Hp COMPAQ EVO D500 ULTRA-SLIM DESKTOP User Manual [sv]

Start-och Snabbinstallationsbok

Evo D500 Ultra-Slim bordsdator
Persondator

Dokumentets artikelnummer: 250893-101

November 2001

Denna bok hjälper dig att installera nödvändig maskin- och
programvara för Compaq Evo D500 Ultra-Slim bordsdator.

© 2001 Compaq Computer Corporation.

Compaq, Compaqs logotyp och Evo är varumärken som tillhör Compaq
Information Technologies Group, L.P. i USA och andra länder.

Microsoft, MS-DOS, Windows och Windows NT är varumärken som tillhör
Microsoft Corporation i USA och andra länder.

Alla andra produkter som nämns kan vara varumärken som tillhör respektive
företag.

Compaq ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för avsaknad av information
i denna text. Informationen i detta dokument ges “i befintligt skick” utan några som
helst garantier och informationen kan ändras utan att detta meddelas. Garantiansvar
för Compaqs produkter definieras i de garantibegränsningar som medföljer sådana
produkter. Ingenting i denna text skall anses utgöra ytterligare garantiåtaganden.

VARNING! Den här texten ger information om att allvarliga personskador kan

Å

uppstå om instruktionerna inte följs.

SE UPP! Den här texten innehåller varningar för att utrustningen kan förstöras

Ä

eller information förloras om inte instruktionerna följs.

Tryckt i U.S.A.

Start- och Snabbinstallationsbok
Första upplagan (November 2001)
Dokumentets artikelnummer: 250893-101

Innehåll

Snabbinstallation

Steg 1: Packa upp din Compaq Evo D500 Ultra-Slim bordsdator . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Konfigurera som Minitower eller Bordsdator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Steg 2: Komponenter på datorns baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Steg 3: Anslut externa enheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Steg 4: Ansluta nätsladdarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Steg 5: Komponenter på ovansidan och frontpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Steg 6: Starta datorn och installera operativsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tillgänglighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Komma igång

Anpassa bildskärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Skydda program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

CD-skivan Compaq Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Registrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Stänga av datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Mer information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Grundläggande felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Hjälptips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tolka diagnostiska lampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Åtgärda mindre fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Åtgärda problem vid installation av maskinvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Index

Start- och Snabbinstallationsbok iii

Snabbinstallation

Steg 1: Packa upp din Compaq Evo D500 Ultra-Slim

bordsdator

VARNING: Överdriven användning av datorn eller dålig arbetsställning kan

Å

leda till allt från obehag till allvarliga skador. I handboken Säkerhet och
arbetsmiljö finns mer information om hur arbetsplatsen utformas så att den

blir säker och bekväm.

Denna utrustning har testats och motsvarar gränserna för digitala enheter
inom klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Mer information finns
på cd-skivan Compaq Reference Library. För att minska risken för elektriska
stötar får datorn bara anslutas till jordade, lättåtkomliga vägguttag.

Start- och Snabbinstallationsbok 1

Snabbinstallation

Konfigurera som Minitower eller Bordsdator

Compaq Evo D500 Ultra-Slim bordsdator kan användas antingen som
minitower eller som bordsdator. Minitower-konfiguration får du
genom att passa in hålet nertill på datorn i stativets stolpe och skruv.
Dra åt skruven för att fästa datorn i stativet. Detta ger stabilitet och
tillräcklig luftcirkulation för datorns komponenter.

2 Start- och Snabbinstallationsbok

Steg 2: Komponenter på datorns baksida

Snabbinstallation

Evo D500 Ultra-Slim bordsdator
Persondator

1 Fäste för kabellås 7 Kontakt för ljudutgång
2 Nätkontakt 8 Kontakt för ljudingång
3 Ethernet RJ-45-kontakt 9 PS/2 muskontakt
4 USB-kontakt (4) - PS/2 Tangentbordskontakt
5 Legacy-modul q Seriell kontakt

Kontakten syns inte med Legacy-modul

✎

eller bakre panelskydd monterat.

6 Bildskärmskontakt e Multiport (och fästskruv)

Alla USB-kontakter passar till alla enheter (inklusive tangentbord och mus).

