Hp CP1160 User Manual [sv]
användarhandbok
hp color inkjet-skrivaren cp1160
användarhandbok
hp color inkjet-skrivaren cp1160
innehåll
information och tillkännagivanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
villkor och konventioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
använda användarhandboken på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii
komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
hp color inkjet-skrivaren cp1160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
skrivarfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
teckenfönstret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
knappar och lampor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
infraröd lins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
pappersfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
bläckutmatningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
automatisk pappersavkännare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
modul för automatisk dubbelsidig utskrift (duplexer) . . . . . . . . . . . . 22
anslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
skriva ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
skrivaregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ändra skrivarens standardegenskaper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
skriva ut ett dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
användning av den automatiska pappersavkännaren. . . . . . . . . . . 48
vattenstämplar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
vanligt papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
OH-film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
registerkort och andra små media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
gratulationskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
affischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
banderoller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
påstrykningsbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
infraröd utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
byta ut bläckpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ersättningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
underhålla bläckpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
nummer på bläckpatroner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
byta ut skrivhuvuden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
rengöra skrivhuvudena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
artikelnummer för skrivhuvuden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
sköta skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
verktygslådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
felmeddelanden i teckenfönstret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
översikt över skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
diagnostisk sida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
skrivaren skriver inte ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
problem med utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
skrivaren är för långsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
problem- med dubbelsidig utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
kommunikationsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
problem med infraröd utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
problem med skrivarmaskinvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
hp:s support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
kontakta hp:s support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
garantiomfattning för hp-skrivare och -programvara . . . . . . . . . . . 172
garantiinformation för skrivhuvuden och bläckpatroner
för hp inkjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
förbrukningsmaterial och tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . 178
artikelnummer för förbrukningsmaterial och tillbehör. . . . . . . . . . . 179
artikelnummer för papper och media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
beställ så här . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
skrivarspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
specifikationer för modulen för automatisk dubbelsidig utskrift. . . . 191
specifikationer för infraröd utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
minsta utskriftsmarginaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
miljöförklaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
information och tillkännagivanden
meddelanden från hewlett-packard company
Upplysningarna i detta dokument kan ändras utan meddelande därom.
Hewlett-Packard (HP) lämnar inga som helst garantier avseende detta
material, inklusive, men ej begränsat till underförstådda garantier avseende
säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål.
Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för några fel eller för tillfälliga
skador eller följdskador i anslutning till tillhandahållandet, prestandan eller
användningen av detta material.
Med ensamrätt. Reproduktion, modifiering och översättning av denna
handbok är ej tillåtet utan föregående, skriftligt tillstånd från
Hewlett-Packard, förutom i de fall då detta är tillåtet enligt lagen om
upphovsrätt.
tillkännagivanden
Microsoft, MS, MS-DOS och Windows är inregistrerade varumärken som
tillhör Microsoft Corporation.
Pentium är ett varumärke som är inregistrerat i USA och tillhör Intel
Corporation.
TrueType är ett varumärke som är inregistrerat i USA och tillhör Apple
Computer, Inc.
Adobe och Acrobat är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.
Palm, Palm III, Palm V och Palm VII är varumärken som tillhör Palm, Inc.
Copyright 2001 Hewlett-Packard Company
iv
villkor och konventioner
Nedanstående begrepp och regler används i användarhandboken på
skärmen.
Begrepp
hp color inkjet skrivaren cp1160 kallas hp cp1160 eller skrivaren.
symboler
Symbolen > följs av anvisningar för hur du utför en serie åtgärder
i programmet.
Exempel:
Klicka på
Arkiv
>
Skriv ut
>
Inställningar
och välj sedan
Egenskaper
varningar
Texten vid Viktigt anger att skrivaren eller annan utrustning kan skadas.
Exempel:
Viktigt!
bläckpatronerna. Om du vidrör dessa delar kan de täppas till vilket
medför dålig elektrisk anslutning.
