Hp BT500 User Manual [lt]

HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

Vartotojo vadovas

Šiame dokumente pateikta informacija gali būti keičiama iš anksto neįspėjus.

Atkurti, pritaikyti ar versti gaminio dokumentaciją be išankstinio rašytinio leidimo draudžiama, išskyrus atvejus, kai tai leidžia autorių teises ginantys įstatymai.

„Adobe“ ir „Acrobat“ logotipai yra registruotieji prekių ženklai arba „Adobe Systems Incorporated“ prekių ženklai Jungtinėse Amerikos Valstijose ir/arba kitose šalyse/regionuose.

„Bluetooth“ prekės ženklas priklauso savininkui, „Hewlett-Packard Company“ jį naudoja pagal licenciją.

„Windows®“, „Windows NT®“, „Windows Me®“, „Windows XP®“ ir „Windows 2000®“ yra JAV registruoti „Microsoft Corporation“ prekių ženklai.

„Intel®“ ir „Pentium®“ yra registruotieji „Intel Corporation“ prekių ženklai.

Leidinio numeris: Q6398–90109

Licencijuota programinė įranga

Pastaba

HP gaminiams ir paslaugoms suteikiamos tik garantijos, išdėstytos prie gaminių ir paslaugų pridėtuose specialiuose garantijos pareiškimuose. Čia pateiktų teiginių negalima interpretuoti kaip papildomos garantijos. HP nėra atsakinga už čia galinčias pasitaikyti technines ar redakcijos klaidas bei neatitikimus.

„Hewlett-Packard Company“ nėra atsakinga už atsitiktinę arba pasekminę žalą, susijusią arba atsirandančią dėl šio dokumento ir programos, kuri jame aprašoma, įrengimo, veikimo arba naudojimo.

Pastaba Normatyvinę

informaciją galima rasti šio vartotojo vadovo techninės informacijos skyriuje.

Turinys

1 HP Bluetooth Adapter naudojimas spausdinimui

„Bluetooth“ pagrindai..................................................................................................................7

Diegimas ir sąranka....................................................................................................................7

HP diegimas HP Bluetooth Adapter.....................................................................................7

LED signalai..........................................................................................................................8

HP Bluetooth Adapter prieigos režimai.......................................................................................8

Prieinamumo režimas...........................................................................................................9

Saugos lygis.........................................................................................................................9

Spausdinimas iš „Bluetooth“ įrenginio........................................................................................9

Bendrasis spausdinimas.....................................................................................................10

Telefonas su fotoaparatu....................................................................................................10

PDA....................................................................................................................................10

Fotoaparatas......................................................................................................................11

Kompiuteris.........................................................................................................................11

2 Savo HP Bluetooth Adapter naudokite su kompiuteriu

Programinės įrangos diegimas ir konfigūravimas.....................................................................13

Bendroji „Windows Bluetooth“ informacija................................................................................14

„Bluetooth“ sritis..................................................................................................................15

Prieiga prie „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietų)..............................................15

„Bluetooth“ piktogramos.....................................................................................................15

Pranešimų srities piktogramos......................................................................................16

Įrenginių piktogramos...................................................................................................16

Paslaugų piktogramos..................................................................................................16

Pagrindinės operacijos.............................................................................................................18

„Bluetooth“ paleidimas arba sustabdymas.........................................................................18

Ryšio sukūrimas.................................................................................................................18

Sukurkite ryšį naudodamiesi sistemos srityje esančia „Bluetooth“ piktograma............18

Sukurkite ryšį naudodamiesi „Bluetooth“ sąrankos vedliu............................................18

Sukurkite ryšį iš „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietų).................................19

„Bluetooth“ įrenginių radimas..............................................................................................19

Paslaugos radimas.............................................................................................................20

„Bluetooth“ ryšio būsena.....................................................................................................21

Siuntimas į „Bluetooth“.......................................................................................................21

„Bluetooth“ konfigūravimas.......................................................................................................22

Prieiga prie „Bluetooth“ konfigūravimo skydelio.................................................................23

„Bluetooth“ paslaugų palyginimas su „Bluetooth“ programomis...................................23

„Bluetooth“ mainų aplankas................................................................................................23

Bendrieji konfigūravimo parametrai....................................................................................23

„Bluetooth“ programos........................................................................................................24

Prieiga prie programos konfigūravimo..........................................................................24

„Bluetooth“ atvaizdavimas............................................................................................24

Vartotojo sąsajos įrenginys...........................................................................................26

Spausdintuvas..............................................................................................................26

Garso sąsaja.................................................................................................................27

Ausinės.........................................................................................................................28

PIM sinchronizavimas...................................................................................................29

Faksas..........................................................................................................................30

Failų perdavimas..........................................................................................................30

PIM elementų perdavimas............................................................................................31

Telefono ryšys..............................................................................................................33

Prieiga prie tinklo..........................................................................................................33

„Bluetooth“ nuoseklusis prievadas................................................................................34

„Bluetooth“ paslaugos.........................................................................................................35

Prieiga prie paslaugų konfigūravimo............................................................................35

Bendrieji konfigūravimo parametrai..............................................................................35

Pranešimai....................................................................................................................35

Garso sąsaja.................................................................................................................37

„Bluetooth“ vaizdo perdavimas.....................................................................................37

„Bluetooth“ nuoseklusis prievadas................................................................................37

Telefono ryšio paslauga...............................................................................................38

Fakso paslauga............................................................................................................39

Failų perdavimo paslauga............................................................................................39

Ryšio su ausinėmis paslauga.......................................................................................40

Prieiga prie tinklo..........................................................................................................41

PIM elementų perdavimas............................................................................................43

PIM sinchronizavimas.........................................................................................................45

Techninės įrangos nustatymai............................................................................................45

Detalūs nustatymai.......................................................................................................46

Prieinamumo nustatymai....................................................................................................46

Select „Let other Bluetooth devices discover this computer“ (leisti kitiems

įrenginiams jungtis prie šio kompiuterio)......................................................................46

„Control the Types of Devices that are Allowed to Connect to this

Computer“ (kontroliuoti įrenginių, kuriems leidžiama prisijungti prie kompiuterio,

tipus).............................................................................................................................47

„Choose an Audio Notification File“ (parinkti garsinio pranešimo failą)........................47

