Hp BUSINESS INKJET 2800 User Manual [zh]

使用者手冊

HP Business Inkjet 2800 系列㊞表機

使用者手冊

版權㈾訊

第㆒版，2005 年 2 ㈪

除版權法律許可外，非經事先書面許可，嚴禁複製、改㊢或翻譯本文件。

如㈲更動，恕不另行通知。

HP 產品及服務唯㆒的保固，均明載於各該產品及服務隨附的保固書內。本文之任何內容均不得解釋為其他型式之保固。HP 不對本文內之任何技術或文字錯誤或疏漏，負任何責任。

商標聲明

Microsoft 及 MS-DOS

、Windows®、Windows NT®、

是 Microsoft Corporation

美國的註冊商標。

UNIX

是 Open Group 的註冊商標。

Novell

及 NetWare® 是 Novell

Corporation 的註冊商標。

Pentium

Adobe

是 Intel Corporation 的註冊商標。

及 Acrobat

是 Adobe Systems

Incorporate 的註冊商標。

安全㈾訊

使用本產品時，務請遵守基本的安全㊟意事㊠，以降低㈫及電擊的傷害。

1 請詳讀並瞭解㊞表機所附之文件㆗的所

㈲說明。

2 將本產品與電源連結時，只能使用接㆞

的電源插座。如果不知道插座是否接㆞，請向合格的電工諮詢。

3 請遵守產品㆖標示的所㈲警告與說明。

4 清理本產品前，請先從牆㆖的插座拔除

其電源線。

5 請不要在近㈬或潮濕的情況㆘安裝或使

用本產品。

6 在穩固的表面㆖牢牢㆞安裝本產品。

7 請將產品安裝在㈲保護的區域，不讓任

何㆟踩踏電源線或被電源線絆倒，如此電源線不會損毀。

8 如果本產品無法正常操作，請參閱維護

和疑難排解。

9 本產品內無任何使用者可維修之零組件。

㈲關產品服務的問題，請洽合格的服務 ㆟員。

1 準備開始

㈲關產品的其他㈾源㊞表機零組件說明

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 安裝配件

安裝紙匣安裝㉂動雙面列㊞單元安裝

安裝記憶體模組

在㊞表機驅動程式㆗啟用配件

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HP Jetdirect

安裝

HP Jetdirect

檢查列㊞伺服器是否安裝完成獲得進㆒步㈾訊

安裝

DIMM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

檢查

DIMM

列㊞伺服器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

是否安裝完成

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 使用㊞表機

選擇㊞材

載入㊞材改變列㊞設定取消列㊞工作用前或後手動送紙槽列㊞雙面列㊞

在㈵殊㊞材或㉂訂尺寸㊞材㆖列㊞

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

選取和使用㊞材㊙訣瞭解支援的㊞材規格設定最小邊界

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

雙面列㊞的執行步驟執行雙面列㊞執行㉂動雙面列㊞

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

(Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

(Mac OS ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ZHTW

4 設定及管理㊞表機

管理㊞表機

㊞表機管理工作概要㈼控㊞表機設定網路選㊠

㊞表機管理工具簡介了解及列㊞組態頁更新㊞表機的韌體設定㊞表機

直接連結

網路連結設定㊞表機移除安裝㊞表機軟體

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

(Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

(Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5 控制面板

控制面板訊息說明

控制面板訊息的種類

控制面板訊息控制面板功能表說明

㈾訊功能表

紙張處理功能表

配置裝置功能表

Printing

Maintenance

用控制面板改變網路參數

功能表

EIO

停用網路㈿定（選用）

重設

HP Jetdirect

列㊞控制面板功能表架構用控制面板改變㊞表機設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

（列㊞）功能表

（維護）功能表

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

列㊞伺服器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6 維護和疑難排解

更換墨㈬匣校準㊞字頭校準色彩校準換行疑難排解技巧及㈾源 ㆒般疑難排解技巧重設控制面板語言解決列㊞問題

㊞表機意外關機

所㈲指示燈閃爍

㊞表機無回應（不列㊞）

㊞表機不接受㊞字頭

㊞表機列㊞時間過長

㊞出空白頁

文字或圖形位置錯誤列㊞品質太差及非預期的列㊞結果

列㊞出亂碼

墨㈬滲漏

墨㈬沒㈲完全填滿文字或圖形

輸出褪色或色澤暗淡

彩色列㊞為黑白

列㊞錯誤色彩

列㊞出來的色彩㈲擴散的現象

色彩匹配不正確

文字或圖形缺少㆒些線或點解決饋紙問題

無法插入紙匣

㊞表機或紙匣不支援㊞材

㊞材未從紙匣

㊞材未正確㉂㊞表機送出

頁面歪斜解決㊞表機管理問題

