Hp COMPAQ EVO D500 ULTRA-SLIM DESKTOP User Manual [pt]
b
Guia de Referência do Hardware
Computador de Mesa Evo D500 Ultra-Slim
Número do Componente do Documento: 250853-201
Novembro de 2001
Este manual apresenta informações mais detalhadas sobre os recursos
e o uso do Computador de Mesa Evo D500 Ultra-Slim da Compaq e
inclui instruções para a remoção e a substituição de componentes
internos.
© 2001 Compaq Computer Corporation.
Compaq, o logotipo da Compaq e Evo são marcas comerciais do Compaq
Information Technologies Group, LP nos Estados Unidos e em outros países.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT são marcas registradas da
Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países.
Todos os outros produtos mencionados aqui podem ser marcas comerciais das
respectivas empresas.
A Compaq não se responsabiliza por erros técnicos, de edição ou omissões
contidos neste guia. As informações contidas neste documento são fornecidas
“como estão” sem nenhum tipo de garantia e estão sujeitas a alteração sem
prévio aviso. As garantias dos produtos da Compaq estão estabelecidas nas
declarações de garantia limitada que acompanham os produtos. Nenhuma
garantia adicional está subentendida neste guia.
AVISO: Otextoapresentadodessamaneiraindicaque,seas
Å
instruções não forem seguidas, provavelmente haverá danos físicos ou
morte.
CUIDADO: O texto apresentado dessa maneira indica que, se as
Ä
instruções não forem seguidas, provavelmente haverá danos ao
equipamento ou perda de informações.
Impresso nos EUA.
Guia de Referência do Hardware
Primeira Edição (Novembro de 2001)
Número do Componente do Documento: 250853-201
1 Trabalho com o Teclado e o Mouse
Teclado de Fácil Acesso da Compaq 1–1
Programação dos Botões de Fácil Acesso 1–1
Tecla do Logotipo Windows 1–2
Funções Especiais do Mouse 1–2
2 Trabalho com o MultiBay
Unidades MultiBay de “Inserção a Quente” ou
“Troca a Quente” 2–2
Partição e Formatação de uma Unidade de Disco
Rígido do MultiBay 2–3
Windows 2000 Professional ou Windows XP
Professional 2–3
Remoção do Parafuso de Segurança do MultiBay 2–4
Inserção de uma Unidade no MultiBay 2–5
Remoção de uma Unidade do MultiBay 2–6
Sumário
3 InserçãodeMemória e Atualização
da Unidade de Disco Rígido Interna
Precauções Gerais 3–1
Remoção e Recolocação do Painel de Acesso 3–1
Inserção de Memória de Sistema 3–3
Inserção ou Remoção de um Módulo de Memória 3–4
Expansão da Unidade de Disco Rígido Principal 3–7
4UsodoMódulo de Herança
Remoção da Tampa do Painel Traseiro 4–2
Conexão do Módulo de Herança 4–3
Remoção do Módulo de Herança 4–4
Guia de Referência do Hardware iii
5 UtilizaçãodoMultiPort
O Que É uma LAN Sem Fio? 5–1
O Que É o Evo MultiPort da Compaq? 5–1
Instalação e Utilização de um Módulo MultiPort 5–2
A Especificações
B SubstituiçãodaBateria
C Descarga Eletrostática
Prevenção Contra Danos Eletrostáticos C–1
Métodos de Aterramento C–1
D Informações sobre Cuidados de
Rotina e Transporte
Cuidados de Rotina D–1
Precauções com a Unidade de CD-ROM D–2
Operação D–2
Limpeza D–2
Segurança D–2
Preparação para Transporte D–2
Índice remissivo
Guia de Referência do Hardware iv
Trabalho com o Teclado e o Mouse
Teclado de Fácil Acesso da Compaq
Além das teclas padrão do teclado, o Teclado de Fácil Acesso da
Compaq oferece oito Botões de Fácil Acesso que facilitam e tornam
mais rápido o acesso a sites favoritos na Web, serviços e aplicativos.
Programação dos Botões de Fácil Acesso
Todos os Botões de Fácil Acesso podem ser programados para abrir
qualquer aplicativo de software ou arquivo de dados na unidade de
disco rígido ou qualquer endereço na Internet.
