Hp COMPAQ EVO D510 CONVERTIBLE MINITOWER, COMPAQ EVO D310V MICROTOWER, COMPAQ EVO D310 MICROTOWER, COMPAQ EVO D510 SMALL TROUBLESHOOTING [it]

Guida dell’utility Computer Setup (F10)

Famiglia Evo Desktop Famiglia Evo Workstation

Numero di parte documento: 215867-064

Maggio 2002

Questa guida contiene istruzioni relative all’utilizzo di Computer Setup, l’utility che serve per riconfigurare e modificare le impostazioni predefinite del computer in occasione dell’installazione di nuovo hardware e in caso di manutenzione.

Compaq, il logo Compaq ed Evo sono marchi di Compaq Information Technologies Group, L.P.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows 2000 sono marchi di Microsoft Corporation.

Intel e Pentium sono marchi di Intel Corporation.

UNIX è un marchio di The Open Group.

I nomi di altri prodotti citati nel presente documento possono essere marchi delle rispettive società.

La Compaq declina ogni responsabilità per errori od omissioni tecniche o editoriali contenuti nel presente documento. Le informazioni contenute nel presente documento sono fornite nello stato in cui si trovano (“as is”) senza garanzie di sorta e sono soggette a variazioni senza preavviso. Le garanzie sui prodotti Compaq sono definite nei certificati di garanzia allegati ai prodotti.

Nulla di quanto qui contenuto potrà essere interpretato nel senso della costituzione di garanzie accessorie.

AVVERTENZA: Il testo presentato in questo modo indica che la mancata osservanza delle istruzioni potrebbe comportare lesioni fisiche o addirittura la perdita della vita.

ATTENZIONE: Il testo presentato in questo modo indica che la mancata esecuzione delle indicazioni fornite potrebbe provocare danni all’apparecchiatura o la perdita di informazioni.

Stampato negli Stati Uniti.

Guida dell’utility Computer Setup (F10) Famiglia Evo Desktop Famiglia Evo Workstation Quarta edizione Maggio 2002 Numero di parte documento:

215867-064

Sommario

Guida dell’utility Computer Setup (F10)

Utility Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Uso delle utility di Computer Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

System Information (Informazioni sul sistema). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

About (Informazioni su). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Set Time and Date (Imposta data e ora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Save to Diskette (Salva su dischetto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Restore from Diskette (Ripristina da dischetto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Set Defaults and Exit (Imposta default ed esci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ignore changes and Exit (Ignora modifiche ed esci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Save changes and Exit (Salva modifiche ed esci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Storage (Memorizzazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Device Configuration (Configurazione dispositivo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Opzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

IDE DPS Self-Test (Autotest IDE DPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Controller Order (Sequenza controller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SCSI Narrow Termination (Terminazione SCSI Narrow). . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Boot Order (Sequenza di avvio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Security (Sicurezza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Setup Password (Password di impostazione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Power-On Password (Password d’accensione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Password Options (Opzioni della password) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Smart Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Smart Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

DriveLock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Master Boot Record Security (Protezione MBR (Master Boot Record)) . . . . . 15

Save Master Boot Record (Memorizza Master Boot Record) . . . . . . . . . . . . . . 16

Restore Master Boot Record (Ripristina Master Boot Record) . . . . . . . . . . . . . 16

Device Security (Sicurezza dei dispositivi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Guida dell’utility Computer Setup (F10) iii

Sommario

Network Service Boot (Avvio servizio di rete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

System IDs (ID del sistema). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Power (Potenza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Energy Saver (Risparmio energetico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Timeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Energy Saver Options (Opzioni di risparmio energetico) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Advanced (Avanzate)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Power-On Options (Opzioni di accensione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Onboard Devices (Periferiche onboard). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PCI Devices (Dispositivi PCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bus Options (Opzioni bus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Opzioni dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PCI VGA Configuration (Configurazione PCI VGA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

iv Guida dell’utility Computer Setup (F10)

Guida dell’utility Computer Setup (F10)

Utility Computer Setup (F10)

Con le utility Computer Setup (F10) è possibile:

■ Cambiare le impostazioni predefinite di fabbrica.

