Compaq, logo Compaq a Evo sú ochranné známky združenia
Compaq Information Technologies Group, L.P.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows 2000 sú ochranné
známky spoločnosti Microsoft Corporation.
Intel, Pentium, Intel Inside a Celeron sú ochranné známky spoločnosti
Intel Corporation.
Názvy všetkých ostatných produktov, ktoré sú uvedené v tejto príručke, môžu
byť ochrannými známkami príslušných spoločností.
Táto príručka poskytuje základné informácie o inovácii tohto radu počítačov
s pamäťou typu DDR.
Spoločnosť Compaq nie je zodpovedná za technické alebo redakčné chyby alebo
za vynechania v tejto príručke. Informácie uvedené v tomto dokumente sa
poskytujú „tak, ako sú“ bez záruky akéhokoľvek druhu a môžu sa zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia. Záruky na produkty spoločnosti Compaq sú
uvedené vo vyhláseniach o obmedzených zárukách, ktoré sa dodávajú s danými
produktmi. Žiadne informácie v tejto príručke nemožno považovať za
dodatočnú záruku.
VÝSTRAHA:
Å
že nerešpektovanie uvedených pokynov môže mať za následok
zranenie alebo ohrozenie života.
UPOZORNENIE:
Ä
že nerešpektovanie uvedených pokynov môže mať za následok
poškodenie zariadení alebo stratu informácií.
Vytlačené v Spojených štátoch amerických.
Referenčná príručka k hardvéru
Tretie vydanie Máj 2002
Číslo komponentu dokumentu: 243845-233
Konvertibilný model Minitower počítača Compaq Evo™ je možné
jednoduchým spôsobom zmeniť na model stolného počítača typu
Desktop. Konfigurácia sa môže líšiť v závislosti od modelu. Úplný
zoznam hardvéru a softvéru nainštalovaného v počítači získate po
spustení obslužného programu Compaq Diagnostics for Windows.
Pokyny pre používanie týchto obslužných programov nájdete
vpríručke Riešenie problémov na disku CD Compaq Documentation Library.
1
Funkcie produktu
Referenčná príručka k hardvéru1–1
Funkcie produktu
Súčasti predného panela
Súčasti predného panela
1
2
3
4
5
1–2Referenčná príručka k hardvéru
Kontrolka činnosti disketovej
jednotky
Dvojpolohové tlačidlo napájania
Kontrolka napájania
Tlačidlo na vysunutie podávača
optickej jednotky
Kontrolka činnosti optickej jednotky
6
7
8
9
-
Tlačidlo na vysunutie diskety
Kontrolka aktivity pevného disku
Voliteľný konektor pre slúchadlá
Voliteľný konektor USB
Voliteľný konektor pre mikrofón
Súčasti zadného panela
Súčasti zadného panela*
Funkcie produktu
1
2
3
4
5
6
7
*Usporiadanie a počet konektorov sa pri jednotlivých modeloch líši.
✎
Referenčná príručka k hardvéru1–3
Konektor pre napájací kábel
Prepínač voľby napätia
Konektor pre myš
Konektor pre klávesnicu
Konektor USB (Universal Serial Bus)
Sériový konektor (COM1)
Konektor RJ-45 pre sieť Ethernet
Konektor pre monitor na systémovej doske je nečinný, ak je v počítači nainštalovaná
rozširujúca karta AGP. Monitor je nutné zapojiť do konektora pre monitor na nainštalovanej
karte AGP, aby počítač pracoval správne. Ak monitor nie je zapojený do správneho
konektora, nebude pracovať správne.
8
9
-
q
w
e
Paralelný konektor
Konektor pre monitor
Konektor pre slúchadlá a výstup
zvuku
Konektor pre vstup zvuku
Konektor pre mikrofón
Sériový konektor (COM2)
Funkcie produktu
Súčasti klávesnice Easy Access
Súčasti klávesnice Easy Access
1
2
3
4
5
6
1–4Referenčná príručka k hardvéru
Funkčné klávesyVykonávajú špeciálne funkcie, ktoré závisia od použitej
aplikácie.
Tlačidlá pre jednoduchý
prístup
Klávesy pre úpravyPatria medzi ne klávesy:
Kontrolky stavuSignalizujú stav počítača a nastavení klávesnice
Numerické klávesyPracujú podobne ako klávesnica kalkulačky.
Klávesy so šípkamiPoužívajú sa pri navigácii v dokumente alebo na lokalite
Poskytujú rýchly prístup k obľúbeným lokalitám WWW,
službám a aplikáciám.
Insert, Home, Page Up, Delete,
End
Page Down.
a
Num Lock, Caps Lock aScroll Lock
(
WWW. Pomocou týchto klávesov sa môžete presúvať
doľava, doprava, nahor alebo nadol bez použitia myši.
).
