HP Business Inkjet 1100 User's Guide [de]

Download

hp business inkjet 1100 series

Benutzerhandbuch

Hinweis

Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt keine

Gewährleistung für diese Informationen. HEWLETT-PACKARD SCHLIESST INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG BEZÜGLICH DER MARKTGÄNGIGEN QUALITÄT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS.

Hewlett-Packard haftet nicht für direkte, indirekte und beiläufig entstandene Schäden sowie für Folge- und andere durch die Nutzung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entstandene Schäden.

Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Einwilligung der Hewlett-Packard Company fotokopiert, reproduziert oder in andere Sprachen übersetzt werden.

Warenzeichen-Hinweise

Microsoft MS-DOS

, Windows®, Windows NT® und

sind in den USA eingetragene

Warenzeichen der Microsoft Corporation.

UNIX

ist ein eingetragenes Warenzeichen

der Open Group.

Novell

und NetWare® sind eingetragene

Warenzeichen der Novell Corporation.

Pentium

ist ein eingetragenes

Warenzeichen der Intel Corporation.

Adobe

und Acrobat® sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Incorporate.

Sicherheitsinformationen

Beachten Sie beim Einsatz dieses Produkts immer die folgenden Sicherheitshinweise, um die Verletzungsgefahr und das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern.

1 Die Anweisungen in der mit dem

Drucker gelieferten Dokumentation müssen von Ihnen gelesen und verstanden worden sein.

2 Verwenden Sie ausschließlich eine

geerdete Steckdose für den Anschluss dieses Produktes an die Stromversorgung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Steckdose geerdet ist, so lassen Sie dies durch einen qualifizierten Elektriker überprüfen.

3 Alle am Produkt angebrachten

Warnungen und Anweisungen sind zu befolgen.

4 Ziehen Sie vor dem Reinigen des

Produkts den Netzstecker aus der Steckdose.

5 Dieses Produkt darf nicht in der Nähe

von Wasser betrieben bzw. von einer nassen Person aufgestellt oder bedient werden.

6 Sorgen Sie für sicheren Stand des

Produkts auf einer stabilen Auflagefläche.

7 Wählen Sie für das Produkt einen

geschützten Standort, an dem keine Personen auf das Netzkabel treten oder darüber stolpern können. Das Netzkabel darf nicht beschädigt werden.

8 Wenn das Produkt nicht einwandfrei

arbeitet, siehe Abschnitt „Wartung

und Fehlerbehebung“.

9 Im Inneren des Geräts befinden sich

keine vom Endnutzer instandsetzbaren Teile. Beauftragen Sie mit Wartung und Instandsetzung qualifiziertes Kundendienstpersonal.

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte

Weitere Ressourcen für Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

Informationen über Druckerkonfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

Teile des Druckers und Druckerfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4

Anschließen des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Direkte Verbindung mittels eines USB- oder Parallelkabels (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

Nutzung des Druckers in einem lokal gemeinsam genutzten Netzwerk (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

Direkte Verbindung über ein USB-Kabel (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12

Gemeinsame USB-Druckerbenutzung in einem Ethernet-Netzwerk (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13

Verbindung zu einem Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-14

Installieren der Software für einen Netzwerkdrucker auf einem Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-16

Deinstallieren der Drucksystemsoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-18

Software für Windows deinstallieren (alle Versionen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-18

Software für Macintosh deinstallieren (alle Versionen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-19

Nutzung des eingebetteten Web-Servers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-20

Erstellen von Kopien der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-21

Installieren anderer Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-21

Nutzung des Druckers

Auswählen von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

Technische Daten der unterstützten Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Einstellen der Mindestbreite der Seitenränder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Einlegen von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4

Konfigurieren der Fächer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

Einstellen der Papierfachsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

Auswählen eines Standardpapierfachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8

Standardpapierfacheinstellung für das Mac OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8

Drucken mittels des PCL 3-Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

Ändern der Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

Ändern der Druckereinstellungen unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10

Ändern der Einstellungen für Mac OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Ausführen von Druckeraufgaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12

Abbrechen eines Druckauftrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12

Beidseitiges Drucken (doppelseitiger Druck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12

Durchführen des automatischen doppelseitigen Drucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13

Durchführung des manuellen doppelseitigen Drucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 4

Drucken von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15

Drucken auf Spezialmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16

Drucken auf Umschlägen und Karten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16

Drucken auf Transparentfolien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18

Drucken auf Medien mit Sonderformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20

Verwenden der Diagnose-Tools

Verwenden der Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Registerkarte Druckerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Registerkarte Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Registerkarte Druckerdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Verwenden von hp instant support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3

Verwenden von myPrintMileage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Verwenden des HP Inkjet Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Verwenden von HP Web Jetadmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5

DEWW T-1

Verwenden des DeskJet-Bedienfelds (deskjet control panel (DJCP)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5

Wartung und Fehlerbehebung

Wartung von Tintenpatronen und Druckköpfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Ersetzen der Tintenpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Überprüfen der Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Reinigung der Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Reinigen der Druckkopfkontakte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Ausrichten der Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7

Ersetzen der Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8

Kalibrieren der Farben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

Beseitigen von Papierstaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13

Drucken einer Konfigurationsseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14

Lösen von Druckerproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15

Unerwartetes Ausschalten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15

Der Drucker arbeitet nicht (druckt nicht). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15

Alle LEDs blinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16

Der benötigt viel Zeit, um einen Druckauftrag auszuführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16

Lösen von Druckerproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17

Eine leere Seite wird gedruckt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17

Es fehlen Seiteninhalte bzw. der Ausdruck ist nicht einwandfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17

Die Platzierung von Text/Grafiken ist falsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-18

Schlechte Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-19

Lösung von Problemen bei der Medienzufuhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-22

Das Fach kann nicht eingesetzt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-22

Ein weiteres Problem mit der Medienzufuhr tritt auf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-22

Behebung von Installationsproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-24

Beschreibung der Drucker-LEDs HP Verbrauchsmaterial und Zubehör

Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial über die Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Teilenummern von Druckerzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Teilenummern von Druckerverbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Unterstützung und Gewährleistung

Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

hp instant support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Telefonische Unterstützung von HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Vereinbarung zur beschränkten Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3

Technische Daten des Druckers Behördliche Bestimmungen

FCC statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

EMI-Erklärung (Korea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Offizielle Typenbezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Sicherheitsinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

LED-Klassifizierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Energieverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3

Glossar Index

T-2 DEWW

Erste Schritte

Danke, dass Sie sich für den Kauf dieses Druckers entschieden haben. Dieses Handbuch enthält Informationen über die Einrichtung Ihres Computers, über die Durchführung einfacher Druckaufträge und die Behebung von Druckerproblemen.

Weitere Ressourcen für Produktinformationen

In den folgenden Ressourcen erhalten Sie weitere Informationen über den Drucker, die nicht in diesem Handbuch enthalten sind:

 Installationsposter. Das Poster enthält bebilderte Informationen zur Ein richtung. Eine

gedruckte Version dieses Dokuments gehört zum Lieferumfang. Zusätzlich befindet sich eine Dateiversion als Adobe

 Leitfaden zur Inbetriebnahme. Der Leitfaden zur Inbetriebnahme gibt Ihnen

Informationen zum Einrichten des Druckers und zur Installation der Software. Bei der Einrichtung des Druckers haben Sie wahrscheinlich diesen Leitfaden zu Rate gezogen.

 Online-Hilfe. Die Online-Hilfe enthält Informationen über die Druckersoftware und die von

ihr ausgeführten Vorgänge.

 Starter-CD. Die Starter-CD enthält den Druckertreiber, Toolbox, das Dienstprogramm

Installer Customization, elektronische Kopien dieses Benut zerhandbuchs sowie Versionsund Bestellinformationen.

 Toolbox Enthält. Bedienungshinweise und Anweisungen zur Fehlerbehebung sowie

Informationen über den Zustand der Druckköpfe. Wenn Sie die Toolbox installieren, wird ein Toolbox-Symbol in der Symbolleiste angezeigt, wenn die Toolbox ausgeführt wird. Toolbox ist nur für Microsoft

 hp instant support. HP instant support ist ein webbasiertes Tool, das Ihnen

produktspezifische Dienste, Tipps zur Fehlerbehebung und Informationen über den Tinten- und Druckmedienverbrauch Ihres Druckers bietet. Dieser e -Se rvice kann übe r die Toolbox geöffnet werden. hp instant support ist nur für Windows-Anwender verfügbar.

 HP Inkjet Utility. Das HP Inkjet Utility enthält Tools zur Kalibrierung des Druckers, zur

Reinigung der Druckköpfe, zum drucken einer Testseite, zum Einstellen der Fachverriegelung und zum Suchen von Websites-Unterstützungsinformationen. Das HP Inkjet Utility ist nur für Mac OS 8.6-, 9.x- und OS X-Anwender erhältlich.

 Internet. Informationen zum Drucker finden Sie unter:

http://www.hp.com/support/businessinkjet1100 http://www.hp.com

Acrobat® PDF-Datei auf der Starter-CD.

Windows®-Anwender verfügbar.

DEWW 1-1



HP Jetdirect-Druckserver Administratorhandbuch. Dieses auf der Starter-CD enthaltene Handbuch enthält ausführliche Informationen zur Konfigurierung und Verwendung Ihres HP Jetdirect-Druckservers. Es enthält außerdem Informationen über diese Themen:

• Fehlerbehebung und Meldungen der HP Jetdirect-Konfigurationsseite

• HP Softwarelösungen für HP Jetdirect-Druckserver

• TCP/IP-Konfiguration

• Verwendung von LPD- (Line Printer Daemon-) Diensten auf dem HP Jetdirect-Druckserver

• FTP- (file transfer protocol-) Druck

 HP Jetdirect-Konfigurationshandbuch. Dieses Handbuch ist beim Kauf eines

HP Jetdirect-Druckservers im Lieferumfang enthalten. Es beschreibt die Einrichtung und Konfiguration Ihres HP Jetdirect-Druckservers. Bitte beachten Sie, dass das HP Jetdirect-Konfigurationshandbuch nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten ist.

 Netzwerk-Betriebssystem- und Betriebssystemshandbüc her. Diese Hand bucher sind

im Lieferumfang Ihres Computers oder Ihres Netzwerk-Betriebssystems enthalten. Sie beschreiben den grundlegenden Netzwerkdruck, der für alle Netzwerkdrucker identisch ist.

1-2 DEWW

Informationen über Druckerkonfigurationen

Dieser Drucker ist ein Vierfarb-Tintenstrahldrucker, der bis zu 23 Seiten pro Minute (ppm) in Schwarzweiß und bis zu 6 Seiten pro Minute in Farbe im Entwurfsmodus drucken kann. Die Geschwindigkeit in Laserqualität beträgt 4,5 Seiten pro Minute in Schwarzweiß und 3 Seiten pro Minute in Farbe. (Die Druckgeschwindigkeit bei Laserqualität ist die Druckgeschwindigkeit, die im Verhältnis zur Geschwindigkeit in Seiten pro Minute von Laserdruckern erwartet werden kan n.)

HP Business Inkjet 1100d

Der Drucker weist die folgenden Merkmale auf: Papierfächer. Dieses Modell umfasst ein Standard-Zufuhrfach (Fach 1) für die Aufnahme von

bis zu 150 Blättern. Es ist außerdem m it einer Aut o-Duple x- Einheit f ür d en be idseitige n Druck von Dokumenten ausgestattet, was Geld und Papier einspart.

Sie können den Drucker mit dem folgenden optionalen Zubehör ausrüsten.

z Fügen Sie ein optionales zweites Papierfach (Fach 2) hinzu, das bis zu 250 Blätter

aufnehmen kann, um hinsichtlich der Art und Meng e der eingeleg ten Medien ein e größere Flexibilität zu erreichen.

z Fügen Sie einen optionalen Druckserver hinzu, damit zwei oder drei Anwender den

Drucker in einem Netzwerk gemeinsam nutzen können. Es kann jedoch nur ein Parallelanschluss oder ein Druckserver installiert werden.

HP Business Inkjet 1100dtn

Der Drucker weist die folgenden Merkmale auf:

z Papierfächer. Dieses Modell umfasst ein Standard-Zufuhrfach (Fach 1) für die Aufnahme

von bis zu 150 Blättern, sowie das Fach 2, das bis zu 250 Blätter aufnehmen kann. Somi t beträgt die Gesamtkapazität 400 Blätter. Es ist außerdem mit einer Auto-Duplex-Einheit ausgestattetet, was Geld und Papier einspart.

z Verbindungen. Dieses Modell ist mit einem HP Jetdirect-200m-Druckserv er ausgestattet,

so dass mehrere Anwender den Drucker gemeinsam in einem Netzwerk nutzen können.

DEWW 1-3

Teile des Druckers und Druckerfunktionen

Vorderseite

1 2 4 5

1 Papierführungen. 2 Ausgabefach. 3 Bedienfeld. Siehe „Elemente des Bedienfelds“. 4 Obere Abdeckung. 5 Druckzubehörabdeckung. Siehe „Druckzubehörbereich“. 6 Fach 2. Dieses 250-Blatt-Papierfach ist im Lieferumfang des Modells HP Business Inkjet

1100dtn enthalten; für das Modell HP Business Inkjet 1100d ist es als Zubehörteil erhältlich.

7 Fach 1. Dieses Fach dient zur Aufnahme von bis zu 150 Blättern. 8 Papierstapelanzeige. 9 Umschlageinzug. Verwenden Sie diesen Einzug, um einzelne Umschläge einzulegen.

1-4 DEWW

Druckzubehörbereich

1 Druckkopfverriegelung. Die Druckkopfverriegelung b ietet Zugriff für das Einsetzen oder

Herausnehmen der Druckköpfe aus ihren farbcodierten Steckplätzen.

2 Druckköpfe. Jeder Druckkopf muss in seinen farbcodierten Schacht eingesetzt werden. 3 Tintenpatronen. Jede Tintenpatrone muss in ihren farbcodierten Sch acht eingesetzt

werden.

4 Metallarretierung. Die Metallarretierung hält den Haken fest und sorgt somit für einen

festen Sitz der Druckkopfverriegelung.

Elemente des Bedienfelds

1 3 4 5

1 (Netzschalter). 2 Netz-LED (grün). 3 Druckzubehör-LED. Gibt den Status der Tintenpatronen und Druckköpfe an:

a) Druckkopf-LED b) Tintenpatronen-LED c) Farbanzeige-LEDs Siehe „Beschreib ung der

Drucker-LEDs“.

4 (Taste Cancel). Bricht den aktuellen Druckauftrag ab. 5 (Taste Resume). 6 Resume-LED. Diese LED blinkt in folgenden Situationen:

• wenn ein Papierstau vorliegt

• wenn sich kein Papier im Drucker befindet

• wenn eine gedruckte Seite trocknet

DEWW 1-5

• während der Drucker einen manuellen Duplex-Druckauftrag druckt und auf das Wenden des Druckauftrags wartet

Warten Sie, wenn die gedruckte Seite trocknet, bis der Dr ucker den Trocknungsvorgang beendet. Nach Beendigung des Vorgangs erlischt die LED. Lösen Sie andernfalls das Problem und drücken Sie die Taste (Resume), wenn die LED nicht erlischt.

Rückseite

1 USB-Anschluss. 2 Anschlussschacht. Dieser Schacht dient zur Aufnahme des HP Jetdirect-Druckservers

für die Nutzung des Druckers im Netzwerk (im Lieferumfang des Modells HP Business Inkjet 1100dtn enthalten) oder eines Parallelanschlusses.

3 Netzanschluss. 4 Auto-Duplex-Einheit. Einheit, die den automatischen beidseitigen Druck auf einem Blatt

Papier gewährleistet.

1-6 DEWW

Anschließen des Druckers

Ihr Drucker ist als Arbeitsplatzdrucker und zum Drucken im Netzwerk einsetzbar. Zum Einsatz als Arbeitsplatzdrucker können Sie den Drucker über ein USB-Kabel oder ein Parallelkabel (wenn der Parallelanschluss installiert ist) anschließen. (USB-Kabel und Parallelkabel sind separat erhältlich. Zum Bestellen, siehe „HP Verbrauchsmaterial und Zubehör“.)

Sie können den Drucker folgendermaßen in einem Netzwerk verwenden:

 Sie können eine einfache Form der Netzwerkeinbindung nutze n, die al s lokal geme insam

genutzte Netzwerkeinbindung bezeichnet wird, wenn Sie ein Parallelkabel oder ein USB-Kabel verwendet haben, um den Drucker an einen Computer anzuschließen, auf dem Windows ausgeführt wird. Bei Verwendung diese r Met hode kö nne n Sie d en Dr ucker gemeinsam mit anderen Windows-Anwendern nutzen. Siehe „Direkte Verbindung mittels

eines USB- oder Parallelkabels (Windows)“ und „Nutzung des Druckers in einem lokal gemeinsam genutzten Netzwerk (Windows)“.

 Sie können die lokal gemeinsam genutzte Netzwerkeinbindung auch verwenden, wenn

Sie ein USB-Kabel verwendet haben, um den Drucker an einen Computer anzuschließen, auf dem ein Mac-Betriebssystem ausgeführt wird. Bei Verwendung dieser Methode können Sie den Drucker gemeinsam mit anderen Mac OS-Anwendern nutzen. Siehe

„Direkte Verbindung über ein USB-Kabel (Mac OS)“.

 Zum Drucken in einem richtigen Netzwerk können Sie den Drucker mittels eines. HP

Druckservers anschließen. (Der HP Jetdirect-200m-Druckserver ist im Lieferumfang des Modells HP Business Inkjet 1100dtn enthalten.) Bei Verwendung dieses Druckverfahrens können sowohl Windows-Anwender als auch Mac OS-Anwendern den Drucker gemeinsam nutzen. Siehe „Verbindung zu einem Netzwerk“.

DEWW 1-7

Direkte Verbindung mittels eines USB- oder Parallelkabels (Windows)

In einer Windows-Umgebung können Sie eine direkte Verbindung mitte ls eines USB- oder Parallelkabels herstellen.

Hinweis Schließen Sie nicht gleichzeitig ein USB-Kabel und ein Parallelkabel an den Drucker an.

Zur Verwendung eines USB-Kabels zum Anschluss des Druckers an einen Rechner mit Macintosh-Betriebssystem siehe „Direkte Verbindung über ein USB-Kabel (Mac OS)“.

 USB-Anschluss

Unter Windows können Sie ein USB-Kabel verwenden, um den Drucker an den Computer anzuschließen, wenn der Computer über einen USB-Anschluss verfügt und auf dem Computer Microsoft Windows 98, Me, 2000 oder XP ausgeführt wird. (Windows NT unterstützt nicht die USB-Funktionalit ät .) Wenn Ihr Comp ut er d iesen Anf orde ru ngen nicht entspricht, schließen Sie den Drucker über einen Parallelanschluss oder einen Druckserver an (wenn der Drucker mit einem dieser beiden ausgestatt et ist).

Nach dem Installieren der Druckersoftware und dem Anschließen eines Druckers können Sie in den meisten Fällen weitere Drucker über USB-Kabel an den Rechner anschließen, ohne die Druckersoftware neu installieren zu müssen.

 Parallelanschluss

Sie können den Drucker an den Parallelanschluss anschließen, wenn Ihr Computer mit einem solchen Anschluss ausgestattet ist. Der Computer muss über einen Parallelanschluss verfügen und Windows ausführen.

Es wird empfohlen, die Software zu installieren, bevor der Drucker an den Computer angeschlossen wird. Siehe „Installieren der Software vor dem Anschließen der Hardware

(empfohlen)“. Schließen Sie den Drucker nur dann an, wenn Sie bereits das Kabel

angeschlossen und die Software gestarte t haben. Siehe „Anschließen der Hardware vor dem

Installieren der Software“.

Mit dem USB-Anschluss verbundener Computer

Mit dem Parallelanschluss verbundener Computer

1-8 DEWW

Installieren der Software vor dem Anschließen der Hardware (empfohlen)

Schließen Sie die Installation unter Berücksichtigung dieser Anweisungen ab, wenn Sie noch kein USB- oder Parallelkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) installiert haben. Dies ist das empfohlene Verfahren.

Installieren der Software vor dem Anschließen der Hardware

1 Schließen Sie alle aktiven Anwendungen.

a Drücken Sie gleichzeitig die Tasten STRG+ALT+ENTF auf der Ta statur Ihres

Computers und klicken Sie anschließend auf Task Manager. b Schließen Sie alle aktiven Anwendungen. (Schließen Sie nicht Systray oder Explorer.) c Klicken Sie, nachdem Sie alle aktiven Anwendungen geschlossen haben, auf das X in

der rechten oberen Ecke des Task-Managers, um diesen zu beenden.

2 Legen Sie die Starter-CD in das CD-Laufwerk ein. Das CD-Menü wird automatisch

gestartet. Wird das CD-Menü nicht automatisch gestartet, klicken Sie auf Start und dann auf

Ausführen. Geben Sie im Befehl szeilenfeld den Laufwerksbuchstaben des CD-Laufwerks ein, gefolgt von der Zeichenfolge :\SETUP (zum Beispiel D:\SETUP)

3 Klicken Sie im CD-Menü auf Druckertreiber installieren. 4 Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie anschließend auf OK. 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 6 Klicken Sie auf Anschluss an diesem Computer und anschließend auf Weiter. 7 Gehen Sie folgendermaßen vor:

• Für eine USB-Verbindung: Klicken Sie auf USB-Kabel und anschließend auf Weiter.

• Für eine parallele Verbindung: Klicken Sie auf Parallelkabel und wählen Sie

anschließend im Dropdown-Menü den Parallelanschluss, mit dem der Drucker verbunden ist (üblicherweise LPTs). Falls das Installationsprogramm einen vorhandenen Parallelanschluss erkennt und diesen meldet, können Sie den Drucker wahlweise für den Betrieb über den erkannten Anschluss installieren. Wenn Sie zusätzlich das Kontrollkästchen Express-Installation aktivieren, verwendet das Installationsprogramm die Standardeinstellungen.

8 Folgen Sie zum Abschließen der Installation den Anweisungen auf dem Bildschi rm. 9 Verbinden Sie das USB-Kabel bzw. Parallelkabel mit dem Computer und dem Drucker,

wenn die entsprechende Anweisung angezeigt wird. Auf dem Bildschirm erscheint nun der Assistent Neue Hardware gefunden, und im Ordner "Drucker" wird das Symbol für den Drucker erzeugt.

10 Um den Drucker im Netzwerk zu nutzen, siehe „Nutzung des Druckers in einem lokal

gemeinsam genutzten Netzwerk (Windows)“.

DEWW 1-9

Anschließen der Hardware vor dem Installieren der Software

Schließen Sie die Installation unter Berücksichtigung dieser Anweisungen ab, wenn Sie bereits ein USB- oder Parallelkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) installiert haben und dann die Software gestartet haben. Der Assistent Neue Hardware gefunden wird angezeigt.

Anschließen der Hardware vor dem Installieren der Software

Hinweis Bevor Sie die Druckersoftware auf einem Rechner mit dem Betriebssystem

Windows XP (64-Bit) installieren können, müssen Sie die Software von der Website

http://www.hp.com/support/businessinkjet1100 herunterladen.

1 Klicken Sie im Dialogfeld Neue Hardware gefunden auf Weiter. 2 Klicken Sie auf Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen) und

anschließend auf Weiter.

3 Legen Sie die Starter-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 4 Wenn das CD-Menü angezeigt wird, doppelklicken Sie auf Beenden, um das Menü zu

schließen.

5 Wählen Sie Geben Sie einen Speicherort an. 6 Klicken Sie auf Durchsuchen, um das Hauptverzeichnis der Starter-CD aufzurufen,

und klicken Sie anschließend auf OK.

7 Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 8 Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertigstellen. 9 Um den Drucker im Netzwerk zu nutzen, siehe „Nutzung des Druckers in einem lokal

gemeinsam genutzten Netzwerk (Windows)“.

Hinweis Nach Beendigung der Hardware-Installation (vor Installieren der Software) startet der

Assistent "Neue Hardware gefunden" automatisch das Installationsprogramm. Dadurch erhalten Sie die Möglichkeit, andere Komponenten als Treiber zu installieren, z.B. die Toolbox.

1-10 DEWW

Nutzung des Druckers in einem lokal gemeinsam genutzten Netzwerk (Windows)

In einem lokal gemeinsam genutzten Netzwerk wird der Drucker direkt an den USB- oder Parallelanschluss eines ausgewählten Computer (als Server bezeichnet) angeschlossen und von anderen Computern (Clients) genutzt. Verwenden Sie diese Konfiguration nur in kleinen Gruppen oder bei geringer Nutzung des Druckers. Die Leistung des mit dem Drucker verbundenen Computers verringert sich, wenn viele Anwender Druckaufträge an den gemeinsam genutzten Drucker senden.

Sie können den Drucker in einem lokal gemeinsam genutzten Netzwerk nutzen, wenn:

 Auf dem mit dem Drucker verbundenen Computer Windows ausgeführt wird.  Der Drucker von anderen Windows-Anwendern genu tzt wird. ( Der Drucker kann nich t von

Mac OS-Anwendern genutzt werden.)

