Hp BT500 User Manual [ar]

لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth

ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Development Company, L.P.

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

نود رﺎﻌﺷإ ﻖﺒﺴﻣ.

ﺮﻈﺤُﻳ ةدﺎﻋإ جﺎﺘﻧإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ،ﻞﻴﻟﺪﻟا وأ ،ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ

ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺎﻣ ﻮه حﻮﻤﺴﻣ ﻪﺑ ﺐﺟﻮﻤﺑ قﻮﻘﺣ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا

ﺮﺸﻨﻟاو.

Systems Incorporated ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا

Microsoft Corporation.

ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ وأ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ـﻟ Adobe

ﺔﻴآﺮﻴﻣﻷا و/وأ لود/ﻖﻃﺎﻨﻣ ىﺮﺧأ.

Bluetooth ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﻚﻠﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﻟ

ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗو ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard ﺐﺟﻮﻤﺑ

ﺺﻴﺧﺮﺗ.

Windows®، وWindows NT®، وWindows

Me®، وWindows XP®، وWindows

2000®، ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺸﻟ

Intel ®و Pentium ®ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ

ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺸﻟ Intel Corporation.

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺺّﺧﺮﻤﻟا

Corporation

رﺎﻌﺷإ

ﺐﺤﺼﻳ ﻞﺜﻣ ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو .ﺐﺠﻳو مﺪﻋ

رﺎﺒﺘﻋا يأ ﺎﻤﻣ درو ﺎﻨه ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ نﺎﻤﺿ

ﻲﻓﺎﺿإ .ﺎﻤآ نأ HP ﺮﻴﻏ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﺺﻗاﻮﻨﻟا وأ

ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا وأ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا.

ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard

Company ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻳأ راﺮﺿأ ﺔﻴﺿﺮﻋ وأ

ﺔﺠﺗﺎﻧ تاذ ﺔﻠﺼﻟا وأ ﺔﺌﺷﺎﻧ ﻦﻋ ﺪﻳوﺰﺘﻟا اﺬﻬﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ

،ءادﻷا وأ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻣو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﻔﺼﻳ.

ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻗ" تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا "ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه.

وأ ﺎﻬﺘﻤﺟﺮﺗ نود لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ نذإ ﻲﻄﺧ ،ﻖﺒﺴﻣ

نإ Adobe رﺎﻌﺷو Acrobat ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﺎﻣﻼﻋ

ﻢﻗر رﻮﺸﻨﻤﻟا: Q6398–90109

نإ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﺑ HP ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧو ﻲه ﻂﻘﻓ

ﻚﻠﺗ ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﺿاو ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺑ نﺎﻤﻀﻟا يﺬﻟا

ﻦﻟو نﻮﻜﺗ

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

١ماﺪﺨﺘﺳا HP Bluetooth Adapter ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

تﺎﻴﺳﺎﺳأ Bluetooth..........................................................................................................................٧

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا داﺪﻋﻹاو..................................................................................................................................٧

ﺖﻴﺒﺜﺗ HP Bluetooth Adapter ﻦﻣ HP..........................................................................................٧

كﻮﻠﺳ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا............................................................................................................................٨

عﺎﺿوأ لﻮﺻو HP Bluetooth Adapter...............................................................................................٨

ﻊﺿو Accessibility) لﻮﺻﻮﻟا(......................................................................................................٨

Security level) ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا(.....................................................................................................٩

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth................................................................................................................٩

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا..............................................................................................................................٩

ﻒﺗﺎه دّوﺰﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ........................................................................................................................٩

زﺎﻬﺟ PDA..............................................................................................................................١٠

اﺮﻴﻣﺎآ.....................................................................................................................................١٠

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ...................................................................................................................................١٠

٢ماﺪﺨﺘﺳا HP Bluetooth Adapter ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻪﻨﻳﻮﻜﺗو........................................................................................................................١٣

زﻮﻣر ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا...............................................................................................................١٥

زﻮﻣر زﺎﻬﺠﻟا.......................................................................................................................١٥

زﻮﻣر تﺎﻣﺪﺨﻟا.....................................................................................................................١٦

......................................١٧

ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ Windows Bluetooth...........................................................................................١٤

ﺔﺒﻠﻋ Bluetooth.......................................................................................................................١٤

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(................................................................١٥

زﻮﻣر Bluetooth.....................................................................................................................١٥

تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا..............................................................................................................................١٧

ءﺪﺑ Bluetooth وأ ﻪﻓﺎﻘﻳإ..............................................................................................................١٧

ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا..............................................................................................................................١٧

ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ ﺰﻣر Bluetooth ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا............................................................................١٧

ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Bluetooth Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ Bluetooth(

ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(......................................................١٨

ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth........................................................................................................١٨

ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺪﺧ.........................................................................................................................١٨

ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا Bluetooth...............................................................................................................١٩

لﺎﺳرإ ﻰﻟإ Bluetooth................................................................................................................٢٠

ﻦﻳﻮﻜﺗ Bluetooth...........................................................................................................................٢١

٣لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ Bluetooth configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ Bluetooth(.......................................................٢١

تﺎﻣﺪﺧ Bluetooth ﻞﺑﺎﻘﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ Bluetooth.............................................................................٢١

ﺪﻠﺠﻣ Bluetooth exchange......................................................................................................٢١

تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا..................................................................................................................٢٢

تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ Bluetooth...................................................................................................................٢٢

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.......................................................................................................٢٢

Bluetooth Imaging) ءﺎﺸﻧإ رﻮﺻ Bluetooth(........................................................................٢٣

Human Interface Device) زﺎﻬﺟ ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا(...................................................................٢٤

Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(................................................................................................................٢٤

Audio Gateway) ةرﺎّﺒﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا(.........................................................................................٢٥

Headset) تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا(....................................................................................................٢٦

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا PIM(.....................................................٢٦

PIM Synchronization) ﻦﻣاﺰﺗ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(.....................................................................................................................٢٧

File transfer) ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا(...................................................................................................٢٨

PIM Item Transfer) ﻞﻘﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا PIM(...................................................٢٩

Dial-up Networking) ﺔﻜﺒﺷ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا(..............................................................................٣٠

Network Access) لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا(...................................................................................٣١

Bluetooth Serial Port) ﺬﻔﻨﻣ Bluetooth ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا(..................................................................٣١

تﺎﻣﺪﺧ Bluetooth....................................................................................................................٣٢

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻣﺪﺨﻟا......................................................................................................٣٢

تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا............................................................................................................٣٢

Notifications) ﻞﺋﺎﺳر مﻼﻋﻹا(...............................................................................................٣٣

.........................................................................................٣٣

Audio Gateway) ةرﺎّﺒﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا(

Bluetooth Image Transfer) ﻞﻘﻧ رﻮﺼﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ Bluetooth(....................................................٣٤

Bluetooth Serial Port) ﺬﻔﻨﻣ Bluetooth ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا(..................................................................٣٤

ﺔﻣﺪﺧ Dial-up Networking) ﺔﻜﺒﺷ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا(.......................................................................٣٥

ﺔﻣﺪﺧ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(..............................................................................................................٣٥

ﺔﻣﺪﺧ File Transfer) ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا(...........................................................................................٣٥

ﺔﻣﺪﺧ Headset) تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا(.............................................................................................٣٦

Network Access) لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا(...................................................................................٣٧

PIM Item Transfer) ﻞﻘﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا PIM(...................................................٣٩

(...........................................................٤٠

PIM Synchronization) ﻦﻣاﺰﺗ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا PIM

تاداﺪﻋإ ةﺰﻬﺟﻷا.........................................................................................................................٤١

