HP Business Inkjet 2800 User's Guide [de]

Benutzerhandbuch

HP Business Inkjet 2800 Druckerserie

Benutzerhandbuch

Ausgabe 1, 2/2005 Die Vervielfältigung, Anpassung oder

Überset z ung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist mit Ausnahme der im Rahmen der Urheberrechtsgesetze zulässi gen Fälle untersagt.

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Die Garantien für HP Produkte und Dienstleistungen we rden ausschließlich in der ents pr ec hend en , zu m Pr oduk t b zw . d er Dienstleistun g gehörig en Garantieerklärung be schrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Aus lassung en in diesem Dokument.

Hinwei se zu Marken

Microsoft MS-DOS

, Windows®, Windows NT® und

sind in den USA eingetragene

Marken der Microsoft Corporation.

UNIX

ist ein e eingetragene Marke der

Open Group.

Novell

und NetWare® sind ein getragene

Marken der Novell Corporation.

Pentium

ist ei ne einge tragene Marke der

Intel Corporation.

Adobe

und Acrobat® sind eing et r ag en e

Marken von Adobe Systems Incorporate.

Informationen zur Sicherheit

Beachten Sie beim Einsatz dieses Produkts immer die folgenden Sicherheitshi nweise, um die Verletzungsgefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden.

1 Die Anleitungen in der dem Drucker

beilie genden Dokumentation mü ssen von Ihnen gelesen und verstanden worden sein.

2 Verwenden Sie ausschließlich eine

geerdete Steckdose für den Anschluss dieses Produkts an die Stromve rsorgun g. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Steckdose geerdet ist, so lassen Sie dies durch einen qualifizierten Elektriker überprüfen.

3 Alle am Pr od u kt an ge br a c hten

Warnhinweise und Anleitungen sind zu befolgen.

4 Ziehen Sie vor dem Reinigen des

Produkts den Netzstecker aus der Steckdose.

5 Dieses Produkt darf nicht in der Nähe

von Wasser betrieben bzw. von einer Person mit nassen Händen aufgestellt oder bedient werden.

6 Sorgen Sie für sicheren Stand des

Produkts auf einer stabilen Aufstellungsfläche.

7 Wählen Sie für da s Produkt einen

geschützten Standort, an dem keine Personen auf das Netzkabel treten oder darüber stolpern können. Das Netzkabel darf nicht beschädigt werden.

8 Wenn da s P rod ukt nicht e in w an df r ei

finden, lesen Sie weitere Informationen im Abschnitt Wartung und Fehlersuche.

9 Im Inneren des Geräts befinden sich

keine Teile, die vom Endbenutzer gewart et werden können. Beauftragen Sie mit W artung und Ins tandsetz ung qualifiziertes Kundendienstpersonal.

Inhaltsverzeichnis

1 Erste Schritte

Weitere Ressourcen für Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Die Komponenten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Installieren von Zubehör

Installieren von Fach 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installieren der Auto-Duplex-Einheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installieren des HP Jetdirect-Druckservers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

So installieren Sie den HP Jetdirect-Druckserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

So überprüfen Sie die korrekte Installation des Druckservers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

So erhalten Sie weitere Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installieren von Speichermodulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

So installieren Sie ein DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

So überprüfen Sie die korrekte Installation des DIMMs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Aktivieren von Zubehör im Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3 Verwenden des Druckers

Auswählen von Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tipps für die Auswahl und die Verwendung von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Technische Daten der unterstützten Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Einstellen der Mindestbreite der Seitenränder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Einlegen von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ändern der Druckeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Abbrechen eines Druckauftrags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Drucken mit dem vorderen oder hinteren manuellen Papiereinzug. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Beidseitiges Drucken (Duplex). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Richtlinien für den beidseitigen Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Durchführen des Duplexdrucks (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Durchführen des automatischen Duplexdrucks (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Drucken auf Spezialmedien oder Medien mit Sonderformaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4 Konfigurieren und Verwalten des Druckers

Verwalten des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Überblick über die Aufgaben zur Druckerverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Überwachen des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Konfigurieren der Netzwerkoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Überblick über die Tools zur Druckerverwaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Die Konfigurationsseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Aktualisieren der Firmware des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Konfigurieren des Druckers (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Direktverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Netzwerkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Konfigurieren des Druckers (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Deinstallieren der Druckersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

DEWW 3

5 Bedienfeld

Meldungen auf dem Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Arten von Bedienfeldmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Bedienfeldmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Bedienfeldmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Papieraufnahme-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Gerätekonfigurations-Menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Druckmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Wartungsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ändern der Netzwerkeinstellungen am Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

EIO-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Deaktivieren von Netzwerkprotokollen (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Zurücksetzen des HP Jetdirect-Druckservers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Drucken der Menüstruktur des Bedienfelds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ändern der Druckereinstellungen über das Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

6 Wartung und Fehlersuche

Ersetzen der Tintenpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Warten der Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Kalibrieren der Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Kalibrieren des Zeilenvorschubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Tipps und Ressourcen für die Fehlersuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Allgemeine Tipps zurFehlerhebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Zurücksetzen der Bedienfeldsprache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Lösen von Druckerproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Unerwartetes Ausschalten des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Alle Drucker-LEDs blinken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Der Drucker arbeitet nicht (druckt nicht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Ein Druckkopf wird vom Drucker nicht akzeptiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Das Drucken dauert sehr lange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Eine leere Seite wird gedruckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Die Platzierung von Text/Grafiken ist falsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Schlechte Druckqualität und unerwartete Ausdrucke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Es werden unsinnige Zeichen gedruckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Die Tinte ist verschmiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Die Tinte füllt den Text oder Grafiken nicht vollständig aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Der Ausdruck erscheint blass oder matt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Farben werden in Schwarzweiß gedruckt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Die falschen Farben werden gedruckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Die Farben verlaufen ineinander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Die Farben überlagern sich nicht richtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Im Text oder in Grafiken fehlen Linien oder Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Lösung von Problemen bei der Medienzufuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Fach lässt sich nicht einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Das Druckmedium wird vom Drucker oder Fach nichtunterstützt. . . . . . . . . . . . . . . . 81