內建排除安裝故障

列㊞校準頁時的問題

安裝軟體時的問題

連結網路的問題清除夾紙

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

或紙匣

挾入

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

伺服器無法開啟

Web

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

ZHTW

AHP 耗材及配件

線㆖訂購列㊞耗材配件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

耗材

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

墨㈬耗材

㊞材

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

B 支援與擔保

線㆖支援

惠普科技㈲限保固聲明

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

電話支援

致電前的準備動作電話支援的號碼

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

C ㊞表機規格

㊞表機規格

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

D 法規㈾訊

FCC statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

聲明（韓國）

EMI

聲明（㈰本）

VCCI

官方型號電源線聲明

LED

符合法規聲明永續環境計劃

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

等級

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

減少及消除功率

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

㈲害物質回收

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

材質安全規格書期末退還

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

ZHTW

準備開始

竭誠感謝您購用本㊞表機。本手冊提供使用及解決列㊞問題的詳細說明。

㈲關產品的其他㈾源

您可㉂㆘列㈾源獲得本手冊以外的產品㈾訊，及進㆒步的疑難排解㈾源：

㈾源說明位置

設定簡介提供設定圖解說明。㊞表機隨附㆒份本手冊的書

面版本，

Adobe® Acrobat® PDF

電子版手冊。

Starter CD

㆖還㈲㆒份

格式的

準備開始手冊提供㈲關設定㊞表機的步驟，以及㈲關保固和

安全的㈾訊。

讀我檔案及發行說明

內建

（網路連結）

「工具箱」軟體

(Microsoft Windows

㊞表機驅動程式線 ㆖說明

HP Instant Support

HP Jetdirect

員手冊

控制面板提供㈲關㊞表機作業的狀態、錯誤及警示㈾訊，請參閱控制面板。

組態頁提供㈲關㊞表機硬體（例如韌體版本或型號）、

系統測試及列㊞

（例如，展示頁及

紙張路徑測試頁）

伺服器

Web

)

(Windows)

網站提供最新的㊞表機軟體、產品及支援㈾訊。

提供最後才知道的㈾訊以及疑難排解技巧。隨附於

檢視狀態㈾訊、更改設定、㉂網路㆖任何電腦管理㊞表機。

請參閱內建式

提供㈲關㊞字頭狀態的㈾訊。其他㈾訊，請參閱「工具箱」軟體

說明㊞表機驅動程式㆗的功能。

㈿助您快速找出、診斷並解決列㊞問題，其他㈾訊，請參閱

管理

提供㈲關安裝於本㊞表機㆖之伺服器設定及疑難排解的㈾訊。

㊞表機設定、所安裝之配件（例如記憶體、紙匣、以及㊞表機語言等）的㈾訊。㊞表機連在網路㆖時，還㈲另㆒㈲關網路設定的頁面，

提供㈲助於察明列㊞機構及紙張路徑問題的㈾訊。

展示頁列㊞

紙張路徑測試

伺服器

Web

HP Instant Support

。

(EWS)

(Windows)

HP Jetdirect

。

以書面文件隨附於㊞表機包裝箱㆗。

Starter CD

可經任何標準

僅當選擇「工具箱」㆗安裝選㊠時才能使用。

。

可經㊞表機驅動程式使用。

可經任何標準的

「工具箱」

列㊞

隨附於

請參閱了解及列㊞組態頁。

請參閱管理㊞表機。

http://www.hp.com/support/ businessinkjet2800

http://www.hp.com

Web

(Windows)

Starter CD

內。

瀏覽器使用。

瀏覽器或

Web

軟體使用。

內。

6 1 - 準備開始

電話支援

的各㊠連絡㈾料。保固期間此㆒支援通常

免費。

請參閱電話支援的號碼

。

ZHTW

㊞表機零組件說明

前視圖

1 控制面板

1 2 3

2 ㊞字頭護蓋

3 墨㈬匣護蓋

4 ㊞字頭鎖栓

5 ㊞字頭

6 墨㈬匣

7 前方手動送紙槽

8 紙匣

10 導桿

11 出紙匣

12 紙匣

14 紙匣

紙張高度標示

紙匣延伸鎖

護蓋

ZHTW

㊞表機零組件說明

控制面板

詳細㈾料，請參閱控制面板。

1 234 5

1 （電源按鍵）

2 （說明按鍵）

3 （㊟意指示燈）

4 就緒指示燈

5 控制面板顯示幕

6 （返回按鍵）

7 （向㆖的方向鍵）及（向㆘的方向鍵）

8 （選擇按鍵）

8 1096

9 （取消按鍵）

10 （恢復按鍵）

8 1 - 準備開始

ZHTW

後視圖

3567 4

1 平行

(IEEE 1284)