Um endereço na Internet, também chamado de Localizador Uniforme
de Recursos (URL), é simplesmente um indicador de uma página,
arquivo, imagem, grupo de notícias da Web ou outro recurso
disponível na Internet. Esse indicador é muito semelhante ao caminho
ou nome de arquivo que aponta para uma arquivo na unidade de disco
rígido do computador. Por exemplo, o URL que aponta para o site da
Compaq na Web é http://www.compaq.com.
1
Siga estas etapas para reprogramar os Botões de Fácil Acesso:
1. Clique duas vezes no ícone de teclado, localizado na área de
status (canto inferior direito) da barra de tarefas do Windows.
A caixa de diálogo Propriedades de Teclado é exibida.
2. Clique no botão Ajuda para obter instruções.
Guia de Referência do Hardware 1–1
Trabalho com o Teclado e o Mouse
Tecla do Logotipo Windows
Utilize a Tecla do Logotipo Windows em conjunto com outras teclas
para executar algumas funções disponíveis nos sistemas operacionais
Windows.
TecladoLogotipoWindows+F1 Exibe um menu instantâneo para o objeto
selecionado.
TecladoLogotipoWindows+
TecladoLogotipoWindows+
TecladoLogotipoWindows+
TecladoLogotipoWindows+
TecladoLogotipoWindows+
Shift +Tecla Logotipo Windows + m Desfaz a minimização dos aplicativos
TecladoLogotipoWindows+
Ta b Ativa o botão seguinte da barra de tarefas.
e Inicia Explorando – Meu computador.
f Inicia Localizar: Todos os arquivos.
Ctrl + f Inicia Localizar: computador.
m Minimiza todos os aplicativos abertos.
abertos.
r Exibe a caixa de diálogo Executar.
Funções Especiais do Mouse
A maioria dos aplicativos de software suporta um mouse. Alguns
aplicativos atribuem funções especiais a cada um dosbotões do
mouse. Para atribuir funções diferentes aos botões do mouse, siga
estas etapas:
1. Clique duas vezes no ícone de mouse, localizado na área de status
(canto inferior direito) da barra de tarefas do Windows.
A caixa de diálogo Propriedades de Mouse é exibida.
2. Clique no botão Ajuda para obter instruções.
1–2 Guia de Referência do Hardware
2
Trabalho com o MultiBay
O MultiBay, localizado no lado esquerdo do Computador de Mesa
Evo D500 Ultra-Slim, é um compartimento especial para unidade que
suporta uma variedade de unidades removíveis opcionais de 12,7 mm,
incluindo:
Unidade de CD-ROM 24X Máx. de MultiBay
Unidade de DVD-ROM 8X de MultiBay com Software MPEG-2
Unidade de SuperDisk LS-240 de MultiBay
Unidade de Disquete de 1,44 MB de MultiBay
Unidade de CD-RW de MultiBay
Unidade de Disco Rígido SMART de MultiBay
Guia de Referência do Hardware 2–1
Trabalho com o MultiBay
Ä
CUIDADO: Para evitar perda de trabalho e danos ao computador ou a uma
unidade:
Se estiver inserindo ou removendo uma unidade de disco rígido,
feche todos os aplicativos, encerre o software do sistema
operacional e desligue o computador. Nãoremovaumaunidadede
disco rígido enquanto o computador estiver ligado ou no modo
Standby.
Antes de manusear uma unidade, tenha o cuidado de verificar se
você nãoestá carregado de eletricidade estática. Ao manusear uma
unidade, evite tocar no conector.
Antes de viajar, despachar, armazenar ou remover uma unidade
que nãosejaumaunidadedediscorígido, verifique se nãohá
nenhum disco, como disquete, CD-ROM ou DVD-ROM, e se a
bandeja está fechada.
Manuseie qualquer unidade com cuidado; evite que a unidade caia
no chão.
Não use força excessiva quando inserir uma unidade.
Evite expor uma unidade de disco rígido a líquidos, temperaturas
extremas ou produtos que tenham campos magnéticos como
monitores ou alto-falantes.
Se uma unidade tiver de ser enviada por correio, embale-a em
plástico de bolha ou outro tipo de embalagem com proteçãoecole
uma etiqueta com a seguinte anotação: “Frágil: Manuseie com
Cuidado”.
