Hp COMPAQ EVO D510 SMALL User Manual [pl]

Instrukcja obsługi sprzętu

Modele w obudowie małowymiarowej komputerów Compaq Evo typu Desktop

Numer katalogowy dokumentu: 243849-243

Maj 2002

W tej instrukcji zawarte są podstawowe informacje na temat rozbudowy komputera.

Nazwy Compaq i Evo oraz logo Compaq są znakami towarowymi firmy Compaq Information Technologies Group, L.P.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows 2000 są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Intel, Pentium, Intel Inside oraz Celeron są znakami towarowymi firmy Intel Corporation.

Pozostałe nazwy wyrobów wymienionych w niniejszej publikacji mogą być znakami towarowymi odpowiednich firm.

Firma Compaq nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze, które mogą wystąpić w tekście. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostały dostarczone takimi „jakimi są“, nie są przedmiotem żadnych gwarancji i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Warunki gwarancji na produkty firmy Compaq są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji dostarczonych wraz z produktami. Żadne inne zobowiązania czy

postanowienia nie mogą zostać uznane za równoznaczne z udzieleniem jakichkolwiek dodatkowych gwarancji.

OSTRZEŻENIE:

może doprowadzić do obrażeń ciała lub śmierci.

PRZESTROGA:

może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych.

Wydrukowano w USA.

Instrukcja obsługi sprzętu Wydanie trzecie, Maj 2002 Numer katalogowy dokumentu: 243849-243

Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie

Spis treści

1 Funkcje produktu

Funkcje w konfiguracji standardowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Elementy z przodu komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Elementy z tyłu komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Elementy klawiatury Easy Access Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Dostosowywanie przycisków Easy Access Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Korzystanie z klawisza z logo systemu Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Funkcje specjalne myszy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Umiejscowienie numeru seryjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

2 Rozbudowa komputera

Procedura instalacyjna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Metoda montażu w szufladzie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Blokada Smart Cover Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Używanie klucza Smart Cover FailSafe Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Zdejmowanie obudowy komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Instalowanie dodatkowej pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Moduły DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Moduły DIMM typu DDR-SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

Instalowanie modułów DDR-SDRAM DIMM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

Wyjmowanie klatki na karty rozszerzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

Instalowanie karty rozszerzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

Wyjmowanie karty AGP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Położenie napędów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15

Instalowanie napędów dodatkowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Rozbudowa dysku twardego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

Wyjmowanie napędu optycznego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–19

Instalowanie opcjonalnego napędu optycznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–21

Instrukcja obsługi sprzętu iii

Spis treści

Korzystanie z wnęki MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–23

Napędy typu MultiBay podłączane podczas pracy komputera. . . . . . . . . . . . . . . 2–24

Partycjonowanie i formatowanie dysku twardego MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . 2–25

Wyjmowanie wkrętu zabezpieczającego wnęki MultiBay. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–25

Wkładanie napędu do wnęki MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–26

Wyjmowanie napędu z wnęki MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–27

A Dane techniczne

B Nasveti za namestitev trdega diska

Uporaba funkcije za izbiro s kablom pri napravah Ultra ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1

Priporočila za namestitev naprav Ultra ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2

Naprave SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3

Nasveti za uporabo naprav SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3

Priporočila za vgrajevanje dodatnih naprav SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–5

Krmilniki SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–5

Kabli SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6

Uporaba kabla SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6

Uporaba programa SCSISelect z napravami SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6

Izbira možnosti Quiet Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–8

C Wymiana baterii

D Blokady zabezpieczające

Instalowanie blokady zabezpieczającej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–1

Instalowanie pętli zabezpieczającej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–2

E Wyładowania elektrostatyczne

Zapobieganie wyładowaniom elektrostatycznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–1

Metody uziemiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

iv Instrukcja obsługi sprzętu

F Obsługa komputera i przygotowywanie go do transportu

Obsługa komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–1

Środki ostrożności przy obchodzeniu się z napędem optycznym . . . . . . . . . . . . . . . . . F–2

Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–2

Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–3

Środki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–3

Przygotowanie do transportu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–3

Skorowidz

Spis treści

Instrukcja obsługi sprzętu v

Funkcje produktu

Funkcje w konfiguracji standardowej

Funkcje dostępne w komputerach Compaq Evo™ w obudowie małowymiarowej różnią się w zależności od modelu. Pełną listę sprzętu i oprogramowania zainstalowanego w posiadanym komputerze można uzyskać, uruchamiając program Compaq Diagnostics for Windows. Instrukcje dotyczące obsługi tego programu można znaleźć w zamieszczonym na dysku CD Compaq Documentation Library Podręczniku rozwiązywania problemów.