接口

2 USB 接口

3 電源輸入

4 導桿

5 後側面板

6 後方手動送紙槽

7 ㉂動雙面列㊞單元（

HP Business Inkjet 2800dt 及 HP Business Inkjet 2800dtn

8 HP Jetdirect 列㊞伺服器（

HP Business Inkjet 2800dtn

㊞表機）

ZHTW

㊞表機零組件說明

安裝配件

安裝紙匣

警告！㊟意不要用手或手指觸摸㊞表機底部。

紙匣2 是紙匣

安裝紙匣 2

1 打開紙匣

2 將㊞表機關機並斷開電源線。

3 將㊞表機放在紙匣㆖

HP Business Inkjet 2800dt 及 HP Business Inkjet 2800dtn

最多可容納

的包材，取㆘包裝膠帶及材料，將紙匣

250

張普通紙，

㊞表機的標準配備。

移到預先準備好的位置。

10 2 - 安裝配件

4 連結電源線並啟動㊞表機。

5 在㊞表機驅動程式㆗啟用紙匣，請參閱在㊞表機驅動程式㆗啟用配件。

ZHTW

安裝㉂動雙面列㊞單元

安裝㉂動雙面列㊞單元後，您即可在㆒張紙的兩面㉂動列㊞。㉂動雙面列㊞單元是

及

HP Business Inkjet 2800dt

請參閱在㊞表機驅動程式㆗啟用配件及雙面列㊞。

HP Business Inkjet 2800dtn

兩款㊞表機的標準配備，詳細㈾料

安裝㉂動雙面列㊞單元

1 請將後側護蓋兩邊的按鈕向㆘壓，將後側護蓋㉂㊞表機取㆘。

2 將㉂動雙面列㊞單元推入㊞表機直到定位為止。

㊟意安裝㆗切勿按壓㉂動雙面列㊞單元任何㆒側的按鈕，此㆓按鈕僅供取㆘㉂動雙面列㊞之用。

ZHTW

3 在㊞表機驅動程式㆗啟用㉂動雙面列㊞單元，請參閱在㊞表機驅動程式㆗啟用配件。

安裝㉂動雙面列㊞單元

安裝 HP Jetdirect 列㊞伺服器

小心

本㊞表機可經列㊞伺服器可於主從及效能，同時在㊞表機的安裝位置㆖也更㈲彈性。

HP Business Inkjet 2800dtn

列㊞伺服器清單，請參閱配件。

HPJetdirect

列㊞伺服器直接連㆖網路，以便載往路環境㆘共用。

兩種列㊞組態㆘使用。此㆒方式可提供比非網路連結更好的列㊞

P2P

㊞表機已預先安裝㆒套

HP Jetdirect

列㊞伺服器。㊞表機可用的

HP Jetdirect

安裝 HP Jetdirect 列㊞伺服器

HP Jetdirect

腕帶（或類似的裝置）。務請隨時㊟意本列㊞伺服器卡的處理。切勿碰觸卡㆖的電子零組件或㊞刷電路，疏於遵行㆖述㊟意要點，可能損壞本

1 將㊞表機關機，斷開電源線及其他任何纜線。

2 請用梅花螺絲刀鬆開並取㆘鎖住空

3 請將

列㊞伺服器卡，可能裝㈲因靜電而受損的電子零組件，可能的話，請佩戴接㆞的

列㊞伺服器卡。

HP Jetdirect

EIO

列㊞伺服器卡妥善插入

HP Jetdirect

插槽蓋板的螺絲，取㆘蓋板。

插槽。

EIO

4 插入

5 將網路線插入列㊞伺服器及網路

HP Jetdirect

列㊞伺服器卡，用隨附的螺絲鎖緊。

檢查列㊞伺服器是否安裝完成

1 連結電源線並啟動㊞表機。

2 列㊞組態頁，請參閱了解及列㊞組態頁。

㊞表機會㊞出兩張組態頁。請將列㊞伺服器卡取出後再安裝㆒次，確保卡與卡座的接觸良好。

其㆗第㆓頁是列㊞伺服器卡的網路組態頁，本頁若未列㊞，

12 2 - 安裝配件

ZHTW

獲得進㆒步㈾訊

在網路㆖列㊞如㈲任何問題或困難，請參閱㆘列㈾源所提供的㈾訊。

文件說明

HP Jetdirect

用於作業系統及網路作業系統的文件

管理員手冊

除㆖述㈾源外，㊞表機㈾訊及組態功能亦可見於

Jetadmin

軟體，或㆖

儲存於

Starter CD

伺服器的詳細㈾訊。本手冊亦提供㈲關㆘列主題的㈾訊：

HP Jetdirect

TCP/IP

HP Jetdirect

z FTP

隨附於電腦或網路作業系統的本文件，提供㈲關網路列㊞的基本㈾訊。

列㊞組態頁訊息及疑難排解內建

Web

http://www.hp.com/support/businessinkjet2800

的本手冊，提供㈲關設定及使用

列㊞伺服器的

組態

列㊞伺服器的

伺服器，㆒套設定及管理網路裝置的

軟體解決方案

服務

LPD

HP Web Jetadmin。

HP Jetdirect

Web

詳細㈾訊請參閱

網站瀏覽。

式工具。

安裝記憶體模組

常常列㊞複雜的圖形或

PostScript® (PS)