Druckmedien werden nicht aus Fach 1 oder Fach 2 eingezogen . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Die Medien werden nicht richtig ausgegeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Die Seiten werden schief ausgegeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Lösen von Druckerverwaltungsproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Der integrierte Web-Server (EWS) kann nicht geöffnet werden . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Behebung von Installationsproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Probleme beim Drucken einer Ausrichtungsseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Problem e be im Ins t a llieren der Sof tw ar e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Probleme mit der Netzwerkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Beseitigen von Pap ierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

4 DEWW

A HP Verbrauchsmaterial und Zubehör

Online-Bestellung von Druckerverbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Tintenverbrauchsmaterialien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

HP-Medien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

B Unterstützung und Gewährleistung

Elektronische Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Tele fonisc h e U n te rstützung vo n H P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Hinweise vor dem Anruf beim Kundendienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Kundendienst-Telefonnumm ern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Vereinbarung zur beschränkten Gewährleistung von Hewlett-Packard. . . . . . . . . . . . . . . 97

C Technische Daten des Druckers

Technische Daten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

D Zulassungsinformationen

FCC statement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

EMI-Erklärung (Korea). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 07

VCCI-Erklärung (Japan). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 08

Modellspezifische Zulassungsnum m er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Erklärung zum Netzkabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

LED-Klassifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Programm zur ökologischen Nachhaltigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10

Verringerung und Vermeidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10

Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Gefährliche Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11

Recycling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Datenblätter zur Materialsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Rückgabe nach Ablauf der Lebensdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

DEWW 5

Erste Schritte

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Druckers entschieden haben. Dieses Handbuch ent hält Informationen z ur Verwendung des Druckers und zur Behebung von Druck- und Druckerproblem en.

Weitere Ressourcen für Produktinformationen

Die folgenden Ressourcen liefern Ihnen Produktinformationen und Hinweise zur weitergehenden Fehlersuche, die nicht in diesem Handbuch enthalten sind:

Ressource Beschreibung Ort

Installationsposter Das Poster enthäl t bebilderte Informationen

zur Einrichtung.

Leitfaden zur Inbetriebnahme

Readme-Datei und Versionsinformationen

Integrierter Web-Server (Netzwerkverbindung)

Toolbox (Microsoft

Online-Hilfe für den Druckertreiber (Windows)

HP Instant Support

Windows®)

Hier finden Sie Anleitungen zur Inbetriebnahm e des Druckers sowie Informationen zu Gewährleistungs- und Sicherheitsaspekten.

Enthält nach Drucklegung der Dokumentation bekannt gewordene Informationen und Ti pps zur Fehlersuc he.

Mit diesem Tool können Sie von jedem Computer im Netzwerk aus Statusinformationen anzeigen, Einstellungen ändern und den Drucker verwalten.

Siehe Eingebetteter Web-Server (EWS). Bietet Informationen zum Status des

Druckkopfs. Weiterer Informationen finden

Sie unter Toolbox (Windows). Die Online-Hilf e enthält Informat ionen zu den

Funktionen und Ei nstellungen des Druckertreibers.

Mit HP Instant Support können Si e Druckprobleme rasch ermitteln, diagnostizieren und beheben.

Weitere Info rmationen finden Sie unter

HP Instant Support.

Eine gedruckte Version dieses Dokuments gehört zum Lieferumfang des Druckers. Zusätzlich befindet sich eine Dateiversion im Adobe Acrobat Starter-CD.

Als gedrucktes Handbuch im Lieferumfang des Druckers enthalten.

Diese Datei befindet sich auf der Starter-CD.

Verfügbar über jeden Standard-Webbrowser.

Verfügbar, wenn Sie eine Installationsoption wählen, die die Toolbox einschließt.

Verfügbar über den Druckertreiber.

Verfügbar über jeden Standard-Webbrowser oder die Toolbox (Windows).

PDF-Format auf der

6 1 - Erste Schritte DEWW

Ressource Beschreibung Ort

HP JetdirectAdministratorhandbuch

Bietet Informationen zur Konfiguration und Fehlersuche des HP Jetdirect-Druckservers, der im Drucker installiert wird.

Bedienfeld Das Bedienfeld liefert Status-, Fehl er- und

Warninformationen zum Druckerbetr ieb.

Konfigurationsseite Eine Seite mit Informationen zur

Druckerhardwa re (z . B. Firmware-Version und Modellnummer ), zu den Druckereinstell ungen und zu den installierten Zubehörkom ponenten (z. B. Speiche r un d Fächer) . We nn der Dr ucke r an ein Netzwerk anges chlossen ist, wird eine zusätzli che Seite mit der Netzwerkkonfiguration verfüg bar.

