının çeşitli ayarlarını değiştirme
–
E-posta bildirimlerini yönetme
–
İzinleri ve güvenlik ayarlarını değiştirme
Bkz. Gömülü Web Sunucusu’na erişme, sayfa 28 ve HP DesignJet Utility'ye erişme, sayfa 28.
NOT: Tüm yazıcı yazılımlarının yeni sürümlerinin dönem dönem ortaya çıkması beklenebilir. Bazen yazıcınızı
aldığınızda, onunla birlikte sağlanan bazı yazılımların yeni sürümleri HP'nin web sitesinde zaten kullanıma
sunulmuş olabilir.
Web Hizmetleri
Yazıcınız Web'e bağlanarak çeşitli avantajlar sağlayabilir:
●
Otomatik ürün yazılımı güncelleştirmeleri (bkz. Ürün bilgilerini güncelleştirme, sayfa 115)
●
Yazıcınıza, yazdırılacak dosyayı ek olarak içeren bir e-posta mesajı göndererek baskı alın. PDF, TIFF ve JPG
dosyaları desteklenir.
Bu avantajlardan yararlanabilmeniz için yazıcınızın İnternet'e bağlı olması gerekir.
En son bilgiler için, bkz. http://www.hpconnected.com.
Yazıcıyı açma ve kapatma
İPUCU: Yazıcı enerji israfına neden olmadan açık bırakılabilir. Açık bırakmak yanıt süresini ve genel sistem
güvenilirliğini iyileştirir. Yazıcı belli bir süre kullanılmadığında (varsayılan süre Energy Star tarafından
belirlenmiştir), uyku moduna geçerek enerji tasarrufu sağlar. Ancak, yazıcının ön panel ekranına herhangi bir
etkileşim yapıldığında veya yazdırılmak üzere yeni bir iş gönderildiğinde etkin moda döner ve hemen yazdırma
işlemini sürdürmeye geçebilir. Uyku modu süresini değiştirmek için bkz. Uyku modu ayarını değiştirme,
sayfa 29.
NOT: Uyku modunda yazıcı zaman zaman baskı kafalarının bakımını yapar. Böylelikle uzun çalışmama
dönemlerinden sonra uzun hazırlık sürelerine gerek kalmaz. Bu nedenle, kağıt ve mürekkep israfını önlemek için
yazıcıyı açık veya uyku modunda bırakmanız önerilir.
Yazıcıyı açmak kapamak veya sıfırlamak istediğinizde normal ve önerilen yöntem ön paneldeki Power (Güç)
düğmesini kullanmaktır.
Ancak, yazıcıyı uzun bir süre kullanmayıp bir kenara kaldırmayı planlıyorsanız veya Power (Güç) düğmesi
çalışmıyorsa, yazıcıyı arka taraftaki güç düğmesini kullanarak kapatmanız önerilir.
TRWW Web Hizmetleri 11
Yazıcıyı tekrar açmak için arka kısımdaki güç düğmesini kullanın.
Yazıcı tekrar açıldığında, başlaması ve baskı kafalarını kontrol edip hazırlaması yaklaşık üç dakikayı bulur. Baskı
kafalarının hazırlanması yaklaşık 75 saniye sürer. Ancak, yazıcı altı hafta veya daha fazla kapalı kaldıysa, baskı
kafalarının hazırlanması 45 dakikayı bulabilir.
Yazıcının dahili baskı işleri
Dahili baskı işleri yazıcınız hakkında çeşitli bilgiler verir. Bu, ön panelden istenebilir.
Herhangi bir dahili baskı işi istemeden önce, yazıcının ve kağıdının yazdırma için hazır olup olmadığını kontrol
edin.
●
Yüklenen kağıt en az yatay A3 (420 mm genişliğinde) olmalıdır, aksi takdirde baskı kırpılabilir.
●
Ön panelde Ready (Hazır) mesajı görüntülenmelidir.
Bir dahili baskıyı yazdırmak için, , sonra seçeneğini belirtin, aşağı kaydırma yapın ve Internal prints
(Dahili baskılar) öğesini seçin, sonra istediğiniz dahili baskıyı seçin. Aşağıdaki dahili baskı işleri yazdırılabilir.