Gemeinsame Nutzung eines mit Ihrem Computer (dem Server) verbundenen Druckers

1 Rufen Sie ausgehe nd vom Menü Start das Verzeichnis "Drucker" auf. (Der Pfad ist bei

verschiedenen Windows-Betriebssystemen unterschiedlich. Das Verzeichnis kann durch Aufrufen von Einstellungen oder Systemsteuerung oder direkt von Drucker und

Faxgeräte aufgerufen werden.)

2 Klicken Sie im Verzeichnis Drucker mit der rechten Maustaste auf den Drucker und

klicken Sie anschließend auf Eigenschaften.

3 Aktivieren Sie auf der Registerkarte Gemeinsam die Option "Drucker gemeinsam nutzen"

und weisen Sie dem Drucker einen Namen für die gemeinsame Nutzung zu.

4 Optional Wenn Sie den Drucker gemeinsam mit Anwendern anderer Windows-Versionen

nutzen, können Sie Zusätzliche T reiber anklicken, um die Treiber für diese Versione n für diese Anwender zu installieren. Dieser Schritt erfordert, dass die Starter-CD in Ihrem CD-Laufwerk eingelegt ist.

Hinweis Wenn ein lokal angeschlossener Drucker gemeinsam genutzt wird, sollte der Computer, der

unter dem neuesten Betriebssystem läuft, als Server ausgewählt werden. Ein Windows 98-Server wird keinen Windows 2000-Client erkennen.

5 Klicken Sie auf OK.

Nutzung eines an einen anderen Computer (Client) angeschlossenen Druckers

Clients können die Verbindung zum Drucker auf drei verschiedene Arten herstellen:

 Installieren Sie die Druckersoftware von der Starter-CD. Wählen Sie die Option Über das

Netzwerk verbunden aus, wenn Sie hierzu aufgefordert werden, und wählen Sie anschließend Client-Einrichtung für Client/Server-Druck.

 Rufen Sie das Verzeichnis des Druckers im Netzwerk aus und ziehen Sie den Drucker in

Ihr Drucker-Verzeichnis.

 Fügen Sie den Drucker hinzu und installieren Sie die Software ausgehend von der

INF-Datei, die in einem Pfad auf Ihrem Netzwerk gespeichert wurde. Fragen Sie den Netzwerkadministrator, wo die INF-Datei gespeichert ist .

Auf der Starter-CD sind die INF-Dateien in Verzeichnissen gespeichert, die das folgende Format nutzen: <CD>:\Setup\Drivers\PCL3 \< B et rie bs sys tem > \<Sp ra ch e>.

Wenn beispielsweise der Laufwerksbuchstabe Ihres CD-La ufwerks D: ist, dann enthält D:\Setup\Drivers\PCL3\Win2k_XP\English die englische Windows 2000 PCL 3 INF-Datei.

DEWW 1-11

Direkte Verbindung über ein USB-Kabel (Mac OS)

Installieren Sie zunächst die Software und schließen Sie dann den Drucker an den Computer an. Sie können den Drucker nach Beendigung des Verfahrens auf Wunsch gemeinsam mit anderen Mac OS-Anwendern nutzen.

Verbindung mittels eines USB-Kabels

1 Legen Sie die Starter-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das CD-Menü wird automatisch

gestartet. Wenn das CD-Menü nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das CD-Symbol auf

dem Desktop und doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol Einrichtung.

2 Klicken Sie auf Treiber installieren. 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 4 Schließen Sie das Kabel an die Anschlüsse am Computer und am Drucker an. 5 Schließen Sie die Installation auf eine der folgenden Arten ab.

• Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.x: Siehe „Abschließen der Installation für Mac OS 8.6 bis

Mac OS 9.x“ unten.

• Mac OS X oder höher: Siehe „Abschließen der Installation für Mac OS X und höher“

unten.

Abschließen der Installation für Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.x

1 Starten Sie den Computer neu, wenn Sie hierzu aufgefordert werden. 2 Wählen Sie im Apple-Menü die Option Auswahl. 3 Klicken Sie oben links im Auswahl-Fenster auf hp deskjet xx, wobei xx für die Version

des aktuellen Druckertreibers steht.

4 Wählen Sie hp business inkjet 1100 im rechten Fenster des Auswahl-Menüs. 5 Schließen Sie die Auswahl. 6 Um den Drucker im Netzwerk zu nutzen, siehe „Gemeinsame USB-Druckerbenutzung in

einem Ethernet-Netzwerk (Mac OS)“.

Abschließen der Installation für Mac OS X und höher

1 Öffnen Sie das Print Center, das sich im Verzeichnis Applications\Utilities befindet. 2 Klicken Sie auf Hinzufügen. 3 Klicken Sie im Menü auf USB. 4 Wählen Sie hp business inkjet 1100 in der Druckerliste und klicken Sie auf Hinzufügen.

Neben dem Druckernamen erscheint ein Punkt, der anzeigt, dass dieser Drucker jetzt der Standarddrucker ist..

5 Schließen Sie das Print Cente r. 6 Um den Drucker im Netzwerk zu nutzen, siehe „Gemeinsame USB-Druckerbenutzung in

einem Ethernet-Netzwerk (Mac OS)“.

1-12 DEWW

Gemeinsame USB-Druckerbenutzung in einem Ethernet-Netzwerk (Mac OS)

Für die gemeinsame Druckerbenutzung in einer Macintosh-Umg ebung müssen folgende Grundvoraussetzungen erfüllt sein:

 Die Macintosh-Rechner müssen über TCP/IP mit dem Netzwerk kommunizieren, die

Macintosh-Rechner müssen über eine IP-Adresse verfügen. (AppleTalk wird nicht unterstützt.)

 Der gemeinsam genutzte Drucker muss über einen im Macintosh-Rechner eingebauten

USB-Anschluss verbunden sein.

 Sowohl auf dem Host-Rechner als auch auf den Client-Rechnern, die den Drucker

gemeinsam benutzen, müssen die Drucker-Sharing-Software u nd der Druckertreiber o der PPD für den angeschlossenen Drucker installiert sein. (Sie können die Drucker-Sharing-Software und die zugehörigen Hilfedateien mit dem Installationsprogramm installieren.)

 Auf den Client-Rechnern müssen die entsprechenden HP-Druckertreiber installiert sein.  Bei den Client-Rechnern muss es sich um PowerMac-Rechner handeln.  Um einen USB PostScript-Drucker gemeinsam nutzen zu können, müssen die

Client-Rechner über einen USB-Anschluss verfügen.

Weitere Informationen zur gemeinsamen Nutzung von USB-Druckern können Sie den Support-Informationen auf der Apple-Website (http://www.apple.com) oder der Mac Help auf dem Rechner entnehmen.

Gemeinsame Nutzung durch Mac-Rechner mit dem gleichen Betriebssystem

Freigabe der gemeinsamen Druckernutzung auf dem Rechner, der an den Drucker angeschlossen ist (Host).

 Mac OS 8.6 bis 9.x: Rufen SieControl Panels auf und klicken Sie aufUSB Printer

Sharing.

 Mac OS X: Rufen Sie System Preferences auf, klicken Sie auf Sharing, anschließend

auf Services und dann auf das Kontrollkästchen Printer Sharing (Mac OS X v 10.2.4).

Um von anderen Macintosh-Rechnern (Clients) im Netzwerk zu drucken, wählen Sie den Drucker unter USB Printer Sharing (Mac OS 8.6 bis 9x) oder Sharing (Mac OS X) aus. Wählen Sie dann die Umgebung, in der der Drucker gemeinsam genutzt wird, und anschließend den Drucker selber aus.

Gemeinsame Nutzung durch Mac-Rechner mit unterschiedlichen Betriebssystemen

Gehen Sie wie folgt vor, um einen Drucker gemeinsam mit Rechnern zu nutzen, auf denen Mac OS 8.6 bis 9.x installiert ist während der Host-Rechner unter Mac OS X läuft.

Hinweis USB-Drucker können nicht gemeinsam von Rechnern mit den Betriebssystemen Mac OS 9

und Mac OS X genutzt werden; hierzu ist die Classic-Betriebsumgebung in Mac OS X erforderlich.

DEWW 1-13

1 Rufen Sie am Max OS X -Host-Rechner System Preferencesauf, stellen Sie sicher, dass

die gemeinsame Druckernutzung deaktiviert ist und beenden Sie dann System Preferences.

2 Wählen Sie den Mac OS 9-Systemordner, öffnen SieControl Panel und dann

USB Printer Sharing. (Falls nicht bereits geschehen, startet jetzt die

Classic-Betriebsumgebung.)

3 Klicken Sie auf die Registerkarte Start/Stop und dann auf Start. 4 Wenn "USB Printer Sharing On" angezeigt wird, klicken Sie auf die Registerkarte

My Printers .

5 Wählen Sie das Kontrollkästchen neben dem Drucker, den Sie gemeinsam verwenden

wollen.

6 Schließen Sie die Systemsteuerung.

Verbindung zu einem Netzwerk

Der Drucker kann durch direktes Verbinden mit einem Netzwerk über einen Druckserver vom Typ HP JetDirect in einer Netzwerkumgebung für andere Nutzer freigegeben werden. (Im Lieferumfang des Modells HP Business Inkjet 1100dtn ist ein Druckserver enthalten.) Diese Konfiguration bietet eine bessere Leistung als der Druck über einen Computer, Flexibilität bei der Auswahl eines Standortes für den Drucker und die Möglich keit, dass sowohl Windows- als auch Mac OS-Anwender den Drucker gemeinsam nutzen können.

Beginnen Sie bei allen Betriebssystemen zunächst mit der Installation der Druckserverkarte. Siehe „Installation der internen HP Jetdirect-Druckserverkarte“.

Installation der internen HP Jetdirect-Druckserverkarte

Im Lieferumfang des Modells HP Business Inkjet 1100dtn ist ein HP Jetdirect-200m- Dru ck ser v e r enth alten. Für den Erwerb eines internen HP Jetdirect-Druckservers für den HP Business Inkjet 1100d siehe „Netzwerkschnittstelle“.

Der Druckserver wird mit werkseitigen Standardeinstellungen ausgeliefert. Informationen darüber, wie Sie den Druckserver konfigurieren können, nachdem Sie die Druckersoftware installiert haben, finden Sie im HP Jetdirect-Druckserver-Administratorhandbuch. Dieses Handbuch ist auf der Starter-CD verfügbar. Es kann auch von der HP-Website unter

http://www.hp.com

heruntergeladen werden.

1-14 DEWW

Installieren des HP Jetdirect-Druckservers

1 Entfernen Sie die Schachtabdeckung an der Rückseite des Druckers.

2 Setzen Sie den Druckserver wie gezeigt ein, bis er einrastet.

3 Verbinden Sie den Druckserver mittels eines Netzwerkkabels mit dem Netzwerk. 4 Drücken Sie die Taste TEST am Druckserver. Der Drucker druckt eine Konfigurationsseite

für den Druckserver. Bewahren Sie diese Seite auf, da Sie die darauf enthaltenen Informationen eventuell noch benötigen.

5 Fahren Sie mit einem der nachfolgend genannten Abschnitte fort, um die Sof tware auf

dem Computer zu installieren, der als Server fungiert.

• Wenn Sie den Drucker in einer Umgebung mit Windows- oder Windows- und Mac

OS-Anwendern einsetzen möchten, siehe „Installieren des Druckertreibers auf dem

Server (Windows)“.

• Wenn Sie den Drucker in einer reinen Mac OS-Umgebung einsetzen möchten, siehe

„Installieren der Software für einen Netzwerkdrucker auf einem Macintosh“.

Installieren des Druckertreibers auf dem Server (Windows)

Nach der Installation der Druckserverkarte im Drucker müssen Sie den Druckertreiber auf dem Computer installieren, der als Server fungiert.

Installieren des Druckertreibers auf dem Server

1 Schließen Sie alle aktiven Anwendungen.

a Drücken Sie gleichzeitig die Tasten STRG+ALT+ENTF auf der Ta statur Ihres

der rechten oberen Ecke des Task-Managers, um diesen zu beenden.

2 Legen Sie die Starter-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das CD-Menü startet

automatisch.

DEWW 1-15

Wird das CD-Menü nicht automatisch gestartet, klicken Sie auf Start und anschließend auf Run. Geben Sie in die Befehlszeile den Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks Ihres Computers, gefolgt von :\SETUP ein (zum Beispiel D:\SETUP).

3 Klicken Sie im CD-Menü auf Druckertreiber installieren. 4 Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie anschließend auf OK. 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 6 Wählen Sie, wenn Sie zur Angabe des Verbindungstyps aufgefordert werden, die Option

Anschluss am Netzwerk aus und klicken Sie anschließend auf Weiter. Wählen Sie anschließend Grundlegende Netzwerkeinrichtung für PC oder Server (empfohlen) und klicken Sie anschließend auf Weiter.

7 Wählen Sie, wenn Sie hierzu aufgefordert werden, die Option zur gemeinsamen Nutzung

des Druckers aus und führen Sie anschließend die Installation der Druckertreiber für Windows-Clients aus. Das Installationsprogramm installiert den Druckertreiber für den Server und kopiert die Client-Treiber in einen Speicherort auf dem Server für die Anwender (Clients).

8 Folgen Sie zum Abschließen der Installation den Anweisungen auf dem Bildschi rm. 9 Informationen darüber, wie Sie anderen Windows-Anwendern ermöglichen, d iesen

Drucker zu nutzen, finden Sie unter „Installieren der Software für einen Netzwerkdrucker

auf einem Windows-Client“ Informationen darüber, wie Sie anderen Mac OS-Anwendern

ermöglichen, diesen Drucker zu nutzen, finden Sie unter „Installieren der Software für

einen Netzwerkdrucker auf einem Macintosh“.

Installieren der Software für einen Netzwerkdrucker auf einem Windows-Client

Wenn Sie den Drucker mit dem Netzwerk verbunden und den Druckertreiber auf dem Netzwerkcomputer, der als Server fungiert, installiert haben, können Sie den Drucker als Netzwerkdrucker verwenden. Die einzelnen Windows-Anwender, die als Clients bezeichnet werden, können auf folgende Art und Weise auf den Drucker zugreifen:

 Doppelklicken Sie im Verzeichnis Drucker auf das Symbol Drucker hinzufügen und

folgenden Sie den Anweisungen für eine Netzwerkdruckerinstallation.

 Installieren Sie die Druckersoftware von der Starter-CD. Wählen Sie die Option Über das

Netzwerk verbunden aus, wenn Sie hierzu aufgefordert werden, und wählen Sie anschließend Client-Einrichtung für Client/Server-Druck.

 Rufen Sie im Netzwerk das Verzeichnis des Druckers auf und ziehen Sie ihn in Ihr

Drucker-Verzeichnis.

 Fügen Sie den Drucker hinzu und installieren Sie die Software ausgehend von der

INF-Datei, die in einem Pfad auf Ihrem Netzwerk gespeichert wurde. Fragen Sie den Netzwerkadministrator, wo die INF-Datei gespeichert ist .

Auf der Starter-CD sind die INF-Dateien in Verzeichnissen gespeichert, die das folgende Format nutzen: <CD>:\Windows\PCL3\<Betriebssystem>\<Sprache>.

Wenn beispielsweise der Laufwerksbuchstabe Ihres CD-La ufwerks D: ist, dann enthält D:\Windows\PCL3\Win2k_XP\English die englisch e Wind o ws 20 00 PCL 3 INF-Datei.

Installieren der Software für einen Netzwerkdrucker auf einem Macintosh

Vergewissern Sie sich, wenn Sie den Drucker an ein Netzwerk anschließen, auf dem Mac OS ausgeführt wird, dass der HP Jetdirect-Druckserver im Drucker eingesetzt ist, bevor Sie die Druckersoftware installieren. Alle Mac OS-Anwender, die den Drucker nutzen möchten, müssen die Druckersoftware wie unten beschrieben installieren.

1-16 DEWW

Installieren der Software für einen Netzwerkdrucker auf einem Macintosh

1 Legen Sie die Starter-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das CD-Menü wird automatisch

gestartet. Wenn das CD-Menü nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das CD-Symbol auf

dem Desktop und doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol Einrichtung.

2 Klicken Sie auf Treiber installieren. 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 4 Schließen Sie die Installation auf eine der folgenden Arten ab.

• Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.2.2: Siehe „Abschließen einer Netzwerkinstallation für Mac

OS 8.6 bis Mac OS 9.2.2“ unten.

• Mac OS X oder höher: Siehe „Abschließen einer Netzwerkinstallation für Mac OS X

oder höher“ unten.

Abschließen einer Netzwerkinstallation für Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.2.2

des aktuellen Druckertreibers steht.

4 Wählen Sie hp business inkjet 1100 im rechten Fenster des Auswahl-Menüs. 5 Schließen Sie die Auswahl.

Abschließen einer Netzwerkinstallation für Mac OS X oder höher

1 Öffnen Sie das Print Center, das sich im Verzeichnis Applications\Utilities befindet. 2 Klicken Sie auf Hinzufügen. 3 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

• Wenn Sie ein AppleTalk-Netzwerk verwenden, öffnen Sie das Pop-Up-Menü und

wählen Sie AppleTalk.

• Wenn Sie ein IP-Netzwerk verwenden, wählen Sie im Pop-Up-Menü die Option

IP-Drucker und geben Sie dann die IP-Adresse für den Drucker ein.

4 Wählen Sie erforderlichenfalls den Bereich. 5 Wählen Sie hp business inkjet 1100 aus der Druckerliste aus, klicken Sie dann auf

Hinzufügen. Neben dem Druckernamen wird ein Punkt angezeigt, was darauf hinweist, dass dieser Drucker jetzt der Standarddrucker ist.

6 Schließen Sie das Print Cente r.

DEWW 1-17

Deinstallieren der Drucksystemsoftware

Gehen Sie wie folgt vor, um die Drucksystemsoftware zu deinstallieren.

Software für Windows deinstallieren (alle Versionen)

1 Schließen Sie alle aktiven Anwendungen. 2 Rufen Sie im Menü Start die Systemsteuerung auf. 3 Doppelklicken Sie auf Programme hinzufügen/entfernen. 4 Wählen Sie die Drucksoftware auf, die Sie entfernen möchten.. 5 Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen oder Entfernen von Software.. 6 Folgen Sie zum vollständigen Entfernen der Druckersoftware den Anweisungen auf dem

Bildschirm.

Hinweis Im Fall von Windows NT 4.0, Windows 2000 und Windows XP müssen Sie zum Deinstallieren

der Druckersoftware die Administratorberechtigung besitzen. Falls die Software nicht erfolgreich installiert wurde oder das Deinstallationsprogramm nicht

gefunden werden konnte, verwenden Sie das Dienstprogramm zur Datenträgerbereinigung (Scrubber) auf der Starter-CD. Siehe untenstehende Schritte.

Verwendung des Dienstprogramms zur Datenträgerbereinigung

1 Trennen Sie die Verbindung zwischen Drucker und Rechner. 2 Führen Sie einen Neustart von Windows durch. 3 Legen Sie die Starter-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 4 Wählen Sie das Dienstprogramm zur Datenträgerbereinigung auf der Starter CD-ROM

und starten Sie das Dienstprogramm.

• Für Windows 98 und Windows Me verwenden Sie die Datei scrub98.exe f ile im Ordner

Utils\Scrubber\Win98_Me.

• Für Windows 2000 und Windows XP verwenden Sie die Datei scrub2k.exe file im

Ordner Utils\Scrubber\Win2k_XP.

1-18 DEWW

Software für Macintosh deinstallieren (alle Versionen)

1 Starten Sie den Rechner neu.

Hinweis Falls Sie den Rechner vor dem Deinstallieren der Software nicht neu starten, werden einige

Dateien nicht entfernt.

2 Legen Sie die Starter-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3 Doppelklicken Sie auf das CD-Symbol auf dem Desktop. 4 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Installationsprogramms und folgen Sie den

Anweisungen auf dem Bildschirm.

5 Wenn das Dialogfeld "Hauptinstallation" erscheint, wählen Sie Deininstallieren im

Dropdown-Auswahlfeld oben links im Dialogfeld.

6 Folgen Sie zum Deinstallieren der Druckersoftware den Anweisungen auf dem Bildschirm.

DEWW 1-19

Nutzung des eingebetteten Web-Servers

Wenn eine HP Jetdirect-Druckserverkarte im Drucker installiert ist, so ist der Drucker mit einem eingebetteten Web-Server ausgestattet. Dieses dezentrale Management-Tool ermöglicht Ihnen mittels eines Standard-Web-Browsers die Ausführung der folgenden Funktionen:

 Konfigurieren der Netzwerkprotokolleinstellungen  Konfigurieren der Netzwerksicherheitseinstellungen

Um den eingebetteten Web-Server nutzen zu können, müssen Sie über einen Web-Browser verfügen, und der Drucker muss mit einem IP-basie re nd e n Ne tzwe rk verb u nde n sein . (IPX/ SPX-Netzwerke werden nicht unterstützt.) Sie können den eingebetteten Web-Server nicht nutzen, wenn der Drucker direkt an einem Computer angeschlossen ist.

Zugriff auf den eingebetteten Web-Server

Sie können von jedem unterstützten Web-Browser aus auf den eingebetteten Web-Server zugreifen. Geben Sie die dem Drucker zugewiesene IP-Adresse im Web-Browser ein. Wenn die IP-Adresse des Druckers beispielsweise 123.123.123.123 lautet, müssen Sie http://

123.123.123.123 in Ihren Web-Browser eingeben. Die IP-Adresse des Druckers ist auf der HP Jetdirect-Konfigurationsseite aufgef ührt. Um diese

Seite zu drucken, drücken Sie die Taste TEST auf der Druckserverkarte.

Eingebettete Web-Server-Seiten

Der eingebettete Web-Server, der Informationen über die Druckserverkarte enthält, setzt sich aus den folgenden Registerkarten zusammen:

 Home  Networking

Home

Die Registerkarte Home bietet Informationen über den Drucker wie beispielsweise seinen physikalischen Standort, den IP-Hostnamen und die IP-Adresse, die Hardwareadresse, die HP Jetdirect-Druckserver-Produktnummer und die Zeit seit dem letzten Aus- und Einschalten des HP Jetdirect-Druckservers. Sie können die Registerkarte Home außerdem nutzen, um die Netzwerkkonfigurations-, Sicherheits- und Diagnoseparameter abzufragen.

Networking

Die Netzwerkseiten des eingebetteten Web-Servers ermöglichen dem Netzwerkadministrator die Konfiguration der HP Jetdirect-Karte für den Drucker. Weitere Information en entnehmen Sie bitte der Online-Hilfe und dem HP Jetdirect-Druckserver-Administratorhandbuch. Dieses Handbuch befindet sich auf der Starter-CD.

1-20 DEWW

Erstellen von Kopien der Software

Die Starter-CD enthält ein Dienstprogramm, das Ihnen das Kopieren der Druckerso ftware auf Disks oder Disketten sowie die Erstellung von benutzerdefinierten Installationen ermöglicht. Bei der Erstellung von benutzerdefinierten Installati onen handelt es sich um ei ne Aufgabe, di e üblicherweise von Systemadministratoren ausgeführt wird. Führen Sie den Installer aus und wählen Sie die Option Customization Utility, um die Software auf Disks oder Disketten zu kopieren.

Sie können dieses Dienstprogramm außerdem verwenden, um die Druckersoftware auf Ihre Festplatte oder auf ein Netzwerklaufwerk zu kopieren. Nachdem die Dateien an einen anderen Speicherort kopiert wurden, können Sie die Druckersof tware von diesem Speich erort aus installieren.

Installieren anderer Software

Die folgenden Treiber und optionalen Softwareprogramme sind ebenfalls für die Installation auf dem Drucker verfügbar.

 HP Web Jetadmin. HP Web Jeta dmin ist ei n w ebba sierend es Druc k ermanagement-Tool.

Auf der Starter-CD ist eine Verknüpfung zur HP Web Jetadmin-Website enthalten. Weitere Informationen über die Verwendung dieses Tools finden Sie unter „Verwenden

von HP Web Jetadmin“.

 Linux-Treiber Verfügbar unterhttp://www.hp.com/support/businessinkjet1100.

Weitere Informationen über die Nutzung von HP-Druckern unte r Linux finden Sie unter

http://hp.sourceforge.net

 Druckerinstallationssoftware für UNIX

Software kann unter http://www.hp.com/support/net_printing

 Informationen über die Nutzung des IBM PostScript 3-Emulations-Druckertreibers

für IBM OS/2 Besuchen Sie die Website http://www.hp.com/support/businessinkjet1100

Wenn Sie Windows NT 4.0, Windows 2000 oder Windows XP nutzen, müssen Sie über Administratorrechte verfügen, um einen Druckertreiber installieren zu können.

- (HP-UX-, Sun Solaris-) Netzwerke. Diese

heruntergeladen werden.

DEWW 1-21

1-22 DEWW

Nutzung des Druckers

In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie Sie den Druckertreiber verwenden können, um Druckereinstellungen zu ändern und um grundlegende Druckaufträge auszuführen. Außerdem enthält dieser Abschnitt Informationen über spezielle Druckmedien, die Sie in Verbindung mit Ihrem Drucker nutzen können, sowie Beschreibungen, wie Sie auf diesen Medien drucken können.

Auswählen von Druckmedien

Machen Sie sich vor der Nutzung des Druckers mit den ve rschiedene n Druckmedien vert raut, die Sie in Verbindung mit Ihrem Drucker nutzen können.

