HP Blade PC bc1000 in einer HP
Consolidated Client Infrastructure Lösung
Dokument-Teilenummer: 355079-042
Juli 2004
Dieses Handbuch enthält eine schrittweise Anleitung zur Installation
sowie Informationen zu Betrieb, Fehlerbeseitigung und zukünftigen
Upgrades für die HP Consolidated Client Infrastructure (CCI) Lösung.
Hewlett-Packard („HP“) haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens,
des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht
für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem
Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit
und Vorsatz bleibt hiervon unberührt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments
behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröffentlichung
werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere
enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus
der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer.
Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden,
zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden
Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
Microsoft und Windows sind in den USA registrierte Marken
der Microsoft Corporation.
Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Ohne
schriftliche Genehmigung der Hewlett-Packard Company darf dieses Dokument
weder kopiert noch in anderer Form vervielfältigt oder übersetzt werden.
VORSICHT: In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin,
Å
dass die Nichtbeachtung zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.
ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf eine Anleitung
Ä
hin, deren Nichtbeachtung zur Beschädigung von Komponenten oder zum
Verlust von Daten führen kann.
Setup- und Installationshandbuch
HP Blade PC bc1000 in einer HP Consolidated
Client Infrastructure Lösung
Zweite Ausgabe (Juli 2004)
Erste Ausgabe (Februar 2004)
Dokument-Teilenummer: 355079-042
Dieses Handbuch enthält eine schrittweise Anleitung zur Installation
sowie Informationen zu Betrieb, Fehlerbeseitigung und zukünftigen
Upgrades für die HP Consolidated Client Infrastructure (CCI) Lösung.
Die Querverweise in diesem Handbuch verweisen auf die entsprechenden
Abschnitte. Klicken Sie auf einen Verweis, um den entsprechenden
Abschnitt direkt aufzurufen.
Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die HP CCI Lösungen
installieren, verwalten und warten. Es wird vorausgesetzt, dass Sie
über Fachkenntnisse im Hinblick auf die Wartung von Computern
verfügen und mögliche Gefahren bei Produkten mit Strom führenden
Komponenten erkennen.
Wichtige Sicherheitshinweise
VORSICHT: Lesen Sie vor der Installation dieses Produkts das im Lieferumfang
Å
dieses Systems enthaltene Dokument Important Safety Information.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com1–1
Über dieses Handbuch
Symbole an den Geräten
)ROJHQGH6\PEROHN|QQHQDQGHQ*HUlWHQDQJHEUDFKWVHLQ
XP YRU P|JOLFKHQ*HIDKUHQ]XZDUQHQ
VORSICHT: Dieses Symbol weist in Verbindung mit einem der
folgenden Symbole auf mögliche Gefahren hin. Bei Nichtbeachtung
dieser Warnhinweise besteht Verletzungsgefahr. Weitere
Informationen finden Sie in der Dokumentation.
Dieses Symbol weist auf Strom führende Komponenten oder
Gefahr durch Stromschläge hin. Wartungsarbeiten dürfen
nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
VORSICHT: Öffnen Sie dieses Gehäuse nicht, um Verletzungen
durch Stromschläge zu vermeiden. Wartungsarbeiten, Upgrades
und Instandsetzungsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem
Personal durchgeführt werden.
Dieses Symbol weist auf die Gefahr durch Stromschläge hin.
In diesem Bereich befinden sich keine Komponenten, die vom
Benutzer gewartet werden können. Öffnen Sie diese Bereich
auf keinen Fall.
VORSICHT: Öffnen Sie dieses Gehäuse nicht, um Verletzungen
durch Stromschläge zu vermeiden.
Dieses Symbol an einem RJ-45-Anschluss weist auf eine
Netzwerkverbindung hin.
VORSICHT: Um die Gefahr durch Stromschlag und Brand
sowie die Beschädigung der Geräte zu vermeiden, schließen
Sie keine Telekommunikations- bzw. Telefonanschlusskabel an
diesen Anschluss an.