●
Demo baskılar (yazıcının bazı özelliklerini gösterir):
–
Print fine arts demo (Güzel sanatlar denemesi yazdır)
–
Print retail demo 1 (Perakende denemesi yazdır 1)
–
Print retail demo 2 (Perakende denemesi yazdır 2)
–
Çizim denemesini yazdır
–
GIS haritasını yazdır
●
User information prints (Kullanıcı bilgisi baskıları):
–
Print usage report (Yazdırma kullanım raporu): Toplam baskı sayısına, kağıt türüne göre baskı işlerinin
sayısına, baskı kalitesi seçeneğine göre baskı sayısına ve renk başına kullanılan toplam mürekkep
miktarına yönelik tahminleri gösterir (bu tahminlerin doğruluğu garanti edilmez)
–
Print HP-GL/2 palette (HP-GL/2 paletini yazdır): Seçili renk paletinde yer alan renk veya gri tonlama
tanımlarını gösterir
–
Print PS font list (PS yazı tipi listesini yazdır): Kullanılabilir PostScript yazı tiplerini gösterir
●
Service information print (Servis bilgisi baskısı): Servis mühendislerinin gereksinim duyduğu bilgileri sağlar
12 Bölüm 1 Giriş TRWW
2 Yazılımı yükleme
●
Kullanılacak bağlantı yöntemini seçme
●
Yazıcıyı ağınıza bağlama
●
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows)
●
Yazıcı yazılımını kaldırma (Windows)
●
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Mac OS X)
●
Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS X)
●
HP DesignJet Click Printing Software (HP DesignJet Tıklayarak Yazdırma Yazılımı) ile tek tıklamayla
yazdırmayı ayarlama
TRWW 13
Kullanılacak bağlantı yöntemini seçme
Yazıcınızı bağlamak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir.
Bağlantı türü Hız Kablo uzunluğu Diğer etkenler
Gigabit Ethernet Çok hızlı; ağ trafiğine göre
değişir
Jetdirect yazdırma
sunucusu (isteğe bağlı
aksesuar)
Orta; ağ trafiğine göre
değişir
NOT: Yazıcı, ağ bağlantısı için tek bir RJ-45 konektörü bağlantı noktası içerir. In order to meet Class A limits, the
use of shielded I/O cables is required.
NOT: Herhangi bir ağ bağlantısının hızı, ağda kullanılan bileşenlere bağlıdır; bunlar ağ arabirim kartlarını,
yönlendiricileri, anahtarları ve kabloları içerir. Bu bileşenlerden herhangi biri yüksek hızda çalışmazsa, bağlantınız
düşük hızda olacaktır. Ağ bağlantınızın hızı, ağdaki diğer aygıtların neden olduğu toplam trafik miktarından da
etkilenebilir.
Yazıcıyı ağınıza bağlama
Yazıcı, çoğu ağlar için, aynı ağdaki bilgisayarlara benzer şekilde kendi kendini otomatik olarak yapılandırabilir.
Ürünü ağa ilk bağladığınızda, bu işlem birkaç dakika sürebilir.
Yazıcı, çalışan bir ağ yapılandırmasına sahip olduğunda yazıcının ağ adresini ön panelden kontrol edebilirsiniz:
Uzun: 100 m Ek donanım gerektirir (anahtarlar)
Uzun: 100 m Ek donanım gerektirir (anahtarlar)
Ek özellikler sunar
Daha fazla ayrıntı için bkz.
http://www.hp.com/go/jetdirect
sırasıyla ve düğmelerine basın.
Ağ yapılandırması
Geçerli ağ yapılandırması ile ilgili daha fazla bilgi için ön panele gidip sırasıyla ve düğmelerine basıp,
ardından
(Yapılandırmayı değiştir) seçeneklerini belirleyin; veya, Jetdirect için, Connectivity (Bağlantı) > Network
connectivity (Ağ bağlantısı) > Jetdirect EIO > Modify configuration (Yapılandırmayı değiştir) seçeneklerine basın.