Der Drucker liefert einwandfreie Ergebnisse auf Normalpapier und Druckmedien mit 25 Prozent Baumwollfaseranteil. Am besten testen Sie einige Druckmedientypen, bevor Sie große Mengen beschaffen. Stellen Sie fest, welcher Medientyp gute Druckergebnisse liefert.

Hinweis Optimale Druckqualität erzielen Sie mit Druckmedien von HP. Diese Druckmedien sind speziell

für Ihren Drucker ausgelegt. Bestellinformationen und Teilenummern finden Sie unter

„HP Verbrauchsmaterial und Zubehör“.

Tipps für die Auswahl und die Verwendung von Druckmedien

Beachten Sie die folgenden Richtlinien, um optimale Druckergebnisse zu erzielen:

 Verwenden Sie ausschließlich Papier, dass den Druckerspezifikationen entspricht. Eine

Liste der unterstützten Druckmedien finden Sie unter „Unterstützte Größen“ und

„Unterstützte Medientypen und -gewichte“.

 Legen Sie jeweils nur eine Papiersorte in ein Papierfach ein.  Legen Sie die Druckmedien in Fach 1 und Fach 2 mit der zu bedruckenden Seite nach

unten ein und richten Sie die rechte Kante des Druckme diums an der rechten Kante und vorderen Papierführung des Fachs aus. Siehe „Einlegen von Druckmedien“.

 Legen Sie nicht mehr als 150 Blätter des Druckmediums in Fach 1 ein. Wenn Fach 2

installiert ist, legen Sie nicht mehr als 250 Blatt Normalpapier in dieses Fach ein.

 Verwenden Sie keine beschädigten, gewellte n oder v erkn i tte rt en Druc km ed ie n.

Verwenden Sie kein perforiertes, stark strukturiertes oder geprägtes Papier. Diese Druckmedien führen zu Papierstaus und anderen Problemen.

 Verwenden Sie kein Papier, das zu leicht ist oder sich leicht "dehnt". Diese Papiertypen

führen zu einer unregelmäßigen Papierzufu hr oder zu Papierstaus. Siehe „Technische

Daten der unterstützten Druckmedien“ .

 Verwenden Sie keine mehrteiligen Formulare.  Bei stark strukturiertem Papier und bei Papier, das Tinte nicht gut aufnimmt, kann es

vorkommen, dass Grafiken oder Schriftzeiche n nich t vo llstä nd ig abgeb ild et werden .

DEWW 2-1

Technische Daten der unterstützten Druckmedien

Dieser Abschnitt enthält Informationen über die vom Drucker unterstützten Mediengrößen,

-typen und -gewichte. Er enthält außerdem Informationen bezüglich des Fassungsvermögen jedes Fachs und des Umschlageinzugs.

Unterstützte Größen

In der folgenden Tabelle sind die mit jeder Zufuhr kompatiblen Mediengrößen und -typen aufgeführt. Informationen bezüglich der von jeder Zufuhr unterstützten Medientypen finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien“.

Medienformat Fach 1 Fach 2 Umschlageinzug Auto-

DuplexEinheit

US-Letter (216 x 279 mm)

US-Legal (216 x 356 mm)

A4 (210 x 297 mm) Executive

(184 x 267 mm) ISO B5

(176 x 250 mm) A5 (148 x 210 mm)

Umschlag US-Nr. 10 (105 x 241 mm) Umschlag DL

(200 x 110 mm) Umschlag C6

(114 x 162 mm) A2 (111 x 146 mm)

Karteikarte (76,2 x 127 mm)

Karteikarte (102 x 152 mm) Karteikarte (127 x 203 mm) ISO A6-Karte

(105 x 149 mm) Bannerpapier (bis zu 216 mm breit und

594,4 cm lang) Sonderformate zwischen 76,2 und 216

mm Breite und 127 bis 356 mm Länge

2-2 DEWW

Unterstützte Medientypen und -gewichte

Diese Tabelle enthält Informationen bezüglich der mit jeder Zufuhr kompatiblen Typen und Gewichte von Druckmedien sowie das maximale Fa ss un gsvermögen jeder Zufuhr.

Fach Typ Gewicht Fassungsvermögen

Fach 1 Papier

Transparentfolien oder

60 bis 90 g/m

)

Bis zu 150 Blatt oder 15 mm gestapelt

Bis zu 30 (oder 8 mm gestapelt)

Etiketten Umschläge

Bis zu 22 (oder 15 mm gestapelt)

75 bis 90 g/m2)

Karten Bis zu

200 g/m

Bis zu 60 (oder 15 mm gestapelt)

Karteikarten

Fach 2 Papier (nur Normalpapier)

Umschlageinzug Umschläge

Auto-Duplex-Ein

Papier

heit

Karten Bis zu

60 bis 90 g/m

75 bis 90 g/m

60 bis 90 g/m

160 g/m

)

Bis zu 250 Blatt oder 25 mm gestapelt

Einzeln

Karteikarten

Einstellen der Mindestbreite der Seitenränder

Die Seitenränder müssen diesen Mindestbreiten der Seit enränder im Hochformat entsprechen (oder diese überschreiten). Die nachfolgende Abbildung zeigt, welche Seite des Papiers oder Umschlags jedem Seitenrand entspricht.

Links

Rechts

Oben

Unten

Link

Rechts

Oben

Unten

DEWW 2-3

Druckmedium Linker Rand Rechter Rand Oberer Rand Unterer Rand

Letter, Legal, Executive, Banner (Letter)

A4, A5, ISO B5, Karten, Banner (A4)

HP Grußkartenumschlag

Umschläge sonstiger Größen

Sonderformate

Foto (101,6 x 152,4 mm) mit Abreißnase

6,4 mm

3,4 mm

3,0 mm

3,4 mm

3,0 mm

3,4 mm

6,4 mm

3,4 mm

3,0 mm

3,4 mm

3,0 mm

12,7 mm

3,0 mm

12,7 mm

3,0 mm

Hinweis Wenn Sie die Auto-Duplex-Einheit verwenden, müssen de r minimale obere und unter e Rand

11,7 mm entsprechen oder überschreiten.

Einlegen von Druckmedien

Dieser Abschnitt enthält Anweisungen für das Einlegen von Druckmedien in Fach 1 oder Fach 2. Informationen über das Einlegen einer einzelnen Karte oder eines Umschlags in den Umschlageinzug finden Sie unter „Drucke n auf Umschlägen und Karten“.

Einlegen von Druckmedien in Fach 1 oder Fach 2

1 Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker heraus.

2 Wenn Sie Papier in das Fach 1 einlegen, schwenken Sie das Ausgabefach nach oben

und entnehmen Sie es.

2-4 DEWW

3 Um 279 mm bis 356 mm langes Papier einzulegen, verschieben Sie die Verriegelung am

Fach nach rechts und schwenken Sie das Vorderteil des Fachs nach unten. (Für A4-Papier müssen Sie das Vorderteil des Fachs nicht nach unten schwenken.)

4 Passen Sie die Breiten- und Längenführungen an die dem von Ihnen eingelegten Papier

entsprechende Größenmarkierung an. Le gen Sie dann das Papier ein.

Letter/A4

Legal

5 Bringen Sie das Ausgabefach wieder an, wenn Sie Papier in das Fach 1 eingelegt haben.

6 Setzen Sie das Fach wieder in den Drucker ein.

ACHTUNG Wenn Sie Papier im Format Legal oder größer eingelegt haben, so belassen Sie Vorderteil

des Fachs in der nach unten geschwenkten Position. Wenn Sie Papier dieser Länge ein gelegt haben und das Vorderteil des Fachs nach oben schwen ken, kann das Papier oder der Drucker beschädigt werden.

DEWW 2-5

7 Ziehen Sie die Papierverlängerung am Ausgabefach heraus.

8 Wählen Sie den entsprechenden Medientyp in Ihrer Anwendung oder im Druckertreiber.

Standardmäßig verarbeietet der Drucker das in Fach 2 eingelegte Papier, wenn dieses Fach installiert ist. Wenn Fach 2 leer ist, verarbeitet der Drucker das in Fach 1 eingelegten Papier, es sei denn, Sie haben in der Toolbox die Verriegelungsfunktion a usgewählt. Siehe „Einstellen

der Papierfachsperre“.

Konfigurieren der Fächer

Wenn Sie ein Dokument drucken, kann entweder der Drucker automatisch das richtige Fach für den Druckauftrag auswählen, oder Sie können ein bestimmtes Fach für den aktuellen Druckauftrag auswählen. Diese Einstellungen können im Druckertreiber im Dropdown-Menü

Papierzufuhr (Windows) und im Dialogfeld Drucken im Feld Seiteneinzug oder Papierzufuhr (Mac OS) vorgenommen werden.

Wenn Sie kein Fach im Druckertreiber auswählen, wählt der Drucker automatisch ein Fach aus. Standardmäßig verarbeitet der Drucker zunächst das in Fach 2 eingelegte Papier, wenn dieses Fach installiert ist. Unter Windows laufende Computer können die Toolbox verwenden, um Fach 1 als Standardpapierfach zu konfigurieren oder um ein Fach zu sperren. Wenn ein

Windows-Anwender diese Einstellungen für einen Netzwerkdr ucker e instellt, so sind diese für alle Nutzer des Druckers einschließlich Mac OS-Anwender gültig.

In der folgenden Tabelle sind mögliche Nutzungsarten der Fächer aufgeführt, um Ihren Druckanforderungen gerecht zu werden.

2-6 DEWW

Fachnutzung Auszuführende Schritte Weitere Informationen

Ich möchte in beide Fächer dieselbe Papierart einlegen und ich möchte, dass der Drucker Papier aus dem einen Fach verwendet, wenn das andere Fach leer ist.

Ich möchte ein spezielles Druckmedium (wie etwa Transparentfolien oder Papier mit Briefkopf) in Fach 1 und Normalpapier in Fach 2 einlegen.

Ich möchte in beide Fächer Papier einlegen, aber ich möchte, dass der Drucker zunächst das Papier aus Fach 1 verarbeitet.

1 Legen Sie Papier in Fach 1 und

Fach 2 ein.

2 Vergewissern Sie sich, dass die

Papierfachsperre in der Toolbox (Windows) deaktiviert ist.

1 Legen Sie das spezielle

Druckmedium in Fach 1 und anschließend das Normalpapier in Fach 2 ein.

2 Sperren Sie Fach 1 in der Toolbox

(Windows).

1 Legen Sie Papier in Fach 1 und

Fach 2 ein.

2 Konfigurieren Sie in der Toolbox

(Windows) Fach 1 als Standardpapierfach.

Hinweis Fach 2 ist nur für Normalpapier vorgesehen.

Einstellen der Papierfachsperre

 Einlegen von Papier in di e

Fächer: Siehe „Einlegen

von Druckmedien“.

 Verwenden der

Papierfachsperre: Siehe

„Einstellen der Papierfachsperre“.

 Auswählen eines

Standardpapierfachs: Siehe „Auswählen eines

Standardpapierfachs“.

Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Fach 2 an Ihrem Drucker installiert ist und Ihr Computer unter Windows läuft. Wenn es sich beim Drucker um einen Netzwerkdr ucker handelt und Sie die Papierfachsperre einstellen, so ist diese Einstellung für alle Nutzer des Druckers einschließlich Mac OS-Anwender gültig.

Mit Hilfe der Papierfachsperre können Sie spezielle Druckmedien, z.B. Papier mit Briefkopf oder Vordrucke, vor unbeabsichtigter Verwendung schützen. Falls beim Drucken eines Dokuments das erste Papierfach leer wird, druckt der Drucker nicht mit Papier aus dem gesperrten Fach weiter.

Einstellen der Papierfachsperre (Windows)

1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. 2 Öffnen Sie die Toolbox. 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Dienste auf die Option Erweiterte Konfiguration. 4 Wählen Sie im Bereich „Papierfach sperren” das Fach aus, dass Sie vor unbea bsicht igter

Verwendung schützen möchten, und klicken Sie auf Übernehmen.

DEWW 2-7

Auswählen eines Standardpapierfachs

Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Fach 2 an Ihrem Drucker installiert ist und Ihr Computer unter Windows läuft. Wenn es sich beim Drucker um einen Netzwerkdr ucker handelt und Sie ein Standardpapierfach auswählen, so ist diese Einstellung für alle Nutzer des Druckers einschließlich Mac OS-Anwender gültig.

Wenn Sie im Druckertreiber die Einstellung Automatische Auswahl aktiviert haben, verarbeitet der Drucker die im erst en Fach eing elegten Druckmedien . In diesen Situationen ist es sinnvoll, die Einstellung „Standardpapierfach” zu wählen:

 In beiden Fächern befinden sich die gleichen Druc kmedien.  Fach 2 ist installiert und enthält ein Druckmedium, das Sie für die meisten Druckaufträge

nutzen.

Beachten Sie, dass Fach 2 automatisch als Standardpapierfach ausgewählt ist, wenn Sie diese Einstellung nicht geändert haben. Papierfach1 wird jedoch automatisch ausgewählt, wenn Sie im Druckertreiber einen beliebigen anderen Medien typ als Normal papier auswählen (vergewissern Sie sich, dass der Druckertreiber so ein ge ste llt ist) .

Auswahl eines Standardpapierfachs (Windows)

1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. 2 Öffnen Sie die Toolbox. 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Druckerdienste auf Erweiterte Konfiguration. 4 Wählen Sie im Bereich "Standardpapierfach" das gewünschte Standardpapierfach aus

und klicken Sie auf OK.

Standardpapierfacheinstellung für das Mac OS

Für das Mac OS ist Papierfach 2 mit Ausnahme der folgenden Bedingungen immer das Standardpapierfach:

 Sie wählen ein Papierformat oder einen Papiertyp aus, der nicht von Papierfach 2

unterstützt wird. Der Drucker wählt in diesem Fall automatisch Papierfach 1 aus.

 Sie legen einen Umschlag in den Umschlageinzug ein. Der Drucker verarbeitet

automatisch zunächst den Umschlag.

 Sie nutzen den Drucker in einem Netzwerk und ein Windows-Anwender hat Papierfach 1

als Standardpapierfach in der Toolbox ausgewählt. Siehe „Auswählen eines

Standardpapierfachs“.

 Wenn Sie den aktuellen Druckauftrag drucken, wä hlen Sie Papierfach 1 im Feld

Seiteneinzug oder Papierzufuhr im Dialogfeld Drucken aus.

Weitere Informationen über die Änderung von Einstellungen nur für das gerade gedruckte Dokument finden Sie unter „Ändern der Druckereinst ellungen in einer Anwendung (aktuelle

Druckaufträge)“ oder unter „Ändern der Einstellungen für Mac OS“.

2-8 DEWW

Drucken mittels des PCL 3-Druckertreibers

In den meisten Situationen werden Sie Ihre Dokumen te wahrscheinlich mittels des Druckertreibers drucken. Obwohl bestimmte Optionen abhängig von der ausgeführten Anwendung variieren, erhalten Sie üblicherweise mittels Anklicken von Datei und anschließendem Anklicken von Druckenin der Anwendung Zugriff auf den Druckertreiber.

Weitere Informationen über die Merkmale des Druckertreiber finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers. Weitere Informationen über das Drucken ausgehend von einer bestimmten Anwendung finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Anwendung. Weitere Informationen über das Drucken ausgehend von ein em Macint osh- Co mput er fin den Sie u nt er

„Ändern der Einstellungen für Mac OS“.

Drucken mittels des PCL 3-Druckertreibers

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 2 Wählen Sie im Dropdown-Menü Name den PCL 3-Druckertreiber und klicken Sie dann

auf Eigenschaften oder Einrichtung. (Die Optionen haben in Ihrer Anwendung möglicherweise abweichende Bezeichnungen.)

3 Wählen Sie im Dropdown-Menü Papierzufuhr die Zufuhr aus, aus denen die

Druckmedien eingezogen werden sollen.

• Wenn Sie über Papierfach 1 Umschläge, Karten oder andere Spezialmedien drucken

möchten, wählen Sie Manuelle Zufuhr (Fac h 1) aus. Infor mationen über d as Einleg en von Druckmedien in Papierfach 1 finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien“.

• Wenn Sie von einem bestimmten Papierfach aus drucken möchten, wählen Sie Fach 1

oder Fach 2 (falls verfügbar) aus.

4 Wählen Sie im Dropdown-Menü Papierart den zu druckenden Medientyp aus. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier. 6 Wählen Sie im Dropdown-Menü Druckqualität den Druckmodus. 7 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK. 8 Klicken Sie auf Drucken.

Ändern der Druckereinstellungen

Der Druckertreiber speichert die Standard-Druckereinstellungen für die meisten Anwendungen. Sie müssen diese Einstellungen ändern, wenn Sie auf einem Druckmedium verschiedener Größe oder verschiedenen Format s drucken möchten oder wenn Sie eine optionale Funktion wie beispielsweise den Einzug aus Papierfach 2, das am Modell HP Business Inkjet 1100dtn vorhanden ist und am Modell HP Business Inkjet 1100d als Option installiert werden kann, nutzen möchten.

Sie können die Druckereinstellungen für ein einzelnes Dokument in der Anwendung änder n, in der das Dokument erstellt worden ist. Um die Standard-Druckereinstellungen für alle Dokumente zu ändern, müssen Sie den Druckertreiber über das Menü Start öffnen.

DEWW 2-9

Ändern der Druckereinstellungen unter Windows

Der Druckertreiber speichert die Standard-Druckereinstellungen für die meisten Anwendungen. Sie müssen diese Einstellungen ändern, wenn Sie auf einem Druckmedium verschiedener Größe oder verschiedenen Format s drucken möchten oder wenn Sie eine optionale Funktion wie beispielsweise den Einzug aus Papierfach 2 oder den doppelseitigen Druck auf einem Blatt Papier nutzen möchten.

Sie können die Druckereinstellungen in einer Anwendung oder über den Druckertreiber ändern. Versuchen Sie zunächst, die Änderungen in der Anwendung durchzuführen. Änderungen an den Einstellungen in einer Softwareanwendung haben immer Vorrang vor Änderungen an den Einstellungen im Druckertreiber.

Wenn Sie die Druckeinstellungen nur für eine bestimmte Softwareanwendung ändern wollen, ändern Sie die Einstellungen in der entsprechenden Anwendung. Nach dem Schließen der Anwendung wird der Drucker auf die im Druckertreiber konfigurierten Standardeinstellungen zurückgesetzt. Wenn die Druckoptionen in allen auf dem Computer verwendeten Softwareanwendungen verfügbar sein sollen, ändern Sie die Standardeinstellungen im Druckertreiber.

Ändern der Druckereinstellungen in einer Anwendung (aktuelle Druckaufträge)

1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument im Menü Datei auf Drucken und dann auf

Einrichten oder Eigenschaften.

2 Ändern Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK, Drucken oder einen ähnlichen

Befehl.

Ändern der Standard-Druckereinstellungen (alle zukünftigen Druckaufträge)

1 Öffnen Sie den Druckertreiber auf eine der folgenden Arten.

• Windows 98, Me, NT 4.0 und 2000: Klicken Sie ausgehend vom Windows-Desktop au f

Start, markieren Sie Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker.

• Windows XP: Klicken Sie auf Start, markieren Sie Einstellungen und klicken Sie dann

auf Drucker und Faxgeräte.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Drucker-Symbol und wählen Sie dann e ine

der folgenden Optionen.

• Windows 98 und Me: Klicken Sie auf Eigenschaften.

• Windows NT 4.0: Klicken Sie auf Standardeinstellungen für Dokumente oder

Eigenschaften.

• Windows 2000 und XP: Klicken Sie auf Druckeinstellungen oder Eigenschaften.

3 Ändern Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK. Die von Ihnen gewählten

Einstellungen sind für sämtliche von allen Anwendungen aus gedruckten Dokumente gültig. Sie können diese Einstellungen für den aktu ell au sg ef üh rten Druckauftrag mittels des Druckertreibers umgehen. Siehe „Ändern der Druckereinstellungen in einer

Anwendung (aktuelle Druckaufträge)“.

Hinweis Weitere Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/businessinkjet1100.

2-10 DEWW

Einstellen des Standard-Medientyp

Hinweis Befolgen Sie dieses Verfahren, um den Standard-Medientyp auf Automatisch einzustellen.

1 Rufen Sie die Standard-Druckereinstellungen gemäß dem oben beschriebenen Verfahren

auf.

2 Wählen Sie auf der Registerkarte Papier oder Papier/Qualität die Option Automatisch

im Feld Papiersorte und klicken Sie auf OK.

Wählen Sie für optimale Druckergebnisse weiterhin be im Druck eines Dokuments den von Ihnen verwendeten Medientyp aus.

Ändern der Einstellungen für Mac OS

Sie können die Druckereinstellungen ausgehend von den Dialogfeldern Seiteneinrichtung und Drucken unter Mac OS ändern.

Sie können außerdem den Standarddrucker auswählen . Der Standarddru cker ist der Drucker , der verwendet wird, wenn Sie den Befehl Drucken verwenden, ohne zuvor anzugeben, welchen Drucker Sie in Verbindung mit einer Anwendung nutzen möchten. Als Standarddrucker sollte der Drucker ausgewählt werden, den Sie am häufigsten verwenden.

Hinweis Weitere Informationen über die Nutzung von Mac OS zur Änderun g der Druckereinstellungen

finden Sie in der Mac-Hilfe auf Ihrem Computer.

Ändern der Seiteneinrichtung

1 Öffnen Sie das zu druckende Dokument. 2 Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. 3 Wählen Sie über das Pop-Up-Menü zum Formatieren eines Dokumentes für einen

bestimmten Drucker den Drucker aus, für den Sie das Dokument formatieren möchten, und nehmen Sie dann die gewünschten Änderungen vor (zum Beispiel Auswahl des Medientyps oder benutzerdefiniertes Seitenformat).

4 Wählen Sie das zu druckende Medienformat im Pop-Up-Menü Papier (Mac OS 8.6 bis

Mac OS 9.2.2) oder im Pop-Up-Menü Papierformat (Mac OS X) aus.

5 Klicken Sie auf OK.

Ändern der Druckeinstellungen

1 Öffnen Sie das zu druckende Dokument. 2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 3 Wählen Sie den Medientyp oder das Fach mit den zu bedruckenden Druckmedien aus:

• Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.x: Wählen Sie im Fenster Papiersorte/Qualität die

Medienquelle oder den Medientyp aus.

• Mac OS X: Klicken Sie im Fenster Kopien & Seiten auf Alle. Wählen Sie im Fenster

Papier/Qualität die Medienquelle oder den Medientyp aus.

4 Wenn Fach 2 installiert ist und Sie von Fach 1 aus drucken möchten, wählen Sie auf eine

der folgenden Arten Fach 1 aus:

• Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.x: Wählen Sie im Fenster Allgemein im Pull-Down-Menü

Seiteneinzug Fach 1 aus.

• Mac OS X: Wählen Sie im Fenster Papier/Qualität im Pull-Down-Menü Quellfach ist

Fach 1 aus.

DEWW 2-11

5 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen wie beispielsweise die Druckqualität. 6 Klicken Sie auf Drucken.

Ausführen von Druckeraufgaben

Dieser Abschnitt enthält Informationen über das Senden von zu druckenden Dokumenten, den Druck auf Spezialmedien und Medien im benutzerdefinierten Format.

Abbrechen eines Druckauftrags

Sie können einen Druckauftrag auf folgende Arten abbrechen:

 Drücken Sie die Taste (Taste Cancel) am Drucker. [Durch Drücken von (Taste

Cancel) wird der Druckauftrag gelöscht, de r ge ra de vom Dru cke r ve ra rb eit et wird. Die Druckaufträge in der Warteschlange sind nicht betroffen.]

 Doppelklicken Sie unter Windows auf das Drucker-Symbol, das in der unteren rechten

Ecke des Bildschirms angezeigt wird. Wählen Sie das Dokument aus, de ssen Druck abgebrochen werden soll. Klicken Sie im Menü Dokument auf Abbrechen.

 Doppelklicken Sie unter Mac OS 8.6 bis 9.x auf das Drucker-Symbol auf dem Desktop,

wählen Sie den abzubrechenden Druckauftrag aus und klicken Sie dann auf Papierkorb.

 Klicken Sie unter Mac OS OS X auf das Print Center-Symbol. Doppelklicken Sie im

Dialogfeld Druckerliste auf das Drucker-Symbol. Wählen Sie im Dialogfeld HP Business Inkjet 1100 den abzubrechenden Druckauf trag aus und klicken Sie auf Löschen.

Beidseitiges Drucken (doppelseitiger Druck)

Mit Hilfe der Auto-Duplex-Einheit kann automatisch auf beide Seiten eines Druckmediums gedruckt werden. Dieser Vorgang wird automatischer doppelseitiger Druck genannt. Zum Bedrucken beider Seiten eines Blatts Papier müssen Sie in Ihrem Anwendungsprogramm oder im Druckertreiber Duplexdruckoption aktivieren.

Richtlinien für den beidseitigen Druck

Befolgen Sie beim beidseitigen Druck mittels der optionalen Auto-Duplex-Einheit die folgenden Richtlinien:

 Die Auto-Duplex-Einheit unterstützt die folgenden Papierformate: Letter, Lega l, Executive,

A4 und ISO B5. Sie unterstützt keine kleineren Pa pierformate oder benutzerdefinierte Formate.

