Handleiding voor de hardware
Evo D500 Ultra-Slim Desktop
Artikelnummer document: 250853-331
November 2001
In deze handleiding vindt u gedetailleerde informatie over de
voorzieningen en het gebruik van de Compaq Evo D500 Ultra-Slim
Desktop computer en instructies voor het verwijderen en
terugplaatsen van interne onderdelen.
© 2001 Compaq Computer Corporation.
Compaq, het Compaq logo en Evo zijn handelsmerken van Compaq Information
Technologies Group, L.P. in de Verenigde Staten en andere landen.
Microsoft, MS-DOS, Windows en Windows NT zijn handelsmerken van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
Alle overige productnamen in deze publicatie kunnen handelsmerken zijn van
hun respectievelijke houders.
Compaq aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten
of weglatingen in deze publicatie. De informatie in deze publicatie wordt
aangeboden zonder enige vorm van garantie en kan zonder kennisgeving
worden gewijzigd. De garanties op Compaq producten worden beschreven in
de garantieverklaringen behorende bij deze producten. De informatie in deze
publicatie kan niet worden opgevat als een aanvullende garantie.
WAARSCHUWING: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt,
Å
kan dit lichamelijk letsel of fatale ongelukken tot gevolg hebben.
VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit
Ä
beschadiging van de apparatuur of verlies van gegevens tot gevolg
hebben.
Gedrukt in de Verenigde Staten.
Handleiding voor de hardware
Eerste editie (November 2001)
Artikelnummer document: 250853-331
Inhoudsopgave
1 Werken met het toetsenbord en de muis
Compaq Easy Access toetsenbord 1–1
Easy Access knoppen programmeren 1–1
Windows-logotoets 1–2
Speciale muisfuncties 1–2
2 Werken met de MultiBay
“Hot-plugging” of “hot-swapping” van MultiBay
schijfeenheden 2–2
Vaste schijven in de MultiBay partitioneren en formatteren 2–3
Windows 2000 Professional of Windows XP Professional 2–3
MultiBay bevestigingsschroef verwijderen 2–4
Schijfeenheid in de MultiBay plaatsen 2–5
Schijfeenheid uit de MultiBay verwijderen 2–6
3 Systeemgeheugen toevoegen en de interne vaste
schijf vervangen
Algemene voorzorgsmaatregelen 3–1
Toegangspaneel verwijderen en terugplaatsen 3–1
Systeemgeheugen toevoegen 3–3
Geheugenmodules toevoegen of verwijderen 3–4
Primaire vaste schijf vervangen 3–7
4 Werken met de Legacy-module
Afdekplaatje van het achterpaneel verwijderen 4–2
Legacy-module aansluiten 4–3
Legacy-module verwijderen 4–4
Handleiding voor de hardware iii
Inhoudsopgave
5 Werken met de MultiPort
Wat is een WLAN? 5–1
Wat is de Compaq Evo MultiPort? 5–1
MultiPort module installeren en gebruiken 5–1
A Specificaties
B Batterij vervangen
C Elektrostatische ontlading
Elektrostatische ontlading voorkomen C–1
Aardingsmethoden C–1
D Regelmatig onderhoud en verzendinformatie
Regelmatig onderhoud D–1
Voorzorgsmaatregelen bij de cd-rom-drive D–2
Gebruik D–2
Schoonhouden D–2
Veiligheid D–2
Computer voorbereiden voor vervoer D–2
Index
iv Handleiding voor de hardware
Werken met het toetsenbord en de muis
Compaq Easy Access toetsenbord
Naast de standaard toetsenbordtoetsen heeft het Compaq Easy Access
toetsenbord acht Easy Access knoppen, waarmee u snel en gemakkelijk
toegang kunt krijgen tot uw favoriete websites, services en applicaties.
Easy Access knoppen programmeren
Alle Easy Access knoppen kunnen opnieuw worden geprogrammeerd
om er een willekeurige applicatie, een gegevensbestand op de vaste
schijf of een Internet-adres mee te openen.
Een Internet-adres (ook Uniform Resource Locator of URL genoemd) is
eenvoudigweg een koppeling naar een webpagina, bestand, afbeelding,
nieuwsgroep of andere bron op Internet. Dit adres kan goed worden
vergeleken met het pad en de bestandsnaam waarmee u verwijst naar
een bestand op de vaste schijf van de computer. U verwijst bijvoorbeeld
met de URL http://www.compaq.nl naar de Nederlandse website
van Compaq.
1
U herprogrammeert de Easy Access knoppen als volgt:
1. Dubbelklik op het toetsenbordpictogram rechts op de
Windows-taakbalk.
Het dialoogvenster Eigenschappen voor Toetsenbord wordt
weergegeven.
2. Klik op de knop Help voor instructies.
Handleiding voor de hardware 1–1
Werken met het toetsenbord en de muis
Windows-logotoets
U gebruikt de Windows-logotoets in combinatie met andere toetsen
om bepaalde functies in de Windows-besturingssystemen uit te
voeren.
Windows-logotoets + F1 Hiermee opent u een popupmenu voor
het geselecteerde object.
Windows-logotoets + Ta b Hiermee activeert u de volgende knop
op de taakbalk.