Dieses Symbol weist auf eine heiße Oberfläche oder eine heiße
Komponente hin. Bei Berührung dieser Oberfläche besteht
Verletzungsgefahr.
VORSICHT: Um Verletzungen durch heiße Komponenten
zu vermeiden, lassen Sie die Komponente abkühlen, bevor
Sie sie berühren.
1–2www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Gewicht in kg
Rack-Stabilität
Über dieses Handbuch
Diese Symbole an Netzteilen oder Systemen weisen
darauf hin, dass das System durch mehrere Stromquellen
versorgt wird.
VORSICHT: Um Verletzungen durch Stromschläge
zu vermeiden, ziehen Sie alle Netzkabel vom System
ab, um die Stromversorgung vollständig zu trennen.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Komponente
zu schwer ist, um von einer Person sicher gehandhabt
zu werden.
VORSICHT: Um Verletzungen oder eine Beschädigung des
Geräts zu vermeiden, beachten Sie die vor Ort geltenden
Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen bzw. -richtlinien
für die manuelle Handhabung von schweren Gegenständen.
VORSICHT: Um Verletzungen oder eine Beschädigung
des Geräts zu vermeiden, stellen Sie Folgendes sicher:
• Die Nivellierungsfüße müssen Bodenkontakt haben.
• Das Gesamtgewicht des Racks muss auf den Nivellierungsfüßen
lasten.
• Bei der Installation als einzelnes Rack müssen die
Stabilisierungsfüße am Rack angebracht sein.
• Bei Installationen mit mehreren Racks müssen die einzelnen
Racks miteinander verbunden sein.
• Ziehen Sie jeweils nur eine Komponente aus dem Rack heraus.
Wenn mehrere Komponenten gleichzeitig herausgezogen
werden, ist die Stabilität des Racks nicht mehr gewährleistet.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com1–3
Über dieses Handbuch
Symbole im Text
Der Text dieses Handbuchs enthält unter Umständen folgende
Symbole mit folgenden Bedeutungen:
VORSICHT: In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin,
Å
dass die Nichtbeachtung zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.
ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist darauf hin,
Ä
dass die Nichtbeachtung zur Beschädigung von Komponenten oder
zum Verlust von Daten führen kann.
WICHTIG: In dieser Form hervorgehobener Text enthält wichtige Informationen
zum Verständnis eines Konzepts oder zum Durchführen einer Aufgabe.
In dieser Form hervorgehobener Text enthält zusätzliche Informationen
✎
zur Hervorhebung oder Ergänzung wichtiger Punkte im Haupttext.
Weiterführende Dokumente
Zusätzliche Informationen über die in diesem Handbuch behandelten
Themen finden Sie in den folgenden Dokumenten:
■ HP ProLiant BL e-Class Integrated Administrator User Guide
■ ProLiant Integration Module for Altiris User Guide
■ HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch
■ Product Service Card
■ HP ProLiant BL e-Class C-GbE Interconnect Switch User Guide
■ White Paper: HP ProLiant BL e-Class System Overview and Planning
■ QuickSpecs
1–4www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Hilfe und Support
Falls Probleme auftreten, die Sie nicht mit Hilfe der Informationen in
diesem Handbuch lösen können, stehen Ihnen die folgenden Quellen mit
zusätzlichen Informationen und weiterer Unterstützung zur Verfügung.
Technische Kundenunterstützung
Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich
an das HP Callcenter für Kundenunterstützung in Ihrer Region.