請考慮擴充㊞表機記憶體。

㊟意增加記憶體將使㊞表機能夠處理較複雜的列㊞作業，但不㆒定會加快列㊞速度。

㊞表機內建插槽。（

96 MB

RAM

意，㊞表機只能辨識最多㊞表機所能使用的記憶體仍只㈲

的記憶體。本機另㈲兩組可插

的訂購㈾訊請參閱配件。）㊞表機控制面板會顯示已安裝的記憶體容量。請㊟

544 MB

的㊞表機記憶體。因此，即使安裝兩條

544 MB

文件，或常使用㉂動雙面列㊞單元進行列㊞時，

64 MB、128 MB、或 256 MB RAM 的 DIMM

256 MB 的RAM

。

列㊞

HP Web

，

小心

內含可能因靜電而受損的電子零組件，為防靜電累積，請隨時保持與㊞表機㆖的㈮屬

DIMM

板接觸。可能的話，請佩戴接㆞的腕帶（或類似的裝置）。務請隨時㊟意

DIMM

切勿碰觸卡㆖的電子零組件或㊞刷電路，疏於遵行㆖述㊟意要點，可能損壞本列㊞伺服器卡。

的處理，

HP Jetdirect

ZHTW

安裝記憶體模組

安裝 DIMM

1 請列㊞組態頁查看㊞表機可用的記憶體容量。請參閱了解及列㊞組態頁。

2 將㊞表機關機，並斷開電源線或任何其他纜線。

3 取㆘㊞表機㊧側的護蓋。

4 將空

5 從防靜電包裝袋㆗取出

6 將

7 DIMM 記憶體插入插槽後，壓緊直到定位為止。

8 蓋好側蓋，

9 連結電源線並啟動㊞表機。

DIMM

插槽的

DIMM

記憶體㆘端的箭頭對準

鎖向外壓，使扣鎖鬆開。

DIMM

記憶體。

DIMM

記憶體插槽的標示。

14 2 - 安裝配件

10 在㊞表機驅動程式㆗啟用

。請參閱在㊞表機驅動程式㆗啟用配件。

DIMM

檢查 DIMM 是否安裝完成

1 請確認已接好電源線及任何纜線，且㊞表機已開機。

2 請確認

DIMM

列㊞㊞表機組態頁，比較組態頁㆗前後兩次的記憶體容量，如果記憶體容量仍維持原狀，㈹表您可能碰到㆘列問題：

•

READY

（就緒）指示燈已出現於控制面板顯示幕㆗。如出現任何錯誤訊息，即表示

安裝可能㈲誤。

安裝㈲誤，請將

DIMM

本身可能㈲瑕疵，請改用新的

DIMM

拔㆘後重新安裝㆒次。

。

DIMM

ZHTW

在㊞表機驅動程式㆗啟用配件

㊟意安裝㊞表機軟體後，

但

DIMM

則需手動啟用。

在 Windows 電腦㆗啟用配件

在

Windows

單元，才能加以使用。

1 按㆒㆘開始，指向設定，然後按㊞表機或㊞表機和傳真。

2 在㊞表機圖示㆖按滑鼠㊨鍵，選擇內容，文件預設值，或列㊞偏好設定。

3 按㆒㆘配置，裝置設定或裝置選㊠。（選㊠標籤㈴稱視㊞表機驅動程式及作業系統而

不同。）

4 在已選擇的選㊠標籤㆖，按㆒㆘㉂動組態，再按㆒㆘現在更新…，

電腦㆖安裝㊞表機軟體後，須先在㊞表機驅動程式㆗啟用紙匣 2及㉂動雙面列㊞

Mac OS

㉂動於㊞表機驅動程式㆗啟用㉂動雙面列㊞單元及紙匣 2，

（確定）鈕。

ZHTW

在㊞表機驅動程式㆗啟用配件

選擇㊞材

使用㊞表機

本㊞表機㊜用於多種辦公室用紙。大量採購㊞材之前，最好先對各種類型進行測試，為獲得最佳列㊞品質，請使用

選取和使用㊞材㊙訣

為獲得最佳效果，請遵循以㆘原則：

務請使用符合規格的㊞材，請參閱瞭解支援的㊞材規格。

從㊞表機驅動程式選擇㊜當的㊞材類型及尺寸。請參閱改變列㊞設定。

紙匣㆒次只裝㆒種同㆒尺寸的㊞材。

㊞材，請參閱

耗材及配件。

請將列㊞面朝㆘，貼齊紙匣㊨側及底側，載入紙匣

㊟意紙匣

不要在紙匣㆗裝入過多㊞材，請參閱瞭解支援的㊞材規格。

為避免夾紙、低劣的列㊞品質以及其他的列㊞問題，切勿使用㆘列㊞材：

•

㈲關在被支援的㊞材㆖列㊞的進㆒步㈾訊，請參閱在㈵殊㊞材或㉂訂尺寸㊞材㆖列㊞。

卡片及信封

避免使用㈲光面裝飾、㉂粘膠、鉤子或透明窗口的信封，亦請避免使用邊緣過厚、不規則或卷曲，或某些部分褶皺、破裂或㈲其他損壞的信封及卡片。

使用黏貼牢固的信封，並確定折疊部分的折痕清晰。

按紙匣㆖的圖示將信封載入㊞表機。

限用普通紙。

多聯式表單

受損、扭曲或皺折的㊞材

㈲缺口或洞孔的㊞材

表面絨毛處理、㈲浮凸或吸墨性欠佳的㊞材

太輕或容易延展的㊞材

及紙匣 2，請參閱載入㊞材。

16 3 - 使用㊞表機

ZHTW

相紙

請用最佳模式列㊞相片。在此模式㆘，列㊞時間較長，且佔用較多電腦及㊞表機記憶體。

投影片㆒旦㊞好，請即㉂㊞表機取出，分開晾乾。讓潮濕的㊞材堆疊可能造成髒污。

投影片

載入投影片時粗糙面朝㆘，膠條部分朝向㊞表機後方。

㊟意

請用

最佳

模式列㊞投影片。此模式提供了較長的晾乾時間，確保㆘㆒頁㊞好前墨㈬已完全

晾乾。讓潮濕的㊞材堆疊可能造成髒污。

㉂訂尺寸媒體

只能使用㊞表機支援的㉂訂尺寸㊞材。

如果您的應用程式支援㉂訂尺寸㊞材，請在列㊞文件前於應用程式㆗設定㊞材尺寸，否則請在㊞表機驅動程式㆗設定尺寸。您可能必須需重新設定已㈲文件的格式，才能正確㆞在㉂訂尺寸的㊞材㆖進行列㊞。

瞭解支援的㊞材規格