Windows-logotoets + e Hiermee start u Windows Verkenner.
Windows-logotoets +
Windows-logotoets +
Windows-logotoets +
Shift + Windows-logotoets + m Hiermee maakt u Alle vensters
Windows-logotoets + r Hiermee opent u het dialoogvenster
f Hiermee start u document zoeken.
Ctrl + f Hiermee start u Computer zoeken.
m Hiermee minimaliseert u alle open
applicaties.
minimaliseren ongedaan.
Uitvoeren.
Speciale muisfuncties
De meeste applicaties ondersteunen het gebruik van een muis. In
sommige applicaties worden aan elke muisknop speciale functies
toegewezen. U wijst als volgt andere functies toe aan de
muisknoppen:
1. Dubbelklik op het muispictogram rechts op de
Windows-taakbalk.
Het dialoogvenster Eigenschappen voor Muis wordt
weergegeven.
2. Klik op de knop Help voor instructies.
1–2 Handleiding voor de hardware
Werken met de MultiBay
De MultiBay bevindt zich aan de linkerkant van de Evo D500
Ultra-Slim Desktop computer. Het is een speciale schijfpositie die
geschikt is voor verschillende optionele 12,7-mm verwisselbare
schijfeenheden, zoals:
■ MultiBay 24X Max cd-rom-drive
■ MultiBay 8X dvd-rom-drive met software-MPEG-2
■ MultiBay SuperDisk LS-240-drive
■ MultiBay 1,44 MB diskettedrive
■ MultiBay cd-rw-drive
■ MultiBay S.M.A.R.T. vaste schijf
VOORZICHTIG: U voorkomt als volgt gegevensverlies of schade aan de
computer of een schijfeenheid:
Ä
■ Wanneer u een vaste schijf wilt plaatsen of verwijderen, sluit u alle
applicaties, sluit u het besturingssysteem af en schakelt u de
computer uit. Verwijder een vaste schijf niet terwijl de computer aan
staat of de standbystand is geactiveerd.
■ Zorg dat u geen statische elektriciteit geleidt wanneer u een
schijfeenheid aanraakt. Raak de connector van de schijfeenheid
niet aan.
■ Zorg dat de schijfeenheid geen media, zoals een diskette, cd-rom
of dvd-rom bevat en dat de schijflade gesloten is, voordat u andere
schijfeenheden dan vaste schijven vervoert, verzendt, opslaat
of verwijdert.
■ Ga voorzichtig om met schijfeenheden en laat ze niet vallen.
■ Gebruik niet te veel kracht wanneer u een schijfeenheid plaatst.
■ Stel vaste schijven niet bloot aan vloeistoffen, extreme temperaturen of
producten met magnetische velden, zoals een monitor of luidsprekers.
■ Als een schijfeenheid moet worden verzonden, plaatst u deze in een
envelop met schuimvulling of een andere geschikte beschermende
verpakking voorzien van het opschrift “Voorzichtig: breekbaar”.
2
Handleiding voor de hardware 2–1
Werken met de MultiBay
“Hot-plugging” of “hot-swapping” van MultiBay schijfeenheden
VOORZICHTIG: U voorkomt als volgt schade aan de computer, de
schijfeenheid en eventueel hierop opgeslagen gegevens:
Ä
■ Schakel de computer uit wanneer u een vaste schijf plaatst of
verwijdert. Verwijder een vaste schijf nooit terwijl de computer aan
staat of de standbystand is geactiveerd. Schakel de computer in en
sluit de computer vervolgens af om er zeker van te zijn dat deze niet
in de standbystand staat.
■ Als op de computer een elders aangeschafte versie van Windows 98
of Windows NT 4.0 wordt gebruikt zonder softwareaanvullingen van
Compaq, schakelt u het Internet-apparaat uit voordat u een
schijfeenheid plaatst of verwijdert.
Als de computer gebruikmaakt van een vooraf geïnstalleerd
besturingssysteem dat is geleverd door Compaq, kunt u elke
schijfeenheid, behalve een vaste schijf, plaatsen of verwijderen
terwijl de computer aan, uit of in de standbystand staat.
2–2 Handleiding voor de hardware
Werken met de MultiBay
Vaste schijven in de MultiBay partitioneren
en formatteren
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af en schakel de
computer uit.
2. Plaats de vaste schijf in de MultiBay (zie “Schijfeenheid in de
MultiBay plaatsen” op pagina 2–4).
3. Zet de computer aan. Volg de onderstaande aanwijzingen voor
uw besturingssysteem:
Windows 2000 Professional of Windows XP Professional
1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Deze computer
en klik op Beheren > Schijfbeheer.
2. Selecteer de MultiBay vaste schijf.
3. Klik op Maken in het menu Partitie. Volg nauwkeurig de
instructies op het scherm.
Raadpleeg de online Help bij de Microsoft Management Console
voor aanvullende informatie. Klik hiervoor in de Management
Console op Actie > Help.
Handleiding voor de hardware 2–3
Werken met de MultiBay
MultiBay bevestigingsschroef verwijderen
Als de MultiBay bevestigingsschroef is geïnstalleerd, kan de
MultiBay ejecthendel niet worden gebruikt. Op die manier kan
de schijfeenheid in de MultiBay niet worden verwijderd.