Die Telefonnummern finden Sie im WorldWide Telephone Numbers
Guide auf der im Lieferumfang von Blade PCs enthaltenen
Documentation CD. Die Rufnummern für die weltweite technische
Kundenunterstützung finden Sie auf der HP Website unter
HP Website
Auf der HP Website finden Sie Informationen zu diesem Produkt
sowie die neuesten Treiber und Flash-ROM-Images. Sie können
die HP Website unter folgender Adresse aufrufen:
Über dieses Handbuch
www.hp.com.
www.hp.com.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com1–5
Hardwaremerkmale
Die HP CCI Lösung besteht aus einem Blade-Gehäuse für den
Einbau in ein Rack mit erweiterter Elektronik zur Verwaltung
von bis zu 20 Einzelprozessor-Blade PCs.
2
Die HP CCI Technologie
ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuse mit Blade PCs (20)
Die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Merkmale
des Gehäuses und der Blade PCs sind standardmäßig in allen
HP CCI Lösungen enthalten, falls nicht anders angegeben.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com2–1
Die HP CCI Technologie
Merkmale des ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuses
Das Blade-Gehäuse umfasst folgende Merkmale:
■ 3U-Höhe und Standardbreite von 48 cm
■ Unterstützung von bis zu 20 Blade PCs
■ Interconnect Tray Optionen für jedes Blade-Gehäuse:
❏ Interconnect Switch mit vier RJ-45 Gigabit Ethernet
Uplink-Anschlüssen
❏ Optionales Patch Panel mit 40 RJ-45-Anschlüssen
■ ProLiant BL e-Class Integrated Administrator für lokale
Der ProLiant BL e-Class C-GbE Interconnect Switch umfasst
folgende Merkmale:
■ Erheblich reduzierte Kabelanzahl (40 Blade PC NIC-Verbindungen
zu vier RJ-45 Gigabit Ethernet Uplink-Anschlüssen)
■ Der Formfaktor des Interconnect Tray passt in das Blade-Gehäuse
■ Niedrige Wattleistung für maximalen Leistungsgrad
■ Kompatibilität mit gängigen Core Switches
■ Netzwerkfehlertoleranz: Zwei integrierte Switch-Module, Switch
A und B, für redundante Pfade zu den Netzwerkanschlüssen an
allen Blade PCs
2–2www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
RJ-45 Patch Panel (Optional)
Das RJ-45 Patch Panel umfasst folgende Merkmale:
■ 40 10/100-RJ-45-Anschlüsse
■ 1:1-Zuordnung zwischen jeder NIC auf den Blade PCs und einem
der 40 RJ-45-Anschlüsse am Patch Panel, das auf der Rückseite
in einen Schacht eingebaut ist.
■ Separate Verbindungs- und Aktivitäts-LEDs für jeden
10/100-Anschluss
■ Netzwerkfehlertoleranz: Zwei integrierte Switch-Module, Switch
A und B, für redundante Pfade zu den Netzwerkanschlüssen an
allen Blade PCs
ProLiant BL e-Class Integrated Administrator
ProLiant BL e-Class Integrated Administrator umfasst folgende
Merkmale:
■ Lokaler Zugriff und Remote-Zugriff auf das Gehäuse und Blade
PC Informationen
Die HP CCI Technologie
■ Webzugang über Secure Shell, Telnet und Secure Sockets Layer (SSL)
■ Netzschalter und Geräteidentifikationsschalter
■ Zugriff auf die Remote-Konsolen aller Blade PCs
■ Zugriff auf Computer Setup (F10) Utility auf allen Blade PCs
■ Unterstützung von Befehlszeilenskripten
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com2–3
Die HP CCI Technologie
Redundante Stromversorgung
Das ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuse verfügt über zwei redundante
Hot-Plug-Netzteile (600 W) mit folgenden Merkmalen:
■ 1 + 1-Redundanz
■ Integrierte Hot-Plug-Fähigkeit
■ Automatische Erkennung der Eingangsspannungsbereiche
von 100 bis 127 V~ und 200 bis 240 V~
■ Verteilung der Betriebslast auf alle Blade PCs
Redundante Kühlvorrichtungen
Im Lieferumfang des ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuses sind vier
redundante Hot-Plug-Lüfter enthalten. Diese Lüfter bieten Folgendes:
■ 2 + 2-Redundanz
■ Einbau von Lüftern an beliebigen Positionen während des Betriebs
■ Regulierbare Lüftergeschwindigkeit
■ Einzelne LEDs zur Anzeige des Lüfterstatus
LEDs zur Anzeige des Systemzustands
Der Zustand des Systems wird anhand zahlreicher LEDs lokal angezeigt:
■ LEDs für interne Lüfter
■ LEDs für externe Lüfter
❏ Lüfter-LED
❏ LED für den Zustand des Gehäuses
❏ Blade PC LEDs
❏ Stromversorgungs-LEDs
❏ LED-Zustandsanzeigen für den Integrated Administrator
2–4www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Blade PC Merkmale
Die Installation, der Einsatz und die Wartung von Blade PCs sind
denkbar einfach. Ein Blade PC, der für Upgrade-, Service- oder
Wartungszwecke aus dem Rack herausgenommen werden muss,
kann auf einfache Weise durch einen anderen Blade PC ersetzt
werden. Die folgende Abbildung zeigt einen Blade PC.