„Limit Access to this Computer to Specific Remote Devices“ (riboti tam tikrų

renginių prisijungimą prie šio kompiuterio)..................................................................47

„Discovery settings“ (atpažinimo nustatymai).....................................................................47

„Periodic Search for Devices“ (periodinė įrenginių paieška).........................................48

„Determine the Devices that Will be Reported“ (nustatyti įrenginius, kurie bus

nurodyti)........................................................................................................................48

„Discover Specific Devices“ (atpažinti tam tikrus įrenginius)........................................48

Iš įrenginių, kuriuos reikia atpažinti, sąrašo pašalinkite įrenginį...................................48

Laikinai nepaisykite „Discovery of Specific Devices“ (tam tikrų įrenginių

atpažinimas).................................................................................................................48

4 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

Turinys

Apsauga...................................................................................................................................49

Nustatymas.........................................................................................................................49

Autorizavimas.....................................................................................................................49

„Bluetooth“ įrenginio identifikacija.......................................................................................50

Kodavimas..........................................................................................................................50

Sąsajos raktas....................................................................................................................50

Įrenginių poravimas............................................................................................................50

Prieigos kodas....................................................................................................................51

Saugus ryšys......................................................................................................................51

Saugumo užklausos dialogo langas...................................................................................51

3Trikčių šalinimas

Spausdinimo trikčių šalinimas..................................................................................................53

Kompiuterių trikčių šalinimas....................................................................................................54

4Techninė informacija

Techniniai duomenys................................................................................................................57

Ribota garantija........................................................................................................................58

Pagalba vartotojui.....................................................................................................................58

Aplinkos apsaugos programa ..................................................................................................58

Plastikinės dalys.................................................................................................................59

Medžiagų saugos duomenų lapai.......................................................................................59

Techninės įrangos perdirbimo programa............................................................................59

Privačių namų ūkių Europos Sąjungoje panaudotos įrangos lokalizavimas.......................60

Reglamentinės normos.............................................................................................................60

Normatyvinis modelio identifikacijos numeris.....................................................................61

FCC pareiškimas................................................................................................................61

Pranešimas Korėjos vartotojams........................................................................................61

VCCI (B klasės) atitikties pareiškimas Japonijos vartotojams............................................62

Triukšmo skleidimo pareiškimas Vokietijai.........................................................................62

Reglamentiniai bevielio nustatymai..........................................................................................62

Radijo dažnių spinduliavimo poveikis.................................................................................62

Europos Sąjungos normatyvinis pranešimas.....................................................................62

Notice to users in Brazil......................................................................................................63

Pranešimas Kanados vartotojams......................................................................................63

Pastaba vartotojams Argentinoje........................................................................................63

Pastaba vartotojams Indonezijoje.......................................................................................63

Pastaba vartotojams Meksikoje..........................................................................................63

Pastaba vartotojams Korėjoje.............................................................................................63

Pastaba vartotojams Pakistane..........................................................................................64

Taivano DGT įspėjamasis pareiškimas..............................................................................64

Pranešimas Taivano vartotojams.......................................................................................64

Pastaba vartotojams Rusijoje.............................................................................................65

Pastaba vartotojams Pietų Afrikoje.....................................................................................65

Atitikties deklaracija (Europos ekonominė zona)......................................................................66

Rodyklė..........................................................................................................................................67

6 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

1 HP Bluetooth Adapter

naudojimas spausdinimui

HP Bluetooth Adapter belaidžio spausdintuvo adapteris naudoja belaidę „Bluetooth“ technologiją, kad būtų galima spausdinti nenaudojant laido. Apskritai belaidė „Bluetooth“ technologija yra nedideliu atstumu veikianti belaidė technologija, leidžianti palaikyti ryšį tarp įrenginių nenaudojant laido. Naudodami savo HP Bluetooth Adapter, galite spausdinti iš telefono fotoaparato, PDA, skaitmeninio fotoaparato arba kompiuterio pasirinktais universaliais HP spausdintuvais.

Pastaba Pasitikrinkite spausdintuvo dokumentuose tai, iš kurių įrenginių galima

spausdinti.

Patarimas Vertingos informacijos apie jūsų „Bluetooth“ adapterį yra interneto

svetainėje: www.hp.com/go/Bluetooth

„Bluetooth“ pagrindai

Pateiktos sąvokos padės naudoti savo HP Bluetooth Adapter su tam tikru spausdintuvu. Paprastai siunčiantis įrenginys (fotoaparatas, PDA, kompiuteris ir kt.) siunčia signalą ir

aptinka arti esančius „Bluetooth“ spausdinimo įrenginius ir parodo jų „Bluetooth“ įrenginių pavadinimus. Tada jūs tiesiog spausdinate arba siunčiate naudodamiesi tuo spausdintuvo pavadinimu.

Patarimas Daugelio įrenginių numatytieji parametrai leis jums spausdinti

neatliekant jokių pakeitimų. Tačiau „Bluetooth“ įrenginys gali būti nustatytas būti matomas arba nematomas, taip pat gali būti nustatyti saugos parametrai. Jei patiriate sunkumų norėdami spausdinti savo spausdintuvu, žr.

režimai.

HP Bluetooth Adapter prieigos

„Bluetooth“ įrenginio pavadinimas

Kai siunčiantis įrenginys aptinka spausdintuvą, parodo jo „Bluetooth“ įrenginio pavadinimą. Spausdintuvo numatytojo „Bluetooth“ įrenginio pavadinimą galima rasti ir pakeisti spausdintuvo „Bluetooth“ valdymo skydelio meniu.

Diegimas ir sąranka

Laikykitės šių instrukcijų diegdami ir konfigūruodami savo HP Bluetooth Adapter. Išsamesnes konfigūravimo instrukcijas galima rasti spausdintuvo vartotojo vadove.

HP diegimas HP Bluetooth Adapter

1. Raskite pagrindinį savo spausdintuvo arba universalaus įrenginio USB prievadą.

Paprastai jis būna priekinėje dalyje ir atrodo panašiai kaip kompiuterio USB prievadas. Kalbant apie spausdintuvą, prievadas gali būti vadinamas fotoaparato arba „Pictbridge“ prievadu.