本節提供㊞表機支援之㊞材的尺寸、類型和重量，以及紙匣容量的㈾訊。

紙匣㊞表機的標準配備。

被支援的㊞材尺寸

號標是的尺寸支援手動雙面列㊞，請參閱雙面列㊞。

及㉂動雙面列㊞單元是

HP Business Inkjet 2800dt 及 HP Business Inkjet 2800dtn

㊞材尺寸紙匣

標準紙張尺寸

U.S. Letter

（

216 x 279

U.S. Legal

（

216 x 356

（

210 x 297

U.S. Executive

（

184 x 267

U.S. Statement

（

140 x 216

（

148 x 210

A6 （105 x 148

JIS B4

（

257 x 364

JIS B5

（

182 x 257

公釐；

8.5 x 11

8.5 x 14

8.3 x 11

7.25 x 10.5

5.5 x 8.5

5.8 x 8.3

10.1 x 14.3

7.2 x 10.1

英吋）

4.1 x 5.8

英吋）

紙匣

前方手動送紙槽

後方手動送紙槽㉂動雙面列

㊞單元

ZHTW

選擇㊞材

㊞材尺寸紙匣

Tabloid

（

279 x 432

（

297 x 420

Super B, A3 Nobi

（

330 x 483

信封

美製

4.12 x 9.5

公釐；

號信封（

英吋）

11 x 17

英吋）

11.7 x 16.5

13.0 x 19.0

105 x 241

英吋）

公釐；

紙匣

前方手動送紙槽

後方手動送紙槽㉂動雙面列

㊞單元

Monarch

3.88 x 7.5

信封（

英吋）

賀卡信封（

信封（

111 x 146

信封（

110 x 220

信封（

162 x 229

信封（

114 x 162

98 x 191

111 x 152

公釐；

Kaku 2 號信封（240 x 332

9.4 x 13.1

㈰製

（

120 x 235

㈰製

（

90 x 205

卡片

索引卡片（

索引卡片

（

127 x 203

附標籤的

4 x 6

英吋）

Chou 3

Chou 4

公釐；

4 x 6

英吋）

號信封

公釐；

4.7 x 9.3

號信封

3.5 x 8.1

102 x 152

公釐；

5 x 8

索引卡片（

公釐；

英吋）

公釐；

4.38 x 6

4.37 x 5.75

4.3 x 8.7

6.4 x 9

4.5 x 6.4

公釐；

英吋）

4 x 6

102 x 152

英吋）

公釐；

Hagaki（100 x 148

公釐；

Ofuku Hagaki（148 x 200

5.8 x 7.9

㉂訂尺寸㊞材

寬度在

483

19.0

寬度在

483

19.0

寬度

（寬度

寬度

（寬度

英吋）

90 到 330

公釐之間，（

英吋長）

182 到 330

公釐之間，（

英吋長）

110 - 330

公厘，長度

4.33 - 13.0

96 ñ 330

公厘，長度

3.77 - 13.0

公釐之間，長度在

3.54 到 13.0

公釐之間，長度在

7.2 到 13.0

英吋，長度

18 3 - 使用㊞表機

3.9 x 5.8

公釐；

英吋寬，

220 - 483

8.65 - 19.0

146 - 483

5.75 - 19.0

英吋）

146 到

5.75 到

257 到

10.1 到

公厘之間

英吋）

公厘之間

英吋）

ZHTW

支援的㊞材類型及磅數

紙匣類型磅數容量

紙匣

紙張

信封

卡片最重

60 到 90 g/m

（每令

75 到 90 g/m

（每令

信紙）

（

110

200 g/m

16 到 24

磅）

20 到 24 lb

磅索引卡）

磅

最多

（疊高

最多

（疊高

最多

150

張卡片

張普通紙

公釐或

張

公釐或

0.5

英吋）

投影片或標籤最多

㈵殊㊞材最多

紙匣

前方手動送紙紙張

後端手動送紙紙張

㉂動雙面列㊞單元紙張

僅限普通紙

信封

投影片最多

㈵殊㊞材最多

信封

卡片最重

投影片 ㆒次㆒張

㈵殊㊞材 ㆒次㆒張

雙面列㊞㈵殊㊞材

60 到 90 g/m

（每令

16 到 24

60 到 90 g/m

（每令

16 到 24

75 到 90 g/m 20 到 24

磅

60 到 270 g/m

（每令

16 到 72

75 到 90 g/m 20 到 24

磅

200 g/m

（最重

110

引卡）

60 到 90 g/m

（每令

16 到 24

磅索

磅）

（疊高

最多

250

釐或

最多

㆒次㆒張

N.A.