✎

Tillvalet Legacy-modul består av kontakter för seriella och parallella enheter, PS/2-mus

✎

och PS/2-tangentbord. Mer information finns i Referenshandboken på cd-skivan

Compaq Reference Library.

Du måste stänga av datorn och dra ut nätsladden innan du sätter in eller tar bort en

✎

MultiPort-modul.

Start- och Snabbinstallationsbok 3

Evo D500 Ultra-Slim bordsdator med
installerad Legacy-modul

w Parallellport

Snabbinstallation

Steg 3: Anslut externa enheter

Anslut kablar till bildskärm, mus och tangentbord. Om du använder ett
nätverk ansluter du nätverkskabeln till Ethernet RJ-45-kontakten. Du
kan se var på baksidan kontakterna sitter under “Steg 2: Komponenter
på datorns baksida” på sidan 3. För att underlätta installationen har
Compaq satt färgmärkningar på kablar och kontakter på datorns baksida.

VARNING: För att minska risken för elektrisk stöt, brand eller skada på

Å

utrustningen ska du inte sätta in telefonkabelns kontakt i nätverkskortet (NIC).

Kontakter för PS/2-mus och -tangentbord finns bara på Evo D500
Ultra-Slim bordsdator med Legacy-modul. En USB-mus eller

-tangentbord kan anslutas till vilken som helst av de lediga
USB-kontakterna.

SE UPP! Montera inte ytterligare maskinvara i datorn innan operativsystemet

Ä

installerats ordentligt. Om du lägger till enheter under installationen kan fel
uppstå och operativsystemet kanske inte installeras som det ska.

4 Start- och Snabbinstallationsbok

Steg 4: Ansluta nätsladdarna

Anslut nätsladdarna enligt figuren. Nätsladden kan tryckas in i hålrummet
i bakre panelskyddet eller Legacy-modulen (om sådan finns) så att den
inte ligger i vägen.

Snabbinstallation

VARNING: Så här minskar du risken för personskada och skada
på utrustningen:

Å

■ Ta inte bort nätsladdens jordkontakt. Den har en viktig säkerhetsfunktion.

■ Sätt in nätsladden i ett jordat vägguttag som är lätt att komma åt.

■ Lossa nätsladden mellan dator och vägguttag genom att dra ut den

i ena änden.

Start- och Snabbinstallationsbok 5

Snabbinstallation

Steg 5: Komponenter på ovansidan och frontpanelen

1 MultiBay
2 Tvåläges på/av-knapp
3 Systemaktivitetslampa
4 Mikrofonkontakt
5 Hörlurskontakt
6 USB-kontakt (1)
7 På/av-lampa
8 Multiport

Du måste stänga av datorn innan

✎

du sätter in eller tar bort en
MultiPort-modul.

9 Utmatningsspak för MultiBay

- MultiBay säkerhetsskruv

6 Start- och Snabbinstallationsbok

Snabbinstallation

Steg 6: Starta datorn och installera operativsystemet

Tryck in på/av-knappen för att starta datorn. Se “Steg 5: Komponenter
på ovansidan och frontpanelen” på sidan 6 för att se var knappen sitter.

Första gången du startar datorn installeras operativsystemet automatiskt.
Det tar mellan 5 till 10 minuter, beroende på vilket operativsystem som
installeras. Läs och följ instruktionerna som visas på skärmen för att
fullfölja installationen.

SE UPP! När den automatiska installationsprocessen har börjat får du

Ä

INTE STÄNGA AV DATORN FÖRRÄN INSTALLATIONEN ÄR KLAR.
Om du stänger av datorn under installationen kan programvaran som
styr datorn skadas.

När fönstret Välkommen visas är installationen av Windows klar.

Tillgänglighet

Compaq har som målsättning att utforma produkter, tjänster och
program med ökad användbarhet och tillgänglighet för alla kunder.
Compaqs produkter som har Microsoft Windows XP förinstallerat
eller är förberedda för XP, är utvecklade för tillgänglighet. Dessa
produkter hart testats med industriledande Assistive Technology­produkter för att garantera samma tillgänglighet – när som helst,
var som helst ... och för vem som helst.