Systemtests und Ausdruc ke (z. B. Testseite und Papierdurchlauftest)

Informationen, die bei der Diagnose von Problemen mit dem Druckmechanismus und Papierdurch lauf helfen.

z Ausdruck Testseite z Papierdurchlauftest

HP Websites Hier finden Sie die neueste Druckersoftware

sowie aktuelle Pro dukt- und Unterstützungsinformationen.

Telefonische Unterstützung von HP

Informationen zur Kontaktaufnahm e m it HP. Während des Gewährleistungszeitraums ist diese Unterst ützung häufig gebührenfrei.

Diese Datei befindet sich auf der Starter-CD.

Siehe Bedienfeld.

Siehe Die Konfigurationsseite.

Siehe Verwalten des Druckers.

http://www.hp.com/support/ businessinkjet2800

http://www.hp.com

Siehe

Kundendienst-Telefonnummern

DEWW Weitere Ressourcen für Produktinformationen 7

Die Komponenten des Druckers

Vorderansicht

1 Bedienfeld

12 13

1 2 3

2 Druckkopfabdeckung 3 Tintenpatronenabdeckung 4 Druckkopfverriegelung 5 Druckköpfe 6 Tintenpatronen 7 Manueller Papiereinzug (Vorderseite) 8 Fach 1 9 Stapelanzeige 10 Führungen 11 A us gabefach 12 Fach 2 13 Sperre für die Fachverlängerung 14 A bdeck ung Fach 2

8 1 - Erste Schritte DEWW

Bedienfeld

Weitere Informationen finden Sie unter Bedienfeld.

1 2

4 5

1 (Netzschalter) 2 (Hilfetaste) 3 (Ausrufezeichen-LED) 4 (Bereit-LED)

5 Bedienfeldanzeige 6 (Zurück)

7 (Nach-oben-Taste) und (Nach-unten-Taste) 8 (Auswählen)

8 1096

9 (Abbrechen) 10 (R esume-Ta ste )

DEWW Die Komponenten des Druckers 9

Rückansicht

1 Parallelanschluss (IEEE 1284) 2 USB-Anschluss 3 Netzanschluss 4 Führungen

3567 4

5 Hintere Abdeckung 6 Manueller Papiereinzug (Rückseite) 7 Auto-Duplex-Einheit (HP B usiness Inkjet 2800dt und HP B usiness Inkjet 2800dtn) 8 HP Jetdirect-Druckserver (HP Business Inkjet 2800dtn)

10 1 - Erste Schritte DEWW

Installieren von Zubehör

Installieren von Fach 2

Fach 2 ist bei den Druckern HP Business Inkjet 2800dt und HP Business Inkjet 2800dt n verfügbar. Fach 2 kann bis zu 250 Blatt Normalpapier aufnehmen.

So installieren Sie Fach 2

1 Nehmen Sie das Fach aus der Verpackung, entfernen Sie Verpackungsklebestreifen und

andere Verpackungsmaterialien und stellen Sie das Fach am ausgewählten S tand ort ab.

2 Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab. 3 Setzen Sie den Drucker auf das Fach auf.

WARNUNG! Klemmen Sie sich nicht Ihre Finger oder Hände an der Unterseite des Druckers ein.

4 Anschließen des Netzkabels und Einschalten des Druckers 5 Aktivieren Sie das Fach im Druckertreiber. Siehe Aktivieren von Zubehör im

Druckertreiber.

DEWW Installieren von Fach 2 11

Installieren der Auto-Duplex-Einheit

Mit Hilfe der Auto-Duplex-Einheit kann automatisch auf beide Seiten eines Druckmediums gedruckt werden. Die Auto-Duplex-Einheit wird mit den Druckern HP Business Inkjet 2800dt und HP Busine ss Inkjet 2800dtn geliefert. Informationen zur Bedienung finden Sie unter

Aktivieren von Zubehör im Druckertreiber und Bei dseitiges Drucken (Duplex).

So installieren Sie eine Auto-Duplex-Einheit

1 Drücken Sie die Tasten an beiden Seiten der hinteren Abdeckung, und nehmen Sie die

Abdeckung vom Drucker.

2 Schieben Sie die Duplexeinheit für automatisches beidseitiges Drucken in den Drucker,

bis die Einheit einrastet.

Hinweis Drücken Sie die Tasten der Auto-Duplex-Einheit nicht beim Einsetzen. Diese Tasten dienen

nur dazu, die Einheit aus dem Drucker zu entfernen.

3 Aktivieren Sie die Auto-Duplex-Einheit im Druckertreiber. Siehe Aktivieren von Zubehör

im Druckertreiber.

12 2 - Installieren von Zubehör DEWW

Installieren des HP Jetdirect-Druckservers

Der Drucker kann durch direktes Verbinden mit einem Netzwerk über einen Druckserver vom Typ HP Jetdirect in einer Netzwerkumgebu ng für andere Nutzer freigegeben werden. Der Druckserver kann sowohl beim Client/Server-Druck als auch in einer Peer-to-Peer-Konfiguration verwendet werden. Er bietet eine verbesserte Leistung als beim Drucken ohne Netzwerkverbindungen und erhöht außerdem die Flexibilität bei der Auswahl eines Standorts für den Drucker.

Ein HP Jetdirect-Druckserver ist im HP Business Inkjet 2800dtn vorinstalliert. Eine Liste der Druckserver, die für den Drucker lieferbar sind, finden Sie unter Zubehör.