Minimale Breite: 100 mm Maximale Breite: 216 mm Minimale Länge: 148 mm Maximale Länge 292 mm

 Wenn Sie auf beiden Seiten des Papiers drucken möchten, wählen Sie diese Opt ion über

die Softwareanwendung oder den Druckertreiber aus. Siehe „Durchführen des

automatischen doppelseitigen Drucks“.

 Der minimale oberer Rand muss mindestens 12 mm betragen.  Transparentfolien, Banner-Medien, Umschläge, Premium Inkjet-Normalpapier,

Fotopapier, Broschürenpapier, Glanzpapier sowie Papier unter 60 g/m

sollten nicht beidseitig bedruckt werden. Bei diesen Medientypen treten

möglicherweise Papierstaus auf.

oder über 90 g/

2-12 DEWW

 Einige Medienarten müssen bei beidseitigem Druck auf eine bestimmte Art ausgerichtet

werden, etwa Papier mit Briefkopf, vorgedrucktes Papier, Papier mit Wasserzeichen und vorgelochtes Papier. Die Auto-Duplex-Einheit druckt zuerst die Rückseite. Legen Sie das Papier in Fach 1 und Fach 2 die Druckmedien mit der Oberseite nach unten ein.

 Wenn Sie ohne installierte Auto-Duplex-Einheit beidseitig drucken wollen, werden die

Seiten nicht bedruckt, und die Blätter werden auf der Rückseite des Druckers ausgegeben.

Durchführen des automatischen doppelseitigen Drucks

Wenn der Druck auf einer Seite des Papiers abgeschlossen ist, hält der Drucker das Papier fest und pausiert, während die Tinte trocknet. Wenn die Tinte getrocknet ist, wird das Papier wieder in den Drucker eingezogen und die zweite Seite des Papiers wird gedruckt. Wenn der Druck abgeschlossen ist, wird das Papier im Ausgabefach ausgegeben.

Weitere Informationen über die Einstellung der Druckoptionen finden Sie unter „Ändern der

Druckereinstellungen“.

Durchführen des automatischen doppelseitigen Drucks (Windows)

1 Legen Sie ein geeignetes Druckmedium in Fach 1 oder Fach 2 ein. Vergewissern Sie

sich, dass das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt ist.

2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf Eigenschaften. (Die t atsächliche n

Schritte können von diesem Verfahren abweichen; das hier beschriebene Verfahren ist das gängigste.)

3 Aktivieren Sie auf der Registerkarte Fertigstellung das Kontrollkästchen Beidseitig

drucken. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Automatisch aktiviert ist.

4 Beim doppelseitigen Druck muss der obere Rand eventuell geringfügig vergrößert

werden, um sicherzustellen, dass die Seiten richtig ausgerichtet sind. Akti vieren Sie das Kontrollkästchen Layout beibehalten, um die Ränder zu verringern, so dass die Seite auf einem einzigen Blatt gedruckt wird. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie bevorzugen, dass die Seite auf mehr als einem Blatt mit kompletten Rändern gedruckt wird.

5 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Seiten nach oben kippen

abhängig von der von Ihnen gewünschten Bindungsart. Beispiele finden Sie in den Grafiken im Druckertreiber.

6 Klicken Sie auf OK, um dieses Dialogfeld zu schließen. 7 Klicken Sie auf OK, um den Druck zu starten.

Durchführen des automatischen doppelseitigen Drucks (Mac OS 8.6 bis

9.x)

1 Legen Sie ein geeignetes Druckmedium in Fach 1 oder Fach 2 ein. Vergewissern Sie

sich, dass das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt ist.

2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 3 Aktivieren Sie im Fenster Layout das Kontrollkästchen Beidseitig drucken, wählen Sie

die gewünschte Bindeausrichtung (wählen Sie das entsprechende Symbol) und wählen Sie dann Automatisch.

4 Klicken Sie auf OK.

DEWW 2-13

Durchführung des automatischen doppelseitigen Drucks (Mac OS X)

1 Legen Sie ein geeignetes Druckmedium in Fach 1 oder Fach 2 ein. Vergewissern Sie

sich, dass das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt ist.

2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 3 Aktivieren Sie im Fenster Beidseitiges Drucken das Kontrollkästchen Beidseitig

drucken, wählen Sie die gewünschte Bindeausrichtung (wählen Sie das entsprechende Symbol) und wählen Sie dann Automatisch.

4 Drucken Sie das Dokument.

Durchführung des manuellen doppelseitigen Drucks

Sie können auf Wunsch auch manuell doppelseitig drucken. Belassen Sie die Auto-Duplex-Einheit im Drucker. Wählen Sie im Druckertreiber die Option "Manuelle r doppelseitiger Druck".

Durchführen des manuellen doppelseitigen Drucks (Windows)

1 Legen Sie ein geeignetes Druckmedium in Fach 1 oder Fach 2 ein. 2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf Eigenschaften. (Die t atsächliche n

Schritte können von diesem Verfahren abweichen; das hier beschriebene Verfahren ist das gängigste.)

3 Wählen Sie auf der Registerkarte Grundeinstellungen unter Seitenreihenfolge die

Option Rückseite vor Vorderseite.

4 Aktivieren Sie auf der Registerkarte Fertigstellung das Kontrollkästchen Beidseitig

drucken. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Automatisch deaktiviert ist.

5 Beim doppelseitigen Druck muss der obere Rand eventuell geringfügig vergrößert

6 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Seiten nach oben kippen

abhängig von der von Ihnen gewünschten Bindungsart. Beispiele finden Sie in den Grafiken im Druckertreiber.

7 Klicken Sie auf OK, um dieses Dialogfeld zu schließen. 8 Klicken Sie auf OK, um den Druck zu starten. 9 Führen Sie abhängig von der Art Ihrer Druckerverbindung einen der folgenden Schritte

aus.

• Direkt verbundene Drucker: Nachdem die erste Seite gedruckt ist, wird an Ihrem

Bildschirm ein Dialogfeld angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum erneuten Einlegen des Papiers und klicken Sie dann auf Weiter.

• Netzwerkdrucker: Wenn die erste Seite des Druckauftrags gedruckt ist, blinkt die LED

Resume. Wenn die Toolbox installiert ist, zeigt die Toolbox ein Dialogfeld an, in dem Ihnen angezeigt wird, wie die Seite neu eingelegt werden muss.

10 Drücken Sie (Taste Resume) am Drucker.

Weitere Informationen über die Einstellung der Druckoptionen finden Sie unter „Ändern der

Druckereinstellungen“.

2-14 DEWW

Durchführen des manuellen doppelseitigen Drucks (Mac OS 8.6 bis 9.x)

1 Legen Sie ein geeignetes Druckmedium in Fach 1 oder Fach 2 ein. Vergewissern Sie

sich, dass das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt ist.

2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 3 Aktivieren Sie im Fenster Layout das Kontrollkästchen Beidseitig drucken, wählen Sie

die gewünschte Bindeausrichtung (wählen Sie das entsprechende Symbol) und wählen Sie dann Manuell.

4 Klicken Sie auf OK. 5 Wenn die erste Seite des Drucka u ftr ag s ge dr u ckt ist, blinkt die LED Resu m e. Nehm e n

Sie das gedruckte Dokument, drehen Sie es um 180 Grad und legen Sie es (mit der bedruckten Seite nach oben) in das Fach ein, so dass der obere Rand der gedruckten Seite zum Drucker zeigt.

6 Drücken Sie (Taste Resume) am Drucker.

Durchführung des manuellen doppelseitigen Drucks (Mac OS X)

1 Legen Sie ein geeignetes Druckmedium in Fach 1 oder Fach 2 ein. Vergewissern Sie

sich, dass das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt ist.

2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 3 Aktivieren Sie im Fenster Beidseitiges Drucken das Kontrollkästchen Beidseitig

drucken, wählen Sie die gewünschte Bindeausrichtung (wählen Sie das entsprechende Symbol) und wählen Sie dann Manuell.

4 Drucken Sie das Dokument. 5 Wenn die erste Seite des Druckauftrags gedruckt ist, blinkt die LED Resume. Legen Sie

die Seite wieder in das Fach ein.

6 Drücken Sie (Taste Resume) am Drucker.

Drucken von Fotos

Sie können Fotos von Ihrer Digitalkamera von einer Softwareanwen dung wie etwa der HP Photo Printing Software aus drucken.

Verwenden Sie zum Drucken von Fotos den Modus Höchste. In diesem Modus dauert das Drucken länger und es wird mehr Speicher im Rechner belegt.

Entnehmen Sie nach dem Drucken jedes Blatt des Druckmediums und legen Sie es zum Trocknen beiseite. Wenn sich nasse Druckmedien stapeln, kann die Tinte verwischen.

Drucken von Digitalfotos (Windows)

1 Legen Sie ein geeignetes Druckmedium in Fach 1 oder Fach 2 ein. Vergewissern Sie

sich, dass das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten eingelegt ist.

2 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf Eigenschaften. (Die t atsächliche n

Schritte können von diesem Verfahren abweichen; das hier beschriebene Verfahren ist das gängigste.)

3 Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität aus dem Menü Papiersorte die von

Ihnen verwendete Papiersorte aus (zum Beispiel HP Premium Plus Fotopapier).

4 Wählen Sie unter Druckqualität die Option Höchste. 5 Wählen Sie das Papierformat aus dem Menü Format aus. 6 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen.

DEWW 2-15

7 Klicken Sie auf OK, um dieses Dialogfeld zu schließen. 8 Klicken Sie auf OK, um den Druck zu starten.

Drucken von Digitalfotos (Macintosh)

1 Legen Sie ein geeignetes Druckmedium in Fach 1 oder Fach 2 ein. Vergewissern Sie

sich, dass das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt ist.

2 Öffnen Sie das Fenster Papiersorte/Qualität. 3 Wählen Sie die von Ihnen verwendete Papiersorte aus (zum Beispiel HP Premium

Fotopapier).

4 Klicken Sie auf die Registerkarte Qualität und wählen Sie Höchste. 5 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen.

Drucken auf Spezialmedien

Dieser Abschnitt enthält Informationen über den Druck auf Medien wie etwa Umschlägen, Postkarten und Transparentfolien.

Drucken auf Umschlägen und Karten

Sie können Umschläge über den Umschlageinzug oder Fach 1 drucken. Sie können Karten über das Fach 1 drucken. Die Karten müssen eine Mindestgröße von 76,2 x 127 mm aufweisen.

Hinweis Verwenden Sie den Umschlageinzug, um einen einzelnen Umschlag zu drucken. Wenn Sie

Karten oder mehr als einen Umschlag drucken möchten, verwenden Sie Fach 1. Siehe

„Einlegen von Umschlägen oder Karten in Fach 1“.

Tipps für das Drucken von Umschlägen

Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, um Papierstaus bzw. e ine ver knit tert e ode r zerrissene Ausgabe zu vermeiden:

 Vermeiden Sie die Verwendung von Umschlägen mit einer sehr glatten Oberfläche,

selbstklebenden Flächen, Klappen oder Fenstern. Vermeiden Sie außerdem die Verwendung von Umschlägen mit dicken, unregelmäßigen oder gewellten Kanten oder Bereichen, die gekräuselt, geknittert oder anderweitig beschädigt sind.

 Verwenden Sie einen robusten Umschlag mit einem ungefähren Gewicht von 60 bis 101

g/m

. Verwenden Sie feste Umschläge und vergewissern Sie sich, dass die Falzen nicht

zu locker gefaltet sind.

2-16 DEWW

Drucken von Umschlägen über den Umschlageinzug (Windows)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf Eigenschaften. (Die t atsächliche n

Schritte können von diesem Verfahren abweichen; das hier beschriebene Verfahren ist das gängigste.)

2 Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität im Feld Quellfach ist die Option

Manuelle Zufuhr (Fach 1) aus.

3 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK. 4 Führen Sie, wenn die LED Resume am Drucker blinkt, einen Umschlag mit der Klappe

nach oben in den Umschlageinzug ein. Legen Sie den Umschlag rechtsbündig ein.

5 Drücken Sie (Taste Resume) am Drucker, um den Druckvorgang fortzusetzen.

Drucken von Umschlägen über den Umschlageinzug (Mac OS)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. 2 Wählen Sie im Pull-Down-Menü Format das Umschlagformat aus. 3 Ändern Sie bei Bedarf weitere Einstellungen und klicken Sie dann auf OK. 4 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf OK. 5 Führen Sie, wenn die LED Resume am Drucker blinkt, einen Umschlag mit der Klappe

nach oben in den Umschlageinzug ein. Legen Sie den Umschlag oder die Karte rechtsbündig ein.

6 Drücken Sie (Taste Resume) am Drucker, um den Druckvorgang fortzusetzen.

DEWW 2-17

Einlegen von Umschlägen oder Karten in Fach 1

1 Heben Sie das Ausgabefach an und entnehmen Sie alle Druckmedien aus dem Fach.

Legen Sie den Stapel mit den Karten oder Um schlägen rechtsbündig so in das Fach ein, dass die Klappen nach oben zeigen.

2 Schieben Sie den Quer- und Längsanschlag gegen die Umschläge oder Karten. 3 Schwenken Sie das Ausgabefach nach unten. Gehen Sie zu „Drucken von Umschlägen

oder Karten über Fach 1 (Windows)“ oder „Drucken von Umschlägen oder Karten über Fach 1 (Mac OS 8.6 bis OS X)“.

Drucken von Umschlägen oder Karten über Fach 1 (Windows)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf Eigenschaften. (Die t atsächliche n

Schritte können von diesem Verfahren abweichen; das hier beschriebene Verfahren ist das gängigste.)

2 Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität im Feld Papiersorte die von Ihnen

verwendete Papiersorte aus (zum Beispiel HP Grußkarten-Glanzpapier).

3 Wählen Sie das Umschlag- oder Kartenformat aus dem Menü Format aus. 4 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK. 5 Übertragen Sie den Druckauftrag an den Drucker.

Drucken von Umschlägen oder Karten über Fach 1 (Mac OS 8.6 bis OS X)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. 2 Wählen Sie im Fenster Layout im Pull-Down-Menü Papierformat das Format aus. 3 Ändern Sie bei Bedarf weitere Einstellungen und klicken Sie dann auf OK. 4 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 5 Wählen Sie im Fenster Papiersorte/Qualität im Pull-Down-Menü Gruppe die von Ihnen

verwendete Papiersorte aus (zum Beispiel Grußkarten).

6 Wählen Sie im Pull-Down-Menü Typ den speziellen, von Ihnen verwendeten Umschlag-

oder Kartentyp aus (zum Beispiel HP Grußkarten-Glanzpapier).

7 Ändern Sie bei Bedarf weitere Einstellungen und klicken Sie dann auf OK.

Drucken auf Transparentfolien

Sie können Transparentfolien über Fach 1 ausdrucken. Verwenden Sie für optimale Ergebnisse HP Premium Plus Inkjet Transparentfolie, die speziell für den Drucker entwickelt wurde, oder eine andere Transparentfolie, die für Tintenstrahldrucker bestimmt sind.

Einlegen von Transparentfolien

1 Entnehmen Sie alle Druckmedien aus Fach 1. Legen Sie die Transparentfolien mit der

rauen Seite nach unten so ein, dass der Klebestreifen nach vorne zeigt.

2 Schieben Sie die Papierbreiten- und Längenführungen gegen die Folien. Schieben Sie

das Fach in seine geschlossene und verriegelte Position zurück.

2-18 DEWW

Drucken von Transparentfolien (Windows)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf Eigenschaften. (Die t atsächliche n

Schritte können von diesem Verfahren abweichen; das hier beschriebene Verfahren ist das gängigste.)

2 Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität unter Druckqualität im

Dropdown-Menü die Option Höchste aus.

Hinweis Wählen Sie zum Drucken von Transparentfolien den Modus Höchste aus. Da dieser Modus

eine längere Trocknungszeit umfasst, ist gewährleistet, dass die Tinte vollständig trocknet, bevor die nächste Seite im Ausgabefach ausgegeben wird.

3 Wählen Sie unter Papiersorte die Option Transparentfolien aus. 4 Wählen Sie unter Format das der von Ihnen bedruckten Transparentfolie entsprechen de

Format aus.

5 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK. 6 Übertragen Sie den Druckauftrag an den Drucker. 7 Entnehmen Sie nach dem Drucken jedes Blatt des Druckmediums und legen Sie es zum

Trocknen beiseite. Wenn sich nasse Druckmedien stapeln, kann die Tinte verwischen.

Drucken von Transparentfolien (Mac OS 8.6 bis 9.x)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. 2 Wählen Sie im Pull-Down-Menü Format das Format aus, ändern Sie sonstige

Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK.

3 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 4 Wählen Sie im Fenster Papiersorte/Qualität im Pull-Down-Menü Gruppe die Option

Transparentfolie aus.

5 Wählen Sie im Pull-Down-Menü Papiersorte die verwendete Transparentfoliensorte aus

(z.B. HP Premium Plus Inkjet Transparentfolie).

6 Klicken Sie auf die Registerkarte Qualität und wählen Sie Höchste.

Hinweis Wählen Sie zum Drucken von Transparentfolien den Modus "Höchste". In diesem Modus wird

eine längere Trocknungszeit eingehalten. Dies gewährleistet das vollständige Trocknen der Tinte, bevor die nächste Seite/Folie vom Drucker ausgegeben wird.

7 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK. 8 Entnehmen Sie nach dem Drucken jedes Blatt des Druckmediums und legen Sie es zum

Trocknen beiseite. Wenn sich nasse Druckmedien stapeln, kann die Tinte verwischen.

DEWW 2-19

Drucken von Transparentfolien (Mac OS X)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. 2 Wählen Sie im Pull-Down-Menü Papierformat das Format aus, ändern Sie sonstige

Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK.

3 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 4 Wählen Sie im Fenster Papiersorte/Qualität die Registerkarte Papier aus. 5 Wählen Sie im Pull-Down-Menü Papiersorte den von Ihnen verwendeten

Transparentfolientyp aus.

6 Wählen Sie außerdem auf der Registerkarte Papier die Option Höchste aus.

Hinweis Wählen Sie zum Drucken von Transparentfolien den Modus "Höchste". In diesem Modus wird

eine längere Trocknungszeit eingehalten. Dies gewährleistet das vollständige Trocknen der Tinte, bevor die nächste Seite/Folie vom Drucker ausgegeben wird.

7 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK. 8 Entnehmen Sie nach dem Drucken jedes Blatt des Druckmediums und legen Sie es zum

Trocknen beiseite. Wenn sich nasse Druckmedien stapeln, kann die Tinte verwischen.

Drucken auf Medien mit Sonderformat

Sie können Druckmedien im Sonderformat über Fach 1 drucken. Wenn Sie auf Druckmedien im Sonderformat drucken möchten, müssen Sie die Längen - und Breitenführungen im Fach anpassen und gegebenenfalls die Fachgröße erweiter n, um das größere Druckmedium aufnehmen zu können.

 Drucken Sie Druckmedien mit einem Format mit 76,2 bis 216 mm Breite und 127 bis 356

mm Länge über Fach 1.

 Wenn die verwendete Softwareanwendung Druckmedien in Sonderformaten unterstützt,

stellen Sie das Medienformat in der Anwendung ein, bevor Sie das Dokument erstellen und drucken. Wenn die Anwendung keine Sonderformate unterst ützt, stellen Sie das Format im Druckertreiber ein, erstellen das Dokument und drucken es dann. (Unter Umständen müssen Sie vorhandene Dokumente neu formatieren, damit diese in Sonderformaten richtig gedruckt werden.)

Informationen über die Erweiterun g der Fac hg röß e find e n Sie un te r „Einlegen von

Druckmedien“.

Einlegen von Druckmedien im Sonderformat

1 Heben Sie das Ausgabefach an und entnehmen Sie alle Druckmedien aus Fach 1. 2 Legen Sie das Druckmedium im Sonderformat in das Fach ein. 3 Schieben Sie die Papierbreiten- und Längenführungen gegen die Kanten des

Druckmediums. Die Führungen sollten eng, jedoch nicht zu fest am Medium anliegen.

ACHTUNG Ein zu festes Anliegen der Papierführungen am Medium führt zu Papie rstaus.

4 Schwenken Sie das Ausgabefach nach unten.

2-20 DEWW

Drucken von Druckmedien im Sonderformat (Windows)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken und dann auf Eigenschaften. (Die t atsächliche n

Schritte können von diesem Verfahren abweichen; das hier beschriebene Verfahren ist das gängigste.)

2 Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität den Medientyp aus dem Feld

Papiersorte aus.

3 Klicken Sie im Feld Format auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert. 4 Geben Sie die Abmessungen des Papiers im Dialogfeld Benutzerdefinierte Papiergröße

ein und klicken Sie dann auf OK.

5 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK. 6 Übertragen Sie den Druckauftrag an den Drucker.

Drucken von Druckmedien im Sonderformat (Mac OS 8.6 bis 9.x)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. 2 Klicken Sie im Pull-Down-Menü Format auf Benutzerdefiniertes Papierformat

bearbeiten.

3 Geben Sie im Feld Name einen Namen für dieses benutzerdefinierte Seitenformat ein. 4 Geben Sie die Abmessungen in die Felder Breite und Höhe ein und klicken Sie dann auf

Hinzufügen.

5 Klicken Sie auf Fertig. 6 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 7 Öffnen Sie das Dialogfeld Seiteneinrichtung und wählen Sie den Namen aus, den Sie

diesem benutzerdefinierten Seitenformat zugewiesen haben.

8 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen. 9 Drucken Sie das Dokument.

Drucken von Druckmedien im Sonderformat (Mac OS X)

1 Klicken Sie im Menü Datei auf Seiteneinrichtung. 2 Klicken Sie im Pull-Down-Menü Einstellungen auf Benutzerdefiniertes Papierformat. 3 Klicken Sie auf Neu. 4 Geben Sie im Feld Name einen Namen für dieses benutzerdefinierte Seitenformat ein. 5 Geben Sie die Abmessungen in die Felder Breite und Höhe ein und legen Sie die Ränder

fest.

6 Klicken Sie auf OK. 7 Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. 8 Öffnen Sie das Dialogfeld Seiteneinrichtung und wählen Sie den Namen aus, den Sie

diesem benutzerdefinierten Seitenformat zugewiesen haben.

9 Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen. 10 Drucken Sie das Dokument.

DEWW 2-21

2-22 DEWW

Verwenden der

Diagnose-Tools

HP bietet zahlreiche Hilfsquellen, wenn Sie Informationen über den Drucker oder Hilfe zur Beseitigung eines Druckerproblems benötigen.

Verwenden der Toolbox

Die Toolbox, die nur für Windows-Anwender verfügbar ist, bietet Informationen über den Druckerstatus und die Wartung des Druckers. Außerdem bietet die Toolbox schrittweise Unterstützung für grundlegende Druckaufgaben und hilft Ihnen bei der Fehlerbehebung.

Nach der Installation der Druckersoftware können Sie die Toolbox durch Anklicken von Start, Programme hp business inkjet 1100 und hp business inkjet 1100 printer Toolbox öffnen.

Die Toolbox verfügt über drei Registerkarten:

 Registerkarte Druckerstatus  Registerkarte Informationen  Registerkarte Druckerdienste

Registerkarte Druckerstatus

Die Registerkarte Druckerstatus zeigt den Druckerstatus und Informationen über den Tintenpatronenfüllstand für jede Tintenpatrone in 12.5%-Schritten. In der Dropdown-Liste werden die aktuell ausgewählten Drucker angezeigt. Das Statusfenster zeigt den Druckerstatus an.

Das Feld Tintenpatronen-Informationen zeigt Statusinformationen über die installierten Patronen einschließlich der Menge der in den Patronen noch vorhandenen Tinte an.

Um die angezeigten Toolbox-Meldungen auszuwählen, klicken Sie auf Voreinstellungen auf der Registerkarte Druckerstatus.

Diese Tabelle beschreibt die Schaltflächen auf der Registerkarte Druckerstatus und die mit jeder Schaltfläche verbundenen Funktionen.

Schaltfläche Funktion

Verbrauchsmaterial bestellen Öffnet eine temporäre HTML-Datei, die eine Verzichtserklärung und eine

Vereinbarung für das Senden Ihrer Informationen an die HP-Website enthält. Wenn Sie die Verzichtserklärung akzeptieren, wird die HP-Website für die Bestellung von Verbrauchsmaterial aufgerufen.

Informationen zu Tintenpatronen

Voreinstellungen Öffnet ein Dialogfeld, in dem Sie auswählen können, welche

Öffnet ein Dialogfeld, das den vom Drucker verwendeten Tintenpatronentyp angibt. Das Dialogfeld enthält außerdem Links zu Bestell- und Händlerinformationen.

Toolbox-Meldungen angezeigt werden sollen, wenn ein Druckerereignis eintritt.

DEWW 3-1

Registerkarte Informationen

Auf der Registerkarte Informationen können Sie den Drucker re gistrieren, nach einem n euen Druckertreiber suchen, auf Zusta ndsinformationen über die Druckerhardware und die Tintenpatronen zugreifen und auf eine Online-Seite bezüglich des Tintenverbrauchs Ihres Druckers zugreifen. Sie können auf dieser Registerkarte auch auf Informationen zur Verwendung des Druckers, zur Fehlerbehebung und Kontaktaufnahme mit HP zugreifen.