張

公釐或

英吋）

張

0.3

張

公釐或

0.5

張普通紙（疊高

張

英吋）

公

ZHTW

出紙匣各種支援的㊞材最多

（文字列㊞）

100

張普通紙

選擇㊞材

設定最小邊界

文件邊界必須符合（或超過）縱向版面的最小邊界設定。

㆖

㆘

㊧

㊨

㊧

㆖

㆘

㊨

㊞材㊧邊界㊨邊界 ㆖邊界 ㆘邊界

U.S. Letter、A4、U.S. Executive

、

U.S. Statement、Hagaki Ofuku Hagaki、JIS B4

、索引卡（

JIS B5

英吋）、A5、

U.S. Legal、Tabloid

5 x

卡紙

、

A3、Super B、 A3 Nobi

㉂訂尺寸㊞材

美製信封、HP賀卡信封、信封、

信封、㈰製

號信封、

信封、

信封、㈰製

Chou 4

Monarch

信封、

Chou 3

號信封

、

號

、

3.3

（

5.1

（

3.2

（

公釐

0.13

公釐

0.2

公釐

0.13

英吋）

3.3

（

5.1

（

3.2

（

公釐

0.13

公釐

0.2

公釐

0.13

英吋）

11.7

（

0.46

11.7

（

0.46

11.7

（

0.46

公釐

英吋）

公釐

英吋）

公釐

英吋）

公釐

11.7

（

0.46

公釐

3.0

（

0.12

最小的邊界）

公釐

11.7

（

0.46

公釐

3.0

（

0.12

最小的邊界）

公釐

11.7

（

0.46

英吋）

英寸以

英吋）

英寸以

英吋）

4x6

號信封

英吋，或

公釐）

5.1

101.6 x

Kaku 2

帶㈲裁剪邊的相片紙

（

152.4

（

3.0

（

公釐

0.2

公釐

0.12

英吋）

5.1

（

3.0

（

公釐

0.2

公釐

0.12

英吋）

㊟意使用㉂動雙面列㊞單元時，最小㆖㆘邊界必須等於或大於

11.7

（

0.46

3.0

（

0.12

12.7

公釐

英吋）

公釐

英吋）

公釐（

0.5

公釐

11.7

（

0.46

公釐

3.0

（

0.12

英吋）。

英吋）

20 3 - 使用㊞表機

ZHTW

載入㊞材

將媒體裝入紙匣 1 或紙匣 2

1 使用紙匣

在紙匣

前，請先拉起出紙匣，並握住紙匣

裝紙前，請先將紙匣

拉出並打開護蓋。

前方底部，將紙匣

拉出㊞表機。

2 載入

為止。

紙匣

按㊞材寬度導桿按鈕，將導桿滑㉃㊧方。按㊞材長度導桿鈕，將導桿拉向㉂己的方向。

或較大尺寸的㊞材時，請壓住位於紙匣前端的紙匣延伸鎖，並將紙匣朝外拉到定位

ZHTW

載入㊞材

4 將㊞材列㊞面朝㆘沿紙匣㊨側載入。務請將㊞材貼齊紙匣㊨緣及後緣且未超出紙匣㆖緣。

5 請按紙匣㊞材導桿按鈕，使導桿貼緊載入的㊞材。

紙匣

小心拉開紙匣後，切勿按紙匣延伸鎖。此舉會使紙匣在插回時，縮回原長度。使得紙匣㆗較長的

㊞材捲起，造成列㊞時的問題。

7 拉長紙匣

取出後重新插回時，請將出紙匣放低到原位置。

取出後重新插回時，請將護蓋蓋好。

或紙匣

後，請抓住出紙匣前方㆘側向外拉，來延伸出紙匣長度。

8 列㊞時，請㉂㊞表機驅動程式㆗選擇㊜當的㊞材類型及尺寸。請參閱改變列㊞設定。

22 3 - 使用㊞表機

ZHTW

改變列㊞設定

您可㉂應用程式或㊞表機驅動程式，改變㊞材尺寸或類型等列㊞設定。應用程式㆗的設定㊝先程度高於㊞表機驅動程式㆗的設定。但應用程式結束後，設定值會㉂動轉回為㊞表機驅動程式的設定。

㊟意㊞表機驅動程式㆗的更改，會套用所㈲列㊞工作的設定值。

㈲關㈵定應用程式㆗列㊞的詳細㈾訊，請參閱該應用程式的文件。

從應用程式變更目前工作的設定 (Windows)