Die HP CCI Technologie
Blade PC
Blade PCs unterstützen die Prozessor- und Systemarchitekturtechnologie,
darunter Folgendes:
■ Monitor (Anschluss für eine Graphics Diagnostic Card, Teilenummer
der optionalen Graphics Diagnostic Card: 346204-001)
■ ROM
■ 2 LOM (LAN auf Systemplatine)
■ Überwachung des Systemzustands und der Stromversorgung
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com2–5
Die HP CCI Technologie
Prozessor
Ä
Speicher
Massenspeicher
Im Lieferumfang jedes Blade PC ist ein integrierter Transmeta
Efficeon-Prozessor mit 1 MB Cache enthalten.
ACHTUNG: Die Kühlkörper-Komponente des Prozessors ist in die Systemplatine
integriert und kann nicht entfernt werden.
Der Blade PC unterstützt die folgenden Speichermerkmale:
■ DDR 333 (2 SODIMM-Anschlüsse)
Weitere Informationen finden Sie unter QuickSpecs auf der
HP Website unter
■
512 MB Systemspeicher, erweiterbar auf 1 GB (32 MB
Systemspeicher sind für den Prozessorbetrieb reserviert)
Der Blade PC wird mit ATA-Festplatte geliefert, die mit Schrauben
befestigt ist.
www.hp.com
Blade PC Statusanzeige und Überwachung
Der Blade PC bietet folgende Merkmale für die Statusanzeige
und Überwachung:
■ Geräteidentifikationsschalter/LED für den Blade PC
■ LED-Zustandsanzeige für den Blade PC
■ LEDs zur Anzeige der Netzwerkaktivität des Blade PC
■ LED zur Anzeige der Festplattenaktivität
■ Netzschalter/LED
■ Diagnose-Unterstützung mit Computer Setup (F10) Utility,
Integrated Management Log (IML) und HP Systems Insight
Manager
2–6www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Diagnostic Adapter und Graphics Diagnostic Card
Jeder Blade PC verfügt über einen Diagnoseanschluss. Folgende
Möglichkeiten stehen zur Verfügung, wenn Sie den Diagnostic
Adapter und die Graphics Diagnostic Card verwenden, die zusammen
als Zubehör erworben werden können:
■ USB-Anschlussmöglichkeiten für zwei USB-Geräte wie
Diskettenlaufwerk, CD-ROM-Laufwerk, Tastatur oder Maus
■ PS/2-Anschlussmöglichkeiten für Tastatur und Maus
■ Monitoranschlussmöglichkeiten über einen standardmäßigen,
15-poligen VGA-Anschluss (optionale Graphics Diagnostic
Card für Monitor erforderlich)
■ Serielle Anschlussmöglichkeiten zur Vereinfachung
der Softwarewartung
Grafik (optional)
Der Blade PC unterstützt die Bildschirmanzeige über den Diagnostic
Adapter und die Graphics Diagnostic Card, die zusammen als Zubehör
erworben werden können. Zu den Grafikfunktionen gehören:
Die HP CCI Technologie
■ Unterstützung der Auflösungen SVGA, VGA und EGA
■ Für die Grafikfunktion muss eine optionale Graphics Diagnostic
Card in den Blade PC eingesetzt werden (die Karte unterstützt
eine Auflösung von bis zu 1024 × 768 Pixel bei 24 Bit Farbtiefe)
■ 4 MB SDRAM-Grafikspeicher