Als u een schijfeenheid uit de MultiBay wilt verwijderen, moet u eerst
de bevestigingsschroef verwijderen (indien aanwezig). Hiervoor heeft
u een speciale Torx-schroevendraaier nodig (meegeleverd).
MultiBay bevestigingsschroef verwijderen
Schijfeenheid in de MultiBay plaatsen
Als de computer bij levering niet was uitgerust met een MultiBay
✎
schijfeenheid, bevindt zich in de MultiBay een opvuleenheid. Zie
“Schijfeenheid uit de MultiBay verwijderen” op pagina 2–6 voor
meer informatie over het verwijderen van de opvuleenheid.
2–4 Handleiding voor de hardware
Werken met de MultiBay
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af en schakel de
computer uit als u een vaste schijf wilt plaatsen of verwijderen.
2. Verwijder alle verwisselbare media, zoals een cd, uit de
schijfeenheid.
3. Zorg ervoor dat u de schijfeenheid met de bovenkant omhoog
(of naar links, bij een computer in minitowerconfiguratie) en de
connector richting computer houdt. Schuif de schijfeenheid op
deze manier in de MultiBay en druk de eenheid stevig aan om
ervoor te zorgen dat de elektrische connector goed vastzit.
Schijfeenheid in de MultiBay plaatsen
Als het apparaat niet start, controleert u of de vereiste stuurprogramma’s
op het systeem zijn geïnstalleerd. Als deze niet beschikbaar zijn, kunt
u ze gratis downloaden van de Compaq website op www.compaq.com.
Handleiding voor de hardware 2–5
Werken met de MultiBay
Schijfeenheid uit de MultiBay verwijderen
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af en schakel de
computer uit als u een vaste schijf wilt plaatsen of verwijderen.
2. Verwijder de MultiBay bevestigingsschroef als deze is gebruikt.
Zie “MultiBay bevestigingsschroef verwijderen” op pagina 2–4.
3. Trek de ejecthendel naar u toe (naar de voorkant van de
computer) om de schijfeenheid uit de MultiBay te verwijderen.
Schijfeenheid uit de MultiBay verwijderen
Als de computer bij levering niet was uitgerust met een MultiBay
✎
schijfeenheid, bevindt zich in de MultiBay een opvuleenheid. Volg
de bovenstaande procedure om deze te verwijderen voordat u een
MultiBay schijfeenheid plaatst.
2–6 Handleiding voor de hardware
Systeemgeheugen toevoegen en
de interne vaste schijf vervangen
Algemene voorzorgsmaatregelen
Lees voordat u systeemgeheugen toevoegt of een andere vaste
schijf installeert, alle relevante instructies en waarschuwingen in
deze handleiding.
WAARSCHUWING: Controleer of u het netsnoer uit het stopcontact
Å
heeft gehaald en laat interne onderdelen afkoelen voordat u ze aanraakt
om lichamelijk letsel door elektrische schokken of hete oppervlakken
te voorkomen.
VOORZICHTIG: Een ontlading van statische elektriciteit kan de
Ä
elektronische onderdelen van de computer of optionele apparatuur
beschadigen. Zorg ervoor dat u niet statisch geladen bent. Raak
daarom even een geaard metalen voorwerp aan voordat u deze
handelingen uitvoert. Zie appendix C, “Elektrostatische ontlading” voor
meer informatie.
3
Handleiding voor de hardware 3–1
Systeemgeheugen toevoegen en de interne vaste schijf vervangen
Toegangspaneel verwijderen en terugplaatsen
Om toegang te krijgen tot het systeemgeheugen of de interne vaste
schijf, moet u het toegangspaneel verwijderen, zoals hieronder wordt
weergegeven:
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af, schakel
de computer en alle randapparatuur uit en haal het netsnoer uit
het stopcontact.
U kunt met een optioneel kabelslot het toegangspaneel vastzetten,
✎
zodat interne onderdelen, het afdekplaatje van het achterpaneel of de
Legacy-module (indien geïnstalleerd) niet kunnen worden verwijderd.
Met het slot kunt u de computer ook vastkoppelen aan een vast object.
2. Verwijder het optionele kabelslot, als dit is geïnstalleerd.
3–2 Handleiding voor de hardware
Systeemgeheugen toevoegen en de interne vaste schijf vervangen
3. Maak de twee schroeven aan de achterkant van de computer los
en verwijder het toegangspaneel.
Toegangspaneel van de computer verwijderen
4. Zorg ervoor dat het toegangspaneel goed is uitgelijnd met de
computer als u het paneel wilt terugplaatsen. Schuif het paneel
naar de voorkant van de computer en zet het met de twee
schroeven vast.
5. Installeer desgewenst het optionele kabelslot.
Systeemgeheugen toevoegen
De geheugenvoetjes van de computer zijn geschikt voor DIMM’s
die beantwoorden aan de industriestandaard. In deze slots voor
geheugenmodules zit ten minste één vooraf geïnstalleerde
geheugenmodule. Voor maximale geheugenprestaties kunt u de
vooraf geïnstalleerde DIMM vervangen door een DIMM met een
grotere capaciteit.