Advanced Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا(................................................................................٤٢

تاداﺪﻋإ لﻮﺻﻮﻟا........................................................................................................................٤٢

حﺎﻤﺴﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ىﺮﺧﻷا فﺎﺸﺘآﺎﺑ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا................................................................................٤٢

ﻢﻜﺤﺘﻟا عاﻮﻧﺄﺑ ةﺰﻬﺟﻷا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺎﻬﻟ لﺎﺼﺗﻻا اﺬﻬﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا....................................................................٤٢

رﺎﻴﺘﺧا ﻒﻠﻣ مﻼﻋإ عﻮﻤﺴﻣ.........................................................................................................٤٢

ﺮﺼﺣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ ةﺪﻴﻌﺑ ﺔﻨّﻴﻌﻣ..........................................................................٤٣

تاداﺪﻋإ فﺎﺸﺘآﻻا.......................................................................................................................٤٣

ﺚﺤﺒﻟا يروﺪﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟﻷا.......................................................................................................٤٣

ﺎﻬﻨﻋ...........................................................................................٤٣

ﺪﻳﺪﺤﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺳ نﻼﻋﻹا

فﺎﺸﺘآا ةﺰﻬﺟأ ﺔﻨّﻴﻌﻣ...............................................................................................................٤٣

ﺔﻟازإ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺰﻬﺟﻷا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا................................................................................٤٤

زوﺎﺠﺗ فﺎﺸﺘآا ةﺰﻬﺟأ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻣ........................................................................................٤٤

نﺎﻣﻷا...........................................................................................................................................٤٤

٥٨

ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا..................................................................................................................................٤٤

ﻞﻳﻮﺨﺘﻟا...................................................................................................................................٤٤

ﺔﻳﻮه زﺎﻬﺟ Bluetooth...............................................................................................................٤٥

ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا....................................................................................................................................٤٥

حﺎﺘﻔﻣ لﺎﺼﺗﻻا............................................................................................................................٤٥

ناﺮﺘﻗا ةﺰﻬﺟﻷا...........................................................................................................................٤٥

حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا.............................................................................................................................٤٦

لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣﻵا............................................................................................................................٤٦

ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Security request) ﺐﻠﻃ نﺎﻣﻷا(..................................................................................٤٦

٣فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو

فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.........................................................................................................٤٧

فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو................................................................................................٤٨

٤تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا..............................................................................................................................٥١

نﺎﻴﺑ نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا..........................................................................................................................٥٢

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ءﻼﻤﻌﻟﺎﺑ.................................................................................................................................٥٢

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻟﺎآو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا.....................................................................................................................٥٢

ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا..................................................................................................................................٥٣

قاروأ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﻼﺳ داﻮﻤﻟا..............................................................................................................٥٣

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ ةﺰﻬﺟﻷا............................................................................................................٥٣

ﺺّﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﺨﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ لزﺎﻨﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﻓ دﺎﺤﺗﻻا ﻲﺑوروﻷا.....................................٥٤

تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا...........................................................................................................................٥٤

ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺗ زاﺮﻃ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ...............................................................................................................٥٥

نﺎﻴﺑ ﺔﻨﺠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا FCC.................................................................................................٥٥

رﺎﻌﺷإ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻳرﻮآ.......................................................................................................٥٥

(ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ نﺎﺑﺎﻴﻟا................................................................................٥٦

نﺎﻴﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا VCCI) ﺔﺌﻔﻟا ب

نﺎﻴﺑ ثﺎﻌﺒﻧا ﺞﻴﺠﻀﻟا ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﻷ............................................................................................................٥٦

تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ........................................................................................................................٥٦

Exposure to radio frequency radiation................................................................................٥٦

European Union regulatory notice......................................................................................٥٦

Notice to users in Brazil......................................................................................................٥٧

Notice to users in Canada...................................................................................................٥٧

رﺎﻌﺷإ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻨﺟرﻷا...................................................................................................٥٧

رﺎﻌﺷإ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧإ....................................................................................................٥٧

رﺎﻌﺷإ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻴﺴﻜﻤﻟا....................................................................................................٥٧

رﺎﻌﺷإ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻳرﻮآ.......................................................................................................٥٧

رﺎﻌﺷإ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﺘﺴآﺎﺑ.....................................................................................................٥٨

نﺎﻴﺑ DGT يﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﻲﻓ ناﻮﻳﺎﺗ........................................................................................................

Notice to users in Taiwan....................................................................................................٥٨

رﺎﻌﺷإ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﺳور.......................................................................................................٥٩

رﺎﻌﺷإ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ بﻮﻨﺟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ...............................................................................................٥٩

نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا) ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺑوروﻷا(..............................................................................................٦٠

سﺮﻬﻔﻟا...............................................................................................................................................٦١

٥لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

١ماﺪﺨﺘﺳا HP Bluetooth Adapter ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

مﺪﺨﺘﺴﻳ لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP Bluetooth Adapter ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا حﺎﻤﺴﻠﻟ ﻚﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ نود ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ .ﻞﻜﺸﺑو ،مﺎﻋ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻴﻠﻜﺳﻻ ﻰﻠﻋ ىﺪﻤﻟا ﺮﻴﺼﻘﻟا ﺢﻤﺴﺗ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻦﻴﺑ ةﺰﻬﺟﻷا نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﻞﺒآ .ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو HP Bluetooth Adapter، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻒﺗﺎه دّوﺰﻣ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ وأ زﺎﻬﺟ

تﺎﻌﺑﺎﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻦﻣ HP ةﺰﻬﺟأو all-in-one.

Bluetooth.

عﺎﺿوأ لﻮﺻو HP Bluetooth Adapter.

PDA، وأ اﺮﻴﻣﺎآ ،ﺔﻴﻤﻗر وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻟإ

ﺔﻈﺣﻼﻣﻚﻴﻠﻋ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ.

ﺢﻴﻤﻠﺗﻖﻗد ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻤﻟا www.hp.com/go/Bluetooth لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻤّﻴﻗ ﻖﻠﻌﺘﺗ لّﻮﺤﻤﺑ

تﺎﻴﺳﺎﺳأ Bluetooth

كﺪﻋﺎﺴﺘﺳ ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻋ ماﺪﺨﺘﺳا HP Bluetooth Adapter، ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.

ﻞﻜﺸﺑو ،مﺎﻋ مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻞِﺳﺮﻤﻟا) ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا وأ زﺎﻬﺟ PDA، وأ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻴﻏو ﻚﻟذ (لﺎﺳرﺈﺑ ةرﺎﺷإ ﻒﺸﺘﻜﻳو ةﺰﻬﺟأ

ﺔﻋﺎﺒﻃ Bluetooth ةروﺎﺠﻤﻟا ضﺮﻌﻳو ءﺎﻤﺳأ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ .ﺎﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﻻإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ لﺎﺳرﻹا ﻰﻟإ

ﻢﺳا ﻚﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

ﺢﻴﻤﻠﺗﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻢﻈﻌﻣ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﺢﻤﺴﺘﺳ ﻚﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ نود لﺎﺧدإ يأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ .ﺮﻴﻏ ﻪﻧأ ﻦﻣ

ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺮ ﻣ وأ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻣ ﺪﻗو نﻮﻜﺗ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﻪﻟ.

اذإ ﺖﻬﺟاو ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ،ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﻚﻴﻠﻌﻓ ةرﺎﺸﺘﺳا

ﻢﺳا زﺎﻬﺟ Bluetooth

ﺪﻨﻋ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ ﻞﺳﺮﻣ فﺎﺸﺘآﺎﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ضﺮﻌﻳ ﻢﺳا زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ .ﻦﻜﻤﻳو رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺳا زﺎﻬﺟ

Bluetooth ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗو ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ Bluetooth.