En Varning anger att du eller andra kan utsättas för fara.
Exempel:
Vidrör inte bläckmunstyckena eller kopparkontakterna på
Varning!
Se till att bläckpatronerna är utom räckhåll för barn.
.
v
ikoner
Symbolen Obs anger att ytterligare information ges. Exempel:
Använd endast HP-produkter för bästa resultat.
Ikonen Mus anger att det finns ytterligare information genom att du klickar på
Förklaring?
Om du vill ha mer information om alternativen på varje flik högerklickar
du på ett alternativ. Då öppnas
visa ytterligare information om valt alternativ.
Förklaring
. Klicka på
Förklaring?
för att
vi
använda användarhandboken på skärmen
Visa användarhandboken på skärmen med Adobe Acrobat Reader 4.0.
1. Visningsknappar: Klicka på de här knapparna när du vill ändra
visningen:
Visa sidan i verklig storlek.
Anpassa sidan till fönstret.
Anpassa sidbredden till fönstret.
2. Zooma: Zooma in på en sida.
3. Bokmärken: Klicka på ett bokmärke när du vill visa ett avsnitt.
4. Navigeringsknappar: Klicka på de här knapparna när du navigerar
i dokumentet.
Gå till dokumentets första sida.
Gå bakåt en sida.
Gå framåt en sida.
Gå till dokumentets sista sida.
Gå till föregående vy.
Gå till nästa vy.
vii
komma igång
•
hp color inkjet-skrivaren cp1160
•
skrivarfunktioner
•
teckenfönstret
•
knappar och lampor
•
infraröd lins
•
pappersfack
•
bläckutmatningssystem
•
•
•
matisk pappersavkännare
auto
modul för automatisk dubbelsidig utskrift (duplexer)
anslutning
1
hp color inkjet-skrivaren cp1160
Grattis! Du har skaffat en hp color inkjet-skrivaren cp1160 som är utrustad
med funktioner som gör skrivaren enkel att använda och utskrifterna snygga:
• Utskriftshastigheten är upp till 17 sidor per minut med svart text
i snabbläget och 8 sidor per minut i normalläget
• Automatisk dubbelsidig utskrift
• Ett teckenfönster där skrivarens status visas
• En lättåtkomlig frontlucka för bläckpatronerna
• Större anslutningsflexibilitet med USB-kabel, parallellkabel eller valfri
LIO Ethernet-modul för nätverk
• Bättre utskriftskvalitet med den automatiska avkännaren för
papperstyp
• Extra pappersfack för vanligt papper som rymmer 250 ark
HP-skrivare är utformade för att hjälpa dig uppnå bästa möjliga resultat för
alla dina utskrifter. Läs om dem och andra funktioner i följande avsnitt.
När skrivaren startas första gången fylls bläck automatiskt på
i skrivarens bläckutmatningssystem. Vanligtvis tar det cirka tio minuter.
Under tiden rör sig mekaniken i skrivaren och det kan uppstå en viss
lukt. Det betyder inte att det är något fel på skrivaren. Bläcket fylls bara
på första gången skrivaren startas och inte under den fortsatta
användningen eller senare starter.
2
skrivarfunktioner
Skrivaren har flera funktioner som gör den enkel att använda. När du vill veta
mer om en funktion klickar du på den nedan:
1. teckenfönster
2. knappar och lampor
3. infraröd lins
4. pappersfack
5. bläckutmatningssystem
6. automatisk pappersavkännare
3
7. modul för automatisk dubbelsidig utskrift (duplexer)
8. anslutning
4
teckenfönstret
I teckenfönstret visas ikoner som anger skrivarens status.
Varje ikon representerar ett av följande:
• Ett tillstånd för skrivaren (till exempel ett fel)
• En fysisk del i skrivaren (till exempel pappersfacket)
Genom att kombinera ikontyperna kan skrivarens status anges
i teckenfönstret.