So installieren Sie den HP Jetdirect-Druckserver

ACHTUNG Die Karte des HP Jetdirect-Druckservers enthält elektronische Komponenten, die durch

statische Elektrizität beschädigt werden können. Tragen Sie ggf. ein antistatisches Erdungsband oder verwenden Sie ein ähnliches Gerät. Wenden Sie beim Handha ben der Druckserverkarte stets große Sorgfalt an. Berühren Sie keine elektronischen Komponenten und auch keine Teile des Stromkreises. Das Nichtbeachten dieser Empfehlungen kann zu Beschädigungen der Teile führen.

1 Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel sowie alle anderen

Kabel ab.

2 Entfernen Sie mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers die Befestigungsschraube,

die die Abdeckung des nicht verwendeten EIO-Steckpla tzes hält. Entfernen Sie

die Abdeck ung.

3 Setzen Sie die HP Jetdirect-Druckserverkarte fest in den EIO-Steckplatz ein.

4 Setzen Sie die Befestigungsschrauben ein, die im Lieferumfang der Druckserverkarte

enthalten sind, und ziehen Sie sie fest.

5 Verbinden Sie die Druckserverkarte mittels eines Netzwerkkabels mit dem Netzwerk.

So überprüfen Sie die korrekte Installation des Druckservers

1 Anschließen des Netzkabels und Einschalten des Druckers 2 Drucken Sie eine Konfigurationsseite. Siehe Die Konfigurationss eite.

Es sollten zwei Seiten gedruckt werden. Die zweite Seite enthält die

Netzwerkkonfiguration des Druckservers. Wenn die Seite nicht gedruckt wird,

deinstallieren Sie die Druckserverkarte und installieren sie erneut, um sicher zu sein,

dass die Karte vollständig in den Steckpla tz eingesetzt ist.

DEWW Installieren des HP Jetdirect-Druckservers 13

So erhalten Sie weitere Informationen

Informationen zur Problembehebung beim Netzwerkdruck finden Sie in den folgenden Quellen.

Dokument Beschreibung

HP JetdirectAdministratorhandbuch

Dokumentation für das Betriebssyst em und das Netzwerkbetriebssystem

In diesem Handbuch, das auf der Starter-CD 1 enthalten ist, finden Sie ausführliche Informationen zum Einrichten und Verwenden des HP Jetdirect-Druckservers.

Dieses Handbuch enthäl t außerdem Informationen zu den folgenden Themen:

z HP Softwarelösungen für HP Jetdirect-Druckserver z TCP/IP-Konfiguration z LPD-Dienste (Line Printer Daemon) auf dem Druckserver z FTP-Druck z Meldungen und Fehlersuche für die Konfigurationsseite z Integrierter Webserver, ein web-basiert es Tool zum Konfigurieren

und Verwalten von Netzwerkgeräten

Diese Dokumentati on ist im Lieferumfang Ihres Computers bzw. Ihres Netzwerkbetriebssystems enthalten. Dort finden Sie grundlegendeInformationen zu Problemen beim Netzwerkdruck.

Neben diesen Quellen stehen Informationen zu Druckern und Konfigurationsfunktionen auch über HP Web Jetadmin zur Verfügung. Siehe HP Web Jetadmin-Sof tware oder bes uchen Sie die Website http://www.hp.com/support/bu sinessinkjet2800 .

Installieren von Speichermodulen

Wenn Sie häufig komplexe Grafiken oder PostScript®-Dokumente (PS) drucken oder wenn Sie zum Drucken die Auto-Duplex-Einheit verwenden, sollten Sie unter Umständen die Speicherkapazität des Druckers vergrößern.

Hinweis Durch das Vergrößern der Speicherkapazität kann der Drucker diese komplexeren

Druckaufträge verarbeiten, allerdings wird dadurch nicht unbedingt die Verarbeitungsgeschwindigkeit erhöht.

Der Drucker enthält 96 MB integrier ten Speicher und besitzt zwei DIMM-Steckplätze, in die 64 MB, 128 MB, oder 256 MB RAM passen (B est ellinformationen siehe Zubehör.) Um die installierte Speichergröße zu ermitteln, drucken Sie die Konfigurationsseite. Beachten Sie, dass der Drucker maximal 544 MB Druckerspeicher erkennt. Auch wenn Sie zwei 256 MB RAM installiert haben, liegt der vom Drucker verwendbare Speicher bei maximal 544 MB.

ACHTUNG Die DIMMs enthalten elektronische Komponenten, die durch statische Elektrizität beschädigt

werden können. Um die Bildung statischer Elektrizität zu verhindern, sollten Sie das blanke Metall am Gehäuse des Druckers regelmäßig berühren. Tragen Sie ggf. ein antistatisches Erdungsband oder verwenden Sie ein ähnliches Gerät. Wenden Sie beim Handha ben der DIMMs stets große Sorgfalt an. Berühren Sie keine elektronischen Komponent en und auch keine Teile des Stromkreises. Das Nichtbeachten dieser Empfehlungen kann zu Beschädigungen der Teile führen.

14 2 - Installieren von Zubehör DEWW

So installieren Sie ein DIMM

1 Drucken Sie die Konfigurationsseite, um zu ermitteln, wie viel Speicher bereits

installiert ist. Siehe Die Konfigurationsseite.

2 Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel sowie alle anderen

Kabel ab.

3 Öffnen Sie die seitliche Abdeckung auf der linken Seite des Druckers und entfernen

Sie diese Ab deck ung.

4 Drücken Sie die Verriegelungen an einem leeren DIMM-Steckplatz nach außen,

um diese zu öffnen.