Funkcie produktu
Súčasti klávesnice Easy Access
7
8
9
*
Kontextový kláves*Používa sa (ako pravé tlačidlo myši) na otvorenie
Klávesy s logom
Windows*
Hlavné klávesyŠtandardné klávesy ako na písacom stroji.
Klávesy sú k dispozícii iba v niektorých geografických oblastiach.
(pokračovanie)
kontextových ponúk v aplikáciách balíka Microsoft
Office. V iných programoch a aplikáciách môže mať aj
iné funkcie.
Používajú sa v operačnom systéme Microsoft Windows
na otvorenie ponuky Start (Štart). V kombinácii s inými
klávesmi slúžia na vykonávanie iných funkcií.
Prispôsobenie tlačidiel pre jednoduchý prístup
Všetky tlačidlá pre jednoduchý prístup je možné preprogramovať tak,
aby pomocou nich bolo možné spustiť ľubovoľnú softvérovú
aplikáciu, otvoriť súbor s údajmi na pevnom disku alebo prejsť na
ľubovoľnú internetovú adresu.
Ak chcete tlačidlá pre jednoduchý prístup preprogramovať, postupujte
podľa nasledovných krokov:
1. Dvakrát kliknite na ikonu klávesnice umiestnenú v oblasti panela
úloh s upozorneniami systému Windows (v pravom dolnom
rohu). Zobrazí sa dialógové okno Keyboard Properties (Vlastnosti
klávesnice).
2. Pokyny získate kliknutím na tlačidlo
Help (Pomocník)
v dialógovom okne Keyboard Properties (Vlastnosti klávesnice).
Referenčná príručka k hardvéru1–5
Funkcie produktu
Použitie klávesu s logom Windows
Kláves s logom Windows môžete používať v kombinácii s inými
klávesmi na vykonávanie určitých funkcií dostupných v operačnom
systéme Windows. Informácie o klávese s logom Windows nájdete
v časti „Súčasti klávesnice Easy Access“.
Kláves s logom WindowsZobrazí alebo skryje ponuku Start (Štart)
Kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
Shift
+ kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
Kláves s logom Windows +
d
m
e
f
Ctrl
F1
l
r
u
Tab
+
m
f
Špeciálne funkcie myši
Väčšina softvérových aplikácií podporuje používanie myši. Funkcie
priradené jednotlivým tlačidlám myši závisia od používaných
softvérových aplikácií.
Zobrazí pracovnú plochu
Minimalizuje všetky otvorené okná
Obnoví predchádzajúcu veľkosť
minimalizovaných okien
Otvorí okno My Computer (Tento počítač)
Otvorí okno Find Document (Hľadanie dokumentu)
Otvorí okno Find Computer (Hľadanie počítača)
Otvorí okno Windows Help
(Pomocník systému Windows)
Ak ste pripojení do sieťovej domény, zamkne
počítač. Ak nie ste pripojení do sieťovej domény,
umožňuje prepnúť používateľov
Otvorí dialógové okno Run (Spustenie)
Spustí program Utility Manager (Správca pomôcok)
Aktivuje ďalšie tlačidlo na paneli úloh
1–6Referenčná príručka k hardvéru
Umiestnenie sériového čísla
Každý počítač má jednoznačné sériové číslo, ktoré sa nachádza
na prístupovom paneli 1 alebo na zadnej strane počítača 2.
Zaznamenajte si toto číslo, aby ste ho mohli použiť v prípade,
že požiadate o pomoc servisné stredisko spoločnosti Compaq.
Funkcie produktu
Umiestnenie sériového čísla
Zmena typu Minitower na typ Desktop
1. Vypnite operačný systém, potom vypnite počítač a všetky externé
zariadenia. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky
a odpojte všetky externé zariadenia.
2. Snímte prístupový panel počítača podľa postupu uvedeného
v časti „Odstránenie prístupového panela počítača“.
3. Snímte predný kryt podľa postupu uvedeného v časti
„Odstránenie predného krytu“.
4. Odpojte všetky napájacie káble a káble pre prenos údajov od
jednotiek umiestnených v 5,25-palcových pozíciách pre jednotky.
Referenčná príručka k hardvéru1–7
Funkcie produktu
5. Uvoľnite jednotky z 5,25-palcovej pozície stlačením mechanizmu
dlhého (zeleného) zámku jednotiek 2 tak, ako ilustruje obrázok.
Aktivácia zámkov jednotiek (zobrazené zo zadnej strany šasi)
6. Držte mechanizmus zámku jednotky stlačený a vytiahnite
jednotky z pozície.
7. Skôr, než nainštalujete jednotku do šasi, otočte ju kolmo na
internú 3,5-palcovú jednotku. Zadná strana jednotky by mala
byť zarovnaná rovnobežne so zeleným zámkom jednotiek.
