Hardware Reference Guide
Evo D500 Ultra-Slim bordmodell-PC
Dokumentets delenummer: 250853-091
November 2001
Denne boken inneholder mer detaljert informasjon om funksjonene til
og bruken av Compaq Evo D500 Ultra-Slim bordmodell-PC personlige
datamaskin, og har med anvisninger for å ta bort og sette tilbake
interne komponenter.
© 2001 Compaq Computer Corporation.
Compaq, Compaq-logoen og Evo er varemerker som tilhører Compaq
Information Technologies Group, L.P. i USA og andre land.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT er varemerker som tilhører
Microsoft Corporation i USA og andre land.
Alle andre produktnavn som er nevnt i dette dokumentet, kan være varemerker
som tilhører de respektive selskaper.
Compaq Computer Corporation skal ikke være ansvarlig for tekniske feil eller
redigeringsfeil eller utelatelser i dette dokumentet. Informasjonen i dette
dokumentet formidles som den er (“as is”) og uten garanti av noe slag, og kan
forandres uten varsel. Garantien for Compaq-produkter er fremsatt i de
uttrykkelige garantierklæringene som følger med slike produkter. Intet i dette
dokumentet må oppfattes som om det innebærer en tilleggsgaranti.
ADVARSEL: Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis
Å
anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til personskade eller livsfare.
OBS: Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis anvisningene
Ä
ikke blir fulgt, kan det føre til skade på utstyr eller tap av data.
Trykket i USA.
Hardware Reference Guide
Første utgave (November 2001)
Dokumentets delenummer: 250853-091
Innhold
1 Arbeide med tastatur og mus
Compaq Easy Access-tastatur 1–1
Programmere Easy Access-knappene 1–1
Windows-logotast 1–2
Spesielle musefunksjoner 1–2
2 Arbeide med MultiBay
“Hot-Plugging” eller “Hot-Swapping” av MultiBay-stasjoner 2–2
Partisjonere og formatere en MultiBay-harddisk 2–2
Windows 2000 Professional eller
Windows XP Professional 2–2
Avinstallere MultiBay-sikkerhetsskrue 2–3
Sett en stasjon inn i MultiBay 2–3
Ta ut en stasjon fra MultiBay 2–5
3 Tilføye systemminne og
oppgradere den interne harddisken
Alminnelige forhåndsregler 3–1
Ta bort og sette tilbake tilgangspanelet 3–2
Tilføye systemminne 3–4
Tilføye eller fjerne en minnemodul 3–4
Oppgradere den primære harddisken 3–7
4 Bruke Legacy-modulen
Ta av dekselet på bakpanelet 4–2
Koble til Legacy-modulen 4–3
Ta bort Legacy-modulen 4–4
Hardware Reference Guide iii
Innhold
5 Bruke MultiPort
Hva er et trådløst LAN? 5–1
Hva er Compaq Evo MultiPort? 5–1
Installere og bruke en MultiPort-modul 5–1
A Spesifikasjoner
B Utskifting av batteri
C Elektrostatisk utlading
Forhindre elektrostatisk skade C–1
Jordingsmetoder C–2
D Rutinemessig stell av datamaskinen
og forsendelsesinformasjon
Rutinemessig stell D–1
Forhåndsregler for CD-spilleren D–2
Drift D–2
Rengjøring D–2
Sikkerhet D–2
Forberedelse til forsendelse D–3
Register
iv Hardware Reference Guide
Arbeide med tastatur og mus
Compaq Easy Access-tastatur
I tillegg til standardtastene er Compaq Easy Access-tastaturet forsynt
med åtte Easy Access-knapper som gjør det lettere og raskere å få
tilgang til dine foretrukne nettsteder, tjenester og programmer.
Programmere Easy Access-knappene
Alle Easy Access-knappene kan programmeres til å åpne ethvert
program eller datafil på harddisken, eller enhver Internett-adresse.
En Internett-adresse, som også kalles en URL (Uniform Resource
Locator), er ganske enkelt en peker til et nettsted, en fil, et bilde, en
nyhetsgruppe eller andre ressurser på Internett. Den minner meget om
banen og filnavnet som brukes til å peke på en fil på PCens harddisk.
URLen som peker på Compaqs nettsted er for eksempel
http://www.compaq.com.
Sik går du frem for å omprogrammere Easy Access-knappene:
1
1. Dobbeltklikk på tastaturikonet i statusområdet (nederste høyre
hjørne) på oppgavelinjen i Windows.
Dialogen Tastaturegenskaper vises.
2. Klikk på Hjelp-knappen for å få anvisninger.
Hardware Reference Guide 1–1
Arbeide med tastatur og mus
Windows-logotast
Bruk Windows -logotast i kombinasjon med andre taster til å utføre
visse funksjoner som er tilgjengelige i Windows’ operativsystemer.