5
ikoner för tillstånd
I teckenfönstret visas ikoner som anger skrivarens tillstånd.
Skrivaren behöver tillsyn. Andra ikoner
blinkar i teckenfönstret när en varningsikon
visas.
Skrivaren är upptagen. Den kan ta emot
data. Den här ikonen representerar ett
normalt tillstånd.
Skrivaren skriver ut ett dubbelsidigt
dokument.
Skrivaren skriver ut på kedjepapper.
Skrivaren har etablerat en infraröd länk till en
annan enhet.
Skrivaren har upptäckt ett kommunikationsfel,
antingen i direktanslutningen till en dator eller
i ett nätverk.
6
bläckpatroner
En ikon för varje bläckpatron visas i teckenfönstret.
1. svart bläckpatron
2. trefärgad bläckpatron
När du byter bläckpatroner och skrivhuvuden skaffar du nya med
sortimentnummer 14.
Mer information finns i nummer
på bläckpatroner.
7
bläcknivåmätare
Bläcknivåmätaren visas när en eller båda bläckpatronerna fungerar,
innehåller för lite bläck eller inget bläck alls.
Full.
Halvfull.
mycket lite bläck. Sista delen av bläcknivån blinkar. Byt
ut snarast
.
Bläcket är slut. Byt ut genast.
8
bläcket har gått ut
När en bläckpatron snart går ut eller har gått ut visas det i teckenfönstret.
Går snart ut. Bläcknivån kan variera. Byt ut snarast
.
Har gått ut. Bläcknivån kan variera. Byt ut genast.
En beskrivning av utgångsdatum för bläck finns i utgångna bläckpatroner
Information om hur du byter ut en bläckpatron finns i byta
ut bläckpatroner.
.
9
skrivhuvuden
Ikonerna för skrivhuvudena visas när du måste byta ut ett skrivhuvud. Ikonen
för skrivhuvudet som måste bytas ut blinkar.
En beskrivning av skrivhuvuden finns i skrivhuvuden
1. cyan
2. svart
3. magenta
4. gul
.
När du byter bläckpatroner och skrivhuvuden skaffar du nya med
sortimentnummer 14.
Mer information finns i artikelnummer för skrivhuvuden
10
.
normal användning
När skrivaren fungerar normalt innehåller teckenfönstret ikonerna för
skrivaren och bläckpatronerna (bläcknivån kan variera).
När skrivaren tar emot data visas timglaset (bläcknivån kan variera).
felmeddelanden
När det uppstår ett fel visas varningsikonen tillsammans med en eller flera
blinkande ikoner. I exemplet nedan har skrivarens övre lucka lämnats öppen
för länge.
Mer information om felmeddelanden finns i felmeddelanden i teckenfönstret
11
.
knappar och lampor
Använd knapparna på skrivaren när du vill starta eller stänga av skrivaren
och avbryta eller återuppta en utskrift. Med lamporna anges skrivarens
status.
1. knappen avbryt
2. knappen och lampan fortsätt
3. knappen och lampan ström
knappen avbryt
Tryck på denna knapp för att avbryta den aktuella utskriften.
knappen och lampan fortsätt
Lampan Fortsätt blinkar när du måste utföra något, t.ex. lägga i papper eller
åtgärda ett papperstrassel. När problemet har rättats till och du vill återuppta
utskriften trycker du på knappen
Fortsätt
.
12
knappen och lampan ström
Använd knappen Ström för att slå på och stänga av skrivaren. Det tar cirka
fem sekunder för skrivaren att starta efter att du har tryckt på knappen
Den gröna lampan bredvid Ström blinkar när skrivaren är upptagen.
Ström
.
Viktigt!
på och stänga av skrivaren. Om du stänger av eller slår på skrivaren
från en strömdosa, ett överspänningsskydd eller en väggkontakt kan
detta medföra att skrivaren slutar att fungera.