Unidades MultiBay de “Inserção a Quente” ou “Troca a Quente”
CUIDADO: Para evitar danos ao computador, à unidade e aos dados
armazenados na unidade:
Ä
Se estiver inserindo ou removendo uma unidade de disco rígido,
desligue o computador. Nunca remova uma unidade de disco rígido
enquanto o computador estiver no modo Standby. Para ter certeza
de que o computador nãoestá no modo Standby, ligue-o e
desligue-o novamente.
Se o computador estiver executando uma versão comercial do
Windows 98 ou Windows NT 4.0 sem aprimoramentos de software
da Compaq, desligue o Dispositivo de Internet antes de inserir ou
remover qualquer unidade.
2–2 Guia de Referência do Hardware
Trabalho com o MultiBay
Se o computador estiver executando um sistema operacional
previamente instalado, fornecido pela Compaq, você poderá inserir
ou remover qualquer unidade, com exceção de uma unidade de disco
rígido, enquanto o computador estiver ligado, desligado ou no modo
Standby.
PartiçãoeFormatação de uma Unidade de Disco Rígido do MultiBay
1. Feche todos os aplicativos, encerre o software do sistema
operacional e desligue o computador.
2. Insira a unidade de disco rígido no MultiBay, conforme mostrado
em “Inserção de uma Unidade no MultiBay” na página 2-5.
3. Ligue o computador. Siga as orientações que se referem a seu
sistema operacional:
Windows 2000 Professional ou Windows XP Professional
1. Clique com o botão direito do mouse no ícone Meu computador e
clique em Gerenciar > Gerenciamento de disco.
2. Selecione a unidade de disco rígido MultiBay.
3. No menu Partição, clique em Criar. Leia e responda
cuidadosamente os prompts exibidos na tela.
Consulte a Ajuda on-line do Microsoft Management Console (clique
em Ação > Ajuda, enquanto estiver executando o Console de
Gerenciamento) para obter outras informações.
Guia de Referência do Hardware 2–3
Trabalho com o MultiBay
RemoçãodoParafusodeSegurançadoMultiBay
Quando instalado, o parafuso de segurança do MultiBay desativa a
respectiva alavanca de ejeção para que uma unidade instalada no
MultiBay não seja removida.
Para remover uma unidade instalada no MultiBay, é necessário
remover primeiramente o parafuso de segurança, se estiver instalado,
utilizando a chave de fenda Torx especial (fornecida).
Remoção do Parafuso de SegurançadoMultiBay
2–4 Guia de Referência do Hardware
Inserção de uma Unidade no MultiBay
Se não for fornecida com uma unidade MultiBay com o computador,
haverá uma cobertura de espaço vazio no MultiBay. Consulte
“Remoção de uma Unidade do MultiBay” na página 2-6 para obter
instruções sobre como remover essa cobertura.
1. Se estiver inserindo ou removendo uma unidade de disco rígido,
feche todos os aplicativos, encerre o software do sistema
operacional e desligue o computador.
2. Remova qualquer mídia removível da unidade, como, por
exemplo, CD.
3. Com a parte superior da unidade voltada para cima (ou para a
esquerda, quando o computador estiver na posição de minitorre) e
o conector da unidade voltado para o computador, deslize a
unidade no MultiBay e empurre-a firmemente para que o
conector encaixe corretamente.
Trabalho com o MultiBay
Guia de Referência do Hardware 2–5
Trabalho com o MultiBay
InserçãodeumaUnidadenoMultiBay
Se o dispositivo não iniciar, verifique se os drivers de dispositivos
necessários estão instalados no sistema. Se não estiverem disponíveis,
você poderá fazer download desses drivers, sem nenhum custo, no
site da Compaq, em www.compaq.com.
Remoção de uma Unidade do MultiBay
1. Se estiver inserindo ou removendo uma unidade de disco rígido,
feche todos os aplicativos, encerre o software do sistema
operacional e desligue o computador.
2. Remova o parafuso de segurança do MultiBay se tiver sido
instalado. Consulte “Remoção do Parafuso de Segurança do
MultiBay” na página 2-4.
2–6 Guia de Referência do Hardware
Trabalho com o MultiBay
3. Puxe a alavanca de ejeção em direção à parte frontal do
computador para retirar a unidade do MultiBay.
RemoçãodeumaUnidadedoMultiBay
Se o computador não vier com uma unidade no MultiBay, haverá uma
cobertura de espaço vazio no MultiBay. Siga o procedimento anterior
para removê-la antes de inserir uma unidade no MultiBay.
Guia de Referência do Hardware 2–7
Loading...