HP Bluetooth Adapter naudojimas spausdinimui 7

1 skyrius

2. Nuo HP Bluetooth Adapter nuimkite dangtelį ir įstatykite į prievadą.

LED signalai

HP Bluetooth Adapter esantis LED praneša apie tai, koks procesas vyksta.

• Dega – tai numatytoji būsena, reiškianti, kad įrenginys įdiegtas ir jam tiekiamas

• Greitai mirksi – siunčiantis įrenginys šiuo metu „aptinka“ HP Bluetooth Adapter.

• Mirksi – HP Bluetooth Adapter priima duomenis.

maitinimas.

HP Bluetooth Adapter prieigos režimai

Prieigos režimai nustato spausdinimo iš siunčiančio „Bluetooth“ įrenginio sudėtingumą. Prieigos režimai apibrėžiami tokiais parametrais:

• Prieinamumas

• Saugos lygis

8 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

Prieinamumo režimas

Jūsų spausdintuve yra du Prieinamumo režimai. Norėdami pakeisti Prieinamumo režimą, laikykitės savo įrenginio vartotojo vadovo instrukcijų.

• „Visible to all“ (visiems matomas) (viešas/visiems rodomas) (numatytasis)

Kai spausdintuvo Prieinamumo parametras yra nustatytas į „Visible to all“ (visiems matomas), kiekvienas atitinkamu diapazonu esantis „Bluetooth“ įrenginys gali aptikti ir naudoti spausdintuvą. Tai numatytasis jūsų „Bluetooth“ adapteris nustatymas.

• „Not visible“ (nematomas) (privatus/paslėptas)

Kai Prieinamumo parametras yra nustatytas į „Not visible“ (nematomas), tik siunčiantys įrenginiai, kuriuose išsaugotas spausdintuvo „Bluetooth“ įrenginio adresas, gali aptikti ir naudoti spausdintuvą.

HP Bluetooth Adapter įrenginio adresas

„Bluetooth“ įrenginiai turi unikalų adresą, kurio negalima pakeisti. Pateikiamos bendrosios spausdintuvo arba universalaus „Bluetooth“ įrenginio radimo

instrukcijos. Specialias instrukcijas žr. savo spausdintuvo arba universalaus įrenginio dokumentacijoje.

1. Atidarykite valdymo skydelio meniu ir pasirinkite parinktį HP Bluetooth Adapter.

2. Pasirinkite Device address (įrenginio adresas) ir paspauskite OK (gerai), kad būtų

parodytas „Bluetooth“ adapterio įrenginio adresas.

Saugos lygis

• „Low“ (žemas) (numatytasis)

Kai spausdintuvo saugos lygis yra nustatytas į „Low“ (žemas), spausdintuvas nereikalauja slaptažodžio. Galima spausdinti iš kiekvieno „Bluetooth“ įrenginio.

• Aukštas

Kai spausdintuvo saugos lygis yra nustatytas į „High“ (aukštas), norint spausdinti, siunčiančiame įrenginyje reikia įvesti slaptažodį.

Slaptažodis/PIN kodas

Kai nustatytas aukštas spausdintuvo „Bluetooth“ saugos lygis, iš siunčiančio ir mėginančio spausdinti įrenginio prašoma slaptažodžio. Slaptažodis yra spausdintuve nustatytas 4 skaitmenų kodas.

Patarimas Numatytasis slaptažodis yra 0000.

Pateikiamos bendrosios spausdintuvo arba universalaus „Bluetooth“ įrenginio slaptažodžio radimo instrukcijos. Specialias instrukcijas žr. savo spausdintuvo arba universalaus įrenginio dokumentacijoje.

1. Atidarykite kompiuterio valdymo skydo meniu ir pasirinkite „Bluetooth“ pasirinktį.

2. Pasirinkite Passkey (slaptažodis) ir paspauskite OK (gerai), kad būtų parodytas

spausdintuvo slaptažodis. Naudodamiesi šiuo meniu, taip pat galite pakeisti slaptažodį.

Spausdinimas iš „Bluetooth“ įrenginio

Šiame skyriuje pateikiamos dalys apie spausdinimą iš skirtingų „Bluetooth“ įrenginių.

Spausdinimas iš „Bluetooth“ įrenginio 9

1 skyrius

Bendrasis spausdinimas

1. Savo siunčiančiame įrenginyje pradėkite galimų „Bluetooth“ spausdintuvų paiešką.

2. Pasirinkite spausdintuvą ir įveskite slaptažodį, jei prašoma.

Pastaba Kad spausdinti būtų saugu, gali reikėti žinoti spausdintuvo slaptažodį.

Žr.

Slaptažodis/PIN kodas.

3. Spausdinkite.

Telefonas su fotoaparatu

Čia pateikiamos bendrosios instrukcijos. Išsamių instrukcijų žr. savo telefono su fotoaparatu dokumentacijoje.

Yra du spausdinimo iš telefono su fotoaparatu būdai – naudojantis atvaizdavimo programine įranga arba spausdinimo programa.

Norėdami spausdinti naudodamiesi atvaizdavimo arba fotoaparato programine įrangą, laikykitės instrukcijų.

1. Atvaizdavimo programoje pasirinkite Send via Bluetooth (siųsti per „Bluetooth“).

2. Telefonas ieško „Bluetooth“ įrenginių. Pasirinkite norimą naudoti spausdintuvą.

3. Jei prašoma įvesti slaptažodį, įveskite.

Šis būdas gali būti naudojamas, jei jūsų telefone su fotoaparatu yra spausdinimo programa. Naujausios programinės įrangos ieškokite savo programinės įrangos kompaktiniame diske arba telefono gamintojo svetainėje.

1. Paspauskite mygtuką Menu (meniu).

2. Pasirinkite programą Print (spausdinti).

3. Pasirinkite spausdintiną elementą.

4. Pasirinkite Find Printer (rasti spausdintuvą) arba Accept (priimti), jei tinka

pasirinktas spausdintuvas.

PDA

Čia pateikiamos bendrosios instrukcijos, taikomos ir kišeniniams kompiuteriams, ir delninukams. Išsamių instrukcijų žr. savo PDA dokumentacijoje.

1. Norimoje naudoti programoje pasirinkite Send (siųsti) arba Print (spausdinti).

2. Rodomas „Bluetooth“ įrenginių sąrašas. Pasirinkite norimą naudoti spausdinimo

įrenginį.