Genelde gerekmemekle birlikte, ayarlar buradan elle değiştirilebilir; bu ayarlar Gömülü Web Sunucusu veya
HP DesignJet Utility kullanılarak uzaktan da değiştirilebilir.
İPUCU: Yazıcı ağ yapılandırmasının tamamını kağıda yazdırmanız yararlı olabilir. Bunu ön panelden
yapabilirsiniz: Sırasıyla , , Internal prints (Dahili baskılar) > Service information prints (Hizmet bilgisi
baskıları) > Print connectivity config (Bağlantı yapılandırmasını yazdır) seçeneklerine basın. Tam ağ
yapılandırmasını yazdırmayacaksanız, yazıcının IP adresini ve ağ adını bir yere not edin.
Yazıcının ağ ayarlarını herhangi bir şekilde yanlış yapılandırırsanız, ağ ayarlarını ön panelden fabrika değerlerine
geri
Ethernet > Restore factory settings (Fabrika ayarlarını geri yükle) öğelerine basın; veya, Jetdirect için, Connectivity
(Bağlantı) > Network connectivity (Ağ bağlantısı) > Jetdirect EIO > Restore factory settings (Fabrika ayarlarını geri
yükle) seçeneklerine basın. Bunun ardından yazıcıyı yeniden başlatmanız gerekir. Bu otomatik olarak çoğu ağlar
için çalışan bir ağ yapılandırması sağlar. Yazıcının diğer ayarları değişmeden kalır.
Connectivity (Bağlantı) > Network connectivity (Ağ bağlantısı) > Gigabit Ethernet > Modify configuration
yükleyebilirsiniz: sırasıyla , , Connectivity (Bağlantı) > Network connectivity (Ağ bağlantısı) > Gigabit
14 Bölüm 2 Yazılımı yükleme TRWW
IPv6 kullanma
Yazıcınız, IPv4 kullananları olduğu gibi, IPv6 kullanan hemen hemen tüm ağ bağlantısı özelliklerini destekler.
IPv6’dan tam olarak yararlanabilmek için yazıcınızı IPv6 yönlendiricileri ve sunucuları bulunan bir IPv6 ağına
bağlamalısınız.
Çoğu IPv6 ağında, yazıcı aşağıdaki şekilde kendi kendini otomatik olarak yapılandırabilir, kullanıcı yapılandırması
gerekmez:
1. Yazıcı kendine (“fe80::” ile başlayan) bir bağlantı yerel IPv6 adresi atar.
2. Yazıcı kendine, ağdaki IPv6 yönlendiricileri tarafından belirtildiği gibi durumsuz IPv6 adresleri atar.
3. Hiçbir IPv6 adresi atanamıyorsa, yazıcı IPv6 adreslerini DHCPv6 kullanarak almayı dener. Ayrıca,
yönlendiriciler bunu yapmasını gerektirdiğinde de bu şekilde davranır.
Durumsuz ve DHCPv6 IPv6 adresleri yazıcıya erişmek için kullanılabilir ve çoğu IPv6 ağında bu uygun olur.
Bağlantı yerel IPv6 adresi yalnızca yerel alt ağda çalışır. Bu adresi kullanarak yazıcıya erişmek mümkünse de,
bunun yapılması önerilmez.
Ön panel veya Gömülü Web Sunucusu kullanılarak, ürüne elle IPv6 adresi atanabilir. Yazıcıda IPv6’yı tamamen
devre dışı bırakmak da mümkündür. Ancak, yazıcıda IPv4 devre dışı bırakılamaz, bu nedenle yazıcı yalnızca IPv6
olarak yapılandırılamaz.
NOT: Tipik IPv6 kullanımında, yazıcınızın tek bir IPv4 adresi olsa da, birden fazla IPv6 adresi olabilir.
İPUCU: Özel bir ihtiyaçtan dolayı IPv6 kullanmanız gerekmiyorsa, IPv4 kullanmak genel olarak daha kolaydır.