٧لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا داﺪﻋﻹاو

ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ HP Bluetooth Adapter ﻩداﺪﻋإو .كﺎﻨهو تادﺎﺷرإ ﺮﺜآأ ًﻼ ﻴ ﺼ ﻔ ﺗ ﻖﻠﻌﺘﺗ داﺪﻋﻹﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻴﻟد

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.

ﺖﻴﺒﺜﺗ HP Bluetooth Adapter ﻦﻣ HP

١.دﺪﺣ ﻊﻗﻮﻣ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻒﻴﻀﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ زﺎﻬﺟ all-in-one .ﻊﻘﻳ اﺬه ﺬﻔﻨﻤﻟا ةدﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا نﻮﻜﻳو

ﻪﻠﻜﺷ ﻞﻜﺸآ ﺬﻔﻨﻣ USB دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻦﻜﻤﻳو ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا وأ ﺬﻔﻨﻣ Pictbridge ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

٢.عﺰﻧا ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻋ HP Bluetooth Adapter ﻪﻠﺧدأو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا.

كﻮﻠﺳ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا

ﻚﻤﻠﻌﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ HP Bluetooth Adapter ﺎﻤﺑ يﺮﺠﻳ.

•ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﺑﺎﺛو—ﻩﺬه ﻲه ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻨﻌﺗو نأ زﺎﻬﺠﻟا ﺖّﺒﺜﻣ دّوﺰﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ.

•ﺾﻣاو ﺔﻋﺮﺴﺑ—زﺎﻬﺠﻟا ﻞِﺳﺮﻤﻟا ﻮه دﺪﺼﺑ" فﺎﺸﺘآا" HP Bluetooth Adapter.

•ﺾﻣاو—ﻰﻘﻠﺘﻳ HP Bluetooth Adapter تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.

عﺎﺿوأ لﻮﺻو HP Bluetooth Adapter

دﺪﺤﺗ عﺎﺿوأ لﻮﺻﻮﻟا ىﺪﻣ ﺔﻟﻮﻬﺳ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻞِﺳﺮﻤﻟا Bluetooth ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .عﺎﺿوأ لﻮﺻﻮﻟا ﻩﺬه ﻢﺘﻳ

ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

•Accessibility) لﻮﺻﻮﻟا(

•Security level) ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا(

ﻊﺿو Accessibility) لﻮﺻﻮﻟا(

كﺎﻨه نﺎﻌﺿو لﻮﺻﻮﻠﻟ ناﺮﻓﻮﺘﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ . ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو لﻮﺻﻮﻟا.

•Visible to all (public/shown to all) (default)) ﻲﺋﺮﻣ ﻞﻜﻠﻟ) ﻲﻣﻮﻤﻋ/ضوﺮﻌﻣ ﻞﻜﻠﻟ) (داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا((

ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻰﻟإ "Visible to all) "ﻲﺋﺮﻣ ﻞﻜﻠﻟ(، ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ يأ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻦﻤﺿ اﺬه

Bluetooth.

قﺎﻄﻨﻟا نأ ﻒﺸﺘﻜﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳو .اﺬه ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ـﻟ لّﻮﺤﻣ

•Not visible) private/hidden)) ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻣ) صﺎﺧ/ﻲﻔﺨﻣ((

ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ “Not visible) ”ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻣ(، ﺎهﺪﺣو ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻠ ِﺳﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ناﻮﻨﻋ

زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ نﻮﻜﻴﺳ ﺎﻬﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ فﺎﺸﺘآا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو.

ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺟ HP Bluetooth Adapter

كﺎﻨه ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﻓ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ.

ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ وأ ةﺰﻬﺟﻷ all-in-one .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ

أوﺿﺎع وﺻﻮل HP Bluetooth Adapter ٨

ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ تادﺎﺷرإ ﺔﻣﺎﻋ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ

تادﺎﺷرإ ،ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ زﺎﻬﺟ all-in-one.

١.ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا دﺪﺣو رﺎﻴﺨﻟا HP Bluetooth Adapter.

٢.دﺪﺣ Device address) ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا (ﻂﻐﺿاو OK) ﻖﻓاﻮﻣ (ضﺮﻌﻟ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺟ لّﻮﺤﻣ Bluetooth.

ﻞﺼﻔﻟا ١

Security level) ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا(

•Low) default)) ﺾﻔﺨﻨﻣ) ﻲﺿاﺮﺘﻓا((

ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ Low) ﺾﻔﺨﻨﻣ(، ﻻ جﺎﺘﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺰﻣر حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ .ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ يأ زﺎﻬﺟ

Bluetooth ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.

•High) ﻊﻔﺗﺮﻣ(

ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ "High) "ﻊﻔﺗﺮﻣ(، ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺧدإ ﺰﻣر حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞِﺳﺮﻤﻟا ﻲﻜﻟ ﻦّﻜﻤﺘﺗ

ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

Passkey/PIN code) ﺰﻣر حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا/ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا(

ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣأ ثﻮﺗﻮﻠﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ًﺎ ﻨ ﻴ ﻌ ﻣ ﻰﻟإ" ﻲﻟﺎﻋ"، ﻢﺘﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺳﺮﻤﻟا يﺬﻟا لوﺎﺤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

حﺎﺘﻔﻤﺑ روﺮﻣ .حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا ﻮه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺰﻣر ﻦﻣ 4 مﺎﻗرأ ّﻢﺘﻳ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

ﺢﻴﻤﻠﺗحﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا 0000.

ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ تادﺎﺷرإ ﺔﻣﺎﻋ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ Bluetooth ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ وأ ةﺰﻬﺟﻷ all-in-one .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ

تادﺎﺷرإ ،ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ زﺎﻬﺟ all-in-one.

١.ﻞﺧدا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا دﺪﺣو رﺎﻴﺧ ثﻮﺗﻮﻠﺑ.

٢.دﺪﺣ Passkey) حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا (ﻂﻐﺿاو OK) ﻖﻓاﻮﻣ (ضﺮﻌﻟ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.

حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا ﻦﻣ اﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.

ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth

يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﺴﻗأ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا

١.ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ،ﻞ ِﺳﺮﻤﻟا أﺪﺑا فﺎﺸﺘآﺎﺑ تﺎﻌﺑﺎﻃ Bluetooth ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.

٢.دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺧدأو حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا اذإ ﺎﻣ ﺖﻤﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻚﻟﺬﺑ.

ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻚﻨﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا ﺔﻓﺮﻌﻣ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺘﻌﺑﺎﻄﺑ .ﻚﻨﻜﻤﻳ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ Passkey/

PIN code) ﺰﻣر حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا/ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا(.

٣.ﻊﺒﻃا.

ﻒﺗﺎه دّوﺰﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ

ﻩﺬه ﻲه تادﺎﺷرﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ،ﺔﻠﺼﻔﻣ ﻚﻴﻠﻋ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﺛو ﻒﺗﺎﻬﻟا دّوﺰﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ.

كﺎﻨه نﺎﺑﻮﻠﺳأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﻒﺗﺎه دّوﺰﻣ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﺸﻧإ رﻮﺼﻟا وأ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.

ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﺸﻧإ رﻮﺼﻟا وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.

رﺰﻟا Menu) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا(.

١.ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﺸﻧإ ،رﻮﺼﻟا دﺪﺣ Send via Bluetooth) لﺎﺳرإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ Bluetooth

٢.ﺚﺤﺒﻴﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth .دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا.