Windows-logotast + F1 Viser meny for det merkede objektet
Windows-logotast +
Windows-logotast +
Windows-logotast +
Windows-logotast +
Windows-logotast +
Shift + Windows-logotast + m Angrer Minimer alt
Windows-logotast +
Ta b Aktiverer neste knapp på oppgavelinjen
e Starter Utforsk Min datamaskin
f Starter Finn dokument
Ctrl + f Starter Søk etter datamaskin
m Minimerer alle åpne programmer
r Viser Kjør-dialogboksen
Spesielle musefunksjoner
De fleste programmer støtter bruk av mus. Enkelte programmer tilordne
spesielle funksjoner til hver museknapp. Slik går du frem for å
tilordne forskjellige funksjoner til museknappene:
1. Dobbeltklikk på museikonet i statusområdet (nederste høyre hjørne)
på oppgavelinjen i Windows.
Dialogen museegenskaper vises.
2. Klikk på Hjelp-knappen for å få anvisninger.
1–2 Hardware Reference Guide
Arbeide med MultiBay
MultiBay befinner seg på venstre side av Evo D500 Ultra-Slim
bordmodell-PC datamaskinen. Det er en spesiell stasjonsbrønn
som støtter mange forskjellige 12,7 mm uttagbare stasjoner
(tilleggsutstyr), deriblant:
■ MultiBay 24X Max CD-spiller
■ MultiBay 8X DVD-spiller med programvare MPEG-2
■ MultiBay SuperDisk LS-260-stasjon
■ MultiBay 1,44 MB diskettstasjon
■ MultiBay CD-RW-stasjon
■ MultiBay SMART-harddisk
OBS: Slik forhindrer du tap av arbeid og skade på datamaskinen eller
en stasjon:
Ä
■ Hvis du setter inn eller tar ut en harddisk, må du avslutte alle
programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, og deretter slå av
datamaskinen. Ikke fjern harddisken mens datamaskinen er på eller
i standby-modus.
■ Før du berører harddisken, må du være sikker på at all statisk elektrisitet
er utladet fra deg. Når du håndterer en stasjon, må du unngå å ta på
kontakten.
■ Før du reiser med, sender, lagrer eller tar ut en stasjon som ikke er
en harddiskstasjon, må du passe på at det ikke er noen medier, som
for eksempel en diskett, CD- eller DVD-plate i stasjonen og at
medieholderen er lukket.
■ Du må håndtere en stasjon med forsiktighet; ikke mist den i gulvet.
■ Ikke bruk makt når du setter inn en stasjon.
■ Unngå å utsette en harddisk for væsker, ekstreme temperaturer eller
produkter med magnetfelter som for eksempel skjermer eller høyttalere.
■ Hvis du må sende en harddisk med posten, pakker du den inn i
bobleplast eller annet beskyttende materiale og merker pakken
“Forsiktig: Behandles forsiktig”.
2
Hardware Reference Guide 2–1
Arbeide med MultiBay
“Hot-Plugging” eller “Hot-Swapping”
av MultiBay-stasjoner
OBS: For å forhindre skade på datamaskinen, en stasjon og alle data som er
lagret på stasjonen:
Ä
■ Når du setter inn eller tar ut en harddisk, må du slå av datamaskinen.
Du må ikke ta ut harddisken mens datamaskinen er på eller i
standby-modus. For å forsikre deg om at datamaskinen ikke er på eller
i standby-modus, slår du den på og deretter slår du den av.
■ Hvis datamaskinen bruker en butikkjøpt versjon av Windows 98 eller
Windows NT 4.0 uten programvareforbedringer fra Compaq, må du
slå av datamaskinen før du setter inn eller tar ut en stasjon.
Hvis datamaskinen bruker et forhåndsinstallert operativsystem levert
av Compaq, kan du sette inn eller ta ut enhver stasjon unntatt en
harddiskstasjon mens datamaskinen er på, av eller i standby-modus.
Partisjonere og formatere en MultiBay-harddisk
1. Avslutt alle programmer, ta ned operativsystemet fullstendig og
slå av datamaskinen.
2. Sett harddisken inn i MultiBay slik det er vist i “Sett en stasjon
inn i MultiBay” på side 2–3.
3. Slå på datamaskinen. Følg anvisningene for operativsystemet
ditt nedenfor:
Windows 2000 Professional eller Windows XP Professional
1. Høyreklikk på ikonet Min datamaskin, og klikk deretter på
Administrer > Diskadministrasjon.
2. Velg MultiBay-harddisk.
3. På Partisjon-menyen klikker du på Lag. Les grundig og følg alle
instruksjonene som vises på skjermen.
Se Microsoft Management Console online-hjelp (klikk på
Handling > Hjelp, mens du kjører Management Console) for å få
mer informasjon.
2–2 Hardware Reference Guide
Avinstallere MultiBay-sikkerhetsskrue
Da MultiBay-sikkerhetsskrue ble installert, ble MultiBay-utløserhendel
deaktivert slik at en stasjon som er installert i MultiBay ikke kan tas ut.