Geçerli bilgisayar işletim sistemleri ile HP yazdırma ve görüntüleme aygıtlarının çoğunda IPv6 varsayılan olarak
etkinleştirilmiştir.
IPSec kullanma
Yazıcınız IPSec’i destekler.
Ancak başarılı bir IPSec yapılandırması için ileri düzey ağ uzmanlığı gerekir, bu konu ise belgenin kapsamı
dışındadır. IPSec’in çalışması için, yazıcının IPSec yapılandırması, ağınızdaki diğer aygıtların yapılandırmasıyla tam
olarak eşleşmelidir. Herhangi bir tutarsızlık, yapılandırma düzeltilene kadar veya IPSec devre dışı bırakılana kadar
yazıcınızla iletişim kurulamamasına neden olur. IPsec yapılandırması hakkında daha fazla bilgi için,
IPsec_Admin_Guide.pdf dosyasını http://www.hp.com/go/Z2600/manuals veya http://www.hp.com/go/Z5600/
manuals adresinden indirin.
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows)
Bir yazıcı sürücüsü kullanarak yazılım uygulamalarından yazdırmak istiyorsanız aşağıdaki yönergeler geçerlidir.
Alternatif yazdırma yolları için bkz. Yazdırma, sayfa 52.
Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:
●
Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.
●
Ethernet anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.
●
Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olması gerekir (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama, sayfa 14).
Şimdi yazıcı yazılımını yükleme ve yazıcınıza bağlanma adımına geçebilirsiniz.
TRWW Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows) 15
Yazıcı yazılımını yükleme
1. Ön paneldeki yazıcı IP adresini not edin (bkz. Gömülü Web Sunucusu’na erişme, sayfa 28).
2. HP Start-up Kit DVD'sini bilgisayarınıza takın.
3. Ekranınızda açılan pencerede Download (İndir) seçeneğine tıklayın. HP DesignJet Z2600 ve Z5600
sürücüleri web sayfasına yönlendirilirsiniz.
4. Web tarayıcınızda Windows veya Mac OS X yazılımı arasından seçim yapın ve yüklemek istediğiniz özel
yazılımı belirtin (varsayılan olarak tümü).
En son sürücüleri http://www.hp.com/go/Z2600-Z5600/drivers adresinden indirebilirsiniz.
Bilgisayarınız ağda herhangi bir yazıcı bulamazsa, yazıcınızı bulmanıza yardımcı olacak Printer Not Found (Yazıcı
Bulunamadı) penceresi görüntülenir. Çalışan güvenlik duvarınız varsa: güvenlik duvarını yazıcıyı bulmak için geçici
olarak devre dışı bırakmanız gerekebilir. Yazıcınızı ana bilgisayar adına, IP adresine veya Mac adresine göre de
arayabilirsiniz.
Bazı durumlarda, yazıcı bilgisayarla aynı alt ağda değilken, yazıcının IP adresini belirtmek işe yarayan tek seçenek
olabilir.
Yazıcı yazılımını kaldırma (Windows)
Yazılımı kaldırmak için Kontrol Paneli'ni kullanın; diğer tüm yazılımları da aynı yoldan kaldırabilirsiniz.
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Mac OS X)
Aşağıdaki yöntemleri kullanarak, yazıcınızı Mac OS X altındaki bir ağa bağlayabilirsiniz:
●
Bonjour
●
TCP/IP
NOT: Yazıcı AppleTalk'u desteklemez.
Bir yazıcı sürücüsü kullanarak yazılım uygulamalarından yazdırmak istiyorsanız aşağıdaki yönergeler geçerlidir.
Alternatif yazdırma yolları için bkz. Yazdırma, sayfa 52.
Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:
16 Bölüm 2 Yazılımı yükleme TRWW
●
Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.
●
Ethernet anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.
●
Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olması gerekir (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama, sayfa 14).
Şimdi yazıcı yazılımını yükleme ve yazıcınıza bağlanma adımına geçebilirsiniz.
Bonjour veya TCP/IP bağlantısı
1. Ön panele gidin ve düğmesine basın. Yazıcınızın mDNS servis adını bir yere kaydedin.