٣.ﻞﺧدأ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا اذإ ﺎﻣ ﺖﻤﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ.

ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا بﻮﻠﺳﻷا ﻲﻟﺎﺘﻟا اذإ ﺎﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا دّوﺰﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ .ﻖﻗد ﻲﻓ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ وأ

ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ.

١.ﻂﻐﺿا

٢.دﺪﺣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

٩لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

٣.دﺪﺣ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.

٤.دﺪﺣ Find Printer) ﺚﺤﺑ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ (وأ ﻞﺒﻗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.

زﺎﻬﺟ PDA

ﻩﺬه ﻲه تادﺎﺷرﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا Pocket PC وPalm OS .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ

،ﺔﻠﺼﻔﻣ ﻚﻴﻠﻋ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﺛو زﺎﻬﺟ PDA.

١.ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا دﺪﺣ Send) لﺎﺳرإ (وأ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

٢.ﺮﻬﻈﺘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺰﻬﺟﺄﺑ Bluetooth .دﺪﺣ زﺎﻬﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.

حﺎﺘﻔﻣ ،روﺮﻣ ﻞﺧدﺄﻓ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.

ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Configure) ﻦﻳﻮﻜﺗ (ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻌﺑﺎﻃ .لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻰﻠﻋ ،تادﺎﺷرإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا.

٣.اذإ ﺖﻤﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ لﺎﺧدﺈﺑ

اذإ ﺮﻓﻮﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺟ ﻪﻴﻓو HP Image Zone، مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ﺪﺣأ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.

١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart.

٢.دﺪﺣ ةرﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ.

٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ File) ﻒﻠﻣ(، ﻢﺛ قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

٤.دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا

وأ

١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻰﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

٢.دﺪﺣ Mobile Printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠﻘﻨﺘﻣ(.

٣.دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

اﺮﻴﻣﺎآ

تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻰﻟإ ﺪﺣ ﺪﻴﻌﺑ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،تادﺎﺷرﻹا ﻚﻴﻠﻋ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﺛو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ

ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا يﺬﻟا ﻩﺪﻤﺘﻌﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻣزر Bluetooth ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﺑ.

ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ،ﺔﻠﺼﻔﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا ﻖﻠﻌﺘﺗ

ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ Windows.

ﻚﻴﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Bluetooth.

ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ يأ ﻦﻣ ﻦﻳﺬه ،ﻦﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ Bluetooth.

اﺬه ءاﺮﺟﻹا ﻮه ﺔﻣزﺮﻟ HP وأ Widcomm.

١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth (ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا وأ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.

٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Search for devices in range) ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻤﺿ قﺎﻄﻨﻟا(.

٣.رﻮﻓ فﺎﺸﺘآا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ،ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

ﻊﺒﻄﺗ ﻰﻟإ يأ ﺔﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺧأ.

Faxes) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو(.

اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز Bluetooth ١٠

٤.ﻊﺒﻃا ﻰﻟإ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻩﺬه ﺎﻤآ ﻮﻟ ﺖﻨآ

اﺬه ءاﺮﺟﻹا ﻮه ﺔﻣزﺮﻟ Microsoft ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻲﻓ Windows XP وVista.

١.ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ Start) أﺪﺑا(، و Settings) تاداﺪﻋإ( ﻢﺛ Printers) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا (وأ Start) أﺪﺑا(، ﻢﺛ Printers and

٢.دﺪﺣ Add Printer) ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻃ(.

ﻞﺼﻔﻟا ١

٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

٤.دﺪﺣ A Wireless Printer) ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ(.

٥.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﺎﻬﻧﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺬﻔﻨﻣ Bluetooth.

٦.ﻊﺒﻃا ﻰﻟإ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻩﺬه ﺎﻤآ ﻮﻟ ﺖﻨآ ﻊﺒﻄﺗ ﻰﻟإ يأ ﺔﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺧأ.

١١ لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز Bluetooth ١٢

٢ماﺪﺨﺘﺳا HP Bluetooth Adapter ﻊﻣ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth® ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ةﺮﻴﺼﻗ ىﺪﻤﻟا ﻞﺤﺗ ﻞﺤﻣ تﻼﻴﺻﻮﺗ تﻼﺒﻜﻟا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻂﺑﺮﺗ ةدﺎﻋ

ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ.

•طﺎﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا

•ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟاو ،لﻮﻤﺤﻤﻟا زﺎﻬﺟو PDA، ﺎهﺮﻴﻏو(

•ةﺰﻬﺟأ ءﺎﺸﻧإ رﻮﺼﻟا) ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو(

•ةﺰﻬﺟأ تﻮﺼﻟا) تﺎﻋﺎﻤﺳ ،سأﺮﻟا تاﺮﺒﻜﻣو تﻮﺼﻟا(

ﻦﻴﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻩﻼﻋأ ﻒﺗاﻮﻬﻟاو ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ

Windows® :(ﺮﻓﻮﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﻲﻓ راﻮﺠﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Windows

Explorer) ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ Windows.(

ﻰﻟإ

Bluetooth ىﺮﺧﻷا.

Bluetooth for Windows) BTW) ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Windows Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ

Windows.(

Bluetooth ًﺎ ﻌ ﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .ﺮﻓﻮﺘﺗو مدﺎﺨﻟ مزﺮﻟا Security Manager) ةرادإ نﺎﻣأ (ﺔﻨ ّﻤﻀﻣ ﻲﻤﺤﺗ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حّﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ.

ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(، ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻘﺣﻼﻟا.

ﺎﻤآ ﻦّﻜﻤﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا

Bluetooth) ًﻼ ﺜ ﻣ :ةﺰﻬﺟأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ،ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴآﺬﻟاو(.

ﻒﻟﺄﺘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Bluetooth for Windows ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

•Microsoft® Windows® Explorer Extensions) تﺎﻘﺤﻠﻣ ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ Microsoft®

•My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth :(ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا )GUI (ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ لﻮﺻﻮﻟا

ةﺰﻬﺟأ Bluetooth دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ راﻮﺠﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا .ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا لﻮﺻﻮﻟاو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻣ

•BTTray Security Manager) ةرادإ نﺎﻣﻷا BTTray :(ﺐﻗاﺮﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣأ Bluetooth ﺎهﺮﻳﺪﺗو.

ﻦّﻜﻤﺗو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺢﻨﻣ لﻮﺻﻮﻟا وأ ﻪﻀﻓر ﻦﻣو ﺔﻴﻔﺼﺗ ﺎﻣ ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth.

•Bluetooth for Windows Configuration Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗ Bluetooth for Windows:(

نّﻮﻜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

•Stack Server) مدﺎﺧ مزﺮﻟا :(ﺮﻓﻮﻳ ﺔﻬﺟاو مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth نﺎﻤﻀﻟو ﻞﻤﻋ تﻻﺎﺼﺗا

•Bluetooth Setup wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ Bluetooth :(ﻞّﻬﺴﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﺌﻴﺑ Bluetooth ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗو .ﻦﻜﻤﻳو

ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ عﻮﻧ ﺔﻣﺪﺨﻟا وأ

عﻮﻧ زﺎﻬﺠﻟا.

•Quick Connect) لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻳﺮﺴﻟا :(ﻞّﻬﺴﻳ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ًادﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ عﻮﻧ ﺔﻣﺪﺨﻟا .ﻦّﻜﻤﻳو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ

رﻮﺜﻌﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﺲﻴﺳﺄﺗو لﺎﺼﺗا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا .لﻼﺧو ﻩﺬه ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢﺘﻳ ءﺎﺸﻧإ

رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻟإ

١٣ لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻪﻨﻳﻮﻜﺗو

ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Bluetooth ﻦﻳﻮﻜﺗو Bluetooth ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

١.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا.