For å ta ut en stasjon som er installert i MultiBay må du først ta ut
sikkerhetsskruen, hvis den er installert, med bruk av det spesielle
Torx skrujernet (medfølger).
Arbeide med MultiBay
Avinstallere MultiBay-sikkerhetsskrue
Sett en stasjon inn i MultiBay
Hvis datamaskinen ikke ble levert med en MultiBay-stasjon, er det
✎
en stasjonsdummy i MultiBay. Se “Ta ut en stasjon fra MultiBay” på
side 2–5 for anvisninger om hvordan du tar ut stasjonsdummyen.
Hardware Reference Guide 2–3
Arbeide med MultiBay
1. Når du setter inn eller tar ut en harddisk, må du avslutte alle
programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, og deretter slå
av datamaskinen.
2. Ta alle uttagbare medier ut av stasjonen, som for eksempel en
CD-plate.
3. Hold toppen av stasjonen vendt oppover (eller mot venstre når
datamaskinen er i minitårnposisjon) og stasjonskontakten mot
datamaskinen, skyv stasjonen inn i MultiBay og dytt kraftig for
å sikre at elektriske kontakten sitter ordentlig på plass.
Sett en stasjon inn i MultiBay
Hvis enheten ikke starter, må du forsikre deg om at de nødvendige
enhetsdriverne er installert på systemet. Hvis du ikke har dem, kan de
lastes ned gratis fra Compaqs nettsted på www.compaq.com.
2–4 Hardware Reference Guide
Ta ut en stasjon fra MultiBay
1. Når du setter inn eller tar ut en harddisk, må du avslutte alle
programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, og deretter slå
av datamaskinen.
2. Ta ut MultiBay-sikkerhetsskrue, hvis den er installert. Se
“Avinstallere MultiBay-sikkerhetsskrue” på side 2–3.
3. Trekk utløserhendelen mot fronten av datamaskinen for å løse ut
stasjonen fra MultiBay.
Arbeide med MultiBay
Ta ut en stasjon fra MultiBay
Hvis datamaskinen ikke ble levert med en stasjon i MultiBay, er det
✎
en stasjonsdummy i MultiBay. Bruk fremgangsmåten ovenfor for å ta
den ut før du setter inn en MultiBay-stasjon.
Hardware Reference Guide 2–5
Tilføye systemminne og
oppgradere den interne harddisken
Alminnelige forhåndsregler
Før du tilføyer systemminne eller oppgraderer harddisken, må du lese
grundig alle de aktuelle instruksjonene, merknadene og advarslene i
denne håndboken.
ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade på grunn av elektrisk
Å
støt og/eller varme overflater, må du passe på å trekke strømledningen ut av
vegguttaket, og la de interne systemkomponentene kjøle seg ned før du tar
på dem.
OBS: Statisk elektrisitet kan skade elektroniske komponenter i datamaskinen
Ä
eller tilleggsutstyr. Før du begynner å følge anvisningene nedenfor, må
du passe på at du har fått utladet eventuell statisk elektrisitet ved å berøre
en jordet metallgjenstand. Se Tillegg C, “Elektrostatisk utlading” for å få
mer informasjon.
3
Hardware Reference Guide 3–1
Tilføye systemminne og oppgradere den interne harddisken
Ta bort og sette tilbake tilgangspanelet
For å få tilgang til systemminnet eller den interne harddisken, må du
ta ut tilgangspanelet slik det er vist nedenfor:
1. Avslutt alle programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, slå
av datamaskinen og eventuelle eksterne enheter. Koble deretter
strømkabelen fra strømuttaket.
Det kan brukes en kabellås (ekstrautstyr) til å sikre tilgangspanelet,
✎
for å hindre at noen fjerner innvendige komponenter, dekselet på
bakpanelet eller Legacy-modulen (hvis den er installert). Den kan
også brukes til å sikre datamaskinen til en fastmontert gjenstand.
2. Ta bort kabellåsen (ekstrautstyr), hvis den er installert.
3–2 Hardware Reference Guide
Tilføye systemminne og oppgradere den interne harddisken
3. Løsne de to vingeskruene på baksiden av datamaskinen og løft
av tilgangspanelet.
Ta av tilgangspanelet på datamaskinen
4. For å sette tilgangspanelet på plass igjen passer du på at er rettet
inn ordentlig, og så skyver du det mot fronten av datamaskinen
og trekker til de to vingeskruene for å sikre den.
5. Installer kabellåsen (ekstrautstyr), hvis du ønsker det.
Hardware Reference Guide 3–3
Tilføye systemminne og oppgradere den interne harddisken
Tilføye systemminne
Minnesoklene på datamaskinen kan besettes med DIMMer av
industristandard. Disse minnemodulsporene er besatt med minst én
forhåndsinstallert minnemodul. For å oppnå maksimal minnestøtte
må du kanskje skifte ut den forhåndsinstallerte DIMMen med en
DIMM med større kapasitet.