2. HP Start-up Kit DVD'sini bilgisayarınıza takın.
3. Masaüstünüzdeki DVD simgesini açın.
4. Ekranınızda açılan pencerede Download (İndir) seçeneğine tıklayın. HP DesignJet Z2600 ve Z5600
sürücüleri web sayfasına yönlendirilirsiniz.
5. Web tarayıcınızda Windows veya Mac OS X yazılımı arasından seçim yapın ve yüklemek istediğiniz özel
yazılımı belirtin (varsayılan olarak tümü).
6. Yazılım yüklendiğinde, HP DesignJet Utility Setup Assistant bilgisayarınızla bağlantı kurmak üzere otomatik
olarak başlatılır. Ekranınızdaki yönergeleri izleyin.
7. Yazıcı Ekle ekranına ulaştığınızda, Yazıcı Adı sütununda (1. adımda kaydettiğiniz) yazıcınızın mDNS servis
adına bakın.
Doğru adı bulduysanız, Bağlantı Türü sütununu görmek için gerekirse yana doğru ilerleyin ve Bonjour
sözcüğünün gösterilip gösterilmediğini kontrol edin. Daha sonra bu satırı vurgulayın. Aksi halde, listeden
aşağıya doğru aramayı sürdürün.
Continue (Devam et) seçeneğini tıklatın.
8. Ekrandaki yönergeleri izlemeye devam edin. Ağa başka bir yazıcı bağlamak isterseniz Yazıcı Ekle ekranına
dönmek için Go back (Geri git) seçeneğine tıklayın. Özet ekranına ulaştığınızda çıkmak için Done (Bitti)
seçeneğine tıklayın.
9. HP DesignJet Utility Setup Assistant’ın adımları sona erdiğinde, DVD'yi bilgisayardan çıkarabilirsiniz.
Yazıcı sürücüsü zaten yüklenmişse, HP DesignJet Utility Setup Assistant programını istediğiniz zaman DVD'den
çalıştırabilirsiniz.
En son sürücüleri http://www.hp.com/go/Z2600-Z5600/drivers adresinden indirebilirsiniz.
TRWW Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Mac OS X) 17
Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS X)
Kurulum yordamında, HP Uninstaller (HP Kaldırma) uygulamasını sisteminize yükleme seçeneği bulunmaktadır.
Sistemin Applications (Uygulamalar) klasöründeki HP altında bulunması gerekir.
ÖNEMLİ: HP Uninstaller uygulaması sisteminizde yüklü olan tüm HP Yazılımlarını kaldırır.
Yalnızca yazdırma kuyruğunu silmek için, sistem tercihleri öğesinden Print & Scan (Yazdır ve Faksla) iletişim
kutusunu seçin. Yazıcının adını seçin ve − düğmesine tıklayın.
HP DesignJet Click Printing Software (HP DesignJet Tıklayarak
Yazdırma Yazılımı) ile tek tıklamayla yazdırmayı ayarlama
Yazılım kurulumu sırasında HP DesignJet Click Printing Software'i indirme seçeneğiniz vardır. Hem Windows hem
de Mac OS X için kullanılabilir olan bu uygulama yazdırma deneyimini büyük oranda basitleştirir.
Yazıcılarınızı otomatik olarak keşfettikten sonra yeniden yazdırmayı önlemek üzere gerçek zamanlı baskı
önizlemeyi ve hata denetimlerini kullanarak PDF, JPEG, TIFF ve HP-GL/2 belgelerinizi hızlıca hazırlayabilirsiniz.
İPUCU: Otomatik kümeleme, sayfa kullanımınızı iyileştirmenize ve maliyetleri azaltmanıza yardımcı olabilir.
HP DesignJet Click Printing Software ayrıca http://www.hp.com/go/designjetclick adresinden de indirilebilir.