ﺐﺠﻳ نأ أﺪﺒﻳ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ Configuration Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا .(اذإ ﻢﻟ أﺪﺒﻳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﺘﺳﺎﻓ ًﻻ ﻮ ﺻ و

ﻰﻟإ صﺮﻘﻟا ،طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ setup.exe.

٢.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

٣.ﻞّﺻو HP Bluetooth Adapter ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄُﻳ ﻚﻨﻣ ﻚﻟذ.

ﺮﻬﻈﻳ Found New Hardware Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ةﺪﻳﺪﺠﻟا(.

٤.دﺪﺣ Install the software automatically) Recommended() ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ) ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ((

ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

٥.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا مﺎﻤﺗﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.

ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

دﺪﺣو Start Using Bluetooth).ءﺪﺑ مﺪﺨﺘﺳا

Bluetooth.(

Laptop) لﻮﻤﺤﻣ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

ﺢﻴﻤﻠﺗﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻣﺪﺧ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﺘﺣ اذإ ﺖﻨآ ﻦﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ًا ر ﻮ ﻓ.

ﺢﻴﻤﻠﺗﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Discoverable) ﻞﺑﺎﻗ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻪﻨﻋ (ﻲﻜﻟ ﺮﺜﻌﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻖﻗد ﻲﻓ

ﻖﺋﺎﺛو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟBluetooth ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻌﺟ كزﺎﻬﺟ Discoverable) ﻞﺑﺎﻗ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻪﻨﻋ(.

Skip Pairing) ﻲﻄﺨﺗ ناﺮﺘﻗﻻا(.

ﻦﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ

١.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا

٢.دﺪﺣ نﺎﻜﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻊﺿو زﻮﻣر Bluetooth ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

٣.ﺐﺘآا ًﺎ ﻤ ﺳ ا اﺬﻬﻟ ؛ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺜ ﻣ "Christoph's laptop "دﺪﺣو عﻮﻧ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا Desktop) ﻲﺒﺘﻜﻣ (وأ

٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

٥.دﺪﺣ تﺎﻣﺪﺧ Bluetooth ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ

ﺎﻤﻴﻓو دﺪﺤﺗ ﻞآ ،ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻬﻈﻳ ﻒﺻو ﺎﻬﻟ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Configure) ﻦﻳﻮﻜﺗ (ضﺮﻌﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟا.

٦.اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ Bluetooth، ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Skip) ﻲﻄﺨﺗ(؛ ﻻإو ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

٧.دﺪﺣ زﺎﻬﺟ Bluetooth يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.

٨.ﺎﻣإ ﻞﺧدأ ﺰﻣر ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا PIN) وأ نﺎﻣﻷا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Initiate Pairing) ءﺪﺑ ناﺮﺘﻗﻻا (وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ

ﺮﻬﻈﺘﻓ تﺎﻣﺪﺨﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا اﺬﻬﻟ زﺎﻬﺠﻟا.

٩.دﺪﺣ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

١٠.اذإ ﺮﻓﻮﺗ ﻚﻳﺪﻟ زﺎﻬﺟ ﺮﺧﺁ ﺪﻳﺮﺗ ،ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(اذإ ﺖﻴﻬﺘﻧا

Skip) ﻲﻄﺨﺗ (ﻢﺛ قﻮﻓ Finish) ءﺎﻬﻧإ(.

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ Windows Bluetooth

ﺮﻓﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﺌﻴﺑ Windows Bluetooth.

ﺔﺒﻠﻋ Bluetooth

ﻊﻘﺗ ﺔﺒﻠﻋ Bluetooth ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟ مﺎﻈﻧ Windows، ﻲﺘﻟاو ﻊﻘﺗ ةدﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻰﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا .ﺮﻓﻮﺗو ﺔﺒﻠﻋ Bluetooth لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻰﻟإ ﻢﻈﻌﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ Bluetooth.

ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻋ Bluetooth، ﻚﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:

وأ ﺮﻘﻧا

Bluetooth.(

Bluetooth، ﻢﺛ دﺪﺣ Add a Bluetooth Device) ﺔﻓﺎﺿإ زﺎﻬﺟ Bluetooth .(اﺬه ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻚﻨّﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ

تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

ﺮﺧﺁ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل Windows Bluetooth ١٤

•لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth :(ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth،

رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth، ﻢﺛ دﺪﺣ Explore My Bluetooth Places) فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻊﺿاﻮﻣ

•لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Bluetooth Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ Bluetooth :(ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر

•ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺻو اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth

•ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻗﻮﻣ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth.

ﻞﺼﻔﻟا ٢

•ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ةﺪﻴﻌﺒﻟا.

•دﺪﺣ ﻢﺳا زﺎﻬﺟ Bluetooth اﺬه ،ﻪﻋﻮﻧو ًﻼ ﺜ ﻣ "John's PC "و"Desktop."

•لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Bluetooth Configuration panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗ Bluetooth :(ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا

قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth، ﻢﺛ دﺪﺣ Bluetooth Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ Bluetooth.(

سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth، دﺪﺣو

•لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﻴﺧ Quick Connect) لﺎﺼﺗا ﻊﻳﺮﺳ :(ﺮﻘﻧا رﺰﺑ

Quick Connect) لﺎﺼﺗا ﻊﻳﺮﺳ(، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻧ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻬﺑ.

•ءﺪﺑ/فﺎﻘﻳإ Bluetooth :ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth، ﻢﺛ دﺪﺣ Start or Stop

Bluetooth) ءﺪﺑ وأ فﺎﻘﻳإ Bluetooth(.

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(

My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth (ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ءﺰﺟ ﻦﻣ Windows

Explorer) ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ Windows .(كﺎﻨهو ةﺪﻋ قﺮﻃ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ My Bluetooth

Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth (ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺰﻣر Bluetooth.

•ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا) ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻧ Windows(، ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا

•ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth، ﻢﺛ دﺪﺣ Explore My Bluetooth

Places) فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth.(

•ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth.

•ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth.

Bluetooth(

•ﻦﻣ Windows Explorer) ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ Windows(، دﺪﺣ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ

ﻲﻓ ءﺰﺟ Folders) تاﺪﻠﺠﻣ (وأ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا Address) ناﻮﻨﻋ(.

زﻮﻣر Bluetooth

مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Bluetooth ًا د ﺪ ﻋ ﻦﻣ زﻮﻣﺮﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟا.

زﻮﻣر ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا

ﺮﻓﻮﻳ ﺰﻣر Bluetooth ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا) ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻧ Windows(، ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ

Bluetooth ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.

ﻦّﻜﻤﻣﻞﺼﺘﻣﻞّﻄﻌﻣ

قرزأ ﻊﻣ ﺾﻴﺑأقرزأ ﻊﻣ ﺮﻀﺧأقرزأ ﻊﻣ ﺮﻤﺣأ

١٥ لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

زﻮﻣر زﺎﻬﺠﻟا

ةﺰﻬﺟﻷا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ءﺎﻴﺷأ ،ﺔﻳدﺎﻣ ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟأ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو تﺎﻋﺎﻤﺳو ،سأﺮﻟا ﺎهﺮﻴﻏو .ﻦﻜﻤﻳو ﻞﻴﺜﻤﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﻮﻣر ﻲﻓ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth.(

ﻢﺘﻳو ﻞﻴﺜﻤﺗ ﻞآ عﻮﻧ ﻦﻣ عاﻮﻧأ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺰﻣر ﻒﻠﺘﺨﻣ .كﺎﻨهو ثﻼﺛ تﻻﺎﺣ زﻮﻣﺮﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻤآ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻔﺻو ﻩﺎﻧدأ:

يدﺎﻋ :ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺜﻤﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ راﻮﺠﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺰﻣر يدﺎﻋ .اﺬﻬﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺜﻤﻳ ًﻼ ﺜ ﻣ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ًﺎ ﻴ ﺒ ﺘ ﻜ ﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳدﺎﻋ.