■ Impostare la data e l’ora del sistema.

■ Impostare, visualizzare, modificare o verificare la configurazione

del sistema, includendo le impostazioni per il processore, la grafica, la memoria, l’audio, la capacità di memorizzazione, le comunicazioni e i dispositivi di input.

■ Modificare l’ordine di avvio di dispositivi di boot come dischi

fissi, unità a dischetti, unità ottiche e unità LS-120.

■ Configurare la priorità di avvio dei controller dei dischi fissi IDE

e SCSI.

■ Configurare le opzioni Quiet Drive (per le unità che supportano

tale caratteristica).

■ Attivare la modalità Quick Boot (It missing: Avvio rapido), che

è più veloce della modalità Full Boot (IT missing: Avvio completo), ma non esegue tutti i test diagnostici. È possibile impostare il sistema su:

❏ sempre Quick Boot (default); ❏ periodicamente Full Boot (max. 1 volta al giorno,

min. ogni 30 giorni), oppure

❏ sempre Full Boot.

■ Attivare o disattivare la modalità Network Server (Server di rete),

che consente al computer di avviare il sistema operativo quando è attivata la password di accensione, con o senza una tastiera o un mouse collegati. Una volta collegati al sistema, la tastiera e il mouse rimangono bloccati finché non viene immessa la password di accensione.

Guida dell’utility Computer Setup (F10) 1

Guida dell’utility Computer Setup (F10)

■ Selezionare la modalità messaggi Post attivati o disattivati per

modificare lo stato del display dei messaggi POST (Power-On Self-Test). I messaggi Post disattivati sopprimono la maggior parte dei messaggi POST, come il conteggio della memoria, il nome del prodotto ed altri messaggi che non siano messaggi di errore. Se si verifica un errore POST, esso viene visualizzato sempre, indipendentemente dalla modalità selezionata. Per passare manualmente alla modalità Messaggi Post abilitati durante il POST, premere un tasto qualsiasi (tranne quelli da

■ Stabilire un contrassegno di proprietà, il cui testo viene

visualizzato ad ogni accensione o riavvio del sistema.

■ Immettere il contrassegno risorsa o il numero di identificazione

della proprietà assegnato a questo computer dalla società.

■ Abilitare il prompt della password di accensione quando si riavvia

il sistema (avviamenti a caldo) e anche durante l’accensione.

■ Stabilire una password di impostazione che controlla l’accesso

all’utility Computer Setup ( questa sezione.

F1 a F12).

F10) e alle impostazioni descritte in

■ Per garantire le funzionalità di I/O integrate, tra cui porte seriali,

USB o parallela, audio, o NIC incorporata, in modo che i componenti non possano essere utilizzati finché non sono sbloccati.

■ Abilitare o disabilitare la sicurezza MBR (Master Boot Record).

■ Attivare o disattivare la possibilità di eseguire il boot dai supporti

rimovibili.

■ Abilitare o disabilitare la capacità di scrittura dei supporti rimovibili

(se supportata dall’hardware).

■ Risolvere errori di configurazione del sistema rilevati ma non

bloccati automaticamente durante l’autotest di accensione (POST).

■ Duplicare la configurazione del sistema salvando i dati su un

dischetto e ripristinandoli su uno o più computer.

■ Eseguire gli autotest su un disco fisso IDE specificato (se la

funzione è supportata dal disco).

2 Guida dell’utility Computer Setup (F10)

■ Configurare le varie funzioni di risparmio energetico tra cui

modalità di risparmio energetico, timeout di sistema e del disco fisso, modalità di accensione da pulsante e comportamento del LED di alimentazione.

■ Attivare o disattivare la funzione di sicurezza DriveLock (se

supportata dall’unità MultiBay).

Uso delle utility di Computer Setup

Per accedere al menu Utility di Computer Setup, seguire questa procedura:

1. Accendere o riavviare il computer. In Windows, fare clic su Avvio > Chiudi sessione > Riavviare il sistema.

2. Quando nell’angolo in basso a destra dello schermo viene visualizzato il messaggio F10 Setup, premere il tasto

Se non si preme F10 mentre il messaggio è visualizzato, si dovrà

✎

riavviare il computer e poi riaccenderlo per accedere all’utility.