Handleiding voor de hardware 3–3
Systeemgeheugen toevoegen en de interne vaste schijf vervangen
Het systeem werkt alleen met industriestandaard 168-pins,
niet-gebufferde, 100-MHz, PC100-compatibele of niet-gebufferde,
133-MHz, PC133-compatibele SDRAM DIMM’s. Als u twee
DIMM’s installeert, moeten deze dezelfde snelheid hebben. De
computer wordt geleverd met 133-MHz DIMM’s.
De SDRAM DIMM’s moeten een CAS-wachttijd van 2 of 3
ondersteunen (CL = 2 of CL = 3). De DIMM’s moeten ook de
verplichte SPD-informatie (Serial Presence Detect) van de JEDEC
(Joint Electronic Device Engineering Council) bevatten. DIMM’s
met x4 SDRAM worden niet ondersteund. Het systeem kan niet
worden opgestart met niet-ondersteunde DIMM’s.
Geheugenmodules toevoegen of verwijderen
VOORZICHTIG: De voetjes voor geheugenmodules hebben gouden
Ä
contactpunten. Als u het geheugen uitbreidt, is het belangrijk dat u
geheugenmodules met gouden contactpunten gebruikt om corrosie
en/of oxidatie ten gevolge van contact tussen onverenigbare metalen te
voorkomen.
VOORZICHTIG: Een ontlading van statische elektriciteit kan de
Ä
elektronische onderdelen van de computer beschadigen. Zorg ervoor
dat u niet statisch geladen bent. Raak daarom even een geaard
metalen voorwerp aan voordat u deze handelingen uitvoert. Zie
appendix C, “Elektrostatische ontlading” voor meer informatie.
VOORZICHTIG: Voorkom dat u contacten aanraakt als u een
Ä
geheugenmodule hanteert. Als u dat wel doet, kunt u de module
beschadigen.
3–4 Handleiding voor de hardware
Systeemgeheugen toevoegen en de interne vaste schijf vervangen
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af, schakel de
computer en alle randapparatuur uit en haal het netsnoer uit het
stopcontact.
2. Verwijder het toegangspaneel. Zie “Toegangspaneel verwijderen
en terugplaatsen” op pagina 3–2.
Plaats van de DIMM-slots
WAARSCHUWING: Laat de interne systeemonderdelen afkoelen
Å
voordat u ze aanraakt om brandwonden te voorkomen.
3. Druk voor het verwijderen van een module beide vergrendelingen 1
van het DIMM-voetje tegelijkertijd naar buiten. Hierdoor wordt
de module ontgrendeld en gedeeltelijk uit het voetje gedrukt.
Handleiding voor de hardware 3–5
Systeemgeheugen toevoegen en de interne vaste schijf vervangen
4. Til de module uit het voetje.
Geheugenmodules toevoegen of verwijderen
5. Druk voor installatie van een geheugenmodule beide
vergrendelingen 1 van het DIMM-voetje tegelijkertijd naar
buiten. Lijn de uitsparing op de module uit met het lipje op het
geheugenvoetje. Duw de module stevig in het voetje 2, zodat
deze goed in het voetje zit. De vergrendelingen sluiten
automatisch als de module correct is geplaatst 3.
Als er slechts één geheugenmodule in het systeem wordt gebruikt,
✎
moet deze in het voetje worden geïnstalleerd waar zich eerst de vooraf
geïnstalleerde geheugenmodule bevond.
6. Plaats het toegangspaneel weer terug.
Bij het opstarten wordt de geheugenuitbreiding herkend en wordt het
✎
systeem automatisch opnieuw geconfigureerd.
3–6 Handleiding voor de hardware
Systeemgeheugen toevoegen en de interne vaste schijf vervangen
Primaire vaste schijf vervangen
De primaire vaste schijf is een 3,5-inch schijfeenheid, die zich aan
de rechterkant van de computer boven de MultiBay bevindt.
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af, schakel de
computer en alle randapparatuur uit en haal het netsnoer uit het
stopcontact.
2. Verwijder het toegangspaneel. Zie “Toegangspaneel verwijderen
en terugplaatsen” op pagina 3–2.
Interne vaste schijf verwijderen
3. Trek de ontgrendelingshendel voorzichtig weg van de vaste
schijf.
4. Schuif de schijf in de richting van de voedingseenheid en til
de schijf vervolgens uit de computer.
Handleiding voor de hardware 3–7
Systeemgeheugen toevoegen en de interne vaste schijf vervangen
5. Koppel de lintkabel voor gegevensoverdracht 1 los van de vaste
schijf door deze omhoog te trekken aan het groene lipje aan het
uiteinde van de kabel.
6. Koppel de voedingskabel 2 los van de vaste schijf door deze aan
de connector omhoog te trekken.
Trek bij het verwijderen van kabels aan het lipje of de connector en
✎
niet aan de kabel zelf. Zo voorkomt u beschadiging van de kabel.
7. Zet de vier schroeven van de oude
De schroeven dienen als driverails.
8. Sluit de platte lintkabel (de gegevenskabel) 1 en de
voedingskabel 2 aan op de nieuwe vaste schijf.
9. Schuif de vaste schijf voorzichtig in de schijfhouder totdat
de ontgrendelingshendel op zijn plaats klikt.