Instrukcja obsługi sprzętu 1–1

Funkcje produktu

Elementy z przodu komputera

Wskaźnik aktywności napędu optycznego

Przycisk wysuwania dysku optycznego

Wskaźnik zasilania/diagnostyczna dioda LED

Dwufunkcyjny przycisk zasilania

Wskaźnik aktywności/diagnostyczna dioda LED dysku twardego

1–2 Instrukcja obsługi sprzętu

Złącze mikrofonu

Stereofoniczne złącze typu jack dla słuchawek (systemowe)

Wskaźnik aktywności napędu dyskietek

Przycisk wysuwania dyskietki

Złącza USB

Elementy z tyłu komputera

Elementy z tyłu komputera*

Funkcje produktu

Gniazdo kabla zasilającego

Złącze myszy

Złącze klawiatury

Złącza USB

Złącze szeregowe (COM 1)

*Układ i liczba złączy różnią się w zależności od modelu komputera.

Złącze monitora na płycie głównej jest nieaktywne, jeżeli w komputerze zainstalowana jest

✎

karta rozszerzeń AGP. Dla prawidłowej pracy komputera monitor należy podłączyć do złącza monitora na zainstalowanej karcie AGP. Podłączenie monitora do niewłaściwego złącza uniemożliwi jego prawidłowe działanie.

Złącze Ethernet RJ-45

Złącze równoległe

Złącze monitora

Złącze wejściowe i/lub wyjściowe

Złącze szeregowe (COM 2)

Instrukcja obsługi sprzętu 1–3

Funkcje produktu

Elementy klawiatury Easy Access Keyboard

1–4 Instrukcja obsługi sprzętu

Klawisze funkcyjne Umożliwiają wykonywanie funkcji specjalnych, które

różnią się w zależności od używanej w danym momencie aplikacji.

Przyciski Easy Access Buttons

Klawisze do edycji Należą do nich następujące klawisze:

Wskaźniki stanu Określają stan ustawień komputera i klawiatury

Klawisze numeryczne Działają podobnie jak klawiatura kalkulatora.

Klawisze ze strzałkami Służą do nawigacji w obrębie dokumentów i witryn

Zapewniają szybki dostęp do ulubionych witryn internetowych, usług oraz aplikacji.

Insert, Home,

Page Up, Delete, End

(Num Lock, Caps Lock

internetowych. Pozwalają przesuwać zawartość ekranu w lewo, w prawo, w górę i w dół za pomocą klawiatury, bez użycia myszy.

oraz

Page Down

Scroll Lock).

Funkcje produktu

Elementy klawiatury Easy Access Keyboard

Klawisz aplikacji* Służy (podobnie jak prawy przycisk myszy)

do otwierania menu kontekstowych w aplikacjach pakietu Microsoft Office. W innych aplikacjach może wykonywać inne funkcje.

Klawisze z logo systemu Windows*

Klawisze główne Pełnią te same funkcje, co klawisze zwykłej maszyny

Klawisze dostępne w wybranych regionach geograficznych.

Służy do otwierania menu „Start“ systemu Microsoft Windows. Używany w kombinacji z innymi klawiszami umożliwia wykonywanie innych funkcji.

do pisania.

(ciąg dalszy)

Dostosowywanie przycisków Easy Access Buttons

Każdy z przycisków Easy Access Button można zaprogramować do otwierania dowolnej aplikacji, pliku lub witryny internetowej.

Aby zaprogramować przyciski Easy Access Buttons, wykonaj poniższe czynności:

1. Kliknij dwukrotnie ikonę klawiatury, znajdującą się w obszarze powiadomień (prawy dolny róg ekranu) paska zadań systemu Windows. Spowoduje to wyświetlenie okna dialogowego „Właściwości klawiatury“.