3. Jei prašoma įvesti slaptažodį, įveskite spausdintuvo slaptažodį ir palieskite OK

(gerai).

Jei turite kišeninį kompiuterį su „HP Image Zone“, spausdinimui naudokite vieną iš nurodytų būdų.

1. Palieskite „HP Photosmart“ programinė įranga.

2. Pasirinkite norimą spausdinti vaizdą.

3. Palieskite File (failas), tada – Print (spausdinti).

4. Pasirinkite norimą naudoti spausdintuvą ir palieskite Print (spausdinti).

arba

10 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

1. Palieskite apatiniame, dešiniajame ekrano kampe esančią spausdintuvo piktogramą.

2. Pasirinkite Mobile Printing (mobilusis spausdinimas).

3. Pasirinkite norimą naudoti spausdintuvą ir palieskite Print (spausdinti).

Fotoaparatas

Fotoaparatai gali būti labai įvairūs. Instrukcijas žr. savo fotoaparato dokumentacijoje.

Kompiuteris

Spausdinimo iš kompiuterio būdas priklauso nuo jūsų kompiuterio palaikomo profilio ir įdiegtos „Bluetooth“ programos.

Informacijos apie palaikomus profilius ir išsamias instrukcijas žr. kompiuterio dokumentacijoje. Šios instrukcijos skirtos „Windows“ kompiuteriams.

Prieš naudodami „Bluetooth“, į savo kompiuterį turite įdiegti spausdintuvo programinės įrangos tvarkyklę.

Ši procedūra skirta HP arba „Widcomm“ programinei įrangai.

1. Darbalaukyje arba užduočių juostoje spustelėkite My Bluetooth Places (mano

2. Spustelėkite Search for devices in range (ieškoti arti esančių įrenginių).

3. Kai atrandami galimi spausdintuvai, du kartus spustelėkite spausdintuvo pavadinimą.

4. Spausdinkite šiuo spausdintuvu kaip spausdintumėte bet kuriuo kitu.

Ši procedūra skirta „Microsoft“ programinei įrangai, kuri naudojama su „Windows XP“ ir su „Vista“.

1. Eikite į Start (pradėti), Settings (parametrai), Printers (spausdintuvai) arba Start

2. Pasirinkite Add Printer (pridėti spausdintuvą).

3. Spustelėkite Next (toliau).

4. Pasirinkite A Wireless Printer (belaidis spausdintuvas).

5. Norėdami baigti diegti, vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Pastaba Jei nerodomas norimas naudoti spausdintuvas, palieskite

„Configure“ (konfigūruoti), kad pridėtumėte spausdintuvą. Nurodymus žr. kišeninio kompiuterio dokumentacijoje.

Pastaba Jei jūsų kompiuteris nepalaiko nė vieno iš šių būdų, dėl spausdinimo su

„Bluetooth“ žr. kompiuterio dokumentaciją.

„Bluetooth“ vietos).

(pradėti) ir Printers and Faxes (spausdintuvai ir faksai).

Pastaba Gali reikėti pasirinkti „Bluetooth“ prievadą.

6. Spausdinkite šiuo spausdintuvu kaip spausdintumėte bet kuriuo kitu.

Spausdinimas iš „Bluetooth“ įrenginio 11

1 skyrius

12 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

2 Savo HP Bluetooth Adapter

naudokite su kompiuteriu

„Bluetooth®“ belaidė technologija suteikia nedideliu atstumu veikiantį belaidį ryšį, kuris pakeičia tradiciškai elektroniniams įrenginiams sujungti naudojamus kabelius.

• Tinklo prieigos taškai

• Kompiuteriai (staliniai, nešiojamieji, PDA ir kt.)

• Atvaizdavimo įrenginiai (spausdintuvai, fotoaparatai)

• Garso įrenginiai (ausinės, garsiakalbiai)

„Bluetooth“ belaidė technologija taip pat leidžia palaikyti ryšį tarp pirmiau išvardytų įrenginių ir „Bluetooth“ technologiją palaikančių telefonų (pavyzdžiui: mobiliųjų, belaidžių, sumaniųjų).

„Windows“ programinei įrangai skirta „Bluetooth“ sudaryta iš tokių dalių:

• Microsoft® Windows® Explorer Extensions („Microsoft Windows“ naršyklės

plėtiniai): Suteikia prieigą prie arti esančių „Bluetooth“ įrenginių naudojant „Windows“ naršyklę.

• My Bluetooth Places (mano „Bluetooth“ vietos): Grafinė vartotojo sąsaja (GUI),

suteikianti prieigą prie arti esančių „Bluetooth“ įrengini įrenginių konfigūravimo prieigą ir leidžia atlikti kitas „Bluetooth“ užduotis.

• BTTray Security Manager (BT srities saugos tvarkytuvė): Valdo ir tvarko „Bluetooth“

saugos lygius. Leidžia vartotojui suteikti prieigą arba atmesti ir filtruoti, ką galima pasiekti „Bluetooth“ įrenginyje.

• Bluetooth for Windows Configuration Panel („Windows“ operacinei sistemai

skirtos „Bluetooth“ konfigūravimo skydelis): Konfigūruoja „Windows“ skirtą programinę įrangą (BTW) naudojantis „Windows“ valdymo skydeliu.

• Stack Server (atminties serveris): Operacinei sistemai suteikia sąsają valdyti

„Bluetooth“ įrenginius ir užtikrinti, kad „Bluetooth“ ryšys veiktų tinkamai. Atminties serveryje yra integruota Saugos tvarkytuvė, apsauganti „Bluetooth“ įrenginį nuo neleistinos prieigos.

• Bluetooth Setup wizard („Bluetooth“ sąrankos vedlys): Palengvina „Bluetooth“

aplinkos konfigūravimą ir modifikavimą. Vedlys gali būti naudojamas, norint sukonfigūruoti arba pakeisti vietines paslaugas, arba nustatyti ryšius su nuotoliniais įrenginiais, remiantis paslaugos tipu arba įrenginio tipu.

• Quick Connect (spartusis sujungimas): Spartus sujungimas palengvinamas

remiantis paslaugos tipu. Vartotojui leidžia greitai rasti įrenginius, kurie palaiko tam tikrą paslaugą, ir nustatyti ryšį su ta paslauga. Šio proceso metu „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietose) sukuriama nuoroda į paslaugą, kuria galima naudoti jungiantis v

ėliau.