5 Entnehmen Sie das DIMM aus der antistatischen Verpackung. 6 Richten Sie das DIMM so aus, dass die Einbuchtungen am unteren Rand auf die

Anhebungen des DIMM-Steckplatzes passen.

7 Setzen Sie das DIMM in den Steckplatz ein und drücken Sie, bis es einrastet. 8 Bringen Sie die seitliche Abdeckung wieder an. 9 Schließen Sie das Netzkabel und alle anderen Kabel wieder an und schalten Sie den

Drucker ein.

10 Aktivieren Sie die DIMMs im Druckertreiber. Siehe Aktivieren von Zubehör im

Druckertreiber.

DEWW Installieren von Speichermodulen 15

So überprüfen Sie die korrekte Installation des DIMMs

1 Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel und alle anderen Kabel angeschlossen sind

und dass der Drucker eingeschaltet ist.

2 Vergewissern Sie sich, dass auf dem Bedienfeld

Fehlermeldung angezeigt wird, wurde unter Umständen ein DIMM nicht

ordnungsgemäß installiert.

3 Drucken Sie die Druckerkonfigurationsseite aus. Vergleichen Sie die im Abschnitt für

den Speicher angegebene Speicherkapazität mit der Speicherkapazität auf der

Konfigurationsseite, die Sie vor der Installation des DIMMs gedruckt haben. Wenn die

Speicherkapazität nicht erhöht wurde, liegt möglicherweise eines der folgenden

Probleme vor:

• Das DIMM wurde nicht ordnungsgemäß installiert. Entfernen Sie das DIMM und wiederholen Sie den Installationsvorgang.

• Das DIMM ist defekt. Verwenden Sie ein neues DIMM.

BEREIT angezeigt wird. Wenn eine

Aktivieren von Zubehör im Druckertreiber

Hinweis Mac OS aktiviert automatisch die Auto-Duplex-Einheit und das Fach 2 im Druckertreiber,

wenn d ie Software installiert wird. Die DIMMs müssen dagegen manuell aktiviert werden.

So aktivieren Sie Zubehör auf Computern un ter Windows

Nach der Installation der Druckersoftware auf Windows-Computern müssen Fach 2 und die Auto-Duplex-Einheit im Druckertreiber aktiviert werden, damit diese Komponenten funktionieren.

1 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie auf Drucker oder

Drucker und Faxe.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und klicken Sie dann auf

Eigenschaften, Standardeinstellunge n f ür D okumente oder Druckeinstellungen.

3 Klicken Sie auf eine der Registerkarten Konfigurieren, Geräteeinstellungen oder

Geräteoptionen. Die genaue Bezeichnung der Registerkarten hängt vom Druckertreiber

und vom Betriebssystem ab.

4 Klicken Sie auf der ausgewählten Registerkarte auf Automatische Konfiguration,

dann auf Jetzt aktualisieren und schließlich auf OK.

16 2 - Installieren von Zubehör DEWW

Verwenden des Druckers

Auswählen von Druckmedien

Der Drucker liefert mit den meisten Papiersorten für Bürozwecke einwandfreie Ergebnisse. Sie sollten aber dennoch einige Arten von Druckmedien testen, bevor Sie größere Mengen kaufen. Optimale Druckqualität erzielen Sie mit Druckmedien von HP. Siehe HP Verbrauchsm at erial und Zubehör.

Tipps für die Auswahl und die Verwendung von Druc kmedie n

Beachten Sie die folgenden Richtlinien, um optimale Druckergebnisse zu erzielen:

z Verwenden Sie ausschließlich Medien, die den Druckerspezifikationen entsprechen.

Siehe Technische Daten der unterstützten Druckmedien.

z Wählen Sie im Druckertreiber den passenden Medientyp und das passende Format aus.

Siehe Ändern der Druckeinstel lungen.

z Legen Sie jeweils nur einen Medientyp mit einheitlichem Format in ein Papierfach ein. z Legen Sie die Druckmedien in Fach 1 und Fach 2 mit der zu bedruckenden Seite nach

unten ein, und richten Sie den Medienstapel an der rechten und hinteren Kante des Fachs aus. Siehe E in legen von Druckmedi en.

Hinweis In Fach 2 darf nur Normalpapier eingelegt werden.

z Überladen Sie die Fächer nicht. Siehe T echnische Dat en der unterstützten Druckmedi en. z Um Papierstaus, schlechte Druckqualität und andere Druckerprobleme zu vermeiden,

verwenden Sie auf keinen Fall folgende Medien:

• Mehrteilige Formulare

• Beschädigte, gewellte oder verknitterte Druckmedien

• Perforierte Druckmedien

• Druckmedien, deren Oberfläche stark strukturiert bzw. geprägt ist oder die Tinte nicht gut aufnehmen

• Zu leichte oder leicht dehnbare Druckmedien

Weitere Informationen zum Drucken auf unterstützten Medien finden Sie unter Druck en auf

Spezialmedien oder Medien mit Sonderformaten.

DEWW Auswählen von Druckmedien 17

Karten und Umschläge

z Vermeiden Sie die Verwendung von Umschlägen mit einer sehr glatten Oberfläche,

selbstklebenden Flächen, Klappen oder Fenstern. Verwenden Sie außerdem keine Karten und Umschläge mit dicken, unregelmäßigen oder gewellten Kanten bzw. Flächen, die gekräu selt, geknittert oder anderweitig beschädigt sind.

z Verwenden Sie feste Umschläge und vergewissern Sie sich, dass die Falzen nicht zu

locker gefaltet sind.

z Legen Sie Umschläge so in den Drucker ein, wie es das Symbol am Fach vorgibt.