Hvis datamaskinen skal virke som den skal, må DIMMene
være 168-pinners, 100 MHz, ubufrede, PC100-kompatible
SDRAM-DIMMer av industristandard, eller 133 MHz, ubufrede,
PC133- kompatible SDRAM DIMMer. Hvis det installeres to
DIMMer, må de være av samme hastighet. Denne datamaskinen
leveres med 133 MHz DIMMer.
SDRAM-DIMMene må ha støtte for CAS Latency 2 eller 3 (CL = 2
eller CL = 3). De må også inneholde den obligatoriske informasjonen
ifølge spesifikasjonene til Joint Electronic Device Engineering
Council (JEDEC) Serial Presence Detect (SPD). DIMMer som er
laget med x4 SDRAM, støttes ikke. Datamaskinen vil ikke starte hvis
det brukes DIMMer som ikke støttes.
Tilføye eller fjerne en minnemodul
OBS: Minnemodulsoklene har kontakter med gullbelegg. Når du oppgraderer
Ä
minnet, er det viktig å bruke minnemoduler med kontakter med gullbelegg
for å hindre korrosjon eller oksydering som kommer av kontakt mellom
ikke-kompatible metaller.
OBS: Statisk elektrisitet kan skade elektroniske komponenter i datamaskine.
Ä
Før du begynner å følge anvisningene nedenfor, må du passe på at du har fått
utladet eventuell statisk elektrisitet ved å berøre en jordet metallgjenstand. Se
Tillegg C, “Elektrostatisk utlading” for å få mer informasjon.
OBS: Når du håndterer minnemoduler må du passe på å ikke ta på kontaktene.
Ä
Slik berøring kan skade modulene.
3–4 Hardware Reference Guide
Tilføye systemminne og oppgradere den interne harddisken
1. Avslutt alle programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, slå
av datamaskinen og eventuelle eksterne enheter. Koble deretter
strømkabelen fra strømuttaket.
2. Fjern tilgangspanelet. Se “Ta bort og sette tilbake tilgangspanelet”
på side 3–2.
Finne DIMM-soklene
ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade på grunn av
Å
varme overflater må du la de interne systemkomponentene avkjøles før
du tar på dem.
3. For å ta ut en modul skyver du begge låsene 1 på
DIMM-sokkelen utover samtidig. Dette frigjør modulen og
skyver den litt ut av sokkelen.
Hardware Reference Guide 3–5
Tilføye systemminne og oppgradere den interne harddisken
4. Løft modulen opp av sokkelen.
Tilføye eller fjerne minnemoduler
5. For å installere modul skyver du begge låsene 1 på
DIMM-sokkelen utover samtidig. Sikt inn utskjæringen på
modulen etter tungen på minnesokkelen. Trykk modulen fast og
bestemt ned i sokkelen 2, og kontroller at modulen er satt helt
inn og sitter ordentlig. Låsene stenges automatisk når modulen
sitter ordentlig på plass, og sikrer at den blir sittende i sokkelen 3.
Hvis det brukes bare én minnemodul i systemet, må den installeres
✎
i samme sokkel som den forhåndsinstallerte minnemodulen satt i.
6. Sett tilgangspanelet på plass igjen.
Når datamaskinen startes opp igjen, vil den gjenkjenne oppgraderingen
✎
av systemminnet og omkonfigurere datamaskinen automatisk.
3–6 Hardware Reference Guide
Tilføye systemminne og oppgradere den interne harddisken
Oppgradere den primære harddisken
Den primære harddisken er en 3,5 tommers harddisk som befinner seg
på høyre side av datamaskinen, over MultiBay.
1. Avslutt alle programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, slå
av datamaskinen og eventuelle eksterne enheter. Koble deretter
strømkabelen fra strømuttaket.
2. Fjern tilgangspanelet. Se “Ta bort og sette tilbake tilgangspanelet”
på side 3–2.
Ta bort den interne harddisken
3. Trekk utløserhendelen forsiktig bort fra harddisken.
4. Skyv stasjonen mot strømforsyningen, og så løfter du den opp og
ut av datamaskinen.
Hardware Reference Guide 3–7
Tilføye systemminne og oppgradere den interne harddisken
5. Frakoble flatkabelen 1 fra harddisken ved å trekke opp den grønne
hendelen på kabelenden.
6. Trekk ut strømkabelen 2 fra harddisken ved å trekke opp kontakten.
Når du tar ut kabler, må du trekke ut hendelen eller kontakten og ikke
✎
dra i selve kabelen. Da unngår du skader på kabelen.
7. Flytt de fire skruene fra den gamle
brukes i stedet for stasjonsskinner.
8. Koble flatkabelen 1 og strømkabelen 2 til den nye harddisken.
9. Skyv stasjonen forsiktig inn i stasjonskonsollet inntil utløserhendelen
fester seg og sikrer den.