10. Plaats het toegangspaneel weer terug.
3–8 Handleiding voor de hardware
schijf over op de nieuwe schijf.
4
Werken met de Legacy-module
De optionele Legacy-module bevat connectoren voor parallelle 1 en
seriële 2 apparaten, een PS/2-toetsenbord 3 en een PS/2-muis 4.
Handleiding voor de hardware 4–1
Werken met de Legacy-module
Afdekplaatje van het achterpaneel verwijderen
Voordat u de Legacy-module installeert, moet u eerst het afdekplaatje
(indien aanwezig) van het achterpaneel verwijderen.
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af, schakel
de computer en alle randapparatuur uit en haal het netsnoer uit
het stopcontact.
2. Verwijder het toegangspaneel. Zie “Toegangspaneel verwijderen
en terugplaatsen” op pagina 3–2.
3. Verwijder de aardingsschroef en bewaar deze op een veilige plaats.
4. Duw de plastic lipjes waarmee het afdekplaatje van het
achterpaneel aan de computer is bevestigd, iets naar buiten en
duw ze vervolgens door de openingen in het achterpaneel om het
plaatje te verwijderen.
Afdekplaatje van het achterpaneel verwijderen
4–2 Handleiding voor de hardware
Legacy-module aansluiten
1. Verwijder het toegangspaneel. Zie “Toegangspaneel verwijderen
en terugplaatsen” op pagina 3–2.
2. Verwijder het afdekplaatje van het achterpaneel. Zie
“Afdekplaatje van het achterpaneel verwijderen” op pagina 4–2.
3. Plaats de plastic lipjes op de Legacy-module precies tegenover
de openingen in het achterpaneel en druk de module vervolgens
stevig vast in de connector voor de Legacy-module.
4. Plaats de aardingsschroef terug.
Werken met de Legacy-module
Legacy-module en aardingsschroef bevestigen
5. Plaats het toegangspaneel weer terug.
Handleiding voor de hardware 4–3
Werken met de Legacy-module
Legacy-module verwijderen
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af, schakel de
computer en alle randapparatuur uit en haal het netsnoer uit het
stopcontact.
2. Verwijder het toegangspaneel. Zie “Toegangspaneel verwijderen
en terugplaatsen” op pagina 3–2.
3. Verwijder de aardingsschroef en bewaar deze op een veilige plaats.
4. Duw de plastic lipjes waarmee de Legacy-module aan de computer
is bevestigd, iets naar buiten en duw ze vervolgens door de
openingen in het achterpaneel om de module te verwijderen.
Legacy-module verwijderen
5. Plaats het afdekplaatje van het achterpaneel en de aardingsschroef
weer terug.
6. Plaats het toegangspaneel weer terug.
4–4 Handleiding voor de hardware
Werken met de MultiPort
Wat is een WLAN?
Een LAN is een netwerk van twee of meer computers die op elkaar
zijn aangesloten zodat bestanden of apparatuur, zoals een printer of
een modem, gezamenlijk kunnen worden gebruikt. Een WLAN is
een draadloos netwerk, dat dezelfde functies heeft als een netwerk
met bekabeling, zonder dat hiervoor netwerkkabels en andere
netwerkapparatuur worden geïnstalleerd. Een draadloos netwerk
is niet alleen gemakkelijker te implementeren, u kunt er ook
mee “zwerven”.
Wat is de Compaq Evo MultiPort?
Met de Compaq Evo MultiPort beschikt u over een geïntegreerde
draadloze LAN-oplossing voor de Compaq Evo D500 Ultra-Slim
Desktop computer. Met een optioneel apparaat als de
MultiPort module
lokale printer en lokale bestanden delen met anderen in het netwerk,
kunt u op Internet en kunt u de computer op verschillende locaties
gebruiken zonder vast te zitten aan een netwerkkabel.
heeft u toegang tot draadloze netwerken, kunt u een
5
Compaq 802.11b
In één MultiPort module bevinden zich antenne en radio. Hierdoor
beschikt u over een beter radiofrequentiesignaal en is er sprake van
minder ruis, zodat de gegevensdoorvoer en prestaties op afstand
optimaal zijn. U heeft geen uitbreidingskaarten of speciale kabels
nodig en de modules zijn compatibel met de MultiPort op bepaalde
Compaq Evo notebookcomputers.
Ga naar de Compaq website op www.compaq.com voor technische
white papers en aanvullende informatie over de Compaq Evo
MultiPort.
MultiPort module installeren en gebruiken
Raadpleeg de documentatie bij de MultiPort module voor meer
informatie over de installatie en configuratie.