Fotopapier

z Verwenden Sie zum Drucken von Fotos den Modus Höchste. Beachten Sie, dass das

Drucken in diesem Modus länger dauert und mehr Speicher im Computer und Drucker belegt wird.

z Entnehmen Sie nach dem Drucken jedes Blatt einzeln und legen Sie es zum Trocknen

beiseite. Wenn nasse Druckmedien gestapelt werden, kann die Tinte verwischen.

Transparentfolien

z Legen Sie Tr ansparentfol ien so ein, dass die raue Seite nach unten und der Klebestreifen

zur Hinterseite des Fachs zeigt.

z Verwenden Sie zum Bedrucken von Transparentfolien den Modus Höchste. Dieser Modus

stellt eine längere Trocknungszeit ein und gewährleistet dadurch, dass die Tinte vollständig trocknet, bevor die nächste Seite in das Ausgabefach ausgegeben wird. Wenn nasse Druckmedien gestapelt werden, kann die Tinte verwischen.

Sonderformate

z Verwenden Sie nur die vom Drucker unterstützten Sonderformate. z Wenn die verwendete Softwareanwendung Druckmedien in Sonderformaten unterstützt,

stellen Sie das Medienformat in der Anwendung ein, bevor Sie das Dokument drucken. Stellen Sie das Format andernfalls im Druckertreiber ein. Sie müssen unter Umständen vorhandene Dokumente neu formatieren, damit diese auf Medien mit benutzerdefiniertem Format richtig gedruckt werden.

18 3 - Verwenden des Druckers DEWW

Technische Daten der unterstützten Druckmedien

Dieser Abschnitt enthält Informationen über die vom Drucker unterstützten Medienformate,

-typen und -gewichte. Sie finden hier außerdem Informationen zum Fassungsvermögen der Fächer.

Hinweis Fach 2 und die Auto-Duplex-Einheit sind im Lieferumfang der Drucker

HP Business Inkjet 2800dt und HP Business Inkjet 2800dtn enthalten.

Unterstützte Medienformate

* Diese Medienformate können manuell beidseitig bedruckt werden (Duplex). Siehe Beidseit ig es Drucken (Duplex).

Medienformat Fach 1 Fach 2 Manueller

Papiereinzug (Vorderseite)

Standardpapierformate

US-Letter (216 x 279 mm)

US-Legal (216 x 356 mm)

A4 (210 x 297 mm)

US-Executive (184 x 267 mm)

US-Statement (140 x 216 mm)

A5 (148 x 210 mm)

A6 (105 x 148 mm)

JIS B4 (257 x 364 mm)

JIS B5 (182 x 257 mm)

Manueller Papiereinzug (Rückseite)

Auto-Duplex

-Einheit

Format "Tabloid" (279 x 432 mm)

A3 (297 x 420 mm)

Super B, A3 Nobi (330 x 483 mm)

DEWW Auswählen von Druckmedien 19

Medienformat Fach 1 Fach 2 Manueller

Papiereinzug (Vorderseite)

Umschläge

US-Umschlag Nr. 10 (105 x 241 mm)

Monarch-Umschlag (98 x 191 mm)

HP Grußkarten um schlag (111 x 152 mm)

A2-Umschlag (111 x 146 mm)

DL-Umschlag (110 x 220 mm)

C5-Umschlag (162 x 229 mm)

C6-Umschlag (114 x 162 mm)

Kaku-Umschlag N r. 2 (240 x 332 mm)

Japanischer Chou-Umschlag Nr. 3 (120 x 235 mm)

Japanischer Chou-Umschlag Nr. 4 (90 x 205 mm)

Manueller Papiereinzug (Rückseite)

Auto-Duplex

-Einheit

Karten

Karteikarte (102 x 152 mm)

Karteikarte (127 x 203 mm)

Karteikar te 4 x 6 mit Las che (102 x 152 mm)

Hagaki (100 x 148 mm)

Ofuku Hagaki (148 x 200 mm)

Sonderformate

Zwischen 90 und 330 mm Breite und zwischen 146 bis 483 mm Länge

Zwischen 182 und 330 mm Breite und zwischen 257 und 483 mm Länge

Zwischen 110 und 330 mm Breite und zwischen 220 und 483 mm Länge

Zwischen 96 und 330 mm Breite und zwischen 146 und 483 mm Länge

20 3 - Verwenden des Druckers DEWW

Unterstützte Mediensorten und -gewichte

Fach Typ Gewicht Fassungsvermögen

Fach 1 Papier 60 bis 90 g/m

Umschläge 75 bis 90 g/m

Karten Bis zu 200 g/m

Bis zu 150 Blatt Normalpapier (ein Stapel von 13 mm)

Bis zu 22 Blatt (ein Stapel von 13 mm)

Bis zu 5 Karten

Transparentfolien oder Etiketten

Spezialmedie n Bis zu 50 Blatt

Fach 2 Nur Normalpapier 60 bis 90 g/m

Manueller

Papier 60 bis 90 g/m Papiereinzug (Vorderseite)

Umschläge 75 bis 90 g/m

Transparentfolien Bis zu 8 Blatt

Spezialmedien Bis zu 6 Blatt Manueller

Papier 60 bis 270 g/m Papiereinzug (Rückseite)

Umschläge 75 bis 90 g/m

Karten Bis zu 200 g/m

Transparentfolien Einzeln

Spezialmedien Einzeln Auto-Duplex-Ein

Papier 60 bis 90 g/m heit

Zweiseitige Spezialmedien –

Bis zu 30 Blatt (ein Stapel von 8 mm)

(ein Stapel von 13 mm)

Bis zu 250 Blatt (ein Stapel von 25 mm)

Bis zu 10 Blatt

Einzeln

–

Ausgabefach Alle unterstützten Medien Bis zu 100 Blatt Normalpapier

(Textdruck)

DEWW Auswählen von Druckmedien 21

Einstellen der Mindestbreite der Seitenränder

Die Seitenränder müssen im Hochformat diesen Mindesteinstellungen entspreche n (oder diese übersc hreiten).