Start- och Snabbinstallationsbok 7

Anpassa bildskärmen

Du kan manuellt välja eller ändra bildskärmens märke, modell,
uppdateringsfrekvens, färg, upplösning och strömsparinställningar.
Välj Bildskärm i Kontrollpanelen om du vill ändra inställningarna
eller studera direkthjälpen som medföljer grafikadapterprogrammet.

Skydda program

För att skydda program från förlust eller skada bör du ha
säkerhetskopior av alla systemprogram, program och relaterade
filer förvarade på hårddisken. Studera dokumentationen till
operativsystemet eller säkerhetskopieringsprogrammet för
instruktioner om hur du ska säkerhetskopiera dina datafiler.

CD-skivan Compaq Restore

Förutom CD-skivan med operativsystemet kan Compaq Restore
användas för att återställa ursprungligt operativsystem, webbläsare
och NIC eller modemdrivrutiner. Det kan vara till god hjälp vid ett
hårddiskfel eller en hårddiskkrasch. Ytterligare hjälpprogram för
vissa modeller kan hämtas från
Compaq Restore används genom att sätta in den i CD ROM-spelaren
och starta om datorn. Läs och följ sedan noga instruktionerna som
visas på bildskärmen.

Komma igång

www.compaq.com/support. CD-skivan

SE UPP! Innan Compaq Restore används bör du säkerhetskopiera alla datafiler

Ä

och program som installerats efter uppackningen av de fabriksinstallerade
programmen. Restore-programmet kommer att radera alla filer från hårddisken
och därefter återställa ursprungligt operativsystem, webbläsare och NIC eller
modemdrivrutiner.

Tangentbordet kan behövas för olika val under återställningen. Stöd

✎

för USB-mus finns först när USB-musdrivrutinerna har återställts.

Frågor om, eller problem med denna CD kan besvaras av Compaqs
kundtjänst.

Start- och Snabbinstallationsbok 9

Komma igång

Registrering

Glöm inte att registrera datorn hos Compaq. Registreringen ger dig ett
ägarbevis som gör att du kan få produktmeddelanden, uppdateringar och
fortlöpande få annan information. Registreringen är enkel, besök bara
Compaqs webbplats
som visas.

Stänga av datorn

För att på ett korrekt sätt stänga av datorn måste du först avsluta
operativsystemet. I operativsystemet Microsoft Windows klickar
du på Start > Avsluta.

Beroende på vilket operativsystem du använder kan du använda
på/av-knappen för att få datorn att gå in i viloläge (standby) i stället
för att stängas av. Detta gör att du sparar ström utan att behöva stänga
dina program. Du kan senare starta upp datorn direkt utan att behöva
starta operativsystemet igen och utan att förlora några data.

Om du vill stänga av systemet helt håller du i stället knappen intryckt

✎

under fyra sekunder. Om du vill konfigurera om på/av-knappen till
strömbrytare kör du Setup-programmet. Mer information om
setup-programmet finns i Konfigureringshandboken på CD-skivan
Compaq Reference Library.

www.compaq .com/r eg is te r och följ instruktionerna

10 Start- och Snabbinstallationsbok

Mer information

Komma igång

Ytterligare dokumentation om produkterna kan du få på CD-skivan
Compaq Reference Library. De handböcker som finns på CD-skivan är:

■ Start- och snabbinstallationsbok (denna handbok i PDF-format)

■ Referenshandbok (PDF-format)

■ Konfigureringshandbok (PDF-format)

■ Hantera datorn (PDF Format)

■ Nätverkshandbok (PDF-format)

■ Felsökningshandbok (PDF-format)

■ Säkerhet och föreskrifter (PDF-format)

■ Säkerhet och arbetsmiljö (Windows Hjälp-fil)

Om du inte har en CD ROM-enhet kan du hämta produktdokumentationen

✎

från Compaqs webbplats på www.compaq.com/support.

Start- och Snabbinstallationsbok 11

Komma igång

1. Sätt in CD-skivan i CD ROM-enheten. Det kan ta ett tag medan
programmet kontrollerar de nationella inställningarna i Windows.
En meny med handböckerna visas sedan automatiskt.