Diese Tabelle beschreibt die Schaltflächen auf der Registerkarte Informationen und die mit jeder Schaltfläche verbundenen Funktionen.

Schaltfläche Funktion

myPrintMileage Öffnet die Website "myPrintMileage" mit Informationen über die

Auslastung und das Einsatzprofil des Druckers (Tinten- und Medienverbrauch).

Druckerhardware Öffnet ein Dialogfeld, in dem das Druckermodell, die

Firmware-Version und die Service-Kennnummer angezeigt werden.

Druckkopfstatus Öffnet ein Dialogfeld, dass Informationen über den Zustand der

Druckköpfe enthält. Diese Informationen werden in grafischer Form angezeigt und geben an, ob sich jeder Druckkopf in gutem, normalem oder schlechtem Zustand befindet.

hp instant support Öffnet die Website "HP Instant Support" mit Unterstützungsdiensten

und Tipps für die Fehlersuche.

Registrieren Sie Ihren Drucker Öffnet ein Dialogfeld, das Sie durch das Verfahren zur

Online-Registrierung Ihres Druckers führt.

Vorgehensweise Öffnet ein Dialogfeld, das eine Liste gängiger Druckeraufgaben sowie

Hilfe zu allgemeinen Wartungsaufgaben enthält.

Fehlerbehebung Öffnet ein Dialogfeld, das eine Liste all gemeiner Druckerprobleme

und schrittweise Anweisungen für deren Behebung enthält.

HP kontaktieren Öffnet ein Dialogfeld, das Informationen zur Kontaktaufnahme mit HP

enthält.

Registerkarte Druckerdienste

Die Registerkarte Druckerdienste bietet Dienstprogramme zur Wartung und Überprüfung Ihres Druckers. Sie können Ihre Druckkö pfe reinigen und ausrichten und die Farbe auf Ihren Ausdrucken kalibrieren. Sie können außerdem die Fachsperreneinstellung konfigurieren und ein Standardfach festlegen (wenn Fach 2 installiert ist).

Diese Tabelle beschreibt die Schaltflächen auf der Registerkarte Druckerdienste und die mit jeder Schaltfläche verbundenen Funktionen.

Schaltfläche Funktion

Druckköpfe ausrichten Öffnet ein Dialogfeld, das Sie durch das Verfahren der Ausrichtung

der Druckköpfe führt.

Druckköpfe reinigen Öffnet ein Dialogfeld, das Sie durch das Verfahren der Reinigung der

Druckköpfe führt.

Farbe kalibrieren Öffnet ein Dialogfeld, das Ihnen die manuelle Kalibrierung der Farbe

ermöglicht.

Drucken einer Testseite Druckt eine Testseite.Dies gibt Aufschluss darüber, ob der Drucker

richtig an den Rechner angeschlossen ist und der Drucker und die Druckersoftware einwandfrei funktionieren.

3-2 DEWW

Schaltfläche Funktion

Erweiterte Konfiguration Öffnet ein Dialogfeld, das Ihnen die Einstellung einer Fachsperre und

die Auswahl des Standardfachs ermöglicht (wenn Fach 2 installiert ist).

Verwenden von hp instant support

hp instant support ist ein webbasiertes Tool, das Ihnen produktspezifische Dienste, Fehlerbehebungstipps und Informatione n über den Tinten- und Druckmedienverbrauch Ihres Druckers bietet (über myPrintMileage). Mit Hilfe dieser Informationen können Sie Druckerprobleme analysieren und lösen und Ihre Druckaktivitäten und das Druckerverbrauchsmaterial effektiver verw alten.

hp instant support bietet die folgenden Informationen über Ihren Drucker:

 Einfacher Zugriff auf Tipps zur Fehlerbehebung

Damit Sie Druckerprobleme schnell beheben oder bereits im Vorfeld vermeiden können, bietet Ihnen hp instant support spezifische Tipps für Ihren Drucker.

 Benachrichtigungen über Updates (Aktualisierungen) für Druckertreiber und

Firmware

Wenn ein Update für eine Firmware oder einen Druckertreiber auf der HP Website zur Verfügung steht, wird eine Meldung auf der Homepage von hp instant support angezeigt. Sie können von der Website aus auf die Download-Seite zugreifen.

 Zugriff auf hp Dienste

Über die Homepage erhalten Sie weitere Informationen zum Kundendienst, der für Ihren Drucker verfügbar ist (z.B. Wartungsprogramme). Sie finden auch Informationen über Dienstleister, und Sie haben die Möglichkeit zur Online-Bestellung von Verbrauchsmaterial und Zubehör.

 Benachrichtigung über den Ablauf der Garantie

Wenn die Garantie des Druckers abläuft, erscheint eine Meldung auf der hp instant support-Homepage.

Hinweis Die Webseiten von hp instant support werden dynamisch generier t. Aus diesem Grund werden

nicht die aktuellen Informationen an geze igt, we nn Sie m yPrintMilea ge über ein Le seze ichen aufrufen. Öffnen Sie stattdessen die Toolbox und klicken Sie auf der Registerkarte Informationen auf die Schaltfläche hp instant support.

DEWW 3-3

Verwenden von myPrintMileage

In myPrintMileage werden Informationen über die Nutzung Ihres Druckers protokolliert, damit Sie den Kauf von Verbrauchsmaterial planen können. Es sind zwei Teile vorhanden:

 myPrintMileage Website  myPrintMileage-Agent (Dies ist ein zusammen mit der Toolbox auf Ihrem Computer

installiertes Dienstprogramm. Der Agent wird während der Installation der Druckersoftware nur auf Ihren Wunsch hin aktiviert.)

Um die myPrintMileage-Website und myPrintMileage Agent nutzen zu können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

 Toolbox installiert  Ein Internetanschluss  Drucker angeschlossen

Die myPrintMileage Website können Sie von der Toolbox aus aufrufen. Dies geschieht durch Klicken auf die Schaltfläche myPrintMileage auf der Registerkarte Information oder durch Klicken mit der rechten Maustaste auf das Symbol myPrintMileage in der Windows-Taskleiste (neben der Uhr) und Auswählen von Druckverwendung ansehen.

 Tintenverbrauch (myPrintMileage schätzt ab, wie viele Tintenpatronen Sie vor aussichtlich

in einem Jahr verbrauchen).

 Schwerpunkt des Tintenverbrauchs (mehr schwarze oder mehr farbige Tinte).  Durchschnittliche Menge der verbrauchten Druckmedien, monatsweise aufgeschlüsselt

für jeden Medientyp.

 Anzahl der gedruckten Seiten und Anzahl der Seiten, die voraussicht lich mit dem

restlichen Tintenvorrat noch gedruckt werden können.

Hinweis Die Webseiten von myPrintMileage werden dynamisch generiert. Setzen Sie kein Lesezeichen

auf diese Seite. Öffnen Sie stattdessen die Toolbox und klicken Sie auf der Registerkarte Informationen auf die Schaltfläche myPrintMileage.

 Sie können myPrintMileage jederzeit aktivieren und deaktivieren. Klicken Sie hierzu mit

der rechten Maustaste auf das Symbol myPrintMileage Agent in der Taskleiste und klicken Sie dann auf Enable (aktivieren) oder Disable (deaktivieren).

Verwenden des HP Inkjet Utility

Für Mac OS 8.6, 9.x und OS X enthält das Dienstprogramm HP Inkjet Utility eine Reihe von Werkzeugen zum Kalibrieren des Druckers, zum Reinigen der Druckköpfe, zum Dru cken einer Testseite, zum Drucken einer Konfigurationsseite für den Drucker, zum Einstellen einer Fachsperre und zum Auffinden von Service-Informationen im Internet.

Anzeigen des HP Inkjet Utility

1 Doppelklicken Sie auf das Macintosh HD-Symbol auf dem Desktop. 2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

• Mac OS 8.6 bis Mac OS 9.0: Wählen Sie Dienstprogramme und dan n hp deskjet aus.

• Mac OS 9.1: Wählen Sie Anwendungen (Mac OS 9), dann Dienstprogramme und

anschließend hp deskjet aus.

• Mac OS X: Wählen Sie Anwendungen und dann Dienstprogramme aus.

3 Wählen Sie hp inkjet utility aus.

3-4 DEWW

Anzeigen der Optionen für HP Inkjet Utility

Das Menü von HP Inkjet Utility bietet folgende Optionen:

 WOW! Druckt eine Musterseite, damit Sie die Qualität der Druckausgabe pr üfen können.  Tintenstand. Zeigt den Tintenstand in den Tintenpatronen an.  Test. Druckt eine Testseite.  Konfiguration. Druckt ein e Konfigurationsseite.  Reinigen. Reinigt die Druckköpfe.  Gerät kalibrieren. Kalibriert die Druckköpfe.  Farbe kalibrieren. Passt die Farbe an, um Tintenprobleme zu beheben.  Support. Bietet Zugang zur HP Website. Dort finden Sie Unterstützung für den Drucker

und Informationen über Produkte und Verbra uchsmaterial von HP.

 Registrieren. Bietet Zugang zur HP Website zum Registrieren des Druckers.

Verwenden von HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin ist ein webbasiertes Systemadministrations-Tool für Ferninstallation und

-verwaltung von Netzwerk-Peripheriegeräten über einen Web-Browser. Es ermöglicht Netzwerkadministratoren, Netzwerkdrucker zu konfigurieren, Druckerfunktionen zu verwal ten und den Druckerstatus einschließlich des Verbrauchsmaterialvorrats zu überwachen.

HP Web Jetadmin unterstützt nur IP-basierende Netzwerke. Diese browserbasierte Software kann auf einer der folgenden unterstützten Plattformen installiert werden:

 Windows NT 4.0, 2000 oder XP  Red Hat Linux  SuSE Linux

Sie können die HP Web Jetadmin Software und die neuesten Informationen unter

http://www.hp.com/go/webjetadmin

herunterladen.

Verwenden des DeskJet-Bedienfelds (deskjet control panel (DJCP))

Einige Softwarehersteller entwickeln keine Druckertreiber für ihre MS-DOS®-Programme. Das DeskJet-Bedienfeld (DJCP) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf bestimmte nützliche Druckerfunktionen, wenn Sie von DOS aus drucken. Das Dienstprogramm DJCP ermöglicht Ihnen die Ausführung der folgenden Aufgaben:

 Anpassung der Druckereinstellungen. (Der Druck mittels Sonderfunktionen wird nicht

unterstützt.)

 Festlegung des Standarddruckers von Ihrem DOS-Programm aus.  Festlegung des Zeichensatzes für die von Ihnen in einem Dokument verwendeten

Sprache.

Beachten Sie, dass die von Ihnen in Ihrem DOS-Programm vorgenommenen Änderungen Vorrang vor Änderungen haben, die an denselb en Einstellungen im DJCP vorgenommen wurden.

DEWW 3-5

Installieren des DJCP

1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker installiert und eingeschaltet ist. 2 Legen Sie die Starter-CD in das CD-Laufwerk ein. 3 Geben Sie an der DOS-Eingabeaufforderung den Laufwerksbuchstaben des

CD-Laufwerks ein und betätigen Sie die EINGABETASTE. Geben Sie beispielsweise D: ein und betätigen Sie die EINGABETASTE.

4 Ändern Sie das Verzeichnis in drivers\dos\<Sprache>\, wobei <Sprache> die von

Ihnen bevorzugte Sprache ist, und betätigen Sie die EINGABETASTE.

5 Geben Sie install ein und betätigen Sie die EINGABETASTE. 6 Folgen Sie zum Abschließen der Installation den Anweisungen auf dem Bildschi rm.

3-6 DEWW

Wartung und Fehlerbehebung

Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Wartung des Druckers und die Behebung allgemeiner Druckerprobleme wie etwa Papierstaus und mangelhafte Druckqualität.

 Informationen über den Austausch einer Tintenpatrone oder eines Druckkopfs oder die

Reinigung der Druckköpfe finden Sie unter „Wartung von Tintenpatronen und

Druckköpfen“.

 Wenn die Farben nicht so ausgedruckt werden, wie sie sollten, finden Sie unter

„Kalibrieren der Farben“ weitere Informationen.

 Informationen über die Beseitigung eines Papierstaus finden Sie unter „Beseitigen von

Papierstaus“.

 Informationen über weitere Druckerprobleme finden Sie unter „Fehlerbehebung“.  Wenn bei der Installation des Druckers Probleme aufgetreten sind, finden Sie unter

„Behebung von Installationsproblemen“ weitere Informationen.

Wartung von Tintenpatronen und Druckköpfen

Die Tintenpatronen erfordern mit Ausnahme eines Austa uschs, wen n di e Tinte ve rbra ucht ist, keine Wartung. Die Druckköpfe erfordern nur eine sehr geringfügige Wartung.

Ersetzen der Tintenpatronen

ACHTUNG Die Tinte in den HP Tintenpatronen wurde für die Gewährleistung einer hochwertigen

Druckqualität und der Kompatibilität mit Ihrem Drucker entwickelt. Schäden am Drucker, die auf eine Änderung oder auf das Auffüllen der Tintenpatronen oder auf die Verwendung von nicht von Hewlett-Packard hergestellten Tintenpatronen zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie.

Sie müssen nicht alle vier Tintenpatronen ersetzen, wenn eine Tintenpatrone verbraucht ist. Ersetzen Sie nur die Tintenpatrone für die Farbe, die fast oder vollständig verbraucht ist.

Sie können die Tintenstände mittels der Toolbox überprüfen. Sie können auch am Bedienfeld des Druckers überprüfen, ob eine Tintenpatrone weitgehend verbraucht ist (wie nachfolgend gezeigt).

Die Tintenpatrone ist weitestgehend verbraucht, wenn die Tintenpatronen-LED blinkt und eine oder mehrere der Farbanzeige-LEDs leuchten.

Sie können die (Taste Resume) drücken, um den Druckvorgang fortzusetzen.

DEWW 4-1

Die Tintenpatrone ist verbraucht, wenn die Tintenpatronen-LED, eine oder mehrere der Farbanzeige-LEDs und die Resume-LED leuchten.

Sie müssen die Tintenpatrone ersetzen, um den Druckvorgang fortsetzen zu können.

Ersetzen einer Tintenpatrone

1 Schalten Sie den Drucker ein und schwenken Sie dann die Abdeckung für das

Verbrauchsmaterial hoch.

2 Entnehmen Sie die verbrauchte Tintenpatrone, indem Sie sie mit Ihrem Daumen und

Zeigefinger festhalten und auf sich zu ziehen.

3 Setzen Sie die neue Tintenpatrone in ihren farbcodierten Schacht ein.

4-2 DEWW

4 Drücken Sie die neue Tintenpatrone fest nach unten, um den richtigen Kontakt nach dem

Einsetzen zu gewährleisten.

5 Schließen Sie die Verbrauchsmaterialabdeckung.

Überprüfen der Druckköpfe

Wenn die Toolbox auf einem unter Windows laufenden Computer installiert ist, können Sie den Funktionszustand der Druckköpfe überprüfen. Ersetzen Sie die Druckköpfe, wenn sich die Druckqualität verschlechtert. Sie können die Qualität auch durch Drucken einer Druckerkonfigurationsseite überprüfen. Siehe „Drucken einer Konfigurationsseite“.

Überprüfen der Druckköpfe mittels Toolbox

1 Öffnen Sie die Toolbox. 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Informationen auf die Option Druckkopfstatus. 3 Überprüfen Sie den Status jedes Druckkopfes. 4 Wenn der Status eines oder mehrerer Druckköpfe als Schlecht aufgeführt ist, ersetzen

Sie den Druckkopf. Siehe „Ersetzen der Druckköpfe“.

Überprüfung der Druckköpfe mittels einer Druckerkonfigurationsseite

Drucken Sie eine Druckerkonfigurationsseite, indem Sie die (Power-Taste) gedrückt halten und die (Taste Cancel) am Drucker einmal drücken. Lassen Sie die (Power-Taste) los.

Reinigung der Druckköpfe

ACHTUNG HP ist nicht verantwortlich für Schäden am Drucker, die auf eine Veränderung der Druckköpfe

zurückzuführen ist.

Wenn die gedruckten Zeichen unvollständig sind oder Punkte ode r Linien auf den Ausdrucken fehlen, müssen Sie eventuell die Druckköpfe reinigen. Dies ist ein Anzeichen für verstopfte Tintenstrahldüsen, was darauf zurückzuführen ist, dass diese länger als einige Minuten der Luft ausgesetzt wurden.

Reinigen Sie die Druckköpfe mittels Toolbox (Windows) oder HP Inkjet Utility (Mac OS). Alternativ dazu können Sie auch das nachfolgend beschriebene Verfahren zur Reinigung der Druckköpfe mittels des Bedienfelds befolgen.

Es sind drei Reinigungsstufen verfügbar. Führen Sie die Reinigungsstufe 1 durch. Führen Sie die Reinigungsstufe 2 nur dann durch, wenn der erste Reinigungsvorgang nicht die gewünschten Ergebnisse erbracht hat. Führen Sie ebenso die Reinigungsstufe 3 nur dann durch, wenn der zweite Reinigungsvorgang nicht die gewünschten Ergebnisse erbracht hat.

DEWW 4-3

Hinweis Reinigen Sie die Druckköpfe nur, wenn dies erforderlich ist. Die Reinigung der Druckköpfe

verbraucht Tinte und verkürzt die Gebrauchsdauer der Druckköpfe.

reinigen der Druckköpfe mittels Toolbox

1 Öffnen Sie die Toolbox. 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Druckerdienste. 3 Klicken Sie auf Druckköpfe reinigen und folgen Sie den Anweisungen auf dem

Bildschirm.

Reinigen der Druckköpfe mittels HP Inkjet Utility

1 Öffnen Sie HP Inkjet Utility. 2 Klicken Sie auf Reinigen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Durchführung einer Druckkopfreinigung der Stufe 1 mittels des Bedienfelds

1 Drücken Sie die (Power-Taste) und halten Sie diese gedrückt. 2 Drücken Sie bei gedrückter (Power-Taste) zweimal die (Taste Cancel). 3 Lassen Sie die (Power-Taste) los. Der Drucker beginnt den

Druckkopf-Reinigungsvorgang.

4 Drucken Sie eine Druckerkonfigurationsseite, indem Sie die (Power-Taste) gedrückt

halten und die (Taste Cancel) einmal drücken. Lassen Sie die (Pow er -T a ste) los.

5 Wenn die Ergebnisse zufriedenstellend sind, ist der Vorgang abgeschlossen. Falls nicht,

führen Sie eine Druckkopfreinigung der Stufe 2 durch.

Durchführung einer Druckkopfreinigung der Stufe 2 mittels des Bedienfelds

Hinweis Führen Sie die Druckkopfreinigung de r Stufe 2 nur dann dur ch, wenn die Reinigung der Stuf e

1 nicht zu zufriedenstellenden Ergebnissen geführt hat.

1 Drücken Sie die (Power-Taste) und halten Sie diese gedrückt. 2 Drücken Sie bei gedrückter (Power-Taste) zweimal die (Taste Cancel) und drücken

Sie dann einmal die (Taste Resume).

3 Lassen Sie die (Power-Taste) los. Der Drucker beginnt den

Druckkopf-Reinigungsvorgang.

4 Drucken Sie eine Druckerkonfigurationsseite, indem Sie die (Power-Taste) gedrückt

halten und die (Taste Cancel) einmal drücken. Lassen Sie die (Pow er -T a ste) los.

5 Wenn die Ergebnisse zufriedenstellend sind, ist der Vorgang abgeschlossen. Falls nicht,

führen Sie eine Druckkopfreinigung der Stufe 3 durch.

4-4 DEWW

Durchführung einer Druckkopfreinigung der Stufe 3 mittels des Bedienfelds

Hinweis Führen Sie die Druckkopfreinigung de r Stufe 3 nur dann dur ch, wenn die Reinigung der St ufe

2 nicht zu zufriedenstellenden Ergebnissen geführt hat.

1 Drücken Sie die (Power-Taste) und halten Sie diese gedrückt. 2 Drücken Sie bei gedrückter (Power-Taste) zweimal die (Taste Cancel) und drücken

Sie dann zweimal die (Taste Resume).

3 Lassen Sie die (Power-Taste) los. Der Drucker beginnt den

Druckkopf-Reinigungsvorgang.

4 Drucken Sie eine Druckerkonfigurationsseite, indem Sie die (Power-Taste) gedrückt

halten und die (Taste Cancel) einmal drücken. Lassen Sie die (Pow er -T a ste) los.

5 Wenn die Ergebnisse nicht zufriedenstellend sind, ersetzen Sie die Druckköpfe.

Reinigen der Druckkopfkontakte

Wenn immer noch Linien und Punkte von gedrucktem Text oder gedruckten Grafiken fehlen, nachdem Sie die Druckköpfe gereinigt haben, sind eventuell die Druckkopfkont akte schmutzig.

ACHTUNG HP empfiehlt, die Reinigun g de r Dr uck ko pf k on ta kt e nu r nach der Reinigung der Druckköpfe

durchzuführen. Die Druckkopfkontakte sind mit empfindlichen elektronischen Bauteilen ausgestattet, die leicht beschädigt werden können.

Reinigen der Druckkopfkontakte

1 Schalten Sie den Drucker ein und schwenken Sie dann die Abdeckung für das

Verbrauchsmaterial hoch.

DEWW 4-5

2 Öffnen Sie die Druckkopfverriegelung, indem Sie diese von hinten anheben. Ziehen Sie

die Verriegelung nach vorne und nach unt en , um d en Ha ke n von de r Me tallar re tieru ng zu lösen.

3 Heben Sie die Verriegelung an, und drücken Sie sie zur Rückseite, um Zugriff auf die

Druckköpfe zu erhalten.

4 Heben Sie den Grifft des Druckkopfs an und verwenden Sie ihn, um den Druckkopf

gerade nach oben aus seinem Schacht zu ziehen.

5 Entfernen Sie mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch vorsichtig

Tintenrückstände von den Kontakten des Druckkopfes und im Inneren des Druckkopfschachts im Drucker.

4-6 DEWW

6 Setzen Sie den Druckkopf in seinen farbkodierten Schacht ein. Drücken Sie fest auf den

Druckkopf, um den ordnungsgemäßen Sitz zu gewährleisten.

7 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 für die übrigen Druckköpfe. 8 Schließen Sie die Druckkopfverriegelung und stellen Sie sicher, dass der Haken in die

Arretierung greift. Schließen Sie dann die Ver brauchsmaterialab deckung. Mögliche rweise müssen Sie zum Schließen der Druckkopfverriegelung etwas Druck ausüben.

Ausrichten der Druckköpfe

Die Druckköpfe werden nach dem Einsetzen automatisch ausgerichtet, um eine optimale Druckqualität zu gewährleisten. Wenn das Aussehen der gedruckten Seiten darauf hinweist, dass die Druckköpfe eventuell falsch ausgerichtet sind, kö nnen Sie sie mittels des Bedienfelds, mittels Toolbox (Windows) oder mittels HP Inkjet Utility ausrichten.

Ausrichten der Druckköpfe mittels des Bedienfelds

Betätigen Sie bei gedrückter (Power-Taste) dreimal die (Taste Resume).

Ausrichten der Druckköpfe mittels Toolbox (Windows)

1 Klicken Sie auf Start, Programme, hp business inkjet 1100 series und dann auf hp

business inkjet 1100 series Toolbox.

2 Klicken Sie auf der Registerkarte Dienste auf Druckköpfe ausrichten und dann auf

Ausrichten.

3 Klicken Sie, wenn der Ausrichtungsvorgang abgeschlossen ist, auf OK , um das

Dialogfeld Druckköpfe ausrichten zu schließen.

DEWW 4-7

Ausrichten der Druckköpfe mittels HP Inkjet Utility (Mac OS)

1 Öffnen Sie HP Inkjet Utility und klicken Sie auf Gerät kalibrieren. Es wird eine

Ausrichtungsseite gedruckt.

2 Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um das am besten ausgerichtetste Muster

der ausgedruckten Seite auszuwählen.

Ersetzen der Druckköpfe

Sie müssen nicht alle vier Druckköpfe ersetzen, wenn ein Druc kkopf ersetzt werden muss. Ersetzen Sie lediglich den Druckkopf für die angegebene Farbe.

Sie können den Status der Druckköpfe mittels der Toolbox überprüfen. Sie können auch am Bedienfeld des Druckers überprüfen, ob ein Druckkopf ersetzt werden muss (wie nachfolge nd gezeigt).

Der Druckkopf muss ersetzt werden, wenn die Druckkopf-LED und eine Farbanzeige-LED leuchten. Die Resume-LED leuchtet ebenfalls.

Sie müssen den Druckkopf ersetzen, um den Druckvorgang fortsetzen zu können.

Ersetzen eines Druckkopfs

1 Schalten Sie den Drucker ein und schwenken Sie dann die Abdeckung für das

Verbrauchsmaterial hoch.

2 Öffnen Sie die Druckkopfverriegelung, indem Sie diese von hinten anheben. Ziehen Sie

die Verriegelung nach vorne und nach unt en , um d en Ha ke n von de r Me tallar re tieru ng zu lösen.

4-8 DEWW

3 Heben Sie die Verriegelung an, und drücken Sie sie zur Rückseite, um Zugriff auf die

Druckköpfe zu erhalten.

4 Heben Sie den Grifft des Druckkopfs an und verwenden Sie ihn, um den Druckkopf

gerade nach oben aus seinem Schacht zu ziehen.