2. Kliknij przycisk Pomoc w oknie dialogowym „Właściwości klawiatury“, aby uzyskać instrukcje.

Instrukcja obsługi sprzętu 1–5

Funkcje produktu

Korzystanie z klawisza z logo systemu Windows

Klawisz z logo systemu Windows, używany w kombinacji z innymi klawiszami, umożliwia wykonywanie określonych funkcji dostępnych w systemie operacyjnym Windows. Umiejscowienie klawisza z logo systemu Windows przedstawiono w części „Elementy klawiatury Easy Access Keyboard“.

Klawisz z logo systemu Windows Wyświetlanie lub ukrywanie menu „Start“

Klawisz z logo Windows+

Klawisz z logo Windows +

Shift

+ klawisz z logo Windows +

Klawisz z logo Windows +

Ctrl + f

Tab

Funkcje specjalne myszy

Wyświetlanie pulpitu

Minimalizacja wszystkich otwartych aplikacji

Cofnięcie minimalizacji wszystkich otwartych aplikacji

Uruchomienie okna dialogowego „Mój komputer“

Uruchomienie okna dialogowego „Znajdź dokument“

Uruchomienie okna dialogowego „Znajdź komputer“

Uruchomienie Pomocy systemu Windows

Zablokowanie komputera podłączonego do domeny sieciowej lub przełączanie użytkowników (w przypadku komputera, który nie jest podłączony do domeny sieciowej).

Uruchomienie okna dialogowego „Uruchom“

Uruchomienie Menedżera narzędzi

Aktywacja następnego przycisku na pasku zadań

Większość aplikacji można obsługiwać za pomocą myszy. Funkcje przypisane do poszczególnych przycisków myszy zależą od używanej aplikacji.

1–6 Instrukcja obsługi sprzętu

Umiejscowienie numeru seryjnego

Każdemu komputerowi nadano unikatowy numer seryjny, który znajduje się na pokrywie górnej lub na panelu bocznym. Numer ten należy przygotować przed skontaktowaniem się z punktem serwisowym produktów firmy Compaq.

Funkcje produktu

Umiejscowienie numeru seryjnego

Instrukcja obsługi sprzętu 1–7

Procedura instalacyjna

Aby poprawnie zainstalować dodatkowe wyposażenie komputera, należy wykonać krok po kroku poniższe czynności (w podanej kolejności).

Więcej informacji o programie Computer Setup znajduje się w Podręczniku do programu Computer Setup (F10).

1. Jeżeli komputer jest wyposażony w blokadę Smart Cover Lock i jest ona włączona, uruchom program Computer Setup i wyłącz czujnik Smart Cover Sensor oraz blokadę.

2. Aby uzyskać więcej informacji o programie Computer Setup, zapoznaj się z treścią Podręcznika do programu Computer Setup (F10).

3. Jeżeli komputer jest włączony, wyłącz go, a następnie wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazda sieci elektrycznej.

Rozbudowa komputera

OSTRZEŻENIE:

przed dotknięciem elementów wewnętrznych komputera należy sprawdzić, czy wtyczka kabla zasilającego została wyjęta z gniazda sieci elektrycznej oraz należy odczekać, aż wewnętrzne elementy komputera ochłodzą się.

OSTRZEŻENIE:

uszkodzenia urządzenia, nie należy podłączać złączy telekomunikacyjnych lub telefonicznych do gniazda karty sieciowej (NIC).

Instrukcja obsługi sprzętu 2–1

Ze względu na ryzyko porażenia prądem lub poparzenia,

Ze względu na ryzyko porażenia prądem, pożaru albo

Rozbudowa komputera

PRZESTROGA:

elektroniczne elementy komputera lub jego urządzenia dodatkowe. Przed przystąpieniem do opisanych poniżej czynności należy pozbyć się nagromadzonych ładunków elektrostatycznych, dotykając uziemionego obiektu metalowego. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w dodatku E, zatytułowanym „Wyładowania elektrostatyczne“.

Wyładowania elektrostatyczne mogą uszkodzić

4. Zdejmij obudowę zewnętrzną komputera. Sposób wykonania tej czynności opisuje procedura zdejmowania obudowy, w dalszej części tego rozdziału.

5. Zainstaluj urządzenie dodatkowe. Informacje o sposobie przeprowadzania instalacji znajdują się w odpowiednich częściach tej instrukcji lub w dokumentacji załączanej do każdego urządzenia czy podzespołu komputera.