Oben

Unten

Links

Rechts

Oben

Unten

RechtsLinks

Medium Linker Rand Rechter Rand Oberer Rand Unterer Rand

US-Letter, A4, US-Executive, US-Statement, Hagaki, Ofuku Hagaki, JIS B4, JIS B5, Karteikarte (5 x 8 Zoll), A5, A6-Karten

US-Legal, Tabloid, A3, Super B, A3 Nobi, Sonderformate

3,3 mm 3,3 mm 11,7 mm 11,7 mm;

3,0 mm

5,1 mm 5,1 mm 11,7 mm 11,7 mm;

3,0 mm

US-Umschlag Nr. 10, Monarch-Umschlag, HP Grußkartenumschlag, A2-Umschlag, DL-Umschlag, C5-Umschlag, C6-Umschlag, Japanischer Chou-Umschlag Nr. 3, Japanischer Chou-Umschlag Nr. 4

Kaku-Umschlag Nr. 2 5,1 mm 5,1 mm 11,7 mm 11,7 mm

Fotomedien (101, 6 x 152,4 mm) mit Abreißlasche

3,2 mm 3,2 mm 11,7 mm 11,7 mm

3,0 mm 3,0 mm 3,0 mm 3,0 mm

Hinweis Wenn Sie die Auto-Duplex-Einheit verwenden, müssen Sie den oberen und unteren Rand auf

mindestens 12,7 mm einstellen.

22 3 - Verwenden des Druckers DEWW

Einlegen von Druckmedien

Einlegen von Druckmedien in Fach 1 oder Fach 2

1 Wenn Druckmedien in Fach 1 eingelegt werden sollen, heben Sie das Ausgabefach an

und ziehen Fach 1 aus dem Drucker heraus, indem Sie unter die Vorderkante des Fachs greifen. Wenn Sie Medien in Fach 2 einlegen möchten, ziehen Sie Fach 2 heraus und heben die Abdeckung an.

2 Wenn Sie Druckmedien im Format A3 oder größer einlegen möchten, verlängern

Sie das Fach. Drücken Sie dazu auf die Ausziehsperre an der Fachvorderseite, und ziehen Sie beide Enden des Fachs entgegengesetzt vollständig heraus.

DEWW Einlegen von Druckmedien 23

Fach 1

3 Drücken Sie die Taste an der Breitenführung, und schieben Sie diese nach links.

Drücken Sie die Taste an der Papierlängenführung, und ziehen Sie diese zu sich heran.

4 Legen Sie die Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach unten rechtsbündig in

das Fach ein. Achten Sie darauf, dass der Medienstapel rechts und hinten am Fach anliegt und dass keine Medien über den Fachrand herausragen.

5 Drücken Sie die Tasten an den Medienführungen und schieben Sie die Führungen bis zu

den Kanten des eingelegten Mediums.

Fach 1

6 Wenn Fach 1 entfernt wurde, setzen Sie es vorsichtig in den Drucker ein und senken das

Ausgabefach in seine ursprüngliche Position ab. Wenn Fach 2 entfernt wurde, senken Sie die Fachabdeckung ab und setzen das Fach wieder ein.

ACHTUNG Wenn das Fach vergrößert wurde, darf beim Einsetzen des Fachs nicht auf die Verriegelung

der Fachverlängerung gedrückt werden. Dies würde bewirken, dass das Fach beim Einschieben wieder verkleinert wird. Lange Medien im Fach werden dann gefaltet, was zu Problemen während des Drucks führt.

24 3 - Verwenden des Druckers DEWW

7 Wenn Fach 1 oder Fach 2 verlängert wurden, muss auch das Ausgabefach verlängert

werden. Greifen Sie hierzu unter die Vorderseite des Ausgabefachs, und ziehen Sie die Medienverlängerung heraus.

8 Wählen Sie im Druckertreiber den passenden Medientyp und das pas sende Form at aus.

Siehe Ändern der Druckeinstel lungen .

Ändern der Druckeinstellungen

Sie können die Druckeinstellungen (z. B. Medienformat oder -typ) in einer Anwendung oder über den Druckertreiber ändern. Die Änderungen der Einstellungen in einer Softwareanwendung haben immer Vorrang vor den Änderungen im Druckertreiber. Wenn Sie die Anwendung jedoch schließen, werden die im Druckertreiber konfigurierten Standardeinstellungen verwendet.

Hinweis Wenn die Einstellungen für alle Druckaufträge verwendet werden sollen, nehmen Sie die

Änderungen im Druckertreiber vor. Weitere Informationen zu den Einstellungen des Druckertreibers unter Windows finden Sie in

der Online-Hilfe des Treibers. Weitere Informationen über das Drucken in einer bestimmten Anwendung finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Anwendung.

Ändern der Einstellungen des aktuellen Druckauftrags in einer Anwendung (Windows)

1 Öffnen S ie da s zu dr uckende Dokument. 2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf Einrichten oder Eigenschaften.