Menyn och handböckerna visas på det språk som valdes när systemet

✎

ursprungligen installerades eller som ändrats sedan dess med
Nationella Inställningar i Windows. Om den nationella inställningen
inte överensstämmer med de språk som stöds på CD-skivan visas
menyn och handböckerna på engelska.

2. Klicka på den handbok som du vill läsa. Första gången du klickar
på en länk till en handbok kan du bli uppmanad att installera Adobe
Acrobat Reader som finns på CD-skivan. Läs instruktionerna som
visas och följ dem för att installera Acrobat Reader.

Om du inte uppmanas att installera Acrobat Reader klickar du på

✎

Installera Adobe Acrobat Reader på CD-menyn.

Om CD ROM-spelaren inte aktiveras inom två minuter kan det bero
på att systemets automatiska start av CD-skivor inte är aktiv. Så här
kör du CD-skivan Compaq Reference Library om den inte startar
automatiskt:

1. Klicka på Start

2. Skriv

X:\CompaqEvo.exe

(där X är enhetsbokstaven för aktuell CD ROM-enhet)

3. Klicka på OK.

12 Start- och Snabbinstallationsbok

> Kör.

Grundläggande felsökning

Översikt

Detta kapitel är avsett endast för grundläggande felsökning. Den mer
fullständiga Felsökningshandboken finns på CD-skivan Compaq
Reference Library och på webbplatsen

Du kan köpa Compaq Quick Troubleshooting Guide (artikelnummer
153837-001, finns hos auktoriserade Compaq-handlare, återförsäljare
och serviceställen) som innehåller lättanvända flödesscheman för
felsökning. Denna handbok har skrivits för auktoriserade Compaq­återförsäljare och innehåller även information som kan vara för
avancerad för vissa användare. En del processer som beskrivs i
handboken kan, om de inte utförs på rätt sätt, skada datorn och/eller
göra att garantin inte längre gäller. Om du är osäker på om du kan
utföra en process eller om du är orolig över att garantin upphör kan
du kontakta en auktoriserad Compaq-återförsäljare innan du börjar
med rekommenderad åtgärd.

Om du väljer att använda ett annat operativsystem än det som
levererades med datorn kan du eventuellt hitta ytterligare hjälp
på följande webbplatser.

Komma igång

http://www.compaq.com/support.

■ Compaq Evo bordsdatorer

http://www.compaq.com/support/desktops/index.html

Compaq Deskpro arbetsstationer och Evo arbetsstationer

■

http://www.compaq.com/support/workstations/index.html

Hjälptips

Om du stöter på mindre problem med dator, bildskärm eller något
program studerar du följande lista med allmänna förslag innan du
går vidare.

■ Kontrollera att datorn och bildskärmen är anslutna till ett

fungerande vägguttag.

■ Kontrollera att datorn är på och att den gröna lampan lyser.

■ Kontrollera att bildskärmen är på och att den gröna lampan lyser.

Start- och Snabbinstallationsbok 13

Komma igång

■ Öka ljusstyrka och kontrast på bildskärmen om den är svag.

■ Håll ner valfri tangent nertryckt. Om systemet avger ljudsignaler

fungerar tangentbordet som det ska.

■ Kontrollera att inga kablar är lösa eller felaktigt anslutna.

■ Konfigurera om din dator efter installation av maskinvara som

inte stöder Plug&Play. Instruktioner finns i avsnittet “Åtgärda
problem vid installation av maskinvara”.

■ Kontrollera att alla nödvändiga drivrutiner är installerade. Om du

t ex har anslutit en skrivare behöver du drivrutiner till den.

■ Ta ut alla disketter från diskettenheterna innan du startar datorn.

SE UPP! Om datorn är ansluten till nätspänning är moderkortet alltid

Ä

strömförande. För att inte skada moderkortet och dess komponenter
måste du koppla loss nätsladden innan du öppnar datorn.

14 Start- och Snabbinstallationsbok

Komma igång

Tolka diagnostiska lampor

Compaq-datorer har diagnostiska lampor (lysdioder) som visar olika
datorlägen eller fel. Följande tabell beskriver de olika lampsignalerna.
Mer information finns i Felsökningshandboken på CD-skivan
Compaq Reference Library.