Använd alltid knappen Ström på skrivarens framsida för att slå
13
infraröd lins
Skrivaren är utrustad med en speciell infraröd lins. Med hjälp av den
infraröda linsen kan du skriva ut från en enhet som använder infraröd
kommunikation, till exempel en Palm-enhet eller bärbar dator.
En fullständig beskrivning av utskrift med den infraröda linsen finns i infraröd
utskrift.
14
pappersfack
Skrivaren levereras med ett pappersfack som rymmer 150 ark. Du kan ta bort
pappersfacket från skrivaren.
1. pappersfackslock
2. lägg papperet här
Det går också att använda ett extra pappersfack som rymmer 250 ark.
15
lägga papper i pappersfacket
Pappersfacket innehåller papper eller annat utskriftsmaterial. Justera längdoch breddledarna efter pappersstorleken.
Lyft upp locket på pappersfacket när du lägger i papper. Lägg ned locket när
du skriver ut.
1. pappersbreddsledare
2. papperslängdsledare
3. upplyft pappersfackslock
När du vill använda någon särskild papperstyp läser du i skriva ut.
16
utskrift
De utskrivna papperet placeras ovanpå pappersfacket.
Förhindra att papperet faller av pappersfacket genom att dra ut
pappersfacksförlängaren. När utskriften är klar ska du skjuta in förlängaren
i förvaringsutrymmet igen.
1. utskrivna sidor placeras här
2. pappersfacksförlängare
17
bläckutmatningssystem
Bläckutmatningssystemet i skrivaren består av följande:
• Bläckpatroner
•Skrivhuvuden
• Bläckpatronshållare
bläckpatroner
Bläckutmatningssystemet förser skrivaren med bläck.
1. svart bläckpatron
2. trefärgad bläckpatron
Installationsanvisningar finns i byta ut bläckpatroner.
Anvisningar om lagring finns i underhålla bläckpatroner
18
.
skrivhuvuden
Det finns fyra skrivhuvuden i skrivaren. Med skrivhuvudena läggs bläcket på
papperet.
1. cyan
2. svart
3. magenta
4. gul
Installationsanvisningar finns i byta ut skrivhuvuden.
Viktigt!
skrivhuvudena, om du inte ska byta ut ett skrivhuvud. Skrivhuvudena kan
skadas om du öppnar hållaren i onödan.
Öppna inte bläckpatronshållaren när du har installerat
19
bläckpatronshållaren
Bläckpatronshållaren är huvudfunktionen i bläckutmatningssystemet. Den
innehåller de två bläckpatronerna och de fyra skrivhuvudena.
1. bläckpatroner
2. skrivhuvuden
Viktigt!
skrivhuvud eller uppmanas till det av HP:s support. Skrivhuvudena kan
skadas om du öppnar hållaren i onödan.
Öppna inte bläckpatronshållaren om du inte ska byta ut ett
20
auto
Med den automatiska pappersavkännaren identifieras automatiskt
papperstypen och utskriftsinställningarna justeras för de flesta papper eller
andra media som placeras i pappersfacket.
Med den här funktionen får du bättre utskriftsresultat, speciellt om du
använder HP-papper och -media.
När den automatiska pappersavkännaren är aktiv, läser skrivaren in den
första sidan av ett dokument med en blå optisk sensor och bestämmer den
lämpligaste inställningen för papperstyp. När papperstypen fastställts skrivs
sidan ut.
Anvisningar om hur du använder den automatiska pappersavkännaren finns
i användning av den automatiska pappersavkännaren
matisk pappersavkännare
.
21
modul för automatisk dubbelsidig utskrift (duplexer)
Med modulen för automatisk dubbelsidig utskrift kan du automatiskt skriva ut
på båda sidorna av ett ark.
installera modulen för automatisk dubbelsidig utskrift
Vrid regeln på den bakre skrivarluckan motsols och ta bort luckan.
1.
Kasta inte luckan. För att kunna skriva ut måste modulen eller den bakre
luckan vara anslutna till skrivaren.
22
Loading...