18 Bölüm 2 Yazılımı yükleme TRWW
3 Yazıcıyı ayarlama
●
Giriş
●
Web bağlantılı yazıcınızı kurma
●
Web Hizmetleri'ni el ile yapılandırma
●
Kağıt uygunluğu seçenekleri
●
Uyarıları açma ve kapatma
●
Kullanım bilgilerini açma ve kapatma
●
E-posta bildirimlerini açma ve kapatma
●
Uyarıları açma ve kapatma (yalnızca Windows)
●
Yazıcıya erişimi denetleme
●
Hesap kimliği isteme
●
Windows sürücü tercihlerini ayarlama
TRWW 19
Giriş
Bu bölümde, yeni bir yazıcı kurulduktan ve kullanıma hazır hale getirildikten sonra yazıcı yöneticisinin denetlemek
isteyebileceği çeşitli yazıcı ayarları açıklanmaktadır.
Web bağlantılı yazıcınızı kurma
Yazıcınızı İnternet'e bağlayarak aşağıdaki Web Hizmetleri'nden yararlanabilirsiniz (ayrıca bkz. Web Hizmetleri,
sayfa 11):
●
Otomatik ürün yazılımı güncelleştirmeleri
●
HP ePrint uygulamasını kullanarak e-posta yoluyla yazdırma
Yazıcınızın Web Hizmetleri kurulumunu yapmak için aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanan bu adımları uygulayın:
1. Yazıcınızın İnternet'e doğru şekilde bağlandığından emin olun.
2.
Bağlantı Sihirbazı'nı çalıştırın: Ön panelde, , ve sonra Connectivity (Bağlantı) > Connectivity wizard
(Bağlantı sihirbazı) seçeneklerini belirleyin.
Bağlantı Sihirbazı listede yer almıyorsa ürün yazılımınızı güncelleştirip yeniden deneyin.
Sihirbaz yeni ürün yazılımı indirdiği takdirde, yazıcının yeniden başlatılması gerekir.
İPUCU: Sihirbaz tarafından yazıcınızın kodu ve e-posta adresi görüntülendiğinde, bunları not etmeniz
önerilir.
3. Yazıcının yöneticisi konumundaysanız, HP Connected (http://www.hpconnected.com) sayfasında oturum
açarak yazıcınızın e-posta adresini özelleştirebilirsiniz.
Tebrikler, Web Hizmetleri kurulumunu tamamladınız. HP ePrint kullanıma hazırdır.
En son bilgiler, destek ve HP Connected Kullanım Şartları için bkz. http://www.hpconnected.com (bölgenizdeki
kullanılabilirliği denetleyin).
Web Hizmetleri'ni el ile yapılandırma
Web hizmetlerinin yapılandırılması için Bağlantı Sihirbazı (bkz. Web bağlantılı yazıcınızı kurma, sayfa 20) yeterlidir,
ancak kullanmak isterseniz el ile yapılandırmaya yönelik kolaylıklar da bulunmaktadır.
Yazıcının İnternet bağlantısını yapılandırma
Yazıcının İnternet bağlantısını Gömülü Web Sunucusu’ndan veya ön panelden yapılandırabilirsiniz.
NOT: Yönetici parolası ayarlanmışsa, bu ayarları değiştirmek için bu parola gerekir. Bu şekilde, yönetici gerekirse
yazıcının İnternet'e bağlanmasını önleyebilir.
●
Gömülü Web Sunucusu'nda: Setup (Ayarlar) > İnternet connection (İnternet bağlantısı) öğesini seçin.
●
Ön paneli kullanma: sırasıyla , ve ardından Connectivity (Bağlantı) > İnternet connectivity (İnternet
bağlantısı)
Aşağıdaki ayarlar kullanılabilir:
●
Enable İnternet connection (İnternet bağlantısını etkinleştir): Yes (Evet) varsayılan değerdir.
●
Proxy > Enable proxy (Proxy'yi etkinleştir): Proxy sunucuyu etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
20 Bölüm 3 Yazıcıyı ayarlama TRWW
seçeneğini belirleyin.
●
Proxy > Address (Adres): Proxy adresini girin, varsayılan olarak boştur.