Disketová jednotka by mala byť pri type Desktop vždy umiestnená čo
✎
najbližšie k vrchnej strane šasi, aby sa s ňou dalo pohodlne pracovať
a čistiť ju.
Inštalácia jednotky v počítači typu Desktop
1–8Referenčná príručka k hardvéru
Funkcie produktu
8. Jemne zasuňte jednotku do pozície. Ak je jednotka správne
vložená, upevní ju mechanizmus zámku jednotiek.
UPOZORNENIE:
Ä
spôsobiť jej poškodenie.
9. Zapojte všetky napájacie káble a káble pre prenos údajov do
jednotiek umiestnených v 5,25-palcových pozíciách pre jednotky.
10. Snímte upevňovací panel podľa postupu uvedeného v časti
„Odstránenie krytov prázdnych pozícií“, otočte kryty prázdnych
pozícií tak, aby boli vhodne orientované pre typ Desktop
a pripevnite upevňovací panel späť na svoje miesto.
11. Snímte chrómovú platničku s logom z upevňovacieho panela
a otočte ju tak, aby bola správne orientovaná pre typ Desktop.
Zatlačte ju späť na svoje miesto na upevňovacom paneli.
UPOZORNENIE:
Ä
vychyľovania. Vychýlenie upevňovacieho panela by mohlo poškodiť
drážky, ktoré zaisťujú zarovnanie s predným krytom.
Použitie neprimeranej sily pri zasúvaní jednotky môže
Upevňovací panel vyťahujte z predného krytu bez
Zmena typu Minitower na typ Desktop
12. Pripevnite upevňovací panel, predný kryt a prístupový panel
počítača späť na svoje miesto.
13. Znova pripojte externé vybavenie.
Referenčná príručka k hardvéru1–9
Funkcie produktu
Zmena typu Desktop na typ Minitower
1. Vypnite operačný systém, potom vypnite počítač a všetky externé
zariadenia. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky
a odpojte všetky externé zariadenia.
2. Snímte prístupový panel počítača podľa postupu uvedeného
v časti „Odstránenie prístupového panela počítača“.
3. Snímte predný kryt podľa postupu uvedeného v časti
„Odstránenie predného krytu“.
4. Odpojte všetky napájacie káble a káble pre prenos údajov od
jednotiek umiestnených v 5,25-palcových pozíciách pre jednotky.
5. Uvoľnite jednotky z 5,25-palcovej pozície stlačením mechanizmu
krátkeho (žltého) zámku jednotiek 1 tak, ako ilustruje obrázok.
Aktivácia zámkov jednotiek (zobrazené zo zadnej strany šasi)
6. Držte mechanizmus zámku jednotky stlačený a vytiahnite
jednotky z pozície.
1–10Referenčná príručka k hardvéru
7. Skôr, než nainštalujete jednotku do šasi, otočte ju tak, aby bola
orientovaná rovnako ako interná 3,5-palcová jednotka. Zadná
strana jednotky by mala byť zarovnaná rovnobežne so žltým
zámkom jednotiek.
Disketová jednotka by mala byť pri type Minitower umiestnená
✎
v pozícii, ktorá sa nachádza najbližšie k 3,5-palcovej jednotke, aby
ju bolo možné v šasi čistiť.
Funkcie produktu
Inštalácia jednotky v počítači typu Minitower
8. Jemne zasuňte jednotku do pozície. Ak je jednotka správne
vložená, upevní ju mechanizmus zámku jednotiek.
UPOZORNENIE:
Ä
spôsobiť jej poškodenie.
9. Zapojte všetky napájacie káble a káble pre prenos údajov do
jednotiek umiestnených v 5,25-palcových pozíciách pre jednotky.
10. Snímte upevňovací panel podľa postupu uvedeného v časti
„Odstránenie krytov prázdnych pozícií“, otočte kryty prázdnych
pozícií tak, aby boli vhodne orientované pre typ Minitower
a pripevnite upevňovací panel späť na svoje miesto.
Referenčná príručka k hardvéru1–11
Použitie neprimeranej sily pri zasúvaní jednotky môže
Funkcie produktu
UPOZORNENIE:
Ä
vychyľovania. Vychýlenie upevňovacieho panela by mohlo poškodiť
drážky, ktoré zaisťujú zarovnanie s predným krytom.
11. Snímte chrómovú platničku s logom z upevňovacieho panela
a otočte ju tak, aby bola správne orientovaná pre typ Minitower.
Zatlačte ju späť na svoje miesto na upevňovacom paneli.
Upevňovací panel vyťahujte z predného krytu bez
Zmena typu Desktop na typ Minitower
12. Pripevnite upevňovací panel, predný kryt a prístupový panel
počítača späť na svoje miesto.