ų. Taip pat suteikia vietinių

Programinės įrangos diegimas ir konfigūravimas

Norėdami įdiegti „Bluetooth“ programinę įrangą ir savo kompiuteryje sukonfigūruoti „Bluetooth“, laikykitės šių instrukcijų.

Savo HP Bluetooth Adapter naudokite su kompiuteriu 13

2 skyrius

Programinės įrangos diegimas

1. Įdėkite kompaktinį diską.

Konfigūravimo vedlys turėtų pasileisti automatiškai. Jei nepasileidžia, kompaktiniame diske suraskite ir du kartus spustelėkite setup.exe.

2. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

3. Kai paprašoma, įjunkite HP Bluetooth Adapter.

Bus parodytas Found New Hardware Wizard (naujos aptiktos techninės įrangos vedlys).

4. Pasirinkite Install the software automatically (Recommended) (programinę įrangą

įdiegti automatiškai (rekomenduojama)) ir spustelėkite Next (toliau).

5. Norėdami baigti diegti, vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Programinės įrangos konfigūravimas

1. Dešiniuoju klavišu spustelėkite sistemos srityje esančią „Bluetooth“ piktogramą ir

pasirinkite Start Using Bluetooth (pradėti naudoti „Bluetooth“).

2. Pasirinkite norimą „Bluetooth“ piktogramų vietą ir spustelėkite Next (toliau).

3. Įveskite šio kompiuterio pavadinim

kompiuterio tipą, „Desktop“ (stalinis) ar „Laptop“ (nešiojamasis), tada spustelėkite

Next (toliau).

4. Spustelėkite Next (toliau).

5. Pasirinkite norimas „Bluetooth“ paslaugas ir spustelėkite Next (toliau).

Pasirenkant kiekvieną paslaugą, bus rodomas jos aprašas. Spustelėkite mygtuką

Configure (konfigūruoti), kad būtų parodytas tos paslaugos savybių skydelis.

ą; pavyzdžiui, „Jono kompiuteris“ ir pasirinkite

Patarimas Galite eiti toliau ir įjungti paslaugą, net jeigu jos iš karto ir

nenaudosite.

6. Jei jūs konfigūruojate tik vieną „Bluetooth“ įrenginį, spustelėkite Skip (praleisti), kitu

atveju spauskite Next (toliau).

7. Pasirinkite „Bluetooth“ įrenginį, su kuriuo norite dirbti.

Patarimas Įrenginyje turi būti nustatytas Aptikimo režimas, kad kompiuteris

galėtų jį surasti. Norėdami sužinoti, kaip padaryti savo įrenginį aptinkamą, žr. „Bluetooth“ įrenginio vartotojo dokumentaciją.

8. Įveskite PIN (arba saugos) kodą ir spustelėkite Initiate Pairing (pradėti sujungimą)

arba spustelėkite Skip Pairing (praleisti sujungimą). Bus rodomos šiam įrenginiui galimos paslaugos.

9. Pasirinkite norimas naudoti paslaugas ir spustelėkite Next (toliau).

10. Jei turite sukonfigūruoti kitą įrenginį, spustelėkite Next (toliau). Jei baigėte

konfigūruoti įrenginius, spustelėkite Skip (praleisti) ir Finish (baigti).

Bendroji „Windows Bluetooth“ informacija

Skyriuje pateikiama bendroji „Windows Bluetooth“ aplinkos apžvalga.

14 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

„Bluetooth“ sritis

„Bluetooth“ sritis yra „Windows“ sistemos srities Pranešimų srityje, paprastai apatiniame, dešiniajame ekrano kampe, užduočių juostoje. „Bluetooth“ sritis suteikia greitą prieigą prie daugelio „Bluetooth“ operacijų.

„Bluetooth“ srityje galite atlikti:

• Pasiekti Mano „Bluetooth“ vietas: Du kartus spustelėkite „Bluetooth“ piktogramą

arba dešiniuoju klavišu spustelėkite „Bluetooth“ piktogramą ir pasirinkite Explore My Bluetooth Places (naršyti Mano „Bluetooth“ vietas).

• Pasiekti „Bluetooth“ sąrankos vedlį: Dešiniuoju klavišu spustelėkite „Bluetooth“

piktogramą ir pasirinkite Add a Bluetooth Device (pridėti „Bluetooth“ įrenginį). Šis vedlys leis atlikti tokius veiksmus:

•Sukonfigūruoti kompiuterio prieigą prie paslaugos kitame „Bluetooth“ įrenginyje.

• Rasti nuotolinius „Bluetooth“ įrenginius.

•Sukonfigūruoti, kaip kompiuteris suteiks paslaugas nuotoliniams „Bluetooth“

įrenginiams.

• Nustatykite šio „Bluetooth“ įrenginio pavadinimą ir tipą, pvz., „Petro kompiuteris“

ir „Stalinis“.

• Pasiekti „Bluetooth“ konfigūravimo skydelį: Dešiniuoju klavišu spustelėkite

„Bluetooth“ piktogramą ir pasirinkite Bluetooth Configuration („Bluetooth“ konfigūravimas).

• Pasiekti Sparčiojo sujungimo parinktį: Dešiniuoju klavišu spustelėkite „Bluetooth“

piktogramą, pasirinkite Quick Connect paslaugos, prie kurios norite prisijungti, tipą.

• Paleisti/sustabdyti „Bluetooth“: Dešiniuoju klavišu spustelėkite „Bluetooth“

piktogramą ir pasirinkite Start or Stop Bluetooth device (paleisti arba sustabdyti „Bluetooth“ įrenginį).

(spartusis sujungimas) ir pasirinkite

Prieiga prie „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietų)

„My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietos) yra „Windows“ naršyklės dalis. Yra keletas prieigos prie „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietų) būdų, naudojantis „Bluetooth“ piktograma.

• Pranešimų srityje („Windows“ sistemos sritis), dešinėje užduočių juostos pusėje

• Dešiniuoju klavišu spustelėkite „Bluetooth“ piktogramą ir pasirinkite Explore My

Bluetooth Places (naršyti Mano „Bluetooth“ vietas).

• Du kartus spustelėkite „Bluetooth“ piktogramą.