6. Załóż obudowę komputera.

7. Włącz monitor, komputer, a następnie urządzenia, których działanie ma zostać sprawdzone.

8. W razie potrzeby skonfiguruj ponownie komputer. Instrukcje korzystania z programu Computer Setup znajdują się w Podręczniku do programu Computer Setup (F10).

Metoda montażu w szufladzie

Montując podstawę montażową komputera w szufladzie, należy zwrócić uwagę na następujące warunki, które powinny zostać spełnione, aby zapewniony był właściwy przepływ powietrza:

Należy pozostawić przynajmniej 3 cale (7,6 cm) wolnej

■

przestrzeni między tyłem szuflady a obiektem znajdującym się za nią, np. ścianą lub tylną płytą biurka.

W tylnej płycie szuflady powinny się znajdować co najmniej dwa

■

otwory o średnicy 2 cale (5,1 cm). Jeden z otworów powinien znajdować bezpośrednio za zasilaczem w celu odprowadzania wydmuchiwanego powietrza, przez drugi należy przeciągnąć kable połączeniowe.

2–2 Instrukcja obsługi sprzętu

Rozbudowa komputera

PRZESTROGA:

do odprowadzania wydmuchiwanego powietrza.

Na płycie przedniej lub spodzie szuflady z przodu podstawy

■

montażowej komputera powinno się znajdować przynajmniej dziewięć otworów, umożliwiających dopływ świeżego powietrza. Średnica otworów powinna wynosić od 0,38 cala do 0,5 cala (od 1,0 cm do 1,3 cm).

Jeżeli otwory wentylacyjne znajdują się na spodzie szuflady,

■

należy pozostawić przynajmniej 1 cal (2,54 cm) wolnej przestrzeni pod szufladą, aby umożliwić właściwy przepływ powietrza.

Należy pozostawić przynajmniej 1 cal (2,54 cm) wolnej

■

przestrzeni nad podstawą montażową komputera.

Kabli nie należy przeprowadzać przez otwór służący

Blokada Smart Cover Lock

Blokada Smart Cover Lock jest funkcją opcjonalną i jest dostępna

✎

tylko w niektórych modelach komputera.

Blokada Smart Cover Lock jest sterowaną programowo blokadą obudowy komputera, chronioną za pomocą hasła konfiguracyjnego. Blokada zapobiega dostępowi osób nieupoważnionych do wewnętrznych elementów komputera. Komputer jest dostarczany z wyłączoną blokadą Smart Cover Lock. Informacje o włączaniu blokady Smart Cover Lock można znaleźć w Podręczniku zarządzania komputerami typu Desktop.

Instrukcja obsługi sprzętu 2–3

Rozbudowa komputera

Używanie klucza Smart Cover FailSafe Key

Jeżeli włączona jest blokada Smart Cover Lock i z różnych powodów nie można wprowadzić wyłączającego ją hasła konfiguracyjnego, obudowę komputera można otworzyć za pomocą klucza Smart Cover FailSafe Key. Sytuacje, w których niezbędne jest użycie klucza to:

brak zasilania,

■

błąd podczas uruchamiania komputera,

■

wadliwe elementy komputera (np. wadliwy procesor lub

■

zasilacz), utrata hasła.

■

PRZESTROGA:

narzędziem dostępnym w firmie Compaq. Ze względu na duże prawdopodobieństwo wystąpienia wymienionych wyżej sytuacji, klucz taki najlepiej zamówić odpowiednio wcześniej.

Klucz Smart Cover FailSafe Key jest specjalistycznym

Aby zamówić klucz FailSafe Key, należy:

Skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą lub serwisantem

■

produktów firmy Compaq. Zapoznać się z witryną internetową firmy Compaq

■

(

www.compaq.com

), gdzie można znaleźć informacje

o zamawianiu klucza. Zadzwonić pod odpowiedni numer wskazany w gwarancji.

■

2–4 Instrukcja obsługi sprzętu

Rozbudowa komputera

Aby otworzyć obudowę komputera:

1. Wyłącz komputer i wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne.

2. Wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazda sieci elektrycznej, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.

3. Za pomocą klucza Smart Cover FailSafe Key odkręć dwa wkręty mocujące blokadę Smart Cover Lock do podstawy montażowej komputera.

Usuwanie wkrętów mocujących blokadę Smart Cover Lock

4. Zdejmij blokadę Smart Cover Lock.

Aby ponownie zamocować blokadę Smart Cover Lock, należy przykręcić ją na miejsce za pomocą wkrętów.