5 Setzen Sie den neuen Druckkopf in den farbcodierten Schacht ein, der mit der Farbe auf

dem Druckkopf übereinstimmt.

6 Drücken Sie fest auf den Druckkopf, um den ordnungsgemäßen Sitz zu gewährleisten.

DEWW 4-9

7 Schließen Sie die Druckkopfverriegelung und stellen Sie sicher, dass der Haken in die

Arretierung greift. Schließen Sie dann die Ver brauchsmaterialab deckung. Mögliche rweise müssen Sie zum Schließen der Druckkopfverriegelung etwas Druck ausüben.

8 Warten Sie, während der Drucker die Druckköpfe initialisiert. Nach der Initialisierung

werden zwei Ausrichtungsseiten gedruckt.

Kalibrieren der Farben

Der Drucker kalibriert die Farben automatisch, wenn ein Druckkopf ersetzt wird. Kalibrieren Sie die Farben manuell wie nachfolgend beschrieben, wenn Sie mit dem Aussehen der Farben unzufrieden sind. Wenn Ihr Computer unter Windows läuf t, kalibrieren Sie die Farben mittels der Toolbox. Wenn Ihr Computer unter Ma c OS läuf t, kalibrieren Sie die Farben mittels des HP Inkjet Utility.

Kalibrieren der Farben mittels der Toolbox

1 Klicken Sie auf das Toolbox-Symbol auf Ihrem Desktop, um die Toolbox zu öffnen. 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Druckerdienste auf Farbe kalibrieren und befolgen Sie

die Anweisungen am Bildschirm.

Kalibrieren der Farbe mittels des HP Inkjet Utility

1 Öffnen Sie HP Inkjet Utility und klicken Sie auf Farben kalibrieren. 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

4-10 DEWW

Beseitigen von Papierstaus

Wenn sich das Druckmedium im Drucker staut, befolgen Sie diese Anweisungen, um den Papierstau zu beseitigen.

Beseitigen eines Papierstaus

Hinweis Die Informationen bezüglich Fach 2 sind nur gültig, wenn Sie über eine n HP Business Inkjet

1100dtn verfügen oder dieses Zubehörteil erworben haben.

1 Entfernen Sie alle Druckmedien aus dem Ausgabefach. 2 Überprüfen Sie die Auto-Duplex-Einheit.

a Drücken Sie die Tasten auf jeder Seite der Auto-Duplex-Einheit und ent fernen Sie die

Einheit aus dem Drucker.

b Wenn Sie die gestauten Medien im Drucker gefunden haben, fassen Sie das

Druckmedium mit beiden Händen an und ziehen Sie es auf sich zu.

c Wenn der Papierstau nicht hier vorliegt, drücken Sie die Verriegelung oben an der

Auto-Duplex-Einheit und schwenken Sie die Abdeckung nach unten. Wenn ein Papierstau innerhalb der Auto-Duplex-Einheit vorliegt, beseitigen Sie ihn vorsichtig. Schließen Sie die Abdeckung.

d Setzen Sie die Auto-Duplex-Einheit wieder in den Drucker ein. e Wenn der Papierstau nicht in der Auto-Duplex-Einheit vorliegt, gehen Sie zu Schritt 3.

DEWW 4-11

3 Heben Sie das Ausgabefach an und überprüfen Sie, ob in Fach 1 ein Papierstau vorliegt.

a Wenn sich das Druckmedium in Fach 1 staut, ziehen Sie Fach 1 heraus. (Gehen Sie

andernfalls zu Schritt 4.)

b Ziehen Sie das Papier wie im Diagramm dargestellt auf sich zu.

c Schwenken Sie das Ausgabefach nach unten und bringen Sie Fach 1 wieder in seine

Position.

4 Wenn Sie den Papierstau noch nicht gefunden haben und Fach 2 installiert ist, ziehen Sie

Fach 2 heraus. (Gehen Sie ansonsten zu Schritt 5.)

a Entfernen Sie, wenn möglich, die gestauten Medien aus Fach 2. b Wenn Sie die gestauten Medien nicht durch das Entfernen von Fach 2 aus dem

Drucker finden können, schalten Sie den Drucker aus (wenn da s noch nicht erfolgt ist) und ziehen Sie dann den Netzstecker ab.

c Heben Sie den Drucker von Fach 2 ab. d Entfernen Sie die gestauten Medien an der Unterseite des Drucker s oder von Fach 2. e Setzen Sie den Drucker wieder auf das Fach 2 auf.

5 Öffnen Sie die obere Abdeckung und überprüfen Sie das Innere des Druckers auf

Papierreste. Wenn sich noch Papier im Drucker befindet, befolgen Sie die hier aufgeführten Anweisungen. Gehen Sie andernfalls zu Schritt 6.

a Wenn Sie die obere Abdeckung abnehmen, sollte der Wa ge nrü ckla uf in seine Po sit ion

an der rechten Seite des Druckers zurückkehren. Sch alten Sie den Drucker aus, wenn der Wagenrücklauf nicht in seine Position rechts im Drucker zurückkehrt.

WARNUNG! Greifen Sie nicht in den Drucker, wenn de r Drucker eingeschal tet ist und der Wagen rücklau f

klemmt.

b Lösen Sie alle verknitterte n Druckmedien und ziehen Sie das Blatt auf sich zu un d nach

oben aus dem Drucker heraus.

6 Schließen Sie, nachdem Sie den Papierstau beseitigt haben, alle Abdeckungen, schalten

Sie den Drucker wieder ein (wenn Sie ihn ausgeschaltet haben ) und drücken Sie dann die

(Taste Resume), um den Druckvorgang fortzusetzen.

Der Drucker setzt den Druckvorgang auf der nächsten Seite fort. Sie müssen die Seite oder die Seiten, die im Drucker gestaut waren, erneut an den Drucker übertragen.

4-12 DEWW

Vermeiden von Papierstaus

 Stellen Sie sicher, dass der Papierpfad nicht blockiert ist.  Überladen Sie die Fächer nicht. Fach 1 hat ein Fassungsvermögen von 150 Blatt

Normalpapier oder 30 Transparentfolien. Fach 2 kann bis zu 250 Blatt Papier aufn ehmen. Der Umschlageinzug kann nur einen Umschlag aufnehmen.

 Legen Sie die Druckmedien ordnungsgemäß ein. Siehe „Einlegen von Druckmedien“.  Verwenden Sie keine gewellten oder verknitterten Druckmedien.  Verwenden Sie immer Druckmedien, die den Spezifikationen in „Auswählen von

Druckmedien“ entsprechen.

 Vergewissern Sie sich, dass das Ausgabefach nicht übermäßig gefüllt ist, wenn Sie einen

Druckauftrag an den Drucker übertragen.

 Richten Sie die Druckmedien an der rechten Seite des Fachs und an der vorderen

Papierführung aus.

 Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen eng am Stapel anliegen, das Papier

jedoch nicht krümmen oder biegen.

Fehlerbehebung

Beginnen Sie die Fehlersuche in diesem Abschnitt, wenn Sie ein Problem mit dem Drucker haben.

 Wenn ein Papierstau vorliegt, siehe „Beseitigen von Papierstaus“.  Wenn Sie ein anderes Problem mit der Papierzufuhr hab en (Papier wird schief

eingezogen, nicht eingezogen) oder Sie ein Fach nicht wieder in den Drucker einsetzen können, siehe „Lösung von Problemen bei der Medienzufuhr“.

 Versuchen Sie andernfalls, wenn der Drucker nicht richtig funktioniert oder wenn die

Druckqualität nicht Ihren Erwartungen entspricht, zunächst die folgenden Schritte.

• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel fest an den Drucker und an eine

funktionierende Steckdose angeschlossen ist.

• Die Power-LED (grün) muss leuchten und nicht blinken. Nach einem Kaltstart benötigt

der Drucker etwa 45 Sekunden bis zum Erreichen der Betriebstemperatur.

• Vergewissern Sie sich, dass keine anderen LEDs am Bedienf eld leuchten oder blinken .

Wenn LEDs leuchten oder blinken, siehe „Beschreibung der Drucker-LEDs“.

• Überprüfen Sie, ob Sie eine Druckerkonfigurationsseite drucken können. Siehe

„Drucken einer Konfigurationsseite“.

• Überprüfen Sie, ob das USB- oder Parallelkabel zwischen dem Drucker und dem

Computer oder dem HP Jetdirect-Druckserver richtig angeschlossen ist und ordnungsgemäß funktioniert. Drücken Sie zur Überprüfung der Netzwerkverbindung die Taste TEST am Druckserver. Eine HP Jetdirect-Konfigurationsseite sollte gedruckt werden. Informationen über die Meldungen auf dieser Seite entnehmen Sie bitte dem HP Jetdirect-Druckserver-Administratorhandbuch , das auf der Starter-CD enthalten ist.

• Stellen Sie sicher, dass keine Fehlermeldungen am Bildschirm angezeigt werden.

• Stellen Sie sicher, dass nicht zu viele Anwendungen aktiv sind, wenn Sie einen

Druckauftrag ausführen möchten. Schließen Sie nicht benötigte Programme oder starten Sie den Computer neu, bevor Sie den Druckauftrag erneut ausführen.

DEWW 4-13

Lesen Sie nach der Ausführung dieser Schritte die folgenden Abschnitte, um weitere Informationen über speziellere Probleme zu erhalten:

 Lösen von Druckerproblemen  Lösen von Druckerproblemen (einschließlich Probleme hinsichtlich der Druckqualität)  Lösung von Proble men bei der Medienzufuhr (einschließlich schief eingezogener Seiten)

Wenn keine dieser Vorschläge zur Lösung des Problems führen, siehe „Unterstützung und

Gewährleistung“.

Hinweis Weitere Informationen über die Behebung von Macintosh-Druckerproblemen finden Sie in der

Mac Readme-Datei auf der Starter-CD.

Drucken einer Konfigurationsseite

Wenn Sie ein Druckerproblem haben und Sie d ie Ur sa ch e nicht e rm itt eln kön nen , können Sie eine Druckerkonfigurationsseite drucken, die weitere Informationen über das Problem liefert. Sie können die Druckerkonfigurationsseite vom Bedienfeld aus drucken. Wenn Sie einen Computer nutzen, der unter Windows läuft, können Sie die Druckerkonfigurationsseite aus mittels der Toolbox drucken. Wenn Sie einen HP Jetdirect-Druckserver installiert haben, können Sie auch eine Druckerkonfigurationsseite für den Druckserver drucken.

Wenn Sie das Problem nach der Überprüfung der Druckerkonfigurationsseite und der Ausführung der im Abschnitt Fehlerbehebung aufgefüh rten Schritte noch immer nicht beheben können, wenden Sie sich an die HP Kundendienstzentrale. Bewahren Sie die Druckerkonfigurationsseite auf, da sie Informationen enthält, die bei der Behebung eines Druckerproblems für die Kundendienstzentrale nützlich sein können.

Drucken einer Druckerkonfigurationsseite vom Bedienfeld aus

1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Drücken Sie die (Power-Taste) und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie bei

gedrückter (Power-Taste einmal die (Taste Cancel).

3 Lassen Sie die (Power-Taste) los. Daraufhin druckt der Drucker eine

Druckerkonfigurationsseite.

Drucken einer Konfigurationsseite für den HP Jetdirect-Druckserver

1 Schalten Sie den Drucker ein und drücken Sie dann die Taste TEST am Druckserver. Der

Drucker druckt eine Konfigurationsseite für den HP Jetdirect-Druckserver.

2 Informationen über die Daten auf der Konfigurationsseite finden Sie im

HP Jetdirect-Administratorhandbuch, das auf der Starter-CD enthalten ist.

4-14 DEWW

Lösen von Druckerproblemen

Dieser Abschnitt bietet Lösungen zur Behebung allgemeiner Druckerprobleme, die im Zusammenhang mit dem Druckerbetrieb auftreten können.

Unerwartetes Ausschalten des Druckers

Überprüfen Sie die Stromversorgung

 Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß am Drucker und an einer

funktionierenden Steckdose angeschlossen ist und dass der Drucker eingeschaltet ist. Die Power-LED am Bedienfeld des Druckers muss grün leuchten. Schalten Sie den Drucker aus und danach wieder ein.

 Nach einem Kaltstart benötigt der Drucker etwa 45 Sekunden bis zum Erreich en der

Betriebstemperatur. Warten Sie, bis der Drucker die Betrieb stemperatur erreicht hat.

Überprüfen Sie die Lüftungsschlitze des Druckers

 Die Lüftungsschlitze des Druckers befinden sich an der linken Seite des Drucker. Wenn

die Lüftungsschlitze verdeckt sind und der Drucker überhitzt, schaltet er sich automatisch ab. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht verdeckt sind und der Drucker an einem kühlen, trocken Ort aufgestellt ist.

Der Drucker arbeitet nicht (druckt nicht)

Wenn Sie versuchen, einen Druckauftrag an den Drucker zu übertragen, wenn dieser ausgeschaltet ist, wird eine Warnmeldung am Bildschirm angezeigt. Falls der Drucker bei einem Druckversuch ausgeschaltet ist und keine Warnmeldung auf dem Bildsch irm erscheint, wurde der Drucker möglicherweise nicht korrekt eingerichtet. Installieren Sie die im Lieferumfang Ihres Druckers enthaltene Software neu, um dieses Problem zu beseitigen.

Überprüfen Sie die Stromversorgung

 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. Um die Sromversorgung des

Druckers einzuschalten, drücken Sie die (Power-Taste) am Drucker und halten Sie sie für einige Sekunden gedrückt. Nach einem kurzen Inbetriebnahmevorgang des Druckers sollte eine grüne LED an der Kante der Schaltfläche permanent leuchten.

 Nach einem Kaltstart benötigt der Drucker etwa 45 Sekunden bis zum Erreich en der

Betriebstemperatur. Warten Sie, bis der Drucker die Betrieb stemperatur erreicht hat.

Überprüfen Sie die Anschlüsse

 Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß am Drucker und an einer

funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Wenn Sie den Drucker noch immer nicht einschalten können, ist möglicherweise das Netzkabel oder das Bed ienfeld defekt. Zi ehen Sie das Netzkabel des Druckers ab und wenden Sie sich an die HP Kundendienstzentrale. Siehe „Unterstützung und Gewährleistung“.

 Stellen Sie sicher, dass beide Kabelenden (USB- oder Parallelkabel) ordnungsgemäß

angeschlossen sind.

DEWW 4-15

Überprüfen Sie die Druckereinrichtung.

 Stellen Sie sicher, dass die Tintenpatronen und Druckköpfe richtig e ingesetzt sind. Stellen

Sie sicher, dass alle Folien von den Druckköpfen entfernt sind.

 Vergewissern Sie sich, dass die obere Abdeckung und die Tintenpatronen- und

Druckkopfabdeckung geschlossen sind.

 Stellen Sie sicher, dass die Druckmedien richtig im Fach eingelegt sind u nd dass kein

Papierstau im Drucker vorliegt.

 Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker als aktueller Drucker oder Standarddrucker

ausgewählt ist und dass die Option Druck anhalten nicht aktiviert ist. Der Standarddrucker ist der Drucker, der verwendet wird, wenn Sie den Befehl Drucken verwenden, ohne zuvor anzugeben, welchen Drucker Sie in Verbindung mit einer Anwendung nutzen möchten. Als Standarddrucker sollte der Drucker ausgewäh lt werden, den Sie am häufigsten verwenden.

Wenn bei der Druckerauswahl ein Problem auftritt, öffnen Sie das Druckerverzeichnis in Windows und konfigurieren Sie diesen Drucker als Standarddrucker. Konfigurieren Sie diesen Drucker unter Mac OS in der Auswahl oder im Print Center als Standarddrucker.

Stellen Sie sicher, dass der Drucker in Ihrer Ne tzwe rku mgebu ng ko rrek t ein geri chte t i st

 Vergewissern Sie sich beispielsweise, dass der richtige Druckertreiber verwendet wird

und dass der richtige Druckertreiber-Port ausgewählt wurde. Weitere Informationen über die Netzwerkverbindungen finden Sie unter „Verbindung zu einem Netzwerk“ oder in der von Ihrem Netzwerklieferanten bereitgestellten Dokumentation.

Alle LEDs blinken

Ein nicht behebbarer Fehler ist aufgetreten.

 So kann beispielsweise der Druckkopfschlitten klemmen. Schalten Sie den Drucker aus

und danach wieder ein. Wenn der Drucker anschließend nicht wieder ordnungsgemäß funktioniert, ziehen Sie den Netzstecker des Druckers ab und wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Siehe „Unterstützung und Gewährleistung“.

Der benötigt viel Zeit, um einen Druckauftrag auszuführen

Überprüfen Sie die Systemkonfiguration

 Stellen Sie sicher, dass der Computer die vorgesehenen Systemanforderungen erfüllt.

Siehe „Systemanforderungen“.

Überprüfen Sie Ihre Anschlusseinstellungen

 Die Anschlusseinstellungen Ihres Systems sind möglicherweise nicht auf ECP eingestellt.

Informationen zum Ändern der Anschlusseinstellun g finden Sie im Handbuch zu Rechner, oder wenden Sie sich an den Hersteller des Rechners.

Überprüfen Sie diese Einstellungen

 Wenn die Papiersorte auf Transparentfolien eingestellt ist oder wenn die Einstellung

"Automatische Auswahl" ermittelt, dass Sie Transparentfolien drucken od er wenn Sie den Modus Höchste auswählen, erfordert der Druckvorgang mehr Zeit. Wenn Sie mö ch ten , dass diese Einstellungen verwendet werden, warten Sie, bis der Druckvorgang abgeschlossen ist. Ändern Sie andern falls die Einstellungen im Treiber und führen Sie den Druckvorgang erneut durch.

4-16 DEWW

Lösen von Druckerproblemen

Dieser Abschnitt enthält Lösungen für allgemeine Druckerprobleme.

Eine leere Seite wird gedruckt

Stellen Sie sicher, dass die Folie von den Druckköpfen entfernt worden ist

 Jeder neue Druckkopf ist mit einer Schutzfolie versehen, welche die Tintenstrahldüsen

abdeckt. Überprüfen Sie jeden Druckkopf und entfernen Sie gegebenenfalls die Folie.

 Entfernen Sie jeglichen überschüssigen Klebstoff vom Kontaktbereich an der Rückseite

der Druckköpfe mit einem sauberen, fusselfreien Tuch.

Überprüfen Sie den Tintenstand in den Tintenpatronen

 Wird beim Drucken von schwarzem Text eine leere Seite ausgegeben, i st möglicherweise

die schwarze Tintenpatrone leer. Siehe „Ersetzen der Tintenpatronen“.

Überprüfen der Druckereinrichtung

 Wenn bei der Druckerauswahl ein Problem auftritt, öffnen Sie das Druckerverzeichnis in

Windows und konfigurieren Sie diesen Drucker als Standarddrucker. Konfigurieren Sie diesen Drucker unter Mac OS in der Auswahl oder im Print Center als Standarddrucker.

Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen verwendete Med ium breit genug ist

 Die Medienbreite muss mit den Seiteneinstellungen in Ihren Druckeinstellungen

übereinstimmen.

Überprüfen Sie den Parallelanschluss an Ihrem Computer

 Stellen Sie bei Anschluss über eine parallele Schnittstelle sicher, dass der Drucker direkt

mit dem Parallelanschluss verbunden ist. Nutzen Sie den Anschluss nicht g emeinsam mit anderen Geräten (z.B. ein Zip-Laufwerk).

Es fehlen Seiteninhalte bzw. der Ausdruck ist nicht einwandfrei

Überprüfen Sie die Randeinstellungen

 Stellen Sie sicher, dass die Randeinstellungen für das Dokument nicht den vom Drucker

bedruckbaren Bereich überschreiten. Siehe „Einstellen der Mindestbreite der

Seitenränder“.

Überprüfen Sie die Einstellungen für den Farbdruck

 Möglicherweise ist im Dialogfeld Druckeinstellungen die Option fü r den Graust ufendruck

ausgewählt.

DEWW 4-17

Die Platzierung von Text/Grafiken ist falsch

Überprüfen Sie die eingestellte Seitenausri chtung

 Die gewählte Seitenausrichtung ist möglicherweise nicht für das zu druckende Dokument

geeignet. Stellen Sie sicher, dass die in der Anwendung ausgewählten Einstellungen für das Druckmedienformat und Seitenausrichtung mit den Einstellungen im Dialogfeld Druckeinstellungen übereinstimmen. Siehe „Ändern der Druckereinstellungen“.

Überprüfen Sie das Papierformat

 Das Papierformat stimmt möglicherweise nicht mit dem Format des von Ihnen

verwendeten Druckmediums überein. Wählen Sie das richti ge Format im Druckertreiber aus.

 Wenn zu druckender Inhalt fehlt oder abgeschnitten ist, ist das Format des zu druckenden

Dokuments möglicherweise größer als das im Fa ch eing e leg te Dru ckm ed iu m. Stellen Sie sicher, dass das Layout des zu druckenden Dokuments auf ein vom Drucker

unterstütztes Medienformat passt, und lege n Sie dann das korrekte Medienformat ein. Achten Sie darauf, dass die korrekte Seitenausrichtung ausgewählt ist.

Wählen Sie alternativ dazu die Option Randeinstellungen LaserJet-kompatibel im Druckertreiber aus, um das Dokument so zu skalieren, dass es mit dem aktuell ausgewählten Medienformat übereinstimmt.

Überprüfen Sie die Randeinstellungen

 Wenn Text oder Grafiken an den Rändern der Seite abgeschnitten sind, müssen Sie

sicherstellen, dass die Randeinstellungen des Dokuments den vo n diesem Drucker bedruckbaren Bereich nicht überschreiten. Siehe „Einstellen der Mindestbreite der

Seitenränder“.

Überprüfen Sie die Druckmedien auf ordnungsgemäße Lage im Fach

 Stellen Sie sicher, dass die Breiten- und Längenführungen für das Papier an der linken

und an der unteren Kante des Druckmedienstapels anliegen. Stellen Sie für Fa ch1 sicher, dass das Fach nicht mehr als 150 Blatt Druckmedien oder einen Stapel von maximal 15 mm Höhe enthält. Stellen Sie für Fach 2 sicher, dass es nicht mehr als 250 Blatt Druckmedien oder einen Stapel von maximal 25 mm Höhe ent hält. Siehe „Einlegen

von Druckmedien“.

Führt keiner dieser Vorschläge zu einer Lösung, ist das Problem wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass Ihr Softwareprogramm die Druckeinstellungen nicht richtig erkennt. Überprüfen Sie die Versionshinweise auf bekannte Softwarekonflikte. Schlagen Sie auch im Handbuch der Anwendung nach oder wenden Sie sich an den Hersteller, um genauere Hinweise zur Lösung dieses Problems zu erhalten.

4-18 DEWW

Schlechte Druckqualität

Versuchen Sie zunächst diese allgemeinen Schritte zur Fehlerbehebung, wenn Sie eine schlechte Druckqualität feststellen.

Überprüfen Sie die Druckköpfe und Tintenpatronen

 Ersetzen Sie verstopfte oder abgenutzte Druckköpfe oder weitgehend verbrauchte oder

leere Tintenpatronen (siehe „Wartung von Tintenpatronen und Druckköpfen“). Führen Sie den Druckvorgang dann erneut durch.

Überprüfen Sie die Papierqualität

 Das Papier ist möglicherweise zu feucht oder zu rau. Stellen Sie sicher, dass das von

Ihnen verwendete Medium den HP-Spezifikationen entspricht. (Siehe „Auswählen von

Druckmedien“). Führen Sie den Druckvorgang dann erneut durch.

Überprüfen Sie die Walzen im Drucker

 Die Walzen im Drucker sind möglicherweise schmutzig, was zu Linien oder

Verschmutzungen auf Ihrem Ausdruck führt. Schalten Sie den Drucker aus, ziehen Sie das Netzkabel ab und reinigen Sie die Walzen im Drucker mit Isopropyl-Alkohol auf e inem fusselfreien Tuch. Führen Sie den Druckvorgang dann erneut durch. (Einige Drucker weisen nach längerer Nutzung eine gewisse Menge Aerosol auf. Dies sollte nicht zu Linien oder Verschmutzungen auf den Ausdrucken führen.)

Im nächsten Abschnitt sind speziellere Probleme beschrieben:

 Es werden unsinnige Zeichen gedruckt  Die Tinte ist verschmiert  Die Tinte füllt den Text oder Grafiken nicht vollständig aus  Der Ausdruck erscheint blass oder matt  Farben werden in Schwarzweiß gedruckt  Die falschen Farben werden gedruckt  Die Farben verlaufen ineinander  Die Farben überlagern sich nicht korrekt  Im Text oder in Grafiken fehlen Linien oder Punkte

Es werden unsinnige Zeichen gedruckt

Prüfen Sie den Kabelanschluss

 Eine häufige Ursache für unsinnige Zeichen ist eine schlech te Kabelver bindung zwischen

Drucker und Rechner. Prüfen Sie, ob die Kabelverbindung an beiden Enden einwandfrei ist und ob das Kabel gut befestigt ist.