10. Sett tilgangspanelet på plass igjen.
3–8 Hardware Reference Guide
harddisken til den nye. Skruene
Bruke Legacy-modulen
Legacy-modulen (ekstrautstyr) har kontakter for parallelle 1 og
serielle 2 enheter, PS/2-tastatur 3 og PS/2-mus 4.
4
Hardware Reference Guide 4–1
Bruke Legacy-modulen
Ta av dekselet på bakpanelet
Du må ta av dekselet på bakpanelet, hvis det er installert, før du
installerer Legacy-modulen.
1. Avslutt alle programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, slå
av datamaskinen og eventuelle eksterne enheter. Koble deretter
strømkabelen fra strømuttaket.
2. Fjern tilgangspanelet. Se “Ta bort og sette tilbake tilgangspanelet”
på side 3–2.
3. Ta bort jordingsskruen. Legg den et sted hvor du finner den igjen.
4. Trykk ut plastknottene som fester dekselet på bakpanelet til
datamaskinen, deretter dytter du dem gjennom hullene i bakpanelet
for å ta bort dekselet.
Ta av dekselet på bakpanelet
4–2 Hardware Reference Guide
Koble til Legacy-modulen
1. Fjern tilgangspanelet. Se “Ta bort og sette tilbake
tilgangspanelet” på side 3–2.
2. Ta av dekselet på bakpanelet. Se “Ta av dekselet på bakpanelet”
på side 4–2.
3. Rett inn plastknottene på Legacy-modulen med hullene i bakpanelet,
deretter trykker du bestemt for å sette Legacy-modulen på plass i
Legacy-modul-kontakten.
4. Sett tilbake jordingsskruen.
Bruke Legacy-modulen
Installere Legacy-modulen og jordingsskruen
5. Sett tilgangspanelet på plass igjen.
Hardware Reference Guide 4–3
Bruke Legacy-modulen
Ta bort Legacy-modulen
1. Avslutt alle programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, slå
av datamaskinen og eventuelle eksterne enheter. Koble deretter
strømkabelen fra strømuttaket.
2. Fjern tilgangspanelet. Se “Ta bort og sette tilbake tilgangspanelet”
på side 3–2.
3. Ta bort jordingsskruen. Legg den et sted hvor du finner den igjen.
4. Trykk ut plastknottene som fester Legacy-modulen til datamaskinen,
deretter dytter du dem gjennom hullene i bakpanelet for å ta
bort dekselet.
Ta bort Legacy-modulen
5. Sett tilbake dekselet på bakpanelet og jordingsskruen.
6. Sett tilgangspanelet på plass igjen.
4–4 Hardware Reference Guide
Hva er et trådløst LAN?
Et LAN er to eller flere datamaskiner som er koblet til hverandre for å
dele filer eller felles utstyr som en skriver eller et modem. Et trådløst
LAN gir deg samme funksjonalitet som et ledningbasert nettverk,
men det eliminerer behovet for å installere nettverkskabler og annet
nettverksutstyr. Et trådløst LAN er ikke bare lettere å iverksette, det
gir også anledning til “roaming”.
Hva er Compaq Evo MultiPort?
Compaq Evo MultiPort gi deg en integrert trådløs LAN-løsning for
Compaq Evo D500 Ultra-Slim bordmodell-PC personlig datamaskin.
Med tilleggsutstyr som for eksempel
kan du
få tilgang til trådløse LAN (lokale nettverk), dele en lokal
skriver og filer med andre i nettverket, få tilgang til Internett og bruke
datamaskinen på en masse steder uten være bundet opp til en
nettverkskabel.
5
Bruke MultiPort
Compaq 802.11b MultiPort-modul,
MultiPort kombinerer antenne og radio i en eneste enhet, noe som gir
forbedret radiofrekvens (RF)-signal og redusert støy samt økt
datagjennomgang og ytelse. Det trenges ikke noe utvidelseskort eller
spesialkabler, og modulene er kompatible med MultiPort på enkelte
modeller av Compaq Evo Notebook-PC.
Besøk Compaqs nettsted på www.compaq.com, der du vil finne
teknologidokumentasjon og ytterligere informasjon om Compaq Evo
MultiPort.
Installere og bruke en MultiPort-modul
Du finner nærmere anvisninger om installering og konfigurering i
dokumentasjonen som fulgte med MultiPort-modulen.