Handleiding voor de hardware 5–1
Specificaties
Compaq Evo D500 Ultra-Slim Desktop
personal computer
Desktopafmetingen (in minitowerconfiguratie, gewicht inclusief MultiBay)
Hoogte 12,40 inch 315 mm
Breedte 2,7 inch 69 mm
Diepte 12,8 inch 325 mm
Geschat gewicht 11,7 lb 5,3 kg
Temperatuurbereik (waarden afhankelijk van hoogte boven zeespiegel)
In bedrijf 50* tot 95*F 10* tot 35*C
Buiten bedrijf –22* tot 140*F –30* tot 60*C
Relatieve luchtvochtigheid
(zonder condensaties)
In bedrijf
(Maximale
natte-boltemperatuur: 28*C)
Buiten bedrijf
(Maximale
natte-boltemperatuur: 38,7*C)
Mechanische schokken (11 ms 1/2 sinusschokgolf)
In bedrijf 5 G 5 G
Buiten bedrijf 20 G 20 G
Trillingen (willekeurig, G nominaal)
In bedrijf (10 tot 300 Hz) 0,25 0,25
Buiten bedrijf (10 tot 500 Hz) 0,50 0,50
Maximale hoogte
(buiten drukcabine)
In bedrijf 10.000 ft. 3.048 m
Buiten bedrijf 30.000 ft. 9.144 m
10–90% 10–90%
5–95% 5–95%
A
Handleiding voor de hardware A–1
Specificaties
Compaq Evo D500 Ultra-Slim Desktop
personal computer (vervolg)
Netvoeding
Ingangsspanningsbereik 90–264 V wisselspanning 90–264 V wisselspanning
Nominaal spanningsbereik 100–240 V wisselspanning 100–240 V wisselspanning
Nominale lijnfrequentie 50–60 Hz 50–60 Hz
Uitgangsvermogen 50 W 50 W
Nominale ingangsstroom
(maximum)
Dit systeem maakt gebruik van een voedingseenheid met volledig
✎
bereik. Een schakelaar voor de ingangsspanning is niet vereist.
Warmteafgifte
Maximaal 262 Btu/u 66 kCal/u
Standaard 131 Btu/u 33 kCal/u
1,7 A
(bij 100 V wisselspanning)
0,85 A
(bij 200 V wisselspanning)
A–2 Handleiding voor de hardware
Batterij vervangen
De batterij bij de computer levert de stroom voor de real-timeklok en
heeft een levensduur van minimaal drie jaar. Gebruik bij vervanging
een batterij die gelijkwaardig is aan de oorspronkelijke batterij. De
computer wordt geleverd met een 3-volt lithiumknoopcelbatterij.
U verlengt de levensduur van de lithiumbatterij door de computer aan
✎
te sluiten op een stopcontact. De lithiumbatterij wordt alleen gebruikt
als de computer NIET is aangesloten op een stopcontact.
WAARSCHUWING: De computer bevat een interne lithium-mangaandioxidebatterij. Als u niet op de juiste manier omgaat met de batterij, kan er brand
Å
ontstaan en kunt u brandwonden oplopen. U beperkt het risico van lichamelijk
letsel als volgt:
■ Probeer de batterij niet op te laden.
■ Stel de batterij niet bloot aan temperaturen boven 60° C.
■ Probeer de batterij niet uit elkaar te halen, te pletten of te doorboren.
Zorg dat u geen kortsluiting veroorzaakt tussen de externe
contactpunten en laat de batterij niet in aanraking komen met
water of vuur.
■ Laat de batterij alleen vervangen door een Compaq batterij die voor
dit product wordt aanbevolen.
B
VOORZICHTIG: Het is belangrijk dat u vóór vervanging van de batterij
Ä
een backup maakt van de CMOS-instellingen van de computer. Als u de
batterij verwijdert of vervangt, worden de CMOS-instellingen gewist. Zie
de handleiding
van het CMOS.
Batterijen, accu’s en accumulators mogen niet worden gedeponeerd bij
N
het normale huishoudelijke afval. Als u batterijen en accu’s wilt inleveren
voor hergebruik of op de juiste manier wilt vernietigen, kunt u gebruikmaken
van het openbare inzamelingssysteem voor klein chemisch afval of de
batterijen en accu’s terugsturen naar Compaq of een geautoriseerde
Compaq Business of Service Partner.
Handleiding voor de hardware B–1
Problemen oplossen
voor informatie over een backup
Batterij vervangen
VOORZICHTIG: Een ontlading van statische elektriciteit kan de
Ä
elektronische onderdelen van de computer of optionele apparatuur
beschadigen. Zorg ervoor dat u niet statisch geladen bent. Raak
daarom even een geaard metalen voorwerp aan voordat u deze
handelingen uitvoert.
1. Sluit alle applicaties, sluit het besturingssysteem af, schakel
de computer en alle randapparatuur uit en haal het netsnoer uit
het stopcontact.
2. Verwijder het toegangspaneel. Zie “Toegangspaneel verwijderen
en terugplaatsen” op pagina 3–2.
3. Bepaal de plaats van de batterij en de batterijhouder op de
systeemkaart.
4. Vervang de batterij volgens onderstaande instructies (afhankelijk
van het type batterijhouder op uw systeemkaart).
B–2 Handleiding voor de hardware
Typ e 1
a. Trek de batterij uit de houder.
Batterij vervangen
Knoopcelbatterij verwijderen (type 1)
b. Plaats de nieuwe batterij in de juiste positie, met de positieve
kant boven.
De batterijhouder houdt de batterij automatisch in de juiste positie.
Handleiding voor de hardware B–3
Batterij vervangen
Typ e 2
a. Knijp de metalen klem die boven één kant van de batterij
uitsteekt, iets samen om de batterij uit de houder te halen.
b. Haal de batterij eruit als deze omhoog komt.