 Wenn Sie ein Parallelkabel oder ein USB-Kabel verwenden und das Problem weiterhin

besteht, nachdem Sie die Verbindung überprüft haben , schalten Sie den Drucke r aus und ziehen Sie das Kabel vom Drucker ab. Schalten Sie den Drucker ohne Kabel wieder ein. Schließen Sie das Kabel wieder an, wenn die Power-LED leuchtet und nicht blinkt.

Überprüfen Sie die Dokumentdatei

 Gelegentlich ist eine Dokumentdatei beschädigt. Wenn Sie ande re Dateien aus derselben

Anwendung drucken können, drucken Sie da s P roble m do ku m en t von eine r Sicherungskopie (sofern vorhanden).

Überprüfen Sie den Zeichensatz

 Wenn Sie DOS nutzen, verwenden Sie das DJCP, um den entsprechenden Zeichensatz

für die Sprache Ihres Dokuments auszuwählen.

DEWW 4-19

Brechen Sie den Druckauftrag ab

 Nachdem ein aktuell ausgeführter Druckauftrag unterbrochen wurd e, erkennt der Drucker

möglicherweise den Rest des Druckauftrags nicht mehr. Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab und warten Sie, bis der Drucker wieder betriebsbe reit ist. Wenn der Drucker nicht in den Status Bereit zurückkehrt, brechen Sie alle anstehenden Druckaufträge ab und warten Sie erneut. Wenn der Drucker in den Status Bereit zurückkehrt, senden Sie den Druckauftrag erneut an den Drucker. Wenn Sie gefragt werden, ob der Druckauftrag wiederholt werden soll, klicken Sie auf Abbrechen.

Die Tinte ist verschmiert

Überprüfen Sie den Druckmodus

 Bei Dokumenten, für deren Druck viel Tinte verbraucht wird, müssen Sie die ein zelnen

Seiten länger als normalerweise trocknen lassen. Dies gilt besonders für Transparentfolien. Wählen Sie im Druckertreiber den Modus Höchste aus und erhöhen Sie unter Weitere Funktionen im Druckertreiber die Tintentrocknungsdauer. Unter Weitere Funktionen befindet sich ein Tintenvolumen-Schieber, den Sie in Verbindung mit der Trocknungszeit verwenden können, um die Tintensättigung zu verringern. Beachten Sie jedoch, dass eine Verringerung der Tintensätt igung zu Ausdrucken mit einer "ausgewaschenen" Qualität führen.

 In farbigen Dokumenten mit kräftigen Farben und Far bverläufen kann auße rordentlich viel

Tinte verwendet werden, was beim Drucken im Modus Höchste zum Verknittern der Seite und zu Verschmierungen führen kann. Verwenden Sie die Druckq ualitätseinstellung Normal, Schnell oder Entwurf , um die Tintenmenge zu reduzieren, od er verwenden Sie HP Premium Papier, das speziell zum Drucken von kräftigen Farben vorgesehen sind.

Überprüfen Sie den Medientyp

 Bestimmte Medientypen nehmen Tinte nicht gut auf. Dadurch trocknet die Tinte

langsamer. Dies führt wiederum dazu, dass die Tinte verschmiert. Siehe „Auswählen von

Druckmedien“.

Die Tinte füllt den Text oder Grafiken nicht vollständig aus

Überprüfen Sie die Tintenpatronen

 Entfernen Sie die Tintenpatronen und setzen Sie sie wieder ein und stellen Sie sicher,

dass Sie in ihrem Schacht richtig einrasten.

 Ihre Tintenpatrone ist eventuell leer. Ersetzen Sie die verbrauchte Tintenpatrone. Siehe

„Ersetzen der Tintenpatronen“.

Überprüfen Sie den Medientyp

 Bestimmte Medientypen eignen sich nicht für Ihren Drucker. Siehe „Auswählen von

Druckmedien“.

Der Ausdruck erscheint blass oder matt

Überprüfen Sie den Druckmodus

 Die Modi Schnell und Entwurf ermöglicht das Drucken mit einer schnelleren

Geschwindigkeit. Diese Option eignet sich gut für das Drucken von Entwürfen. Um eine bessere Farbausgabe zu erzielen, wählen Sie im Druckert reiber die Druckqualität Normal oder Höchste aus.

Überprüfen Sie die Papiersorte in den Druckeinstellungen

 Wenn Sie auf Transparentfolien oder anderen Spezialmedien drucken, wählen Sie den

entsprechenden Medientyp im Dialogfeld Druckeinstellungen aus.

4-20 DEWW

Überprüfen Sie die Tintenpatronen

 Überprüfen Sie auf der gedruckten Seite, ob alle Linien im Text oder Bild ununterbrochen

sind und richtig gedruckt wurden. Wenn die Linien unterbrochen sind, ist sind wahrscheinlich eine oder mehrere Ihrer Tintenpatronen verbraucht oder defekt. Ersetzen Sie diese Tintenpatronen durch neue.

Farben werden in Schwarzweiß gedruckt

Überprüfen Sie die Einstellungen im Druckertreiber

 Möglicherweise ist im Druckertreiber die Option Graustufendruck ausg ewählt. Wählen

Sie in Ihrer Anwendung das Dialogfeld Druckereigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe und stellen Sie sicher, dass die Option Graustufendruck nicht aktiviert ist.

Die falschen Farben werden gedruckt

Überprüfen Sie die Einstellungen im Druckertreiber

 Möglicherweise ist im Druckertreiber die Option Graustufendruck ausg ewählt. Wählen

Sie in Ihrer Anwendung das Dialogfeld Druckereigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe und stellen Sie sicher, dass die Option Graustufendruck nicht aktiviert ist.

Überprüfen Sie die Tintenpatronen

 Wenn die Farben völlig falsch sind, sind möglicherweise eine oder mehrere

Tintenpatronen verbraucht. Überprüfen Sie den Staus de r Tintenpatronen in der Toolbox oder am Bedienfeld und ersetzen Sie weitgehend verbrauchte oder lee re Tintenp atronen . Siehe „Ersetzen der Tintenpatronen“.

Überprüfen Sie die Druckköpfe

 Wenn die Druckqualität merklich nachlässt, empfiehlt es sich, die Dru ckköpfe zu reinigen.

Um die Druckköpfe zu reinigen, öffnen Sie die Toolbox, klicken Sie auf die Registerkarte Druckerdienste und dann auf Druckköpfe reinigen. Verwenden Sie für Macintosh-Computer das Bedienfeld. Siehe „Wartung von Tintenpatronen und

Druckköpfen“.

Die Farben verlaufen ineinander

Überprüfen Sie die Druckeinstellungen

 Einige Einstellungen bezüglich des Druckmedientyps (wie etwa Transparentfolien und

Fotopapiere) und der Druckqualität (wie etwa Höchste) erfordern mehr Tinte als andere

Einstellungen. Wählen Sie andere Druckeinstellungen im Dialogf eld Druckeinstellungen aus. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie den richtigen Druckmedientyp im Dialogfeld Druckeinstellungen ausgewählt haben.

Überprüfen Sie die Tintenpatronen

 Stellen Sie sicher, dass keine Manipulationen an den Tintenpatronen vorgenommen

wurden. Das Nachfüllen und die Verwendung inkompatibler Tint en kann zu Prob lemen im komplexen Drucksystem führen, wodurch die Druckqualität verringert wird und Schäden am Drucker verursacht werden. HP garantiert nicht, dass nachgefüllte Tintenpatronen funktionieren, und bietet keine Unterstützung in diesem Bereich. Informationen zum Nachbestellen von HP Verbra u ch sm at eri al find e n Sie unte r „HP Verbrauchsmaterial und

Zubehör“.

DEWW 4-21

Die Farben überlagern sich nicht korrekt

Überprüfen Sie die Druckköpfe

 Nach jedem Ersetzen eines Druckkopfes werden die Druckköpfe des Druckers

automatisch ausgerichtet. Möglicherweise können Sie jedoch eine Verbesserung der Druckqualität feststellen, wenn Sie die Druckköpfe ausrichten. Siehe „ Ausrichten der

Druckköpfe“.

Die Grafiken im Dokument sind nicht richtig platziert

 Überprüfen Sie mit Hilfe der Vergrößerungs- oder Druckvorschaufunktion Ihrer

Anwendung, ob bei der Platzierung von Grafiken auf der Seite Lücken entstehen.

Im Text oder in Grafiken fehlen Linien oder Punkte

Überprüfen Sie die Druckköpfe

 Möglicherweise müssen die Druckköpfe oder die Druckkopfkontakte gereinigt werden.

Siehe „Wartung von Tintenpatronen und Druckköpfen“.

Lösung von Problemen bei der Medienzufuhr

Dieser Abschnitt enthält Lösungen für allgemeine Probleme bei der Medienzufuhr. Anweisungen zum Beheben eines Druckmedienstaus finden Sie unter „Beseitigen von

Papierstaus“.

Das Fach kann nicht eingesetzt werden

 Schalten Sie, nachdem Sie das Fach aus dem Drucker entfernt haben, den Drucker aus

und dann wieder ein. Setzen Sie das Fach wieder ein.

 Stellen Sie sicher, dass das Fach richtig an der Druckeröffnung ausgerichtet ist.

Ein weiteres Problem mit der Medienzufuhr tritt auf

Das Druckmedium wird vom Drucker oder Fach nicht unterstützt

 Stellen Sie sicher, dass Sie Druckmedien verwenden, die vom Drucker und dem von

Ihnen verwendeten Fach unterstützt werden. (Siehe „Technische Daten des Druckers“ und „Technische Daten der unterstützten Druckmedien“.)

Aus Fach 1 oder Fach 2 werden keine Druckmedien eingezogen

 Stellen Sie sicher, dass die Medienführungen auf d i e ri chti ge, d em vo n Ihn en eingele gt en

Papierformat entsprechende Markierung in den Fächern eingestellt sind. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Führungen dicht aber nicht zu fest am Druckmedienstapel anliegen.

 Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Druckmedien nicht gewellt sind. Entfernen Sie

die Wellung, indem Sie das Papier vorsichtig in der entgegengesetzten Richtung biegen.

 Stellen Sie sicher, dass das Fach vollständig in den Drucker eingeschoben wurde.

4-22 DEWW

Ein Umschlag wird nicht am Umschlageinzug eingezogen

 Stellen Sie sicher, dass nicht mehr als ein Umschlag im Umschlageinzug liegt.  Stellen Sie sicher, dass der Umschlag nicht verknitter t oder gewellt ist. Lassen Sie einen

Umschlag nicht über einen längeren Zeitraum im Umschlageinzug, da sich der Umschlag hierdurch möglicherweise wellt.

 Stellen Sie sicher, dass das Druckmedium in Fach 1 nicht zu Problemen mit dem

Umschlageinzug führt und bewirkt, dass mehr als ein Umschlag einge zogen wird. Entfernen Sie alle Druckmedien aus Fach 1 und versuchen Sie es erneut.

Die Medien werden nicht richtig ausgegeben

 Wenn die Fachverlängerung des Ausgabefachs nicht ausgezogen ist, fallen die

ausgegebenen Seiten aus dem Drucker. Stellen Sie sicher, dass die Erweiterung des Ausgabefachs komplett herausgezogen ist.

 Entfernen Sie die überschüssigen Medien aus dem Ausga befach. Das Ausgabe fach kann

maximal 100 Blatt aufnehmen.

 Wenn die Auto-Duplex-Einheit nicht installiert ist oder wenn die Klappe der

Auto-Duplex-Einheit während des Druckens geöffnet ist, fallen die gedr uckten Medien aus dem Drucker. Bringen Sie die Auto-Duplex-Einheit wieder an oder schließen Sie die Klappe der Auto-Duplex-Einheit.

Die Seiten werden schief ausgegeben

 Stellen Sie sicher, dass die in Fach 1 oder Fach 2 eingelegten Druckmedien rechtsbündig

und an den vorderen Papierführungen ausger ichtet sind.

Der Drucker zieht mehrere Blätter auf einmal ein

 Stellen Sie sicher, dass der Druckmedienstapel rechtsbündig und an den vorderen

Führungen ausgerichtet wurde.

 Stellen Sie sicher, dass sich nicht zu viele Druckmedien im Fach befinden.  Vermeiden Sie beim Einlegen von Druckmedien eine Fächerung des Stapels. Eine

Fächerung des Papiers kann zur Bildung statischer Elektrizität führen, wodurch mehrere Seiten eingezogen werden können.

 Setzen Sie die Fächer behutsam wieder in den Drucker ein. Ein zu kräftiges Einsetzen

des vollständig gefüllten Fachs kann dazu führen, dass die Blätter in den Drucker rutschen, was zu Papierstaus oder dem gleichzeitigen Einziehen mehrerer Blätter führen kann.

DEWW 4-23

Behebung von Installationsproblemen

Wenn bei der Installation des Druckers Probleme aufgetreten sind, überprüfen Sie die folgenden Punkte.

Behebung von Hardware-Installationsproblemen

 Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel fest an den Drucker angeschlossen ist.

Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel fest an den Drucker und an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist.

 Stellen Sie sicher, dass sämtliches Verpackungsmaterial außen am Drucker und aus dem

Druckerinneren entfernt worden ist.

 Stellen Sie sicher, dass die Auto-Duplex-Einheit installiert ist. Der Drucker funktioniert

nicht richtig, wenn die Auto-Duplex-Einheit nicht installiert ist.

 Stellen Sie sicher, dass alle Druckköpfe und Tintenpatronen installiert sind.  Vergewissern Sie sich, dass die Druckköpfe und die Tintenpatronen richtig installiert sind.

Der Drucker funktioniert nicht, wenn sie nicht installiert sind.

• Stellen Sie sicher, dass Sie die Schutzfolie von den Druckköpfen entfernt haben.

• Stellen Sie sicher, dass sich die Druckköpfe im richtigen, farbcodierten Schacht

befinden.

• Stellen Sie sicher, dass sich die alle Tintenpatr onen im richtigen, farbcodierten Schacht

befinden.

• Stellen Sie sicher, dass alle Druckköpfe und Tintenpatronen fest in ihren

Aufnahmeschächten sitzen. Drücken Sie jede Tintenpatrone und jeden Druckkopf fest herunter, um ihren ordnungsgemäßen Sitz zu gewährleisten.

 Stellen Sie sicher, dass die Druckkopfverriegelung richtig geschlossen ist.  Stellen Sie sicher, dass Druckmedien im Drucker eingelegt sind.  Stellen Sie sicher, dass mit Ausnahme der Power-LED, die leuchten sollte, keine LEDs

leuchten oder blinken. Wenn andere LEDs leuchten, finden Sie unter „Beschreibung der

Drucker-LEDs“ Informationen über die Bedeutung der LED-Anzeigen.

 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eine Druckerkonfigurationsseite drucken kann.

Drücken Sie die (Power-Taste) und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie bei gedrückter (Power-Taste einmal die (Taste Cancel). Lassen Sie die (Power-Taste) los. Die Druckerkonfigurationsseite sollte gedruc kt werden.

 Stellen Sie sicher, dass sich alle von Ihnen verwendete n Druckerkabel in einem

ordnungsgemäßen Funktionszustand befind en und dass sie f est mit dem entsp rechenden Anschluss am Drucker und dem Computer oder einem Netzwerkanschluss verbunden sind.

4-24 DEWW

Behebung von Software-Installationsproblemen

 Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer unter einem der folgenden Betriebssystem läuft:

Windows 98, 2000, NT 4.0, Me oder XP. Wenn Sie einen Macintosh verwenden, muss er unter Mac OS 8.6 oder höher laufen.

 Stellen Sie sicher, dass der Computer den nach folgend aufgeführten

Mindestanforderungen entspricht.

• Mindestanforderung

Windows 98: Pentium Windows NT 4.0: Pentium 100 MHz, 32 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Windows Me: Pentium 150 MHz, 32 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Windows XP, 32-Bit: Pentium 233 MHz, 64 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Mac OS 8.6 oder höher: 32 MB RAM Zur Anzeige der CHM-Datei (Windows) muss Internet Explorer 4.0 oder höher installiert sein.

• Empfohlen:

Windows 98, Windows Me: Pentium 266 MHz, 32 MB RAM, 100 MB Festplattenkapazität Windows NT 4.0: Pentium 266 MHz, 64 MB RAM, 100 MB Festplattenkapazität Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 100 MB Festplattenkapazität Windows XP, 32-Bit: Pentium 300 MHz, 128 MB RAM, 100 MB Festplattenkapazität Mac OS 8.6 oder höher: 100 MB RAM Zur Anzeige der CHM-Datei (Windows) muss Internet Explorer 4.0 oder höher installiert sein.

 Stellen Sie vor dem Installieren von Software auf einem unter Windows laufenden

Computer sicher, dass alle anderen Programme im Task- Manager geschlossen sind.

 Wenn der Computer den von Ihnen angegebenen Pfad zur CD nicht erkennt, überprüfen

Sie, ob Sie den richtigen Laufwerksbuchstaben am Computer eingegeben haben.

 Wenn der Computer die CD im CD-Laufwerk nicht erke nnen kann, üb erpr üfen Sie d ie CD

auf Beschädigungen. Sie können den Druckertreiber von der Website

http://www.hp.com/support/businessinkjet1100

90 MHz, 16 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität

herunterladen.

DEWW 4-25

4-26 DEWW

Beschreibung der Drucker-LEDs

Die Drucker-LEDs zeigen den Druckerstatus an und sind bei der Behebung von Druckerproblemen nützlich. Dieses Kapitel enthält eine Liste der Leuchtmuster der Status-LEDs einschließlich deren Bedeutung sowie Anweisungen zur Behebung des Problems.

1 Power-Taste (Netzschalter) 2 Druckkopf-LED 3 Tintenpatronen-LED 4 Power-LED 5 Farbanzeige-LED 6 Cancel-Taste 7 Resume-Taste 8 Resume-LED

Leuchtmuster LED-Beschreibung Erklärung und empfohlene

Aktionen

7 85

Es leuchten keine LEDs. Der Drucker ist ausgeschaltet.

 Drücken Sie die (Power-Taste).

Die Power-LED leuchtet. Der Drucker ist bereit.

 Es ist keine Aktion erfo rderlich.

Die Power-LED blinkt. Der Drucker wird ein- oder ausgeschaltet,

verarbeitet einen Druckauftrag oder ein Druckauftrag wurde abgebrochen.

 Es ist keine Aktion erfo rderlich.

DEWW 5-1

Leuchtmuster LED-Beschreibung Erklärung und empfohlene

Aktionen

Die Power-LED leuchtet und die Resume-LED blinkt.

Das Papierfach ist leer.

 Legen Sie Papier ein und drücken Sie

dann die (Taste Resume).

Der Drucker befindet sich im manuellen Duplexmodus (Modus für den beidseitigen Druck). Er wartet, bis die Tinte getrocknet ist, so dass die Seiten gedreht und neu eingezogen werden können.

 Legen Sie den Stapel wieder in den

Drucker ein und drücken Sie die (Taste Resume).

Der Drucker macht eine Pause, damit die Tinte trocknen kann.

 Warten Sie, bis die Tinte getrocknet

ist. Die Resume-LED hört auf zu blinken, wenn die Tinte getrocknet ist.

Der Drucker hat ein Banner gedruckt, und das Banner muss aus dem Drucker entnommen werden.

 Drücken Sie die (Taste Resume),

um das Banner aus dem Drucker zu entnehmen.

Die Power-LED und die Resume-LED blinken.

Die Power-LED blinkt und die Resume-LED leuchtet.

Die Auto-Duplex-Einheit ist nicht installiert. Der Drucker ist nicht betriebsbereit, wenn sie nicht installiert ist.

 Installieren Sie die

Auto-Duplex-Einheit und drücken Sie dann die (Taste Resume).

Papierstau im Drucker.

 Drücken Sie die (Taste Resume),

um das gestaute Druckmedium auszuwerfen.

 Entfernen Sie alle Druckmedien aus

dem Ausgabefach. Öffnen Sie die obere Abdeckung, um nach dem Papierstau zu suchen. Drücken Sie nach der Beseitigung des Papierstaus die (Taste Resume), um den Druckvorgang fortzusetzen.

Eine oder mehrere Abdeckungen am Drucker sind geöffnet.

 Schließen Sie alle geöffneten

Abdeckungen.

 Stellen Sie sicher, dass die

Auto-Duplex-Einheit richtig installiert ist.

Ein Druckerfehler ist aufgetreten.

 Schalten Sie den Drucker au s und

dann wieder ein.

5-2 DEWW

Leuchtmuster LED-Beschreibung Erklärung und empfohlene

Aktionen

Die Power-LED blinkt und die Druckkopf- und Resume-LED leuchten.

Die Druckkopfverriegelung ist nicht geschlossen.

 Öffnen Sie die

Verbrauchsmaterialabdeckung und schließen Sie die Druckkopfverriegelung.

Die Druckkopf-LED, eine Farbanzeige-LED und die Resume-LED leuchten.

Ein oder mehrere Druckköpfe müssen überprüft werden.

 Installieren Sie die Druckköpfe neu

und führen Sie den Druckvorgang erneut durch.

 Reinigen Sie die Druckkopfkontakte.

Siehe „Reinigen der

Druckkopfkontakte“.

 Wenn der Fehler weiterhin auftritt,

ersetzen Sie die angezeigten Druckköpfe.

Die Tintenpatronen-LED, eine Farbanzeige-LED und die Resume-LED leuchten.

Eine oder mehrere Tintenpatronen müssen überprüft werden.

 Installieren Sie die Tintenpatronen

neu und führen Sie den Druckvorgang erneut durch.

 Wenn der Fehler weiterhin auftritt,

ersetzen Sie die angezeigten Tintenpatronen.

Die Tintenpatronen-LED blinkt und eine oder mehrere Farbanzeige-LEDs und die Resume-LED leuchten..

Eine Tintenpatrone ist weitgehend verbraucht und muss bald ersetzt werden.

 Drücken Sie (Taste Resume), um

den Druckvorgang fortzusetzen.

Die Tintenpatronen-LED, eine oder mehrere Farbanzeige-LEDs und die Resume-LED leuchten.

Eine Tintenpatrone ist leer und muss ersetzt werden, bevor Sie den Druckvorgang fortsetzen können.

 Ersetzen Sie die angezeigte

Tintenpatrone.

DEWW 5-3

Leuchtmuster LED-Beschreibung Erklärung und empfohlene

Aktionen

Die Tintenpatronen-LED leuchtet und eine Farbanzeige-LED und die Resume-LED blinken.

Die Druckkopf-LED und eine Farbanzeige-LED leuchten.

Eine nicht von Hewlett-Packard hergestellte Tintenpatrone ist installiert.

ACHTUNG: Schäden am Drucker, die auf

eine Änderung oder auf das Auffüllen der Tintenpatronen oder auf die Verwendung von nicht von Hewlett-Packard hergestellten Tintenpatronen zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie.

 Wenn Sie dachten, dass es sich bei

dieser Tintenpatrone um eine von Hewlett-Packard hergestellte Tintenpatrone handelt, geben Sie sie Ihrem Händler zurück. Erwerben und installieren Sie eine von Hewlett-Packard hergestellte Tintenpatrone.

 Wenn Sie sich dazu entschlie ßen,

eine nicht von Hewlett-Packard hergestellte Tintenpatrone zu verwenden, drücken Sie die (Power-Taste) und halten Sie sie gedrückt, und drücken Sie gleichzeitig dreimal die (Resume-Taste). Lassen Sie die (Power-Taste) los. Alle LEDs außer der Power-LED erlöschen. Schäden am Drucker, die

auf die Verwendung dieser Tintenpatrone zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie.

Der Drucker hat einen fehlerhaften Druckkopf erkannt.

 Ersetzen Sie den angezeigten

Druckkopf.

Die Tintenpatronen-LED und eine Farbanzeige-LED leuchten.

Der Drucker hat eine fehlerhafte Tintenpatrone erkannt.

 Ersetzen Sie die angezeigte

Tintenpatrone.

Die Druckkopf-LED und eine Farbanzeige-LED blinken abwechseln mit einer Tintenpatronen-LED und einer Farbanzeige-LED. Die

Der Drucker hat eine fehlerhafte Tintenpatrone und einen fehlerhaften Druckkopf erkannt.

 Ersetzen Sie die entsprechenden

Druckköpfe und Tintenpatronen.

Resume-LED leuchtet.

wechselt mit

5-4 DEWW

Leuchtmuster LED-Beschreibung Erklärung und empfohlene

Aktionen

Die Power-LED , die Druckkopf-LED, die Tintenpatronen-LED und die Resume-LED blinken.

Mehrere Druckerfehler sind aufgetreten.

 Schalten Sie den Drucker au s und

dann wieder ein.

 Wenn der Drucker immer noch einen

Fehler anzeigt, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie eine Minute und schalten Sie den Drucker dann wieder ein. Wenn der Druckerfehler behoben wurde, senden Sie den Druckauftrag erneut an den Drucker.

 Siehe „Unterstützung und

Gewährleistung“, wenn diese

Maßnahmen nicht zur Abhilfe des Problems führen.

DEWW 5-5

5-6 DEWW

HP Verbrauchsmaterial und

Zubehör

Verbrauchsmaterial und Zubehör können Sie auf der HP Website bestellen. Näheres hierzu erfahren Sie unter der Internet-Adresse (http://www.hpshopping.com Verbrauchsmaterial und Zubehör auch mittels der Toolbox bestellen.

Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial über die Toolbox

Nachfolgend sind die drei Voraussetzungen für die Nutzung dieser Funktionen aufgeführt.