Hardware Reference Guide 5–1
Spesifikasjoner
Compaq Evo D500 Ultra-Slim bordmodell-PCpersonlige
datamaskin
Bordmodell-mål (i minitårnposisjon; vekten er med MultiBay-stasjonen installert)
Høyde 12,40" 315 mm
Bredde 2,7" 69 mm
Dybde 12,8" 325 mm
Omtrentlig vekt 5,31 kg 5,3 kg
Temperaturområde (verdiene forandres med økt høyde over havet)
Ved bruk 50 til 95 F 10 til 35 °C
Ikke i bruk –22 til 60 °C –30 til 60 °C
Relativ fuktighet
(ikke-kondenserende)
Ved bruk
(28 °C maks. vått termometer)
Ikke i bruk
(38,7 °C maks.
vått termometer)
Mekanisk støt (11 ms 1/2 sinus støtimpuls)
Ved bruk 5 G 5 G
Ikke i bruk 20 G 20 G
Vibrasjon (tilfeldig, G nominell)
Ved bruk (10 til 300 Hz) ,25 ,25
Ikke i bruk (10 til 500 Hz) ,50 ,50
Maksimum høyde over havet
(uten overtrykk)
Ved bruk 3000 meter 3048 m
Ikke i bruk 3000 meter 9144 m
10–90% 10–90%
5–95% 5–95%
A
Hardware Reference Guide A–1
Spesifikasjoner
Compaq Evo D500 Ultra-Slim bordmodell-PCpersonlige
datamaskin (Fortsetter)
Strømforsyning
Spenningsområde 90–264 Volt vekselstrøm 90–264 Volt vekselstrøm
Spenningsområde 100–240 Volt vekselstrøm 100–240 Volt vekselstrøm
Nominell linjefrekvens 50–60 Hz 50–60 Hz
Utgangseffekt 50 W 50 W
Nominell innstrøm
(maksimalt)
Dette systemet gjør bruk av en heldekkende strømforsyning. Det
✎
er ikke nødvendig med en spenningsvelger.
Varmespredning
Maksimum 262 BTU/hr. 66 kcal/t.
Typisk 131 BTU/hr. 33 kcal/t.
1,7 A (@ 100 VAC) 0,85 A (@ 200 VAC)
A–2 Hardware Reference Guide
Utskifting av batteri
Det batteriet som leveres med datamaskinen, sørger for strøm til
sanntidsklokken, og har minst en levetid på ca. tre år. Når du skifter
ut batteriet, må du bruke samme slags batteri som opprinnelig var
installert i datamaskinen. Datamaskinen leveres med et 3 volts litium
myntcellebatteri.
Litiumbatteriets levetid kan forlenges ved at du kobler datamaskinen
✎
til strømkontakten i veggen. Litiumbatteriet er i bruk bare når
datamaskinen IKKE er koblet til strømkontakten.
ADVARSEL: Datamaskinen inneholder et internt litium-mangandioksid
batteri. Det er risiko for brann og og forbrenninger hvis batteriet ikke
Å
behandles riktig. Slik minsker du risikoen for personskade:
■ Ikke prøv å lade opp batteriet.
■ Batteriet må ikke utsettes for temperaturer over 60°C (140°F).
■ Batteriet må ikke demonteres, knuses eller stikkes hull på, de
eksterne kontaktene må ikke kortsluttes, og batteriet må ikke
utsettes for åpen flamme eller legges i vann.
■ Batteriet må bare skiftes ut med batteri fra Compaq beregnet for
dette produktet.
B
OBS: Før du skifter ut batteriet, er det viktig å ta sikkerhetskopi av
Ä
datamaskinens CMOS-innstillinger. Når batteriet fjernes eller skiftes ut,
fjernes også CMOS-innstillingene. Se
informasjon om å ta sikkerhetskopi av CMOS-innstillingene.
Batterier og akkumulatorer er spesialavfall, og bør ikke kastes sammen
N
med vanlig husholdningsavfall. Bruk det offentlige innsamlingssystemet
for resirkulering, eller returner batteriene til Compaq, en autorisert
Compaq-partner eller deres forhandlere.
Hardware Reference Guide B–1
Troubleshooting Guide
for
Utskifting av batteri
OBS: Statisk elektrisistet kan skade elektroniske komponenter i
Ä
datamaskinen eller tilleggsutstyr. Før du begynner å følge anvisningene
nedenfor, må du passe på at du har fått utladet eventuell statisk elektrisitet
ved å berøre en jordet metallgjenstand.
1. Avslutt alle programmer, ta ned operativsystemet fullstendig, slå
av datamaskinen og eventuelle eksterne enheter. Koble deretter
strømkabelen fra strømuttaket.
2. Fjern tilgangspanelet. Se “Ta bort og sette tilbake tilgangspanelet”
på side 3–2.
3. Finn frem til batteriet og batteriholderen på systemkortet.
4. Avhengig av type batteriholder på systemkortet, går du frem på
denne måten for å skifte ut batteriet.
B–2 Hardware Reference Guide
Typ e 1
a. Løft batteriet opp av batteriholderen.
Utskifting av batteri
Ta ut et myntcellebatteri (Type 1)
b. Skyv det nye batteriet på plass med den positive siden opp.
Batteriholderen fester automatisk batteriet i riktig posisjon.
Hardware Reference Guide B–3
Utskifting av batteri
Typ e 2
a. For å frigjøre batteriet fra holderen klemmer du sammen
metallbøylen som går ut over kanten på batteriet.
b. Når batteriet løsner, løfter du det ut.