Knoopcelbatterij verwijderen (type 2)
B–4 Handleiding voor de hardware
Batterij vervangen
c. Schuif één kant van de nieuwe batterij onder het palletje van
de houder (de positieve kant naar boven). Duw de andere kant
van de batterij omlaag totdat de klem over deze rand springt.
Knoopcelbatterij plaatsen (type 2)
Voer na vervanging van de batterij de volgende stappen uit om de
✎
procedure te voltooien.
5. Plaats het toegangspaneel weer terug.
6. Steek de stekker weer in het stopcontact en zet de computer aan.
7. Stel de datum en tijd, uw wachtwoorden en eventuele andere
speciale systeeminstellingen opnieuw in met Compaq
Computerinstellingen. Zie de handleiding Computerinstellingen.
Handleiding voor de hardware B–5
Elektrostatische ontlading
Een ontlading van statische elektriciteit via een vinger of een andere
geleider kan systeemkaarten of andere statischgevoelige onderdelen
beschadigen. Dit soort schade kan de levensduur van het apparaat
bekorten.
Elektrostatische ontlading voorkomen
Houdt u aan de volgende richtlijnen om schade door ontlading van
statische elektriciteit te voorkomen:
■ Zorg ervoor dat u de onderdelen zo weinig mogelijk met de
handen aanraakt door ze in antistatische dozen te vervoeren en
te bewaren.
■ Bewaar statischgevoelige onderdelen in de bijbehorende
verpakking zolang ze zich niet op een plek bevinden die vrij
is van statische elektriciteit.
■ Leg onderdelen op een geaard oppervlak als u deze uit de
verpakking haalt.
■ Voorkom dat u pinnen, voedingsdraden of circuits aanraakt.
■ Zorg ervoor dat u niet statisch geladen bent als u een onderdeel
of eenheid aanraakt.
C
Aardingsmethoden
Er zijn verschillende methoden waarmee u voor aarding kunt zorgen.
Hanteer een of meer van de volgende maatregelen als u omgaat met
elektrostatischgevoelige onderdelen of als u dergelijke onderdelen
installeert:
■ Gebruik een polsbandje dat met een aardedraad is verbonden
met een geaard werkstation of de behuizing van de computer.
Polsbanden zijn flexibele bandjes met een minimumweerstand
van 1 MOhm +/– 10 procent in de aardedraden. Draag voor een
goede aarding de bandjes strak tegen de huid.
Handleiding voor de hardware C–1
Elektrostatische ontlading
✎
■ Gebruik hiel-, teen- of schoenbandjes bij staande werkstations.
Draag de bandjes om beide voeten wanneer u op geleidende
vloeren of dissiperende vloermatten staat.
■ Gebruik geleidend onderhoudsgereedschap.
■ Gebruik een draagbare gereedschapskist met een opvouwbare
dissiperende werkmat.
Als u niet beschikt over deze hulpmiddelen voor juiste aarding, neemt
u contact op met een geautoriseerde Compaq Business of Service
Partner.
Neem contact op met een geautoriseerde Compaq Business of Service
Partner voor meer informatie over statische elektriciteit.
C–2 Handleiding voor de hardware
Regelmatig onderhoud
Volg de onderstaande aanwijzingen voor het onderhoud aan uw
computer en monitor:
■ Plaats de computer op een stevig, vlak oppervlak. Laat voor
de benodigde ventilatie minimaal 7,6 cm ruimte vrij aan de
achterkant van de systeemkast en boven de monitor.
■ Gebruik de computer nooit als de toegangspanelen zijn
verwijderd.
■ Zorg dat de ventilatieopeningen of luchtgaten niet worden
geblokkeerd, om te voorkomen dat de luchtstroom in de
computer wordt belemmerd.
■ Stel de computer niet bloot aan hoge luchtvochtigheid, direct
zonlicht en extreem hoge of lage temperaturen. Zie de
specificaties in appendix A voor informatie over de aanbevolen
temperatuur en luchtvochtigheidsgraad voor de computer. Houd
vloeistof uit de buurt van de computer en het toetsenbord.
D
Regelmatig onderhoud
en verzendinformatie
■ Dek de ventilatieopeningen van de monitor nooit af (met wat
dan ook).
■ Zet de computer uit voordat u het volgende doet:
❏ Neem, indien nodig, de buitenkant van de computer af met
een zachte, vochtige doek. Door schoonmaakmiddelen kan
de afwerkingslaag verkleuren of beschadigen.
❏ Maak af en toe de ventilatieopeningen en luchtgaten van de
computer schoon. Stof en dergelijke kan de ventilatieopeningen
blokkeren en de ventilatie belemmeren.
Handleiding voor de hardware D–1
Regelmatig onderhoud en verzendinformatie
Voorzorgsmaatregelen bij de cd-rom-drive
Neem de volgende richtlijnen in acht wanneer u de cd-rom-drive
gebruikt of reinigt.
Gebruik
■ Verplaats de drive niet als deze in werking is. Dit kan namelijk
leiden tot een storing tijdens het lezen.
■ Stel de drive niet bloot aan plotselinge temperatuurverschillen,
aangezien hierdoor condens kan ontstaan in de eenheid. Als de
temperatuur plotseling verandert terwijl de drive in bedrijf is,
wacht u ten minste één uur voordat u de computer uitschakelt.