)ﻊﺑﺎﺗ(

ﻞﺼﺘﻣ :ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺜﻤﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا اﺬﻬﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺰﻣر ﺮﻀﺧأ نﻮﻠﻟا و / وأ ﻊﺑﺮﻣ ﻢﻬﺳأ ﺮﻴﻐﺻ ﺊﺗﺎﻧ فﺎﻀﻣ ﺎﻬﻴﻟإ .اﺬﻬﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺜﻤﻳ ًﻼ ﺜ ﻣ ًﺎ ﻔ ﺗ ﺎ ه ًﺎ ﻳ ﻮ ﻠ ﺧ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﻦﻣ لﻼﺧ Bluetooth اﺬﻬﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

نﺮﺘﻘﻣ :ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺜﻤﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا اﺬﻬﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺰﻣر يدﺎﻋ ﻊﻣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻓﺎﻀﻣ

ﻪﻴﻟإ .اﺬﻬﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺜﻤﻳ ًﻼ ﺜ ﻣ زﺎﻬﺟ PDA ًﺎ ﻧ ﺮ ﺘ ﻘ ﻣ اﺬﻬﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣكﺎﻨه ﺾﻌﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻦﻴﺑ زﻮﻣر ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ Windows 9x، وME، و2000، ﻚﻠﺗو ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ Windows XP وVista.

زﻮﻣر تﺎﻣﺪﺨﻟا

تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲه ةرﺎﺒﻋ ﺎﻤﻋ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻩﺮﻴﻓﻮﺗ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ،ىﺮﺧﻷا ﻞﺜﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ

،ﺔﻴﻠﺤﻣ وأ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ.

ﺪﻗو ﺮﻓﻮﺗ ﺾﻌﺑ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺜﻣ تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا وأ طﺎﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ ةﺪﺣاو ﻂﻘﻓ .ﺎﻣأ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ،ىﺮﺧﻷا

ﺎﻬﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞآ تﺎﻣﺪﺧ Bluetooth.

ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟاو ﻦﻤﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ

ﺰﻣﺮﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ًﺎﻴﺿاﺮﺘﻓا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا مﺪﻘﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﻮه ﻪﺴﻔﻧ ﺰﻣﺮﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ زﺎﻬﺠﻟا .ﺰﻣﺮﻓ ﺔﻣﺪﺧ تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا

ﻮه ﻞﺛﺎﻤﻣ ﺰﻣﺮﻟ زﺎﻬﺟ تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا .ﺎﻣأ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا مﺪﺨﺘﺴﺘﻓ ًا ﺰ ﻣ ر ًﺎ ﻔ ﻠ ﺘ ﺨ ﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻣﺪﺧ ﺎهﺮﻓﻮﺗ .كﺎﻨهو ثﻼﺛ

تﻻﺎﺣ زﻮﻣﺮﻟ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺎﻤآ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻔﺻو ﻩﺎﻧدأ:

يدﺎﻋ :ﺮﻴﺸﻳ ﺰﻣﺮﻟا يدﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا دﺪﺤﻤﻟا .اﺬﻬﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﺸﻳ

ًﻼ ﺜ ﻣ ﻰﻟإ نأ ﺔﻣﺪﺧ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا Bluetooth ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ةﺮﻓﻮﺘﻣ.

ﻞﺼﺘﻣ :اﺬه عﻮﻨﻟا ﻦﻣ زﻮﻣﺮﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ لﺎﺼﺗا اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا .اﺬﻬﻟ ﺰﻣﺮﻟا نﻮﻟ

ﺮﻀﺧأ و /وأ ﻊﺑﺮﻣ ﻢﻬﺳأ ﺮﻴﻐﺻ ﺊﺗﺎﻧ فﺎﻀﻣ ﻪﻴﻟإ .اﺬﻬﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﺸﻳ ًﻼ ﺜ ﻣ ﻰﻟإ لﺎﺼﺗا اﺬه

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﻘﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا )PIM (زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺪﻴﻌﺒﻟا.

ﺮﻴﻏ ﺮﻓﻮﺘﻣ :اﺬه ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﺜﻤﻳ ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻣ .ﻢﺘﻳو ﻞﻴﺜﻤﺗ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺮﻴﻏ

ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺰﻣر يدﺎﻋ ﺪﻗو ﺖﻤﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﺑﺮﻣ X ﺮﻴﻐﺻ ﻪﻴﻟإ .اﺬﻬﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﺸﻳ ًﻼ ﺜ ﻣ ﻰﻟإ مﺪﻋ

ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻔﻟا Bluetooth ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ.

ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗو نﻮﻜﺗ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎﻬﻧﻷ) وأ زﺎﻬﺠﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا (ﺪﻴﻗ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا وأ نﻷ

زﺎﻬﺠﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺐّآﺮﻣ .لﺎﺜﻣ :اذإ نﺎآ مدﻮﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ًﻻﻮﻐﺸﻣ وأ ﺮﻴﻏ ،ﺐّآﺮﻣ نﻮﻜﺘﺴﻓ

ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻔﻟا ﺬﺌﻨﻴﺣ ﺮﻴﻏ ،ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﻮﻟ نﺎآ Bluetooth ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﻠﺗ ﺔﻣﺪﺨﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣكﺎﻨه ﺾﻌﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻦﻴﺑ زﻮﻣر تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ Windows 9x، وME، و2000، ﻚﻠﺗو ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ Windows XP وVista.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل Windows Bluetooth ١٦

ﻞﺼﻔﻟا ٢

تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا

ﺮﻓﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﺋﺎﻇو Bluetooth ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا.

ءﺪﺑ Bluetooth وأ ﻪﻓﺎﻘﻳإ

ءﺪﺒﻟ Bluetooth :ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻳ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر

Bluetooth دﺪﺣو Start the Bluetooth Device) ءﺪﺑ زﺎﻬﺟ Bluetooth .(نﻮﻜﻳ ﺰﻣر Bluetooth قرزأ نﻮﻠﻟا ﻊﻣ ﺾﻌﺑ ﺾﻴﺑﻷا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ Bluetooth ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

فﺎﻘﻳﻹ Bluetooth :ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻳ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ

ﺰﻣر Bluetooth دﺪﺣو Start the Bluetooth Device) ءﺪﺑ زﺎﻬﺟ Bluetooth .(نﻮﻜﻳ ﺰﻣر

Bluetooth قرزأ نﻮﻠﻟا ﻊﻣ ﺾﻌﺑ ﺮﻤﺣﻷا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ Bluetooth ًﺎﻔﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا

ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ثﻼﺛ قﺮﻃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ:

•ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺰﻣر Bluetooth ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا.

•ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا Bluetooth setup wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ Bluetooth.(

•ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth.(

ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ ﺰﻣر Bluetooth ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا

دﺪﺣو Quick

Connect) لﺎﺼﺗا ﻊﻳﺮﺳ (ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﻣﺪﺧ Bluetooth ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.

ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺲﻴﺳﺄﺗ لﺎﺼﺗﻻا.

ﺎﻬﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻣﺪﺨﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا دﺪﺣو ًا ز ﺎ ﻬ ﺟ ﻦﻣ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Connect) لﺎﺼﺗا(.

ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا .دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ

ةﺰﻬﺟﻷا (رﺎﻴﺨﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

▲ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا ، ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻳ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth

•اذإ ﻖﺒﺳ اﺬﻬﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نأ ﺄﺸﻧأ ًﻻ ﺎ ﺼ ﺗ ا عﻮﻨﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا نﻮﻜﺘﺴﻓ تارﺎﻴﺨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا

•ﻢﺳا) ءﺎﻤﺳأ (يأ زﺎﻬﺟ) ةﺰﻬﺟأ (ﻢﺗ ءﺎﺸﻧإ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻘﺑﺎﺳ اﺬﻬﻟ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻪﺑ) ﺎﻬﺑ .(دﺪﺣ ًﺎ ﻤ ﺳ ا ﻦﻣ

•Other Devices) ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺧﻷا :(دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ

•اذإ ﻢﻟ ﻖﺒﺴﻳ اﺬﻬﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نأ ﺄﺸﻧأ ًﻻ ﺎ ﺼ ﺗ ا اﺬﻬﺑ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻣﺪﺨﻟا نﻮﻜﻴﺴﻓ رﺎﻴﺨﻟا Find Devices) ﺚﺤﺑ ﻦﻋ

١٧ لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Bluetooth Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ Bluetooth(

ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻟﺎﻌﻣ ،داﺪﻋﻹا ﻚﻴﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﺣأ ﻦﻳءاﺮﺟﻹا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا عﺎﺒﺗاو تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا:

ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻳ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Bluetooth دﺪﺣو Add

•ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا ، ﻲﻓ

Bluetooth Device) ﺔﻓﺎﺿإ زﺎﻬﺟ Bluetooth.(

•ﻦﻣ Windows Explorer) ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ Windows(، دﺪﺣ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(،

ﻢﺛ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Bluetooth Tasks) مﺎﻬﻣ Bluetooth(، دﺪﺣ Bluetooth Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ

Bluetooth.(

ﺔﻈﺣﻼﻣًﺎ ﻘ ﻓ و مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﺖّﺒﺜﻤﻟا ﺔﻴﻔﻴآو ﻦﻳﻮﻜﺗ Windows Explorer) ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ Windows(، ﺪﻘﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ

تارﺎﻴﺧ ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺼﺤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ جودﺰﻤﻟا و/وأ ﺮﻘﻨﻟا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ Bluetooth Setup

wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ Bluetooth(

ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(

١.ﻦﻣ Windows Explorer) ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ Windows(، ﻲﻓ ءﺰﺟ Folders) تاﺪﻠﺠﻣ(، دﺪﺣ My Bluetooth

Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(، ﻢﺛ دﺪﺣ View devices in range) ضﺮﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻤﺿ

قﺎﻄﻨﻟا(.

٢.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﻢﺳا ،زﺎﻬﺟ

ﻢﺛ دﺪﺣ Connect) لﺎﺼﺗا(.

اذإ ﻖﺒﺳ نأ ﻢﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ فﺎﺸﺘآا ﻖﺑﺎﺳ ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ،دﺪﺤﻤﻟا ﻢﺘﻴﺴﻓ ﺮآذ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ.

ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth

ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟﻷا :ﺚﺤﺒﻳ ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﻲﻓ راﻮﺠﻟا ضﺮﻌﻳو ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ My Bluetooth

Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth.(

▲ءﺪﺒﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ءﺰﺟ Bluetooth Tasks) مﺎﻬﻣ Bluetooth (ﻲﻓ My Bluetooth

Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(، دﺪﺣ View devices in range) ضﺮﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻤﺿ قﺎﻄﻨﻟا(.

ﺔﻈﺣﻼﻣنﻮﻜﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ Bluetooth ﺔﻴﺋﺮﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(

ًﺎ ﻄ ﺸ ﻧ.

ﺚﺤﺒﻟا يروﺪﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟﻷا :ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ Bluetooth ﺚﻴﺤﺑ ﺚﺤﺒﻳ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﻦﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻈﺘﻨﻣ.

١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth.(

٢.ﻦﻤﺿ Bluetooth Tasks) مﺎﻬﻣ Bluetooth(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ View or modify configuration) ضﺮﻋ

ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا وأ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ(.

٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Discovery) فﺎﺸﺘآا(.

٤.دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا Look for other Bluetooth devices) ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ىﺮﺧﻷا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ

OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.

ىﺪﺣإ ﺪﺋاﻮﻓ Bluetooth ﻲه ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻬﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا .ﺮﻴﻏ نأ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﻨﻌﺗ نأ

ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﻗ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﻰﻟإ ﻞﺧاد قﺎﻄﻧ تﻻﺎﺼﺗﻻا وأ ﻪﺟرﺎﺧ لﻼﺧ ةﺮﺘﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻳﺮﺠﻳ

وأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ مﻼﻌﺘﺳﻻا يروﺪﻟا

Selected Bluetooth devices)

مﻼﻋﻹا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(.

Bluetooth .ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نﻮآ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﻲﻓ راﻮﺠﻟا ﻲه ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺔﺛ ّﺪﺤﻣ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ،ًﺎﻨّﻜﻤﻣ ﻚﻴﻠﻌﻓ ضﺮﻓ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ بﻮﻠﺳﻷا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻔﺻو ﻲﻓ" ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺟﻷا "ﻩﻼﻋأ.

ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻤﺿ قﺎﻄﻧ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻗ ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻴﺒﺒﺴﻠﻟ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا:

•ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Bluetooth Configuration Discovery) فﺎﺸﺘآا ﻦﻳﻮﻜﺗ Bluetooth (ﻦّﻴﻌﻣ ﻰﻟإ Report only

•زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻴﻏ رﻮآﺬﻤﻟا نّﻮﻜﻣ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻪﻨﻋ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻌﺠﻟ ﻚﻟذ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ

،ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﺋﺎﺛو زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻴﻏ رﻮآﺬﻤﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻤﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﺚﺤﺒﻟا يروﺪﻟا ﻦﻋ ةﺰﻴﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﻘﻓ ﻪﺟاﻮﺗ ﺾﻌﺑ ﻊﺟاﺮﺘﻟا ﻲﻓ ءادﻷا ﺎﻤﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟا ٍرﺎﺟ.

ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺪﺧ

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﻳ زﺎﻬﺟ ﻰﻤﺴﺗ Service Discovery) فﺎﺸﺘآا ﺔﻣﺪﺨﻟا(.

▲ءﺪﺒﻟ Service Discovery) فﺎﺸﺘآا ﺔﻣﺪﺨﻟا(، ﻲﻓ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(، دﺪﺣ

View devices in range) ضﺮﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻤﺿ قﺎﻄﻨﻟا (ﻢﺛ ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﻢﺳا زﺎﻬﺟ

دﺪﺣو Discover Available Services) فﺎﺸﺘآا تﺎﻣﺪﺨﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا(.

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نأ ﺎهﺮﻓﻮﻳ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ةﺪﻴﻌﺒﻟا .اذﺈﻓ نﺎآ اﺬه

تﺎﻣﺪﺧ Bluetooth ﻲه ﻚﻠﺗ رﻮﻣﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ اﺬﻬﻟ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺜ ﻣ ﺢﻤﺴﻳ زﺎﻬﺠﻟ Bluetooth ﺪﻴﻌﺑ لﺎﺳرﺈﺑ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻣ ﺲآﺎﻓ ﻞﺼﺘﻣ ًﺎ ﻴ ﻠ ﻌ ﻓ اﺬﻬﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌﻳ

نأ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻓﻮﻳ ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻓ Bluetooth.

اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ١٨

ءﺎﻤﺳأ

ﻞﺼﻔﻟا ٢

ﺾﻌﺑ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ ؛ةﺰﻬﺟﻷا اﺬﻬﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺜ ﻣ ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻔﻟا ﻻإ اذإ نﺎآ ﻪﻳﺪﻟ مدﻮﻣ ﺲآﺎﻓ ﻲﻠﻌﻓ. ﺾﻌﺑ تﺎﻣﺪﺧ Bluetooth مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻳﺮهﺎﻇ .ﺔﻣﺪﺨﻓ Bluetooth Serial Port) ﺬﻔﻨﻣ Bluetooth ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا(

ًﻼ ﺜ ﻣ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ًا ﺬ ﻔ ﻨ ﻣ ًﺎ ﻴ ﻠ ﻌ ﻓ ﻰﻠﻋ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻞﺑ ﺊﺸﻨﺗ ًﺎ ﺿ ﻮ ﻋ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﺔﻳﺮهﺎﻇ ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ Windows

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻤآ ﻮﻟ ﺖﻧﺎآ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻳدﺎﻣ ﺔﻴﻠﻌﻓ.

ﺎﻬﺘﻳؤر ﻦﻜﻤﻳو ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞآ ﺔﻣﺪﺧ Bluetooth ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Bluetooth .ﻦﻜﻤﻳو

داﺪﻋإ ﻞآ ﺔﻣﺪﺧ ﺚﻴﺤﺑ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺮﻴﺑاﺪﺗ نﺎﻣأ ﻞﺒﻗ حﺎﻤﺴﻟا زﺎﻬﺠﻟ Bluetooth ﺪﻴﻌﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ.

جﺎﺘﺤﺗو تﺎﻣﺪﺧ Bluetooth ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺗ Bluetooth ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ؛ﺪﻴﻌﺒﻟا ﻞﻤﺤﺗو تﺎﻣﺪﺨﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ةدﺎﻋ

،ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ًﻼ ﺜ ﻣ كﺎﻨه ﺔﻣﺪﺧ Bluetooth Fax) ﺲآﺎﻓ Bluetooth(، ﻖﻴﺒﻄﺗو Bluetooth Fax) ﺲآﺎﻓ Bluetooth.( تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻤﺘﻌﻳ Bluetooth ﻲه:

•Bluetooth Imaging) ءﺎﺸﻧإ رﻮﺻ Bluetooth :(ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ لﺎﺳرﺈﺑ رﻮﺼﻟا )BMP، وGIF، و

PNG، وJPG (ﻰﻟإ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو ﻪﻴﻓ .ﻢﺘﻳو ﻦﻳﺰﺨﺗ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ Bluetooth exchange.

ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻦﻴﺑ ﻦﻳزﺎﻬﺟ.

•Bluetooth Serial Port) ﺬﻔﻨﻣ Bluetooth ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا :(ﻩﺬه

ﻦﻜﻤﻳو ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎﻤآ ﻮﻟ نأ كﺎﻨه ﻞﺒآ ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﻲﻠﻌﻓ ﺪﻗ مﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ةﺰﻬﺟﻷا.

•Dial-up Networking) ﺔﻜﺒﺷ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا :(ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ زﺎﻬﺠﻟ ﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻣ نﻮﻜﻳ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ًﺎ ﻴ ﻠ ﻌ ﻓ

زﺎﻬﺠﺑ Bluetooth ﺮﺧﺁ.

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﺗﺎه ،يﻮﻠﺧ وأ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ وأ مدﻮﻣ Bluetooth

•Fax) ﺲآﺎﻔﻟا :(ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ زﺎﻬﺠﻟ ﺎﻣ لﺎﺳرﺈﺑ ﺲآﺎﻓ

ﺪﻴﻌﺑ.

•File Transfer) ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا :(ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ زﺎﻬﺠﻟ ﺎﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺎﻈﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth

ﺮﺧﺁ ﻞﺜﻣ ،ضاﺮﻌﺘﺳﻻا وأ ،ﺢﺘﻔﻟا وأ ،ﺦﺴﻨﻟا ﺎهﺮﻴﻏو.

•Headset) تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا :(ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ نﺄﺑ ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻋﺎﻤﺳ سأر Bluetooth ﺔﻴﻟﺂآ لﺎﺧدإ/جاﺮﺧإ

،ﺮﺧﺁ ﻞﺜﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ وأ ﻒﺗﺎه يﻮﻠﺧ.

تﻮﺼﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ Bluetooth

•PIM Item Transfer) ﻞﻘﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا PIM :(ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ يزﺎﻬﺠﻟ Bluetooth

لدﺎﺒﺘﺑ تﺎﻧﺎﻴﺑ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﺔﻨﻬﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋو ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

تﺎﻈﺣﻼﻤﻟاو.

•PIM Synchronization) ﻦﻣاﺰﺗ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا PIM :(ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ يزﺎﻬﺠﻟ Bluetooth

ﺎﻬﺑ.

ءاﺮﺟﺈﺑ ﻦﻣاﺰﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ةرادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا

•Network Access) لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ زﺎﻬﺠﻟ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﻦﻣ لﻼﺧ زﺎﻬﺟ

Bluetooth ﺮﺧﺁ نﻮﻜﻳ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ًﺎ ﻴ ﻠ ﻌ ﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ وأ ﺢﻤﺴﺗ زﺎﻬﺠﻟ ﺪﻴﻌﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻲﻜﻟ ﺢﺒﺼﻳ ًا ء ﺰ ﺟ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﺘﻗﺆﻣ) ﺮﻴﻈﻧ

ﻰﻟإ ﺮﻴﻈﻧ (ﺎهﺮﻓﻮﻳ مدﺎﺧ Bluetooth.

تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

•Audio Gateway) ةرﺎّﺒﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا :(ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺢﻤﺴﺗ نﺄﺑ ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا/تاﺮﺒﻜﻣ

ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth) ةدﺎﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ (ﺔﻴﻟﺂآ لﺎﺧدﻹ/جاﺮﺧإ تﻮﺼﻟا زﺎﻬﺠﻟ Bluetooth ،ﺪﻴﻌﺑ ﻞﺜﻣ ﻒﺗﺎه يﻮﻠﺧ.

ﺲﻴﻟ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ نأ ﺮﻓﻮﺗ ﻞآ مداﻮﺧ Bluetooth ﻞآ ﻩﺬه تﺎﻣﺪﺨﻟا .ﺪﻘﻓ ﺮﻓﻮﺗ تارﺎّﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ًﻼ ﺜ ﻣ ﺔﻣﺪﺧNetwork

Access) لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا(.

) ﺔﻟﺎﺤﻟا (ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا.

١٩ لّﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا HP bt500 Bluetooth ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0

ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا Bluetooth

ضﺮﻌﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Bluetooth Connection Status) ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا Bluetooth (تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا

ﺮﻓﻮﻳو ﺔﻠﻴﺳو ﻊﻄﻘﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺸﻨﻟا.

▲لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Bluetooth Connection Status) ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا Bluetooth(، ﻲﻓ My Bluetooth

Places) ﻊﺿاﻮﻣ Bluetooth(، دﺪﺣ ،ًازﺎﻬﺟ ،ﻢﺛ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ My Bluetooth Places) ﻊﺿاﻮﻣ

Bluetooth(، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﻢﺳا ﺔﻣﺪﺧ ﻢﺛ دﺪﺣ Status

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲه ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:

•Status) ﺔﻟﺎﺤﻟا :(ﺔﻠﺼﺘﻣ وأ ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ.

•Device Name) ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا :(ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻪﺑ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

+ 43 hidden pages