• Darbalaukyje du kartus spustelėkite „Bluetooth“ piktogramą.

• „Windows“ naršyklės Aplankų srityje arba Adresų nuorodų meniu pasirinkite My

Bluetooth Places (mano „Bluetooth“ vietos).

„Bluetooth“ piktogramos

„Bluetooth“ programinė įranga naudoja daug piktogramų, skirtų būsenai parodyti.

Bendroji „Windows Bluetooth“ informacija 15

2 skyrius

Pranešimų srities piktogramos

Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje („Windows“ sistemos sritis), esanti „Bluetooth“ piktograma rodo dabartinę „Bluetooth“ būseną.

Įjungta Prijungta Išjungta

Mėlyna ir balta Mėlyna ir žalia Mėlyna ir raudona

Įrenginių piktogramos

Įrenginiai yra materialūs daiktai, pvz., kompiuteriai, fotoaparatai, ausinės ir kt. Įrenginius gali nurodyti „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietose) esančios piktogramos.

Kiekvieną įrenginio tipą rodo skirtinga piktograma. Įrenginių piktogramos gali turėti tris būsenas, kaip aprašyta toliau:

Įprasta: Arti esančius įrenginius rodo paprasta piktograma. Pavyzdžiui, ši piktograma rodo įprastos būsenos stalinį kompiuterį.

Prijungta: Prie šio kompiuterio prijungti įrenginiai parodomi žalio atspalvio piktograma ir/arba pridėtomis mažomis viena į kitą nukreiptomis rodyklėmis. Pavyzdžiui, ši piktograma rodo mobilųjį telefoną, kuris prie kompiuterio prijungtas naudojantis „Bluetooth“ ryšiu.

Sujungtas: Su šiuo kompiuteriu sujungtus įrenginius parodo paprasta piktograma su pridėtu mažu žymimuoju langeliu. Pavyzdžiui, ši piktograma rodo su kompiuteriu sujungtą Asmeninį skaitmeninį pagalbininką (PDA).

Pastaba „Windows 9x“, ME, 2000 sistemose ir „Windows XP“ bei „Vista“

naudojamos įrenginių piktogramos šiek tiek skiriasi.

Paslaugų piktogramos

Paslaugos yra tai, ką „Bluetooth“ įrenginys gali suteikti kitiems „Bluetooth“ įrenginiams, pvz., prieigą prie vietinio tinklo arba faksogramos išsiuntimo galimybę.

Kai kurie įrenginiai, pavyzdžiui, ausinės arba tinklo prieigos taškai, gali teikti tik vieną paslaugą. Kiti, pavyzdžiui, staliniai ir nešiojamieji kompiuteriai, gali teikti visas „Bluetooth“ paslaugas.

Vieną paslaugą teikiantys įrenginiai paslaugai dažnai naudoja tokią pačią piktogramą, kuri naudojama įrenginiui. Pavyzdžiui, ausinių paslaugos piktograma yra tokia pati, kaip ausinių įrenginio piktograma. Keletą paslaugų teikiantys įrenginiai kiekvienai paslaugai naudoja skirtingą piktogramą. Paslaugų piktogramos turi tris būsenas, kaip aprašyta toliau:

16 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

Įprasta: Ši paprasta piktograma rodo, kad pasirinktas įrenginys gali suteikti tam tikrą paslaugą. Pavyzdžiui, ši piktograma rodo, kad galima „Bluetooth“ nuosekliojo prievado paslauga.

Prijungta: Šio tipo piktograma rodo, kad kompiuteris yra prijungtas prie šios paslaugos. Piktograma yra žalio atspalvio ir/arba prie jos yra pridėtos mažos viena į kitą atsuktos rodyklės. Pavyzdžiui, ši piktograma rodo, kad kompiuteris yra prijungtas prie nuotolinio įrenginio PIM elemento perdavimo paslaugos.

Negalima: Ši piktograma rodo, kad ja vaizduojama paslauga negalima. Nepasiekiamos paslaugos rodomos paprasta piktograma su pridėtu mažu X langeliu. Pavyzdžiui, ši piktograma rodo, kad „Bluetooth“ fakso paslauga šiuo metu negalima.

Pastaba Paslauga gali būti nepasiekiama, nes ji (arba reikalinga

techninė įranga) yra naudojama arba dėl to, kad neįdiegta reikalinga techninė įranga. Pavyzdžiui, Jei faksas-modemas yra užimtas arba neįdiegtas, fakso paslauga bus negalima, net jei „Bluetooth“ palaiko tą paslaugą.

Pastaba „Windows 9x“, ME, 2000 sistemose ir „Windows XP“ bei „Vista“

naudojamos paslaugų piktogramos šiek tiek skiriasi.

Bendroji „Windows Bluetooth“ informacija 17

2 skyrius

Pagrindinės operacijos

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie pagrindinių „Bluetooth“ funkcijų naudojimą.

„Bluetooth“ paleidimas arba sustabdymas

„Bluetooth“ paleidimas: Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos

pusėje, dešiniuoju klavišu spustelėkite „Bluetooth“ piktogramą ir pasirinkite Start the Bluetooth Device (paleisti „Bluetooth“ įrenginį). Kai „Bluetooth“ veikia, piktograma yra mėlynos spalvos su baltu intarpu.

„Bluetooth“ sustabdymas: Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje, dešiniuoju klavišu spustelėkite „Bluetooth“ piktogramą ir pasirinkite Stop the Bluetooth Device (sustabdyti „Bluetooth“ įrenginį). Kai „Bluetooth“ sustabdyta, piktograma yra mėlynos spalvos su raudonu intarpu.

Ryšio sukūrimas

Ryšį galima sukurti trimis skirtingais būdais:

• Galima naudoti sistemos srityje esančią „Bluetooth“ piktogramą.

• Galima naudoti „Bluetooth“ sąrankos vedlį.

• Galima naudoti „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietas).

Sukurkite ryšį naudodamiesi sistemos srityje esančia „Bluetooth“ piktograma

▲ Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje, dešiniuoju klavišu spustelėkite

„Bluetooth“ piktogramą, pasirinkite Quick Connect (spartusis sujungimas) ir pasirinkite norimą „Bluetooth“ paslaugą.