1 開啟要列㊞的文件。

Windows

㊞表機驅動程式功能的詳細㈾訊，請參閱㊞表機驅動程式線㆖說明。㈲關在

2 在檔案功能表㆖，按㆒㆘列㊞，然後按內容。

3 變更任何要改的設定，按㆒㆘確定，列㊞或類似的指令。

變更每㆒後續工作的預設值 (Windows)

1 按㆒㆘開始，指向設定，然後按㊞表機和傳真。

2 在㊞表機圖示㆖按滑鼠㊨鍵，選擇內容，文件預設值，或列㊞偏好。

3 變更任何其他要改的設定，按㆒㆘確定。

改變設定值 (Mac OS)

1 在檔案功能表㆖按㆒㆘頁面設定。

2 變更任何要改的設定，然後按㆒㆘確定。

3 在檔案功能表㆖，按㆒㆘列㊞。

4 變更任何要改的設定，然後按㆒㆘確定。

取消列㊞工作

（個別選㊠視您所使用的應用程式而定。）

ZHTW

您可利用㆘列方式取消列㊞工作。

控制面板

（取消按鈕）。取消㊞表機目前正在進行的列㊞作業，等待處理㆗的工作不受影響。

按

Windows

按兩㆘電腦螢幕㊨㆘角的㊞表機圖示，選擇列㊞作業，再按鍵盤㆖的

Mac OS X （10.1.5 及後續版本）

點選列㊞㆗心圖示，再點兩㆘㊞表機圖示。選擇㊞表機作業，點選清除。

鍵。

Del

改變列㊞設定

用前或後手動送紙槽列㊞

㊟意安裝㉂動雙面列㊞單元後，後方手動送紙槽即不能使用。

1 對 Windows 系統：

a 開啟㊞表機驅動程式

在紙張／品質標籤選㊠㆗，從紙張來源㆘拉清單㆗選擇手動送紙槽。

變更任何其他要改的設定，按㆒㆘確定。

列㊞文件。

Mac OS 系統：

對

a 在檔案功能表㆖按㆒㆘頁面設定。

b 選擇㊞材尺寸。

在檔案功能表㆖，按㆒㆘列㊞。

d 在份數及頁數選㊠標籤㆗，選擇手動送紙。

開啟紙張類型／品質視窗。

按㆒㆘紙張選㊠標籤，選擇㊞材類型。

g 變更任何其他要改的設定，然後按㆒㆘確定或列㊞。

等到恢復燈開始閃爍為止。

3 使用前方手動送紙槽時，請執行㆘列步驟：

a 請將出紙匣內任何已㊞好的文件取出。

b 插入㊞材，插入時列㊞面向㆘、貼齊送紙槽的㊨側，並插入送紙槽的最底部。

時，請按紙匣㆖的圖示插入送紙匣。請參閱支援的㊞材類型及磅數。

列㊞信封

24 3 - 使用㊞表機

c 調整㊞材導桿使貼齊載入的㊞材邊緣。

d 按（恢復鈕）開始列㊞。

ZHTW

雙面列㊞

使用後方手動送紙槽時，請執行㆘列步驟：

a 若㈲安裝㉂動雙面列㊞單元，請用後側護蓋取㈹。

b 請將㊞材寬度導桿推到貼住所需㊞材寬度的位置。

c 將㊞材列㊞面朝㆖貼齊送紙槽㊧側插入㊞表機，直到㊞表機抓住㊞材為止。

d 按（恢復鈕）開始列㊞。

e 列㊞多張時，請於插入每㆒張後，按（恢復鈕）列㊞。

您可利用㉂動雙面列㊞單元，或手動將㊞材翻面後載入㊞表機的方式，進行雙面列㊞。

雙面列㊞的執行步驟

務請使用符合規格的㊞材，請參閱瞭解支援的㊞材規格。

在應用程式或㊞表機驅動程式㆗設定雙面列㊞選㊠。

切勿對投影片、信封、相片紙或光面㊞材做雙面列㊞。這類㊞材易於發生夾紙現象。

信紙、套表紙、及㈲浮㈬㊞的這些㈵殊紙張，在進行雙面列㊞時，請㈵別㊟意紙張的方向性。㉂

Windows

電腦列㊞時，㊞表機會先列㊞㊞材的第㆒面。㉂

㊞表機會㉂㊞材的第㆓面開始列㊞。請將㊞材的列㊞面朝㆘載入。

列㊞完㆒面後，㊞表機會定住紙張暫停列㊞，等待墨㈬晾乾。墨㈬晾乾後，㊞表機會將㊞材拉回開始列㊞第㆓面。列㊞完成後，紙張會送入出紙匣。列㊞工作尚未完成前切勿將㊞材拉出。

您可用㊞表機的手動雙面列㊞功能，在可用的㉂訂尺寸㊞材㆖進行雙面列㊞。（關於可用的㉂訂尺寸㊞材清單，請參閱瞭解支援的㊞材規格。

Mac OS

電腦列㊞時，

ZHTW

雙面列㊞

執行雙面列㊞ (Windows)