●
Proxy > Primary port (Birincil bağlantı noktası): Proxy bağlantı noktası numarası, varsayılan olarak sıfırdır.
●
Proxy > Restore factory settings (Fabrika ayarlarını geri yükle): İlk baştaki varsayılan ayarlara dönmeyi
sağlar.
İnternet bağlantınızla ilgili sorun yaşıyorsanız, bkz. İnternet'e bağlanılamıyor, sayfa 162.
Ürün yazılımı güncelleştirmelerini yapılandırma
Ürün yazılımı güncelleştirmelerinin indirilip indirilmeyeceğini ve indirilme şeklini Gömülü Web Sunucusu veya ön
panelden belirleyebilirsiniz.
NOT: Yönetici parolası ayarlanmışsa, bu ayarları değiştirmek için bu parola gerekir.
●
Gömülü Web Sunucusu'nda: Setup (Ayarlar) > Firmware update (Ürün yazılımı güncelleştirmesi) öğesini
seçin.
●
Ön paneli kullanma: sırasıyla , ve ardından Updates (Güncelleştirmeler) > Firmware update (Ürün
yazılımı
Aşağıdaki ayarlar kullanılabilir:
●
Check (Denetle): Automatically (Otomatik olarak) (varsayılan ayar) ayarını belirlediğinizde, yazıcı, kullanıma
sunulmuş yeni bir ürün yazılımı olup olmadığını her hafta (veya yazıcı yedi defa yeniden başlatıldıktan sonra,
bunlardan hangisi önce gerçekleşirse) otomatik olarak denetler. Manually (El ile) seçeneğini belirlediğiniz
takdirde, yazıcı otomatik olarak denetleme yapmaz; istediğiniz zaman el ile denetleme yapabilirsiniz.
●
Download (İndir): Automatically (Otomatik olarak) (varsayılan ayar) seçeneğini belirlediğinizde, yazıcı yeni
ürün yazılımını kullanıma sunulduğu anda otomatik olarak indirir. Manually (El ile) seçeneğini belirlediğiniz
takdirde, her indirme işlemini onaylamanız istenir.
NOT: Ürün yazılımını indirmeniz, yazılımın yazıcınıza yüklendiği anlamına gelmez. Yeni ürün yazılımını
yüklemek için, yüklemeyi el ile onaylamanız gerekir.
●
Firmware update information (Ürün yazılımı güncelleştirme bilgileri): Yüklü olan ürün yazılımı hakkındaki
bilgiler
●
Firmware update history (Ürün yazılımı güncelleştirme geçmişi): Yazıcıya yüklenmiş olan ürün yazılımı
sürümlerinin listesi. Geçerli sürümle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, bu sürümden bir önceki sürümü yeniden
yüklemek genellikle mümkün olur.
güncelleştirmesi) seçeneklerine basın.
Uzaktan yazdırma tercihlerini ayarlama
Ön panelde, sırasıyla , ve ardından Setup (Ayarlar) > Printing preferences (Yazdırma tercihleri)
seçeneklerine
●
Printer margins (Yazıcı kenar boşlukları): Clip from contents (İçerikleri kırp) ve Add to content (İçeriğe ekle)
seçeneklerinden birini belirleyin.
●
Color (Renk): Color (Renk) ve Grayscale (Gri tonlamalı) yazdırma seçeneklerinden birini tercih edin.
●
Print quality (Baskı kalitesi): Best (En İyi), Normal ve Fast (Hızlı) seçeneklerinden birini belirleyin.
TRWW Web Hizmetleri'ni el ile yapılandırma 21
basarak uzak konumlardan yazıcınıza gönderilen işlerin varsayılan özelliklerini belirleyebilirsiniz.
●
Roll (Rulo): Baskıya uygun olan en dar rulonun otomatik olarak seçildiği Roll 1 (Rulo 1), Roll 2 (Rulo 2)
(yalnızca Z5600 için) ve Save paper (Kağıt tasarrufu) seçeneklerinden birini belirleyin.