Datorns lampor

Lampa Färg Signal Betydelse/Meddelande

På/av-lampa Grön På (S0) Datorn är på
På/av-lampa Grön blinkar en gång

varannan sekund

På/av-lampa Grön blinkar en gång

varannan sekund

På/av-lampa Släckt Av (S4) Spara på disk

På/av-lampa Släckt Av (S5) Datorn avstängd
På/av-lampa Röd 4 blinkningar med

en sekunds mellanrum
eller 2 blinkningar med
en sekunds mellanrum
följt av 2 sekunders
upphåll

På/av-lampa Röd På CPU ej installerad eller

På/av-lampa Röd blinkar en gång

per sekund

På/av-lampa Röd blinkar en gång

varannan sekund
Nätverkslampa Grön På Nätverkslänk finns
Nätverkslampa Grön Blinkar Nätverksaktivitet
Hårddisklanpa Grön Blinkar Hårddiskaktivitet
*På/av-lampan kanske inte blinkar på alla modeller.

(S1) Normalt viloläge

(S3) Spara i RAM
(om tillämpligt)

(om tillämpligt)

CPU avstängd pga
överhettning

felaktig processor
ROM-fel

Överbelastat nätaggregat

Start- och Snabbinstallationsbok 15

Komma igång

Tangentbordslampor

Lampa Färg Signal Betydelse/Meddelande

Num Lock Grön Blinkar Minnesfel
Caps Lock Grön Blinkar Ingen bildskärmssignal
Scroll Lock Grön Blinkar Systemkortet trasigt,

före grafik

Denna information gäller inte USB-tangentbord.

✎

Ett felsäkert ROM-startblock gör att systemet kan återställas vid den
osannolika händelsen att en ROM-uppgradering misslyckas, t ex vid
ett strömavbrott under själva uppgraderingen. Startblocket är en
flash-skyddad sektion av ROM som kontrollerar att ett giltigt
system-ROM finns varje gång systemet startas.

Följande tabell visar vilka kombinationer av tangentbordslampor som
används av startblocks-ROM, dess innebörd och vilka åtgärder som
ska vidtas. Mer information finns i handboken Hantera datorn.

16 Start- och Snabbinstallationsbok

Komma igång

Kombinationer av tangentbordslampor som används av startblocks-ROM

Felsäkert startblocksläge Färg Signal Betydelse/Meddelande

Num Lock Grön På ROMPaq-diskett saknas,

är trasig eller enheten är
inte redo.* På skärmen
visas ett Boot Block
Recovery- meddelande
om inbyggd grafikadapter

används.
Caps Lock Grön På Ange lösenord.*
Num, Caps, Scroll Lock Grön Tänds och släcks

två gånger
(samtidigt med
en lång och tre
korta ljudsignaler)

Num, Caps, Scroll Lock Grön På ROM-uppgradering

Diagnostiska lampor blinkar inte på USB-tangentbord.

✎

ROM-uppgraderingen

misslyckades.*

lyckades. Stäng av datorn

och starta sedan om den.

*Sätt in en giltig ROMPaq-diskett i enhet A. Stäng av datorn och starta den sedan igen för att
uppgradera ROM igen. Om ROM-uppgraderingen lyckas kommer alla tre tangentbordslampor
att tändas och en serie ljudsignaler med stigande ton hörs. Ta ut disketten, stäng av datorn och
starta sedan om den. Mer information om flash-ROM finns i Felsökningshandboken.

Start- och Snabbinstallationsbok 17

Komma igång

Åtgärda mindre fel

De mindre problem som beskrivs i det här avsnittet kan du förmodligen
lösa själv. Om problemet kvarstår eller om du är osäker på om du kan
klara av det kontaktar du en auktoriserad Compaq-återförsäljare.

Åtgärda mindre fel

Fel Orsak Åtgärd

Datorn startar inte Datorn är inte ansluten till

en extern strömkälla.
Kablarna till den externa

strömkällan är inte
insatta.

Kontakterna från datorns
spänningsaggregat eller
datakablar är felkopplade.

Enhetens temperatur
överskreds. Fläkten kan
vara blockerad.

Datorn verkar vara
låst och stängs inte
av när På/Av-knappen
trycks in.

Datorns datum och
klockslag är felaktiga.