Als u de eenheid onmiddellijk gebruikt, kan er tijdens het lezen
een storing optreden.
■ Zet de drive niet op plaatsen met een hoge vochtigheidsgraad,
extreme temperatuur, mechanische trillingen of direct zonlicht.
Schoonhouden
■ Reinig het paneel en de knoppen met een zachte, droge doek of
met een zachte doek met een mild schoonmaakmiddel. Spuit
nooit schoonmaakmiddelen direct op de eenheid.
■ Gebruik geen oplosmiddel zoals alcohol of benzeen, aangezien
de afwerkingslaag hierdoor kan beschadigen.
Veiligheid
Wanneer er een voorwerp of vloeistof in de drive terechtkomt, moet
u direct de stekker van de computer uit het stopcontact verwijderen
en het apparaat laten controleren door een geautoriseerde Compaq
Business of Service Partner.
D–2 Handleiding voor de hardware
Regelmatig onderhoud en verzendinformatie
Computer voorbereiden voor vervoer
U bereidt de computer als volgt voor op transport:
1. Maak een backup van de bestanden op de vaste schijf en sla deze
op het netwerk of op verwisselbare media op. Zorg ervoor dat de
backupmedia tijdens opslag of transport niet worden blootgesteld
aan elektrische of magnetische impulsen.
De vaste schijf wordt automatisch vergrendeld wanneer het systeem
✎
wordt afgesloten.
2. Verwijder eventuele verwisselbare schijfeenheden en MultiBay
schijfeenheden en bewaar deze afzonderlijk.
3. Zet de computer en de externe apparatuur uit.
4. Verwijder het netsnoer uit het stopcontact en vervolgens uit de
computer.
5. Koppel de systeemonderdelen en externe apparatuur los van hun
voedingsbron en vervolgens van de computer.
6. Verpak de systeemonderdelen, MultiBay schijfeenheden en
externe apparatuur in de originele of een vergelijkbare
verpakking. Gebruik voldoende verpakkingsmateriaal om de
apparatuur goed te beschermen.
Informatie over de omgevingstemperatuur die is toegestaan als het
✎
apparaat niet in gebruik is, vindt u in appendix A, “Specificaties”.
Handleiding voor de hardware D–3
Index
802.11b 5–1
A
Aardingsmethoden C–1
Achterkant:onderdelen
4–1
B
Batterij
vervangen
B–1
C
Cd-rom-drive 2–1
schoonmaken en
veiligheid D–2
Cd-rw-drive
Connector
parallel (Legacy-module)
PS/2-muis
(Legacy-module) 4–1
PS/2-toetsenbord
(Legacy-module)
serieel (Legacy-module)
2–1
4–1
D
Diskettedrive, 1,44-MB 2–1
Draadloos netwerk
Dvd-rom-drive
5–1
2–1
E
Easy Access knoppen 1–1
Easy Access toetsenbord
Elektrostatische ontlading
Enhanced toetsenbord
1–1
C–1
1–1
F
Formatteren:MultiBay vaste
2–3
schijf
4–1
4–1
G
Geheugen 3–1
modules toevoegen of
verwijderen
specificaties
3–3 to 3–6
3–3
I
Interne vaste schijf 3–1
L
Legacy-module 4–1
M
Muis 1–2
MultiBay
hot-plugging of hot-swapping
van schijfeenheden
schijfeenheden plaatsen
schijfeenheden
verwijderen 2–6
vaste schijf partitioneren
en formatteren
verwisselbare
schijfeenheden 2–1
MultiPort
5–1
2–2
2–3
N
Netwerkcommunicatie 5–1
O
Onderdelen
achterkant
Onderhoud MultiBay
schijfeenheden
Onderhoud van
apparatuur
4–1
2–1
D–1
2–4
Handleiding voor de hardware Index–1
Index
Opmerkingen
geheugenmodules
installeren 3–6
Legacy-module
opvuleenheid
signaalkabel verwijderen
4–1
2–4, 2–6
P
Partitioneren:MultiBay vaste
2–3
schijf
Programmeren:toetsenbord
1–1
S
S.M.A.R.T. vaste schijf 2–1
Specificaties
SuperDisk LS-120-drive
A–1
2–1
T
Toegangspanelen
verwijderen en
terugplaatsen 3–1
Toetsenbord
Windows-logotoets
Toetsenbord programmeren
Transport, richtlijnen
1–2
D–3
3–8
1–1
U
Upgraden, computer 3–1
V
Vaste schijf 3–1
MultiBay
partitioneren en
formatteren 2–3
Vaste schijf:interne verwijderen
en vervangen
Verpakken, richtlijnen
Verwisselbare
schijfeenheden:optioneel
2–1, 2–3
3–7
D–3
2–1
W
Waarschuwingen
elektrische schok
gegevensverlies
voorkomen 2–1
geheugencontacten
hete oppervlakken
statische elektriciteit
Windows-logotoets
WLAN
5–1
3–1
, 2–2
3–3
3–5
3–1, 3–3
1–2
Z
Zijpanelen. Zie Toegangspanelen
Index–2 Handleiding voor de hardware
Loading...