Instrukcja obsługi sprzętu 2–5

Rozbudowa komputera

Zdejmowanie obudowy komputera

Aby uzyskać dostęp do elementów wewnętrznych i zainstalować urządzenia dodatkowe, należy zdjąć obudowę komputera. Po obu stronach komputera są umieszczone zatrzaski, które umożliwiają szybkie i łatwe zdejmowanie obudowy bez użycia narzędzi. Aby zdjąć obudowę, wykonaj następujące czynności:

1. Jeżeli włączona jest blokada Smart Cover Lock, wyłącz ją w programie Computer Setup lub zapoznaj się z informacjami zawartymi w poprzedniej części.

2. Wyłącz komputer i wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne.

3. Wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazda sieci elektrycznej, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.

OSTRZEŻENIE:

komputer jest wyłączony a wtyczka kabla zasilającego jest wyjęta z gniazda sieci elektrycznej.

4. Naciśnij przyciski po obu stronach pokrywy przedniej, aby zwolnić zatrzaski obudowy.

5. Przesuwając obudowę do przodu, zwolnij przyciski, tak aby powróciły do pozycji wyjściowej, a następnie podnieś obudowę i zdejmij ją z komputera.

Aby założyć obudowę, należy wykonać powyższe czynności

✎

w odwrotnej kolejności.

Przed zdjęciem obudowy komputera należy sprawdzić, czy

2–6 Instrukcja obsługi sprzętu

Zdejmowanie obudowy komputera

Rozbudowa komputera

Instalowanie dodatkowej pamięci

Komputer jest wyposażony synchroniczną pamięć dynamiczną o dostępie swobodnym, o podwójnej szybkości przesyłania danych (DDR-SDRAM) w modułach w obudowie dwurzędowej (DIMM).

Moduły DIMM

W gniazdach pamięci na płycie głównej można instalować standardowe moduły DIMM. W gniazdach tych znajduje się przynajmniej jeden fabrycznie zainstalowany moduł. Aby maksymalnie wykorzystać pamięć, konieczna może być wymiana fabrycznie zainstalowanych modułów DIMM na moduły o wyższej pojemności.

Instrukcja obsługi sprzętu 2–7

Rozbudowa komputera

Moduły DIMM typu DDR-SDRAM

Aby system funkcjonował prawidłowo (w przypadku gdy obsługuje moduły DDR-SDRAM DIMM), moduły DIMM muszą być 2,5-voltowe, być wyposażone w standardowe złącza 184-stykowe oraz zgodną ze specyfikacją PC 1600 200 MHz lub PC 266 266 MHz pamięć typu DDR-SDRAM. Moduły DIMM typu DDR-SDRAM muszą obsługiwać parametr CAS Latency 2 lub 2,5 (CL = 2 lub CL = 2,5). Muszą one również zawierać obowiązujące informacje dotyczące szeregowych metod wykrywania pamięci (SPD), opublikowane przez organizację JEDEC. Moduły DIMM wyposażone w pamięć x4 SDRAM nie są obsługiwane i po ich zainstalowaniu system nie zostanie uruchomiony.

Układ chipset Intel 845-G nie obsługuje pamięci z funkcją

✎

wykrywania i korygowania błędów (ECC).

Instalowanie modułów DDR-SDRAM DIMM

PRZESTROGA:

zapobiec korozji i/lub utlenianiu, będących wynikiem stykania się różnych metali, do rozbudowy pamięci należy używać modułów ze złotymi stykami.

PRZESTROGA:

elektroniczne elementy komputera lub karty dodatkowe. Przed przystąpieniem do opisanych poniżej czynności należy pozbyć się nagromadzonych ładunków elektrostatycznych, dotykając uziemionego obiektu metalowego. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w dodatku E, zatytułowanym „Wyładowania elektrostatyczne“.

PRZESTROGA:

W przeciwnym razie mogą one ulec zniszczeniu.

1. Jeżeli włączona jest blokada Smart Cover Lock, uruchom program Computer Setup i wyłącz blokadę.

2–8 Instrukcja obsługi sprzętu

Gniazda modułów pamięci mają styki pokryte złotem. Aby

Wyładowania elektrostatyczne mogą uszkodzić

Instalując moduły pamięci, nie należy dotykać ich styków.

+ 44 hidden pages