• Jei šis kompiuteris praeityje yra sukūręs ryšį su norimo tipo paslauga, nuorodų meniu paslaugos yra tokios:

• Įrenginio (-ių), su kuriuo buvo nustatytas šio paslaugos tipo ryšys,

pavadinimas (-ai). Norėdami iš naujo nustatyti ryšį, iš sąrašo pasirinkite pavadinimą.

• Kiti įrenginiai: Pasirinkite šią parinktį, norėdami ieškoti papildomų įrenginių,

kurie galėtų teikti norimą paslaugą spustelėkite Connect (sujungti).

•Jei anksčiau kompiuteris nėra turėjęs ryšio su šio tipo paslauga, vienintelė parinktis nuorodų meniu yra Find Devices (rasti įrenginius). Pasirinkite šią parinktį, norėdami ieškoti įrenginių, kurie galėtų teikti norimą paslaugą; iš sąrašo pasirinkite įrenginį ir spustelėkite Connect (sujungti).

; iš sąrašo pasirinkite įrenginį ir

Sukurkite ryšį naudodamiesi „Bluetooth“ sąrankos vedliu

Norėdami atidaryti sąrankos vedlį, atlikite vieną iš nurodytų veiksmų ir vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas:

• Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje, dešiniuoju klavišu spustelėkite

„Bluetooth“ piktogramą ir pasirinkite Add Bluetooth Device (pridėti „Bluetooth“ įrenginį

• „Windows“ naršyklėje pasirinkite „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietos),

tada iš meniu Bluetooth Tasks („Bluetooth“ užduotys) pasirinkite Bluetooth Setup Wizard („Bluetooth“ sąrankos vedlys).

18 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

Pastaba Atsižvelgiant į įdiegtą operacinę sistemą ir „Windows“ naršyklės

konfigūraciją, norint pasiekti „Bluetooth“ sąrankos vedlį gali būti naudojamos dvigubo paspaudimo ir/arba dešiniojo klavišo paspaudimo parinktys.

Sukurkite ryšį iš „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietų)

1. „Windows“ naršyklėje, Aplankų srityje pasirinkite My Bluetooth Places (mano

„Bluetooth“ vietos) ir tada pasirinkite View devices in range (peržiūrėti arti esančius įrenginius).

2. Dešinėje„My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietų) srityje dešiniuoju klavišu

spustelėkite įrenginio pavadinimą ir pasirinkite Connect (sujungti).

Jei pasirinktame įrenginyje anksčiau buvo ieškoma paslaugos, surastos paslaugos bus išvardytos įrenginio nuorodų meniu.

„Bluetooth“ įrenginių radimas

Įrenginių paieška: Ieškoma arti esančių „Bluetooth“ įrenginių ir rodomi įrenginiai, rasti

„My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietose).

▲ Norėdami pradėti įrenginių paiešką, „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietų)

srityje Bluetooth Tasks („Bluetooth“ užduotys) pasirinkite View devices in range (peržiūrėti arti esančius įrenginius).

Pastaba „Bluetooth“ meniu matomas tik tada, kai suaktyvintos „My Bluetooth

Places“ (mano „Bluetooth“ vietos).

Periodiška įrenginių paieška: „Bluetooth“ galima sukonfigūruoti, kad automatiškai ir reguliariai ieškotų įrenginių.

1. Spustelėkite My Bluetooth Places (mano „Bluetooth“ vietos).

2. „Bluetooth“ užduotyse spustelėkite View or modify configuration (peržiūrėti arba

pakeisti konfigūraciją).

3. Spustelėkite skirtuką Discovery (rasti).

4. Pažymėkite Look for other Bluetooth devices (ieškoti kitų „Bluetooth“ įrenginių) ir

spustelėkite OK (gerai).

Vienas iš „Bluetooth“ privalumų yra belaidžio ryšio suteikiamas mobilumas. Tačiau mobilumas reiškia, kad įrenginiai gali judėti ryšio diapazone ir už jo ribų per „Bluetooth“ atliekamus automatinius naujinimus. Norėdami įsitikinti, kad rodomas arti esančių įrenginių sąrašas yra atnaujintas, arba jei automatinė periodinė užklausa neįjungta, atnaujinkite įrenginių sąraš tvarką.

Kai kurie ryšio diapazone esantys įrenginiai gali nebūti rodomi rastų įrenginių sąraše, nes:

• Skirtukas „Bluetooth Configuration Discovery“ („Bluetooth“ konfigūracijos radimas)

yra nustatytas į Report only Selected Bluetooth devices (pranešti tik apie pasirinktus „Bluetooth“ įrenginius).

• Įrenginys, kurio sąraše nėra, sukonfigūruojamas kaip nerandamas. Kaip tą įrenginį

padaryti randamą, žr. jo dokumentacijoje.

ą, taikydami pirmiau, skirsnyje „Įrenginių paieška“, aprašytą

Pastaba Jei įjungiate periodiškos įrenginių paieškos funkciją, vykstant paieškai gali

šiek tiek pablogėti veikimas.

Pagrindinės operacijos 19

2 skyrius

Paslaugos radimas

Įrenginio teikiamų paslaugų nustatymo procesas vadinamas Paslaugų radimu.

▲ Norėdami pradėti Paslaugų radimą, „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“

vietose) pasirinkite View devices in range (peržiūrėti arti esančius įrenginius), tada dešiniuoju klavišu spustelėkite įrenginio pavadinimą ir pasirinkite Discover Available Services (rasti galimas paslaugas).

„Bluetooth“ paslaugos yra tai, ką šis kompiuteris gali suteikti nuotoliniams „Bluetooth“ įrenginiams. Pavyzdžiui, jei kompiuteris leidžia nuotoliniam „Bluetooth“ įrenginiui išsiųsti faksogramą naudojant faksą-modemą, kuris fiziškai prijungtas prie kompiuterio, tai manoma, kad kompiuteris teikia „Bluetooth“ fakso paslaugą.

Kai kurios paslaugos priklauso nuo techninės įrangos; pavyzdžiui, šis kompiuteris negali teikti fakso paslaugos, jei nėra fiziškai prijungto fakso-modemo.

Kai kurios „Bluetooth“ paslaugos naudoja virtualią techninę įrangą. Pavyzdžiui, „Bluetooth“ nuosekliojo prievado paslaugai nereikalingas materialus kompiuterio prievadas. Ji sukuria virtualius nuosekliuosius prievadus, kuriuos „Windows“ programos gali matyti ir naudoti kaip realius prievadus.