(Die Namen der Optionen können je nach Anwendung abweichen.)

3 Ändern Sie die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie dann auf OK, Drucken

oder einen ähnlichen Befehl.

DEWW Ändern der Druckeinstellungen 25

Ändern der Standardeinstellungen für alle zukünftigen Druckaufträge (Windows)

1 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie dann

auf Drucker bzw. Drucker und Faxgeräte.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol, und wählen

Sie Eigenschaften, Standardeinstellungen für Dokumente oder Druckeinstellungen.

3 Ändern Sie bei Bedarf weitere Einstellungen, und klicken Sie dann auf OK.

Ändern der Einstellungen (Mac OS)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. 2 Ändern Sie die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie auf OK . 3 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 4 Ändern Sie bei Bedarf weitere Einstellungen, und klicken Sie auf OK.

Abbrechen eines Druckauftrags

Sie können einen Druckauftrag auf folgende Arten abbrechen:

z Bedienfeld

Drücken Sie (Abbrechen). Dadurch wird der Druckauftrag abgebrochen, der aktuell vom Drucker verarbeitet wird. Die Druckaufträge in der Warteschlange sind nicht betroffen.

z Windows

Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol, das in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt wird. Wählen Sie den betreffenden Druckauftrag aus, und drücken Sie die Taste Entf.

z Mac OS X (10.1.5 und höher)

Klicken Sie auf das Symbol Print Center, und doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Wählen Sie den betreffenden Druckauftrag aus, und klicken Sie auf L öschen .

26 3 - Verwenden des Druckers DEWW

Drucken mit dem vorderen oder hinteren manuellen Papiereinzug

Hinweis Wenn eine Auto-D uplex -E inhei t inst alliert ist, steht der manuelle Papiereinzug auf der

Rückseite nicht zur Verfügung.

1 Für Windows:

a Öffnen Sie den Druckertreiber. b Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität in der Dropdown-Liste Quellfach ist

die Option für die manuelle Papierzufuhr.

c Ändern Sie bei Bedarf weitere Einstellungen, und klicken Sie dann auf OK. d Drucken Sie das Dokument. Für Mac OS: a Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. b Wählen Sie das Medi enformat. c Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. d Wählen Sie im Fenste r Kopie n und Seit en die Option für die manuelle Zufuhr. e Öffnen Sie das Fenster Papiersorte/Qualität. f Klicken Sie auf die Registerkarte Papier, und wählen Sie den Medientyp aus. g Ändern Sie bei Bedarf weitere Einstellungen, und klicken Sie dann auf OK

oder Drucken.

2 Warten Sie, bis die Resume-LED blinkt. 3 Wenn die vordere manuelle Papierzufuhr verwendet wird, gehen Sie folgendermaßen vor:

a Entfernen Sie alle Ausdrucke im Ausgabefach. b Legen Sie Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach unten rechtsbündig in das

Fach ein, bis die Medien die maximale Tiefe erreicht haben. Legen Sie Umschläge so

in den Drucker ein, wie es das Symbol am Fach vorgibt. Siehe Unterstützte

Mediensorten und -gewichte.

c Schieben Sie die Medienbreitenführung bis zur Kante des eingelegten Mediums. d Drücken Sie (Resume), um den Druckvorgang fortzusetzen.

DEWW Drucken mit dem vorderen oder hinteren manuellen Papiereinzug 27

4 Wenn die hintere manuelle Papierzufuhr verwendet wird, gehen Sie folgendermaßen vor:

a Wenn die Auto-Du plex -E inheit insta llier t ist, ersetzen Sie diese durch die

hintere A bdeckung.

b Stellen Sie die Breitenführung für die Druckmedien auf die erforderliche Breite ein.

c Legen Sie ein Blatt mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die linke Seite der

Öffnung ein, bis der Drucker das Medium greift.

d Drücken Sie (Resume), um den Druckvorgang fortzusetzen. e Wenn mehrere Seiten gedruckt werden, drücken Sie nach jedem Blatt die

Taste (Resume).

Beidseitiges Drucken (Duplex)

Sie können beide Seiten eines Medienblatts bedrucken, indem Sie die automatische Funktion der Auto-Duplex-Einheit nutzen oder das ausgegebene Blatt umdrehen und dem Drucker wieder zuführen.

Richtlinien für den beidseitigen Druck

z Verwenden Sie ausschließlich Medien, die den Druckerspezifikationen entsprechen.

Siehe Technische Daten der unterstützten Druckmedien.

z Aktivieren Sie die Option für den Duplexdruck in Ihrem Anwendungsprogramm oder

im Drucker treiber.

z Transparentfolien, Umschläge, Fotopapier und Hochglanzmedien dürfen nicht beidseitig

bedruckt werden. Bei diesen Medientypen können Papierstaus auftreten.

z Einige Medienarten müssen bei beidseitigem Druck auf eine bestimmte Art ausgerichtet

werden, etwa Papier mit Briefkopf, vorgedrucktes Papier, P apier mit Wasserzei chen. Wenn Sie auf einem Computer mit Windows drucken, wird die erste Seite des Mediums zuerst ausgegeben. Wenn Sie auf einem Computer mit Mac OS drucken, wird die zweite Seite des Mediums zuerst ausgegeben. Legen Sie das Medium mit der Vorderseite nach unten ein.

28 3 - Verwenden des Druckers DEWW

+ 90 hidden pages