13. Znova pripojte externé vybavenie.
1–12Referenčná príručka k hardvéru
Postup pri inštalácii
Dodržanie tohto postupu je mimoriadne dôležité, pretože zaisťuje
správnu inštaláciu ďalších zariadení.
1. Ak počítač disponuje funkciou Smart Cover Lock a zámok je
nastavený, na odomknutie zámku a vypnutie senzora Smart Cover
Sensor použite program Computer Setup.
Ďalšie informácie o programe Computer Setup nájdete v príručke
obslužného programu Computer Setup (F10).
2. Ak je počítač zapnutý, vypnite ho a odpojte napájací kábel
od elektrickej zásuvky.
2
Inovácie hardvéru
VÝSTRAHA:
Å
prúdom alebo stykom s horúcimi súčasťami, odpojte napájací kábel
od elektrickej zásuvky a počkajte, kým vnútorné súčasti systému
vychladnú.
VÝSTRAHA:
Å
požiaru alebo poškodenia zariadenia, nezapájajte do konektorov
sieťovej karty konektory telefónov ani konektory telekomunikačných
zariadení.
UPOZORNENIE:
Ä
počítača alebo ďalšieho vybavenia. Skôr, než začnete pracovať, dotknite
sa uzemneného kovového predmetu, aby ste neboli nabití statickou
elektrinou. Ďalšie informácie nájdete v Prílohe E s názvom
„Elektrostatický výboj“.
3. Odstráňte vonkajší kryt počítača. Pozrite si časť „Odstránenie
prístupového panela počítača“.
Referenčná príručka k hardvéru2–1
Ak chcete znížiť riziko úrazu spôsobeného elektrickým
Ak chcete znížiť riziko úrazu elektrickým prúdom, vzniku
Statická elektrina môže poškodiť elektronické súčasti
Inovácie hardvéru
4. Nainštalujte ľubovoľné voliteľné zariadenie. Pokyny nájdete
v príslušných častiach tejto príručky alebo v dokumentácii
k voliteľnému zariadeniu.
5. Pripevnite prístupový panel počítača.
6. Zapnite monitor, počítač a všetky zariadenia, ktoré chcete
otestovať.
7. V prípade potreby znova nakonfigurujte počítač. Pokyny pre
používanie programu Computer Setup nájdete v príručke obslužného programu Computer Setup (F10).
Ak zvyknete uzamykať zámok Smart Cover Lock, uzamknite
ho pomocou programu Computer Setup a zapnite senzor pre
odstránenie krytu.
Smart Cover Lock
Zámok Smart Cover Lock je voliteľnou funkciou a je dostupný len na
✎
vybraných modeloch.
Zámok Smart Cover Lock je softvérovo ovládaným zámkom, ktorý
je riadený heslom pre nastavenie počítača. Tento zámok zabraňuje
neoprávnenému prístupu k vnútorným súčastiam. Počítač sa dodáva
s odomknutým zámkom Smart Cover Lock. Ďalšie informácie
o uzamykaní zámku Smart Cover Lock nájdete v príručke Správa osobného počítača.
Používanie bezpečnostného kľúča zámku Smart Cover
Ak ste zapli zámok Smart Cover Lock a nemôžete ho odomknúť
pomocou hesla, na otvorenie krytu počítača budete potrebovať
bezpečnostný kľúč zámku Smart Cover. Kľúč budete potrebovať
v nasledovných prípadoch:
výpadok prúdu,
■
zlyhanie pri spustení počítača,
■
zlyhanie súčasti počítača (napr. procesora alebo zdroja
■
napájania),
pri zabudnutí hesla.
■
2–2Referenčná príručka k hardvéru
Inovácie hardvéru
UPOZORNENIE:
Ä
nástroj od spoločnosti Compaq. Tento kľúč si objednajte skôr, ako ho
budete skutočne potrebovať.
Bezpečnostný kľúč Smart Cover je špecializovaný
Bezpečnostný kľúč môžete získať jedným z nasledovných spôsobov:
obráťte sa na zmluvného partnera spoločnosti Compaq,
■
na lokalite WWW spoločnosti Compaq (www.compaq.com) si
■
prečítajte pokyny pre objednanie,
zavolajte na príslušné číslo uvedené v záručnom liste.
■
Ak chcete odstrániť prístupový panel:
1. Vypnite počítač a všetky externé zariadenia.
2. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky a odpojte všetky
externé zariadenia.
3. Pomocou bezpečnostného kľúča Smart Cover odstráňte dve
bezpečnostné skrutky, ktorými je zámok Smart Cover Lock
pripevnený k šasi.
Odstránenie skrutiek zámku Smart Cover Lock
4. Odstráňte prístupový panel.
Ak chcete znovu pripojiť zámok Smart Cover Lock, pripevnite ho na
jeho miesto pomocou skrutiek.
Referenčná príručka k hardvéru2–3
Loading...
+ 46 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.