Ta ut et myntcellebatteri (Type 2)
B–4 Hardware Reference Guide
Utskifting av batteri
c. For å sette inn det nye batteriet skyver du kanten på det nye
batteriet under holderen med den positive siden opp. Dytt den
andre kanten ned inntil bøylen smetter over den andre kanten
av batteriet.
Skifte ut et myntcellebatteri (Type 2)
Etter at batteriet er blitt skiftet ut, må du gjøre følgende for fullføre
✎
denne operasjonen.
5. Sett tilgangspanelet på plass igjen.
6. Plugg inn datamaskinen og slå på strømmen.
7. Gjenopprett dato og klokkeslett, passordene dine og og alle
spesielle systeminnstillinger med bruk av Compaq Computer
Setup. Se håndboken Computer Setup Guide.
Hardware Reference Guide B–5
Elektrostatisk utlading
Utladning av statisk elektrisitet fra en finger eller annen leder kan
skade systemkort eller andre statisk sensitive enheter. Denne typen
skade kan redusere enhetens levetid.
Forhindre elektrostatisk skade
Du forhindrer elektrostatisk skade ved å ta følgende forhåndsregler:
■ Unngå direkte kontakt ved å transportere og lagre produkter i
statisksikre beholdere.
■ Hold de elektrostatisk-sensitive delene i de respektive beholderne
til de ankommer de statiskfrie arbeidsstasjonene.
■ Plasser delene på en jordet overflate før du tar dem ut av beholderne.
■ Unngå å berøre poler, ledere og kretser.
■ Du må alltid være skikkelig jordet når du tar på statisk-sensitive
komponenter eller montasjer.
C
Hardware Reference Guide C–1
Elektrostatisk utlading
Jordingsmetoder
Det finnes flere måter å skaffe jording på. Bruk én eller flere av
følgende metoder når du håndterer eller installerer elektrostatisk
sensitive deler:
■ Bruk en håndleddsstropp som er koblet til et jordet
datamaskinchassis med jordingsledning. Håndleddsstropper er
fleksible stropper med minimum 1 Mohm +/
motstand i jordingsledningene. For å få ordentlig jording, må du
ha stroppen tett på huden.
■ Bruk hælstropper, tåstropper eller skostropper ved stående
arbeidsstasjoner. Bruk stropper på begge bena når du står på
ledende gulv eller på gulvmatter for statisk oppløsning.
■ Bruk ledende felttjenesteverktøy.
■ Bruk et bærbart felttjenestesett med sammenbrettbar arbeidsmatte
for statisk oppløsning.
Hvis du ikke har det anbefalte utstyret for riktig jording, kan du ta
kontakt med den autoriserte Compaq-serviceleverandøren din.
– 10 prosent
Hvis du vil ha mer informasjon om statisk elektrisitet, kan du ta
✎
kontakt med den autoriserte Compaq-serviceleverandør.
C–2 Hardware Reference Guide
Rutinemessig stell av datamaskinen
Rutinemessig stell
Følg disse anbefalingene for å stelle den personlige datamaskinen
og skjermen:
■ Plasser datamaskinen på et solid og plant underlag. La det være
omtrent 7,5 cm klaring bak systemenheten og over skjermen for
tilstrekkelig lufting.
■ Datamaskinen må ikke brukes med dekslet eller sidepanelet fjernet.
■ Luftstrømmen inn i datamaskinen må ikke hindres ved blokkering
av luftinntaket eller luftutblåsningen.
■ Hold datamaskinen borte fra for stor fuktighet, direkte sollys og
ekstreme temperaturer. For å få informasjon om anbefalte
temperaturer og fuktighetsnivå for datamaskinen, kan du lese
Tillegg A,“Spesifikasjoner”. Hold væsker borte fra datamaskinen
og tastaturet.
D
og forsendelsesinformasjon
■ Ventilasjonsåpningene på skjermen må ikke tildekkes med noe
slags materiale.
■ Slå av datamaskinen før du gjør ett av følgende:
❏ Tørk av datamaskinen utenpå med en myk, fuktig klut etter
behov. Bruk av rengjøringsprodukter kan misfarge eller
ødelegge overflaten.
❏ En gang i blant rengjør du luftinntaket og luftutblåsningen på
datamaskinen. Støv og annet rusk kan sperre ventilene og
begrense luftstrømmen.
Hardware Reference Guide D–1
Rutinemessig stell av datamaskinen og forsendelsesinformasjon
Forhåndsregler for CD-spilleren
Sørg for at du overholder følgende retningslinjer når du bruker eller
rengjør CD-spilleren.
Drift
■ Ikke flytt stasjonen når den er i bruk. Dette kan føre til funksjonsfeil
under lesing.