Guida dell’utility Computer Setup (F10)

F10.

3. Selezionare la lingua dall’elenco e premere il tasto

4. Nel menu Utility di Computer Setup è possibile scegliere tra cinque titoli: File, Storage (Memorizzazione), Security (Sicurezza), Power (Alimentazione) e Advanced (Avanzate).

5. Utilizzare i tasti freccia (sinistra e destra) per selezionare la voce di interesse. Con i tasti freccia (su e giù) selezionare un’opzione, quindi premere Setup, premere il tasto

6. Per applicare e salvare le modifiche, selezionare File > Save Changes and Exit (Salva le modifiche ed esci).

❏ Se sono state effettuate modifiche che non si desidera

applicare, selezionare Ignore Changes and Exit (Ignora le modifiche ed esci).

❏ Per resettare le impostazioni ai valori di fabbrica selezionare

Set Defaults and Exit (Imposta default ed esci). Questa opzione ripristina le impostazioni del sistema predefinite in fabbrica.

Guida dell’utility Computer Setup (F10) 3

Invio. Per tornare al menu Utility di Computer

Esc.

Invio.

Guida dell’utility Computer Setup (F10)

Computer Setup

Titolo Opzione Descrizione

File System Information

(Informazioni sul sistema)

About (Informazioni su) Visualizza l’avviso di copyright. Set Time and Date

(Imposta data e ora) Save to Diskette (Salva

su dischetto)

Restore from Diskette (Ripristina da dischetto)

Elenca:

• Nome del prodotto

• Tipo/velocità/frequenza del processore

• Dimensione della cache (L1/L2)

• Dimensione della memoria installata

• ROM del sistema (compresi nome della famiglia e versione)

• Numero di serie dello chassis

• Numero ricerca di risorse

• Indirizzo MAC integrato per scheda di rete incorporata, abilitata (se applicabile)

Consente di impostare la data e l’ora del sistema.

Salva la configurazione di sistema, compreso il CMOS, su un dischetto da 1,44 MB formattato nel file CPQsetup.txt. È supportata la funzione Save/Restore for Disk on Key.

Ripristina la configurazione del sistema da un dischetto. È supportata la funzione Save/Restore for Disk on Key.

Set Defaults and Exit (Imposta default ed esci)

Ignore changes and Exit (Ignora modifiche ed esci)

Il supporto delle opzioni di Computer Setup può variare a seconda della configurazione hardware.

4 Guida dell’utility Computer Setup (F10)

Ripristina le impostazioni predefinite di fabbrica; ciò implica la cancellazione di tutte le password stabilite.

Esce da Computer Setup senza applicare o salvare le modifiche.

Computer Setup (Continuazione)

Titolo Opzione Descrizione

Guida dell’utility Computer Setup (F10)

File

(continuazione)

Storage (Memorizzazione)

Save changes and Exit (Salva modifiche ed esci)

Device Configuration (Configurazione dispositivo)

Salva le modifiche della configurazione del sistema ed esce da Computer Setup.

Elenca tutti i dispositivi di memorizzazione installati. Se si seleziona un dispositivo, vengono visualizzate informazioni dettagliate ed opzioni. Possono apparire le seguenti opzioni:

Diskette Type (Tipo dischetto)

Identifica il tipo di supporto a capacità più elevata tra quelli accettati dall’unità adischetti.

Legacy Diskette Drives (Unità a dischetti di vecchio tipo)

Le opzioni sono 3,5" 1,44 MB, 5,25" 1,2 MB e (Non installato).

È supportata la funzione Save/Restore for Disk on Key.

Drive Emulation (Emulazione unità)

Consente di selezionare un tipo di emulazione unità per un dispositivo di memorizzazione. (Ad esempio, selezionando l’emulazione dischetto è possibile rendere avviabile un’unità zip.)

Il supporto delle opzioni di Computer Setup può variare a seconda della configurazione hardware.

Guida dell’utility Computer Setup (F10) 5

+ 19 hidden pages