Programstyrningen av
på/av-knappen fungerar
inte.

RTC-batteriet
(realtidsklocka) kanske
måste bytas. Batteriet
räcker i 3 till 5 år.

Anslut datorn till en extern
strömkälla.

Kontrollera att nätsladden mellan
dator och vägguttag är ansluten
i båda ändar och att vägguttaget
fungerar.

Sätt in alla dessa kontakter
ordentligt.

1. Datorn är placerad på en alldeles

2. Kontrollera att datorns fläkthål

Kontakta en auktoriserad
Compaq-återförsäljare.

Håll på/av-knappen intryckt under
minst 4 sekunder tills datorn stängs av.

Återställ först datum och klockslag
från Kontrollpanelen. Om problemet
kvarstår byter du ut RTC-batteriet.
Mer information om hur ett nytt
batteri installeras finns i din
Referenshandbok, kontakta
annars en auktoriserad
Compaq-återförsäljare.

för varm plats. Låt den svalna.

inte är blockerade och att
kylfläkten är igång

18 Start- och Snabbinstallationsbok

Åtgärda mindre fel (Fortsättning)

Fel Orsak Åtgärd

Datorn stängdes av
automatiskt och
på/av-lampan:

1. Blinkar rött fyra

gånger i sekunden,
eller

2. Blinkar rött två

gånger med
en sekunds
mellanrum följt
av två sekunders
uppehåll, eller

3. Blinkar ej.

Datorn verkar stanna
upp då och då.

Enhetens temperatur
överskreds. Fläkten
kan vara blockerad.

Enhetstemperaturen
överskreds eftersom
datorn kördes med locket
eller sidopanelerna borta.

Nätverksdrivrutinen
är laddad men ingen
nätverksanslutning
etablerad.

1. Datorn är placerad på en alldeles

2. Kontrollera att datorns fläkthål

Kontakta en auktoriserad
Compaq-återförsäljare.

Sätt tillbaka lock eller sidoplåt och låt
datorn svalna av innan du startar den.

Etablera en nätverksanslutning, eller
använd Setup-programmet eller
Enhetshanteraren i Windows för att
avaktivera nätverkskontrollern.

Komma igång

för varm plats. Låt den svalna.

inte är blockerade och att
kylfläkten är igång

Det går inte att öppna
datorns lock eller
sidoplåt

Säkerhetsskruvar eller
kabellås används och
de måste tas bort.

Mer information om
säkerhetsanordningar och hur
sidoplåtarna lossas finns i
Referenshandboken på
CD-skivan Reference Library.

Markören kan inte
flyttas med
piltangenterna

Num Lock-funktionen kan
vara på.

Tryck på Num Lock-tangenten. Num
Lock-lampan ska inte lysa om du ska

använda piltangenterna.
på det numeriska
tangentbordet.

Start- och Snabbinstallationsbok 19

Komma igång

Åtgärda mindre fel (Fortsättning)

Fel Orsak Åtgärd

Ingen bild Bildskärmen är inte på

och bildskärmslampan
lyser inte.

Kabelanslutningarna
är felaktiga.

Strömsparfunktionen
är aktiv.

RGB-omkopplaren (Röd,
Grön, Blå) på bildskärmen
har ställts in felaktigt.

Du använder en
bildskärm med fast synk
som inte synkroniserar
vid vald upplösning.

Omkopplaren VGA/BNC
är inte riktigt inställd.

Sätt på bildskärmen och kontrollera

att bildskärmslampan lyser.

Kontrollera kabelanslutningarna från

bildskärm till dator och till vägguttag.

Tryck på valfri tangent, klicka med

musen och ange lösenordet om ett

sådant ställts in.

Ställ bildskärmens RGB-omkopplare

på 75 ohm och synk-omkopplaren

på extern om en sådan finns.

Kontrollera att bildskärmen kan klara

av den svephastighet som motsvarar

vald upplösning.

Ställ in omkopplaren så att den

passar kabelanslutningen.