■ Unngå å utsette driveren for plutselige temperaturendringer, fordi
det kan oppstå kondens inne i enheten. Hvis temperaturen
plutselig endres mens stasjonen er på, må du vente minst én time
før du slår av strømmen. Hvis du bruker enheten umiddelbart, kan
det føre til funksjonsfeil under lesing.
■ Unngå å plassere stasjonen på et sted hvor den kan bli utsatt for
høy fuktighet, ekstreme temperatuer, mekaniske vibrasjoner eller
direkte sollys.
Rengjøring
■ Rengjør panelet og kontrollene med en myk, tørr klut eller en
myk klut som er lett fuktet med en mild rengjøringsvæske. Ikke
spray rengjøringsvæsker direkte på enheten.
■ Unngå å bruke noen former for løsemiddel som for eksempel
sprit eller benzen som kan skade overflaten.
Sikkerhet
Hvis du mister en gjenstand eller søler en væske på stasjonen, må
du umiddelbart koble fra datamaskinen og få den kontrollert av en
autorisert Compaq-serviceleverandør.
D–2 Hardware Reference Guide
Rutinemessig stell av datamaskinen og forsendelsesinformasjon
Forberedelse til forsendelse
Følg disse anbefalingene når du forbereder datamaskinen for forsendelse:
1. Ta sikkerhetskopi av filene på harddisken til nettverket eller
uttagbare medier. Sørg for at sikkerhetskopimediet ikke utsettes
for elektriske eller magnetiske impulser under lagring eller flytting.
Harddisken låses automatisk når strømmen til systemet slås av.
✎
2. Ta ut og lagre separat alle uttagbare medier og MultiBay-stasjoner.
3. Slå av datamaskinen og eventuelle eksterne enheter.
4. Trekk ut strømkabelen fra kontakten og deretter fra datamaskinen.
5. Koble fra systemkomponentene og de eksterne enhetene fra de
respektive strømkildene, og deretter fra datamaskinen.
6. Pakk systemkomponentene, MultiBay-stasjonene og de eksterne
enhetene i originalboksene eller tilsvarende emballasje med
tilstrekkelig innpakningsmateriale til å beskytte dem.
For å få en oversikt over miljømessige ikke-operative områder se
✎
Tillegg A, “Specificaties.”
Hardware Reference Guide D–3
Register
1,44 MB diskettstasjon 2–1
802.11b
5–1
A
advarsler
elektrisk støt
varme overflater
3–1
3–5
B
batteri
utskifting
B–1
C
CD-RW-stasjon 2–1
CD-spiller
rengjøring og sikkerhet
2–1
D–2
D
Den 3–7
DVD-ROM-stasjon
2–1
E
Easy Access-knapper 1–1
Easy Access-tastatur
elektrostatisk utladning
1–1
C–1
F
formatere
MultiBay-harddisk 2–2
H
harddisk 3–1
MultiBay
partisjonere og formatere
harddisk, ta bort og sette tilbake
den interne
2–1, 2–2
2–2
3–7
I
intern harddisk 3–1
J
jordingsmetoder C–2
K
komponenter
bakpanel
komponenter på bakpanelet
kontakt
parallell (Legacy-modul)
PS/2-mus
(Legacy-modul) 4–1
PS/2-tastatur
(Legacy-modul) 4–1
seriell (Legacy-modul)
4–1
L
Legacy-modul 4–1
M
merknader
hindre tap av data
Legacy-modul
minnekontakter
minnemodulinstallering
stasjonsdummy
statisk elektrisitet
trekke ut signalkabelen
3–1
minne
spesifikasjoner
tilføye eller fjerne
moduler 3–4
2–1, 2–2
4–1
3–4
2–3, 2–5
3–1, 3–4
3–4
to 3–6
4–1
4–1
4–1
3–6
3–8
Hardware Reference Guide Register–1
Register
MultiBay 2–2
partisjonere og formatere
en harddisk
sette inn stasjoner
ta ut stasjoner
uttagbare stasjoner
MultiPort
1–2
mus
2–2
2–3
2–5
2–1
5–1
N
nettverkskommunikasjon 5–1
O
oppgradere den personlige
datamaskinen
3–1
P
partisjonere
MultiBay-harddisk 2–2
programmering, tastatur
1–1
R
retningslinjer for
forsendelse D–3
retningslinjer for
innpakning D–3
S
SMART-harddisk 2–1
spesifikasjoner
stell av MultiBay-stasjoner
stell av utstyret
SuperDisk LS-120-stasjon
A–1
D–1
T
tastatur
Windows-logotast
tastaturprogrammering
tilgangspaneler på siden
ta bort og sette tilbake
tilgangspaneler
Se tilgangspaneler
trådløst LAN
5–1
1–2
1–1
U
uttagbare stasjoner,
tilleggsutstyr
Utvidet tastatur
2–1
1–1
W
Windows-logotast 1–2
WLAN
5–1
2–1
2–1
3–1
Register–2 Hardware Reference Guide
Loading...