●
İşler: On hold (Beklemede) ve Direct print (Doğrudan yazdır) seçeneklerinden birini belirleyin. Varsayılan
olarak, buluttaki işlerin On hold (Beklemede) durumundadır. Direct print (Doğrudan yazdır) seçeneğini
belirlediğiniz takdirde, yazdırma işleminden önce ön panelde herhangi bir izin iletisi görüntülenmez.
Kağıt uygunluğu seçenekleri
Kağıt uyuşmazlığı eylemi
Yazıcıda yüklü olan kağıt türü belirli bir yazdırma işi için uygun değilse, yazıcı ya uygun kağıt yüklenene kadar işi
beklemeye alır ya da sorunu yok sayarak işi uygun olmayan kağıda yazdırır. Yüklenen kağıdın uygun olmayacağı
birçok durum vardır:
●
Kağıt türü iş için belirtilenle aynı değil
●
Kağıt kaynağı (rulo 1, rulo 2 veya sayfa), iş için belirtilenle aynı değil
●
Kağıt boyutu iş için belirtilenden daha küçük
Yazıcının bu tür durumlarda uygulayacağı çalışma biçimini ön panelden ayarlayabilirsiniz:
●
İşlerin yazıcıda yüklü bulunan kağıda yazdırılmasını istiyorsanız , , Setup (Ayarlar) > Job
management
anyway (Yine de yazdır) seçeneğini belirleyin. Bu, yazılım uygulamasından veya Gömülü Web
Sunucusu'ndan yazdırırken varsayılan seçenektir; USB ash sürücüden yazdırılırken ve kopyalarken bu
seçenekler çalışmaz.
●
Bu tür işlerin beklemeye alınmasını istiyorsanız, sırasıyla , düğmelerine basın ve sonra Setup
(Ayarlar) > Job management options (İş yönetimi seçenekleri) > Paper mismatch action (Kağıt uyuşmazlığı
eylemi) > Put job on hold (İşi beklemeye al) seçeneklerini belirleyin. Bir iş beklemeye alındığında yazıcı uyarı
verir.
Bir iş kağıt için beklemeye alındığında, uygun bir kağıt yüklenene kadar yazıcı kuyruğunda tutulur (bu durumda, o
tür kağıdı bekleyen tüm işler yazdırılabilir). Bu arada, farklı gereksinimleri olan diğer işlerin yazdırılması devam
edebilir.
options (İş yönetimi seçenekleri) > Paper mismatch action (Kağıt uyuşmazlığı eylemi) > Print
Rulo değiştirme seçenekleri (yalnızca Z5600 için)
Her ikisi de iş için uygun olan iki rulo yüklenirse, tercihlerinize göre rulo seçilir. Bunlar ön panelden ayarlanabilir:
sırasıyla ve düğmelerine basıp, ardından Setup (Ayarlar) > Printing preferences (Yazdırma tercihleri) >
Paper options (Kağıt seçenekleri) > Roll switching options (Rulo değiştirme seçenekleri) seçeneğini belirleyin.
●
Minimize paper waste (Kağıt israfını minimuma indir). Bu seçenek belirlenirse, kesmeden kaynaklanan kağıt
israfını önlemek için yazıcı tüm ölçütlere uygun en dar ruloyu seçer. Bu varsayılan seçenektir.
●
Minimize roll changes (Rulo değiştirmeyi minimuma indir). Bu seçenek belirlenirse, yazıcı rulo değiştirmesi
nedeniyle zaman harcanmasını önlemek için, o anda etkin olan ruloyu seçer.
●
Use roll with less paper (Daha az kağıt içeren ruloyu kullan). Bu seçenek belirlenirse, yazıcı en az kağıdın
bulunduğu ruloyu seçer.
NOT: Bu seçenek yalnızca Printing paper info (Yazdırma kağıdı bilgileri) özelliğini etkinleştirdiğiniz takdirde
kullanılabilir (bkz. Yazdırma kağıdı bilgileri, sayfa 46). Aksi takdirde, Minimize paper waste (Kağıt israfını
minimuma indir) ile aynı işlevi yapar.
22 Bölüm 3 Yazıcıyı ayarlama TRWW
Loading...