Kiekviena „Bluetooth“ paslauga, kurią kompiuteris gali teikti, gali būti paleista automatiškai, kai paleidžiama „Bluetooth“. Kiekviena paslauga gali būti sukonfigūruota taip, kad prieš leidžiant prisijungti nuotoliniam „Bluetooth“ įrenginiui būtų taikomos saugos priemon

„Bluetooth“ paslaugoms reikia, kad nuotoliniame įrenginyje būtų „Bluetooth“ programa; paslaugos ir programos paprastai turi sutampančius pavadinimus, pvz.: „Bluetooth“ fakso paslauga ir „Bluetooth“ fakso programa.

„Bluetooth“ palaikomos paslaugos:

• „Bluetooth“ Imaging („Bluetooth“ atvaizdavimas): Leidžia nuotoliniam įrenginiui

• „Bluetooth“ Serial Port („Bluetooth“ nuoseklusis prievadas): Leidžia belaidžiu ryšiu

• Dial-up Networking (telefono ryšys): Leidžia įrenginiui naudoti modemą, kuris yra

• Fax (faksas): Leidžia įrenginiui siųsti faksogramas naudojant nuotolinį „Bluetooth“

• File Transfer (failų perdavimas): Leidžia įrenginiui atlikti failų sistemos operacijas

• Headset (ausinės): Leidžia „Bluetooth“ ausines naudoti kitam „Bluetooth“ įrenginiui,

• PIM Item Transfer (PIM elemento perdavimas): Leidžia dviem „Bluetooth“

• PIM Synchronization (PIM sinchronizavimas): Leidžia dviem „Bluetooth“

ės.

siųsti ir priimti vaizdus (BMP, GIF, PNG, & JPG) iš šio kompiuterio. Vaizdai yra saugomi „Bluetooth“ mainų aplanke.

sujungti du įrenginius. Šį ryšį programos gali naudoti taip pat, kaip naudojant įrenginius jungiantį materialų nuoseklųjį kabelį.

fiziškai prijungtas prie kito „Bluetooth“ įrenginio.

mobilųjį telefoną, modemą arba kompiuterį.

kitame „Bluetooth“ įrenginyje, pvz., naršyti, atidaryti, kopijuoti ir kt.

pavyzdžiui, kompiuteriui arba mobiliajam telefonui, kaip garso įėjimo/iš mechanizmą.

įrenginiams keistis Asmeninės informacijos tvarkytuvės duomenimis, pvz., kreditinėmis kortelėmis, kalendoriaus elementais, el. pašto pranešimais ir pastabomis.

įrenginiams sinchronizuoti savo Asmeninės informacijos tvarkytuvės duomenis.

ėjimo

20 HP bt500 „Bluetooth“ USB 2.0 belaidžio spausdintuvo adapteris

• Network Access (tinklo prieiga): Leidžia prisijungti prie vietinio tinklo per papildomą

„Bluetooth“ įrenginį, kuris fiziškai prijungtas prie tinklo, arba leidžia nuotoliniam įrenginiui tapti „Bluetooth“ serverio suteikiamo specialiojo tinklo dalimi.

• Audio Gateway (garso sąsaja): Leidžia „Bluetooth“ įrenginio (paprastai kompiuterio)

mikrofoną/garsiakalbius naudoti kaip nuotolinio „Bluetooth“ įrenginio, pavyzdžiui, mobiliojo telefono, garso įėjimo/išėjimo mechanizmą.

Ne visi „Bluetooth“ serveriai teikia visas šias paslaugas. Pavyzdžiui, tinklo sąsajas gali teikti tik Tinklo prieigos tarnyba.

„Bluetooth“ ryšio būsena

Dialogo lange „Bluetooth Connection Status“ („Bluetooth“ ryšio būsena) rodoma informacija apie ryšio būseną ir pateikiamos priemonės aktyviam ryšiui nutraukti.

▲ Norėdami pasiekti šį dialogo langą, „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietose)

pasirinkite įrenginį, tada „My Bluetooth Places“ (mano „Bluetooth“ vietų) dešiniojoje srityje dešiniuoju klavišu spustelėkite paslaugos pavadinimą ir iš nuorodų meniu pasirinkite Status (būsena).

Informacija pateikiama taip:

• Status (būsena): Prijungta arba neprijungta.

• Device Name (įrenginio pavadinimas): Įrenginio, prie kurio prijungtas šis kompiuteris,

pavadinimas.

• Duration (trukmė): Valandomis, minutėmis ir sekundėmis rodomas laikotarpis, kurį

nustatytas šis ryšys. Priklausomai nuo paslaugos ryšys gali būti nutrauktas (automatinis atjungimas) po tam tikro neaktyvumo laikotarpio.

• Activity (aktyvumas): Per ryšio seansą išsiųstų ir priimtų baitų skaičius.

• Signal Strength (signalo stiprumas): Grafinis indikatorius, kurio intervalas svyruoja

nuo „Too Weak“ (per silpnas), „Good“ (geras) iki „Too Strong“ (per stiprus).

Pastaba Norėdami pakeisti šio kompiuterio galios perdavimo lygį: „Bluetooth“

konfigūravimo skydelyje, skirtuke „Hardware“ (techninė įranga) spustelėkite mygtuką „Advanced“ (išsamiau) ir pakeiskite parametrą išskleidžiamajame sąraše „Maximum Power Transmission“ (didžiausios galios perdavimas). Mygtukas „Advanced“ (išsamiau) galimas ne visose šalyse/regionuose.

Dialogo lango „Bluetooth Connection Status“ („Bluetooth“ ryšio būsena) valdikliai:

• Mygtukas Properties (savybės): Parodomas šio ryšio dialogo langas „Bluetooth

Properties“ („Bluetooth“ savybės).

• Mygtukas Disconnect (atjungti): Nutraukiamas šis ryšys.

• Mygtukas Close (uždaryti): Uždaromas dialogo langas „Bluetooth Connection

Status“ („Bluetooth“ ryšio būsena).

Siuntimas į „Bluetooth“

Ši funkcija naudojama siųsti informaciją į kitą „Bluetooth“ įrenginį. Duomenų tipai:

Pagrindinės operacijos 21

+ 47 hidden pages