20 Start- och Snabbinstallationsbok

Åtgärda problem vid installation av maskinvara

Du kanske måste konfigurera om datorn när du lägger till eller tar bort
utrustning, t ex en extra diskettenhet. Om du installerar en Plug&Play­enhet hittar Windows 98 eller Windows 2000 automatiskt enheten och
konfigurerar datorn. Om du installerar en enhet som inte är Plug&Play­kompatibel måste du konfigurera om datorn sedan du har installerat den
nya maskinvaran. I Windows 98 eller Windows 2000 väljer du ikonen
Lägg till ny maskinvara i Kontrollpanelen och följer instruktionerna
som visas på bildskärmen. Om du ska konfigurera om datorn i
Windows NT 4.0 sedan du har installerat ny maskinvara använder
du hjälpprogrammet som levererades med utrustningen.

Åtgärda problem vid installation av maskinvara

Fel Orsak Åtgärd

En ny enhet kan inte hittas
som en del i systemet.

Kablar till den nya
enheten är lösa eller
nätkabeln är inte
ansluten.

Strömbrytaren till den
nya externa enheten
är inte påslagen.

Du följde inte
uppmaningen att
ändra konfigurationen
av ditt system.

Kontrollera att alla kablar är riktigt
och säkert anslutna och att stiften
i kabelkontakten inte har böjts.

Stäng av datorn, sätt på den
externa enheten och starta sedan
datorn för att integrera enheten
i systemet.

Starta om datorn och följ
instruktionerna så att datorn
konfigureras om.

Komma igång

Start- och Snabbinstallationsbok 21

Index

B

bärhandtag 3
batteri

realtidsklocka
bildskärmsinställningar
bildskärmskontakt

1–18

9

4

C

CD

n Reference Library
CD-skivan Compaq Restore

Compaq Reference Library

Felsökning

Säkerhet och arbetsmiljö

Säkerhet och föreskrifter

11

10, 11

9

11
11

D

dator

stannar till
datum och klockslag
dokumentation, ytterligare för

produkten 10

1–19

1–18

, 11

E

Ethernet RJ-45-kontakt 3
externa enheter, ansluta

4

F

färgkoder på kablar 4
frontpanelens komponenter

6

H

handtag 3
hörlurskontakt

6

I

installera operativsystem 7

K

kablar, färgkodade 4
kablar, kontrollera anslutningarna.
kommentarer

använda USB-tangentbord vid

installation 10
avstängning med på/av-knappen
dokumentation
rekonfigurera på/av-knappen
språk valt under installation

komponenter

bakre panel
frontpanel

komponenter på bakre panelen
kontakt

bildskärm
Ethernet RJ-45
hörlurar
Legacy-modul
ljud in
ljud ut
mikrofon
mus
nätsladd
parallell (Legacy-modul)
PS/2-mus (Legacy-modul)
PS/2-tangentbord (Legacy-modul)
seriell (Legacy-modul)
USB

kontakt för ljud in eller ljud ut
kontakter

nätsladd

kontakternas placering

6

3
3

4

3, 6

11

10

12

3

6

3

3

3

3

6

3

3

3

3

3

5

3

1–13

10

3

Start- och Snabbinstallationsbok Index–1

Index

L

lampa

6

på/av

systemaktivitet
lampor
Legacy-modul
ljudkontakter

1–19

6

3, 4

3

M

mikrofonkontakt 6
MultiBay-utmatningsknapp
muskontakt

4

6

N

nätkontakt 3, 5
nätverkskontakt

4

O

operativsystem 7

P

på/av-knapp 6, 10
på/av-knapp med två funktioner
på/av-lampa
Plug&Play-enhet
portar
problem

installera maskinvara

lösa mindre

mindre

6

1–21

3

1–21

1–18

1–13

10

produktregistrering
PS/2-kontakter

10

4

R

registrering 10

S

säkerhetskopiera datafiler 9
se upp

förebygg förlust

av data
installation
installation av operativsystem

seriell kontakt (Legacy-modul)
serienummer
Skärmen är tom
stänga av datorn
systemaktivitet lampa

10

7

3

1–20

10

6

T

tangentbord 1–14
tangentbordskontakt
tvåläges på/av-knapp

4

6

V

varningar

elektrisk stöt
felaktig användning

av datorn
nätverksadapter

4, 5

1

4

4

3, 4

Index–2 Start- och Snabbinstallationsbok