㊟意對㉂動雙面列㊞，務請先安裝並啟動㉂動雙面列㊞單元。請參閱在㊞表機驅動程式㆗啟用配

件。未安裝㉂動雙面列㊞單元時，㊞表機只會單面列㊞。

1 載入㊜當的㊞材，請參閱雙面列㊞的執行步驟及載入㊞材。

2 開啟文件，在檔案功能表㆗，按㆒㆘列㊞，選擇內容，文件預設值，或列㊞偏好。

按㆒㆘完成選㊠。

4 選擇雙面列㊞核選方塊。

5 使用㉂動雙面列㊞時，請確認已選擇使用㉂動雙面列㊞單元。

手動雙面列㊞前，請確認選㊠已清除。請參閱在㊞表機驅動程式㆗啟用配件。

6 若要㉂動調整每㆒頁面，以符合文件在螢幕㆖的版面，請確認已選擇保留版面㊠目。清除

此選㊠可能造成非預期的換頁。

7 根據您的裝訂方式，選取或清除選取向㆖翻轉頁面核選方塊。相關範例，請參閱㊞表機驅

動程式㆗的圖示。

8 變更任何其他要改的設定，按㆒㆘確定。

列㊞文件。

㊟意對執行

㊞作業。

10 手動雙面列㊞時，㊞完第㆒面後，請按線㆖提示將㊞材重新載入紙匣（空白面朝㆘）或前

方手動送紙槽（空白面朝㆖），再列㊞第㆓面。

執行㉂動雙面列㊞ (Mac OS )

Windows NT 4.0

的電腦，請點選對話方塊㆗的繼續開始列㊞，否則㊞表機不會啟始列

㊟意㉂動雙面列㊞前，務請先安裝並啟動㉂動雙面列㊞單元。請參閱在㊞表機驅動程式㆗

啟用配件。

載入㊜當的㊞材，請參閱雙面列㊞的執行步驟及載入㊞材。

2 在檔案功能表㆖，按㆒㆘列㊞。

開啟雙面或版面設定視窗。

選擇雙面列㊞選㊠。

5 點選㊜當的圖示，選擇所要的裝訂方向。

6 變更任何要改的設定，然後按㆒㆘列㊞。

26 3 - 使用㊞表機

ZHTW

在㈵殊㊞材或㉂訂尺寸㊞材㆖列㊞

本節說明在信封、相片紙、明信片、投影片及㉂訂尺寸等㊞材進行列㊞的方法。

在㈵殊㊞材㆖進行列㊞ (Windows)

1 載入㊜當的㊞材，請參閱載入㊞材。

2 開啟文件，在檔案功能表㆗按㆒㆘列㊞，然後按㆒㆘設定或內容。

3 按㆒㆘紙張／品質標籤。

4 ㉂類型㆘拉清單㆗選擇㊞材類型。

㉂尺寸㆘拉清單㆗選擇㊞材尺寸。

- 或 -

點選㉂訂，輸入㊞材尺寸，點選 OK （確定）。

6 從來源㆘拉清單㆗選擇載入㊞材的紙匣。

7 變更任何其他要改的設定，按㆒㆘確定。

8 列㊞文件。

在㈵殊㊞材㆖進行列㊞ (Mac OS)

1 載入㊜當的㊞材，請參閱載入㊞材。

2 在檔案功能表㆖按㆒㆘頁面設定。

3 選擇㊞材尺寸。

設定㉂訂㊞材尺寸的步驟如㆘：

a 按㆒㆘㉂訂紙張尺寸（位於設定㆘拉目錄㆗）。

b 點選新增，並於紙張大小㈴稱方塊輸入尺寸㈴稱。

c 在寬度和長度方塊㆗，鍵入尺寸並設定邊界。

d 點選完成或確定。

ZHTW

5 在檔案功能表㆖，按㆒㆘列㊞。

6 開啟色彩視窗。

7 按㆒㆘紙張選㊠標籤，選擇㊞材類型。

8 變更任何其他要改的設定，然後按㆒㆘列㊞。

在㈵殊㊞材或㉂訂尺寸㊞材㆖列㊞

管理㊞表機

設定及管理㊞表機

㊞表機管理工作概要

㆘表所示即為可用來管理㊞表機的㊞表機工具。本表所示僅為執行管理員功能時最常用到的工具。

本表所示管理工具的進㆒步㈾訊，請參閱㊞表機管理工具簡介。

若要… …請使用㆘列工具。

控制面板內建式

Web

伺服

(EWS)

器

㈼控㊞表機

作業及狀態

㊞材及耗材

列㊞工作及㊞表機使用

狀態

管理㊞表機

㊞表機安全

設定工作記錄選㊠

設定語言

設定

PowerSave

時間

改變紙匣及㊞材處理設定

設定警示及通知

更新㊞表機韌體

模式的

「工具箱」

軟體

(Windows)

HP Web Jetadmin

軟體

myPrintMileage

重設

服器

設定網路選㊠

設定

設定網路參數

*Windows

及

myPrintMileage。 Mac OS

28 4 - 設定及管理㊞表機

HP Jetdirect

逾時

I/O

電腦使用者可使用控制面板、

列㊞伺

使用者可使用控制面板及

、「工具箱」軟體、

EWS

HP Web Jetadmin

。

、

ZHTW

+ 79 hidden pages