 Die Toolbox muss auf Ihrem Computer installiert sein (die Toolbox wird nur von Windows

unterstützt).

 Der Drucker muss über ein USB-Kabel, ein Parallelkabel oder eine Net zwerkverbindung

mit Ihrem Rechner verbunden sein.

 Sie müssen über einen Internet-Zugang verfügen.

). Sie können

Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial über die Toolbox

1 Doppelklicken Sie im Statusbereich der Windows-Taskleiste (neben der Uhr) auf das

Toolbox-Symbol.

2 Klicken Sie im Register Druckerstatus auf Verbrauchsmaterial bestellen. Daraufhin

öffnet sich Ihr Standardbrowser und zeigt eine Homepage, von der aus Sie Druckerverbrauchsmaterial bestellen können.

3 Folgen Sie zum Auswählen und Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial den

Anweisungen auf dem Bildschirm.

Teilenummern von Druckerzubehör

Sie können das folgende Druckerverbrauchsmater ial und Zubehör für den Drucker HP Business Inkjet 1100 series bestellen.

Papierzufuhroptionen

250-Blatt-Papierfach (Fach 2; im Lieferumfang des Modells HP Business Inkjet 1100dtn enthalten. Sie können nur ein Fach 2 installieren.)

Parallelanschluss und -kabel

C8236A

Parallelport-Anschluss C6436-67004 HP IEEE-1284 A-B Parallelkabel (2 Meter) C2950A HP IEEE-1284 A-B Parallelkabel (3 Meter) C2951A

DEWW A-1

USB-Kabel

HP USB A-B (2 Meter) C6518A

Netzwerkschnittstelle

HP Jetdirect-200m-Druckserver/Internetkonnektor (LIO-Modul; Fast Ethernet; im Lieferumfang des Modells HP Business Inkjet 1100dtn enthalten)

HP Jetdirect-250m-Druckserver/Internetkonnektor (LIO-Modul; Fast Ethernet)

HP Jetdirect-280m-Druckserver/Internetkonnektor (LIO-Modul; 802.11b drahtloses Ethernet)

HP Jetdirect 175X externer Druckserver über USB (Fast Ethernet) J6035C HP Jetdirect 310X externer Druckserver über USB (Fast Ethernet) J6038A

Teilenummern von Druckerverbrauchsmaterial

Sämtliche nachfolgend aufgeführten Verbrauchsmateri alien sind für alle HP Business Inkjet 1100 series-Druckermodelle geeignet.

Tintenpatronen

HP Nr. 10 Schwarz C4844A HP Nr. 11 Zyan C4836A

J6039C

J6042A

J6044A

HP Nr. 11 Magenta C4837A HP Nr. 11 Gelb C4838A

Druckköpfe

HP Nr. 11 Schwarz C4810A HP Nr. 11 Zyan C4811A HP Nr. 11 Magenta C4812A HP Nr. 11 Gelb C4813A

HP Inkjet Papier, hochweiß

500 Blatt Letter (216 x 279 mm) HPB1124 250 Blatt Tabloid (279 x 432 mm) HPB1724 500 Blatt A4 (210 x 297 mm) C1825A

A-2 DEWW

HP Premium Plus Fotopapier

20 Blatt, hochglänzend Letter (216 x 279 mm) C6831A 50 Blatt, hochglänzend Letter (216 x 279 mm) Q1785A 20 Blatt, hochglänzend 102 x 152 mm Q1977A 20 Blatt, matt Letter (216 x 279 mm) C6950A 20 Blatt, hochglänzend A4 (210 x 297 mm) C6832A 20 Blatt, matt A4 (210 x 297 mm) C6951A

HP Premium Fotopapier

50 Blatt, hochglänzend Letter (216 x 279 mm) C6979A 15 Blatt, hochglänzend A4 (210 x 297 mm) Q2519A

HP Fotopapier

20 Blatt, beidseitig hochglänzend Letter (216 x 279 mm) C1846A 20 Blatt, beidseitig hochglänzend A4 (210 x 297 mm) C1847A 20 Blatt, einseitig hochglänzend A4 (210 x 297 mm) C6765A

HP ColorFast Fotopapier

20 Blatt, hochglänzend Letter (216 x 279 mm) C7013A 20 Blatt, hochglänzend A4 (210 x 297 mm) C7014A

HP Inkjet Papier, Fotoqualität

25 Blatt, beidseitig, seidenmatt A4 (Europa) (210 x 297 mm) C6984A

HP Fotopapier für den täglichen Gebrauch

100 Blatt, beidseitig matt Letter (216 x 279 mm) C7007A 25 Blatt, beidseitig matt Letter (216 x 279 mm) C6983A 25 Blatt, beidseitig, seidenmatt A4 (Asien/Pazifikraum) (210 x 297

mm)

C7006A

HP Broschüren & Flyer-Papier

50 Blatt, beidseitig hochglänzend Letter (216 x 279 mm) C6817A 50 Blatt, matt Letter (216 x 279 mm) C6955A 100 Blatt, Drittelfalz, beidseitig

hochglänzend 50 Blatt, beidseitig hochglänzend A4 (210 x 297 mm) C6818A

DEWW A-3

Letter (216 x 279 mm) C7020A

HP Premium Papier

200 Blatt Letter (216 x 279 mm) 51634Y

HP Premium Inkjet Papier

200 Blatt, beschichtet, matt A4 (210 x 297 mm) 51634Z 100 Blatt, beschichtet, schwer A4 (210 x 297 mm) C1853A

HP Premium Inkjet Transparentfolie

20 Blatt Letter (216 x 279 mm) C3828A 50 Blatt Letter (216 x 279 mm) C3834A 20 Blatt A4 (210 x 297 mm) C3832A 50 Blatt A4 (210 x 297 mm) C3835A

HP Premium Plus Inkjet Transparentfolie

20 Blatt Letter (216 x 279 mm) C7030A 50 Blatt Letter (216 x 279 mm) C7028A

HP Bannerpapier

100 Blatt Letter (216 x 279 mm) C1820A 100 Blatt A4 (210 x 297 mm) C1821A

HP Grußkarten mit Textur

20 Blatt, 20 Umschläge, Filztextur, elfenbein/vorgefalzt

20 Blatt, 20 Umschläge, mit Textur, weiß/vorgefalzt

20 Blatt, 20 Umschläge, Filztextur, creme/vorgefalzt

Letter (216 x 279 mm) C6828A

Letter (216 x 279 mm) C7019A

A4 (210 x 297 mm) C6829A

HP Foto-Grußkarten

10 Blatt, 10 Umschläge, vorgefalzt

Letter (216 x 279 mm) C6044A

A4 (210 x 297 mm) C6045A

A-4 DEWW

HP Grußkarten, matt

20 Blatt, 20 Umschläge, weiß/Viertelfalz

20 Blatt, 20 Umschläge, weiß/Halbfalz

Letter (216 x 279 mm) C1812A

A4 (210 x 297 mm) C6042A

A4 (210 x 297 mm) C7018A

HP Transferpapier zum Aufbügeln

10 Blatt (12 Aufbügelvorgänge pro Blatt)

Letter (216 x 279 mm) C6049A

A4 (210 x 297 mm) C6050A

DEWW A-5

A-6 DEWW

Toolbox

Unterstützung und Gewährleistung

Dieser Abschnitt enthält Vorschläge zur Beseitigun g häufig auftretender Druckerstörungen. Wenn Ihr Drucker nicht ordnungsgemäß funktioniert und das Problem mit den in diesem Handbuch enthaltenen Hinweisen zur Fehlerbehebung nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an einen der folgenden Unterstützungsdienste.

Die Toolbox ist nur für Windows-Anwender verfügbar. Sie müssen den Druckertreiber mittels der Datei SETUP.EXE installiert haben. Nach der Installation der Druckersoftware können Sie die Toolbox durch Anklicken von Start, Programme, hp business inkjet 1100 series und hp business inkjet 1100 seriesToolbox öffnen.

Die Registerkarte Fehlersuche in der Toolbox enthält einfach a nzuwendende Lösungsschritte für allgemeine Druckerprobleme. Sie sollten die meisten Druckerprob leme anhand dieser Lösungsschritte beheben können.

hp instant support

hp instant support, das nur für Windows-Anwender verfügbar ist, ist ein webbasiertes Tool, das Ihnen produktspezifische Dienste, Tipps zur Fehlerbe hebung und Info rmationen über de n Tinten- und Druckmedienverbrauch Ihres Druckers bietet. Um hp instant support zu öffnen, klicken Sie auf hp instant support auf der Registerkarte Information der Toolbox.

Hinweis Die hp instant support-Webseiten werden dynamisch generiert. Legen Sie kein Leseze ichen

für diese Seite an, sondern öffnen Sie sie immer über die Toolbox.

Web

Besuchen Sie die HP Business Inkjet-Website unter hp.com, um neueste Informationen über die Druckersoftware, Produkte, das Betrie bssystem und di e Kundenu nterst ützung zu erha lten.

http://www.hp.com/support/businessinkjet1100

DEWW B-1

Telefonische Unterstützung von HP

Während des Gewährleistungszeitraums können Sie bei der HP Kundendienstzentrale kostenlos Unterstützung anfordern. Die Rufnummer steht im Kundendienstheft. Das Kundendienstheft finden Sie in dem Karton, in dem der Drucker geliefert wurde.

Bitte halten Sie vor dem Anruf die folgenden Informationen bereit, damit der Kundenbetreuer in der HP Kundenunterstützungszentrale Ihnen schneller und besser helfen kann:

1 Drucken Sie die Druckerkonfigurationsseite. Informationen, wie Sie diese Seiten drucken,

finden Sie unter „Wartung und F ehle rbeheb ung“. Falls der Drucker nicht druckt, halten Sie bitte die folgenden Informatione n bereit:

a Modellnummer und Seriennummer (siehe Rückseite des Druckers), z.B. C8124A oder

C8135A und SG1881119P

b Druckermodell (HP Business Inkjet 1100d oder 1100dtn)

2 Stellen Sie fest, welches Betriebssystem Sie nutzen (z.B. Windows 98 SE). 3 Ist der Drucker in ein Netzwerk eingebunden, bringen Sie in Erfahrung, mit welchem

Betriebssystem das Netzwerk arbeitet (z.B. Windows NT Server 4.0).

4 Stellen Sie fest, wie der Drucker mit Ihrem System verbunden ist (z.B. Parallelanschluss,

USB-Anschluss oder Netzwerkverbindung).

5 Ermitteln Sie die Druckertreiber- und Versionsnummer der Druckersoftware (z.B.

HP Business Inkjet 1100 PCL 3 Version 1.0.).

6 Falls das Problem beim Drucken aus einem bestimmten Anwendungsprogramm auftritt,

notieren Sie den Namen des Programms und die Versionsnummer.

B-2 DEWW

Vereinbarung zur beschränkten Gewährleistung

HP Produkt Dauer der beschränkten Gewährleistung

Software 1 Jahr Zubehör 1 Jahr Tintenpatronen 90 Tage Printheads 1 Jahr Drucker-Hardware (Einzelheiten siehe unten) 1 Jahr

Umfang der beschränkten Gewährleistung

1 Hewlett-Packard (HP) gewährleistet dem Endkunden, dass die obengenannten HP

Produkte während des obengenannten Gewährleitungszeitraums frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Der Gewährleitungszeitraum beginnt mit dem Kaufdatum.

2 Bei Softwareprodukten gilt die beschränkte HP Gewährleistung ausschließlich für die

fehlerhafte Ausführung von Programmiera nweisungen. HP gewährleistet weder einen unterbrechungs- noch fehlerfreien Betrieb eines Softwar eproduktes.

3 Die beschränkte Garantie von HP deckt nur solche Defekte ab, die sich aus dem

normalen Gebrauch des Produkts ergeben. Sie deckt keinerlei andere Probleme ab, einschließlich solcher, die sich auf die folgenden Ursachen zurückführen lassen:

a Unsachgemäße Wartung oder Modifikationen; b Verwendung von Software, Druckmedien, Ersatzteilen oder Zubehör, die von HP nicht

zur Verfügung gestellt bzw. unterstützt werden;

c Betrieb außerhalb der Produktspezifikationen;

4 HP Druckerprodukte: Die Verwendung von Nicht-HP Druckpatronen oder nachgefüllten

Druckpatronen hat keine Auswirkung auf die Gewährleistung oder andere HP Unterstützungsvereinbarungen mit dem Kunde n. Falls je doch die Verwen dung ein er ni cht von HP hergestellten oder einer nachgefüllten Druckpatrone für das Druckerversagen oder den Druckerschaden verantwortlich ist, berechnet HP für die Druckerwartung bezüglich dieses spezifischen Versagens oder Schadens die Standardgebühren für Arbeitszeit und Materialkosten.

5 Wenn HP während des Garantiezeitraums von einem Defekt in einem durch die

HP-Garantie abgedeckten Produkt in Kenntnis gesetzt wird, wird HP das Produkt nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder ersetzen.

6 Falls HP nicht in der Lage sein sollte, ein def ek te s Prod uk t, da s durch die HP-Garantie

abgedeckt ist, zu reparieren oder zu ersetzen, wird HP den Kaufpreis des Produkts innerhalb eines angemessenen Zeitraums ab Mitteilung des Defekts zurückerstatten.

7 HP ist erst dann verpflichtet, das mangelhafte Produkt zu reparieren, zu ersetzen oder

den Kaufpreis zurückzuerstatten, wenn der Endkunde dieses an HP zurückgesandt hat.

8 Das Ersatzprodukt kann entweder neu oder neuwertig sein, vorausgesetzt, seine

Funktionalität ist der Funktionalität des zu ersetzenden Produkts zumindest gleichwertig.

9 HP-Produkte können umgearbeitete Teile, Komponenten oder Materialien enthalten, die

in Bezug auf ihre Leistung neuwertig sind.

10 Die beschränkte Gewährleistung von HP ist in allen Ländern/Regionen gültig, in denen

das durch sie gedeckte HP Produkt von HP vertrieben wird. Vereinbarunge n für zusätzliche Gewährleistung, zum Beispiel Service vor Ort, sind in Ländern/Regionen, in denen das Produkt durch HP oder durch einen autorisierten Importeur vertrieben wird, über jede autorisierten HP Servicestelle verfügbar.

DEWW B-3

Gewährleistungsausschlüsse

IM UMFANG DER BEDINGUNGEN DES ÖRTLICH GELTENDEN RECHTS LEHNEN HP UND DEREN LIEFERANTEN ALLE WEITEREN GARANTIEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN AB, GLEICH OB AUSDRÜCKLICHE ODER KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Haftungsausschlüsse

1 Sofern durch die geltende Gesetzgebung keine anderen Bestimmungen festgelegt sind,

stehen dem Endkunden über die in dieser Hersteller-Gewährleistung genannten Leistungen hinaus keine weiteren Ansprüche zu.

2 IM UMFANG DER BESTIMMUNGEN DES ÖRTLICH GELTENDEN RECHTS, UND MIT

AUSNAHME DER IN DIESER GARANTIEERKLÄRUNG AUSDRÜCKLICH GENANNTEN VERPFLICHTUNGEN, ÜBERNEHMEN HP UND DEREN LIEFERANTEN KEINERLEI HAFTUNG FÜR UNMITTELBARE, MITTELBARE, KONKRETE, ZUFÄLLIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SOLCHE ANSPRÜCHE AUF VERTRAG, DELIKTSRECHT ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE BASIEREN, UND UNABHÄNGIG VON DER MITTEILUNG DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN.

Geltendes Recht

1 Diese Gewährleistungserklärung stattet den Endkunden mit bestimmten Rechten aus. Der

Endkunde hat unter Umständen noch weitere Rechte, die in den Vereinigten Staaten von Bundesstaat zu Bundesstaat, in Kanada von Provinz zu Pro vinz, in der restlichen Welt von Land/Region zu Land/Region versc hie de n sein kö nn e n.

2 Soweit diese Erklärung zur Gewährleistung nicht dem geltenden Recht entspricht, soll sie

so als abgeändert gelten, dass die hierin enthaltenen Bestimmungen dem geltenden Recht entsprechen. Nach geltendem Recht treffen u.U. bestimmte Erklärungen und Einschränkungen dieser Gewährleistungserklärung nicht auf den Endkunden zu. In einigen US-Staaten und in einigen Ländern außerhalb der USA (sowie in einigen kanadischen Provinzen):

a ausschließen, dass die Ausschlüsse und Beschränkungen in dieser Garantieerklärung

die gesetzlichen Rechte eines Kunden einschränken (z. B. in Großbritannien);

b Ist ein Hersteller nicht berechtigt, solche Erklärungen und Einschränkungen

durchzusetzen;

c dem Kunden zusätzliche Garantieansprüche einräumen, die Dauer von konkludenten

Gewährleistungen festlegen, die der Hersteller nicht beschränken kann, oder die zeitliche Befristung von konkludenten Gewährleistungen gestatten.

3 FÜR VERBRAUCHERGESCHÄFTE IN AUSTRALIEN UND NEUSEELAND STELLEN

DIE BESTIMMUNGEN IN DIESER GARANTIEERKLÄRUNG, AUSSER IM RECHTLICH GESTATTETEN UMFANG, KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER MODIFIKATION, SONDERN EINE ERGÄNZUNG DER OBLIGATORISCHEN GESETZLICHEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP-PRODUKTEN AN SOLCHE KUNDEN GELTEN.

B-4 DEWW

Technische Daten des

Druckers

Druckverfahren Thermischer Tintenstrahldruck (Drop-on-demand)

Druckgeschwindigkeit (Letter/A4)

*Normalpapier

Schwarzer Text Farbiger Text Vollfarbseite*

Entwurf Schnell Normal Höchste

23 Seiten/min 20 Seiten/min 6,5 Seiten/min

7,5 Seiten/min 7 Seiten/min 2,5 Seiten/min

7,5 Seiten/min 7 Seiten/min 1,6 Seiten/min

4 Seiten/min 4 Seiten/min 0,7 Seiten/min

Druckgeschwindigkeit (Laserqualität Schwarz-Weiss-Text):

Auflösung, schwarz und Farbe

Druckersprachen HP Business Inkjet 1100d: HP PCL 3 , verbessert

Softwarekompabilität Microsoft Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP

Schriftarten US-Schriftarten: CG Times, CG Times Italic, Universe, Universe Italic, Courier, Courier Italic,

Medienformat Genormt in den USA: Letter, Legal, Executive, Statement, Karteikarten

Medientyp Papier (Normalpapier, Inkjet-Papier, Fotopapier, Endlospapier für Bannerdruck), Umschläge,

Medienhandhabung Umschlageinzug, Fach 1, Fach 2 (Teile-Nr. C8236A, im Lieferumfang von Modell HP Business

Empfohlenes Druckmediengewicht

Unterstützte Druckmedien (max. Anzahl unterstützter Seiten)

4,3 Seiten/Minute Farbiger Text: 4 Seiten/ Minute

Schwarz bis zu 1200 dpi mit schwarzer Pigmenttinte Erweiterte Farbschichtungstechnologie HP PhotoREt III oder bis zu 4800 x 1200 dpi (optimiert) auf HP Premium Fotopapier

HP Business Inkjet 1100dtn: HP PCL 3 , verbessert

Mac OS 8.6 oder höher

Letter Gothic, Letter Gothic Italic.

Genormt international: A6, A5, A4 Benutzerdefiniert (Angaben in Zoll): 3 x 5 Zoll breit bis 8,5 x 14 Zoll lang Benutzerdefiniert (Angaben in mm): 76,2 x 127 mm breit bis 216 x 356 mm lang

Transparentfolien, Etiketten, Bügeltransferpapier, Grußkarten

Inkjet 1100dtn enthalten), Ausgabefach

Papier: 60 bis 105 g über Fach 1 oder Fach 2 Umschläge: 75 bis 90 g Karten: 412,5 g

Fach 1 (Stapel mit bis zu 15 mm Höhe): 150 Blatt Normalpapier, 22 Umschläge, 30

Transparentfolien.

Fach 2 (Stapel mit bis zu 25 mm Höhe): 250 Blatt Normalpapier. Umschlageinzug: ein Umschlag.

E/A-Schnittstelle USB und LIO (entweder ein IEEE 1284-kompatibles Parallelanschluss- oder

Netzwerkverbindungsmodell)

Druckerspeicher Eingebauter 8 MB-RAM

Abmessungen Ohne installierte Auto-Duplex-Einheit und installiertes Fach 2 :

495 mm (Breite); 215 mm (Höhe); 411 mm (Tiefe) Mit installierter Auto-Duplex-Einheit und installiertem Fach 2: 495 mm (Breite); 278 mm (Höhe); 456 mm (Tiefe)

DEWW C-1

Gewicht Drucker: 6,5 kg

Auto-Duplex-Einheit: 1 kg Fach 2: 2 kg

monatliches Druckvolumen

Netzspannung Eingang: 100~240 VAC, 1400 mA 50/60 Hz

Leistungsaufnahme max. 80 Watt

Betriebsumgebung Betriebstemperatur: 10 bis 35 Grad Celsius

Systemanforderungen Mindestanforderung

Bis zu 6.250 Seiten pro Monat

Ausgang: 32 VDC, 2200 mA

Lagerungstemperatur: -40 bis 70 Grad Celsius Relative Luftfeuchtigkeit: 20 bis 80 %, nicht kondensierend Geräuschpegel nach ISO 9296: Schalleistung LwAD: 61 dB; Schalldruckpegel LpAm: 51 dB

Windows 98: Pentium 90 MHz, 16 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Windows NT 4.0: Service Pack 6 oder höher, Pentium 100 MHz, 32 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Windows Me: Pentium 150 MHz, 32 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Windows XP, 32-Bit: Pentium 233 MHz, 64 MB RAM, 60 MB Festplattenkapazität Mac OS 8.6 oder höher: 333 MHz (iMac) oder 350 MHz (Power Mac G3 oder höher), 32 MB RAM Zur Anzeige der CHM-Datei (Windows) muss Internet Explorer 4.0 oder höher installiert sein.

HP Business Inkjet 1100 User's Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Erste Schritte

Weitere Ressourcen für Produktinformationen

Informationen über Druckerkonfigurationen

Teile des Druckers und Druckerfunktionen

Anschließen des Druckers

Direkte Verbindung mittels eines USB- oder Parallelkabels (Windows)

Nutzung des Druckers in einem lokal gemeinsam genutzten Netzwerk (Windows)

Direkte Verbindung über ein USB-Kabel (Mac OS)

Gemeinsame USB-Druckerbenutzung in einem Ethernet-Netzwerk (Mac OS)

Verbindung zu einem Netzwerk

Installieren der Software für einen Netzwerkdrucker auf einem Macintosh

Deinstallieren der Drucksystemsoftware

Software für Windows deinstallieren (alle Versionen)

Software für Macintosh deinstallieren (alle Versionen)

Nutzung des eingebetteten Web-Servers

Erstellen von Kopien der Software

Installieren anderer Software

Nutzung des Druckers

Auswählen von Druckmedien

Technische Daten der unterstützten Druckmedien

Einstellen der Mindestbreite der Seitenränder

Einlegen von Druckmedien

Konfigurieren der Fächer

Einstellen der Papierfachsperre

Auswählen eines Standardpapierfachs

Standardpapierfacheinstellung für das Mac OS

Ändern der Druckereinstellungen

Ändern der Druckereinstellungen unter Windows

Ändern der Einstellungen für Mac OS

Ausführen von Druckeraufgaben

Abbrechen eines Druckauftrags

Beidseitiges Drucken (doppelseitiger Druck)

Durchführen des automatischen doppelseitigen Drucks

Durchführung des manuellen doppelseitigen Drucks

Drucken von Fotos

Drucken auf Spezialmedien

Drucken auf Umschlägen und Karten

Drucken auf Transparentfolien

Drucken auf Medien mit Sonderformat

Verwenden der Toolbox

Registerkarte Informationen

Registerkarte Druckerdienste

Verwenden von myPrintMileage

Verwenden des DeskJet-Bedienfelds (deskjet control panel (DJCP))

Wartung und Fehlerbehebung

Wartung von Tintenpatronen und Druckköpfen

Ersetzen der Tintenpatronen

Überprüfen der Druckköpfe

Reinigung der Druckköpfe

Reinigen der Druckkopfkontakte

Ausrichten der Druckköpfe

Ersetzen der Druckköpfe

Kalibrieren der Farben

Beseitigen von Papierstaus

Fehlerbehebung

Drucken einer Konfigurationsseite

Lösen von Druckerproblemen

Unerwartetes Ausschalten des Druckers

Der Drucker arbeitet nicht (druckt nicht)

Alle LEDs blinken

Der benötigt viel Zeit, um einen Druckauftrag auszuführen

Lösen von Druckerproblemen

Eine leere Seite wird gedruckt

Es fehlen Seiteninhalte bzw. der Ausdruck ist nicht einwandfrei

Die Platzierung von Text/Grafiken ist falsch

Schlechte Druckqualität

Lösung von Problemen bei der Medienzufuhr

Das Fach kann nicht eingesetzt werden

Behebung von Installationsproblemen

Beschreibung der Drucker-LEDs

Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial über die Toolbox

Teilenummern von Druckerzubehör

Teilenummern von Druckerverbrauchsmaterial

Toolbox

Unterstützung und Gewährleistung

Vereinbarung zur beschränkten Gewährleistung