ROM
Der Blade PC bietet folgende ROM-Merkmale:
■ 2 MB ROM für System-, Grafik- und CPU BIOS-Anforderungen
■ ROMPaq Utility zur Aktualisierung des System-ROM-Speichers
■ Hardware-Boot-Block-Schutz
■ Unterstützung für Remote ROM Flash
■ Unterstützung eines bootfähigen USB-Diskettenlaufwerks
■ Begrenzte Unterstützung eines bootfähigen
USB-CD-ROM-Laufwerks
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com2–7
Die HP CCI Technologie
NICs
Die beiden im Blade PC integrierten NICs verfügen über folgende
Merkmale:
■ Integrierte 10/100-MBit/s Broadcom 5705F Fast Ethernet-NICs
■ Unterstützung von Preboot eXecution Environment (PXE)
(nur erste NIC)
■ Automatische Festlegung der 10/100 MBit/s-
Verbindungsgeschwindigkeiten
■ Vollduplex-Ethernet-Unterstützung
■ Gruppenbildung (Teaming) für Netzwerkfehlertoleranz oder
Betriebslastausgleich, wird auch als Port Bonding (Anschlussbindung)
oder Port Trunking (Anschlussbündelung) bezeichnet
Funktionen für Softwareeinsatz und -management
HP bietet eine umfangreiche Auswahl an Funktionen und optionalen
Tools zur Unterstützung des effektiven Einsatzes und Managements
von Software. Weitere Informationen zu den folgenden Themen
finden Sie in Kapitel 5, „Einsatz und Management“.
■ ProLiant BL e-Class Integrated Administrator
Der ProLiant BL e-Class Integrated Administrator ist ein zentrales
System zur Verwaltung und Überwachung des ProLiant BL e-Class
Gehäuses und der Blade PCs. Der Integrated Administrator fungiert
als eine Kombination aus Terminalserver und Remote-Controller
und ermöglicht sichere und serielle Außerbandkonsolenverbindungen
mit allen Blade PCs im Gehäuse.
■ Computer Setup (F10) Utility
Mit Computer Setup können Sie viele verschiedene
Konfigurationsaktionen durchführen und haben Zugriff auf
zahlreiche Einstellungen für Systemkomponenten, Sicherheit,
Speicher und Startreihenfolge.
2–8www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Die HP CCI Technologie
■ Rapid Deployment Pack
Rapid Deployment Pack bietet die folgenden Funktionen:
❏ Eine grafische Konsole mit benutzerfreundlichen
Drag-and-Drop-Ereignissen wie Skripten und Bildern für
den Einsatz der Betriebssysteme und Anwendungen auf
einer beliebigen Kombination von Blade PCs im Gehäuse
❏ Gleichzeitiger Einsatz von mehreren Blade PCs
❏ Erweiterte Funktionen zur Suche und Anzeige von Blade PCs
basierend auf deren Platz im Rack, im Gehäuse und im Schacht
❏ Einrichtung der Konsole zur automatischen Installation
vordefinierter Konfigurationen auf neu eingesetzten Blade PCs
Weitere Informationen zu Rapid Deployment Pack erhalten Sie
bei Ihrem HP Partner, auf der im Lieferumfang des Gehäuses
enthaltenen Rapid Deployment CD oder auf der HP Website
unter
www.hp.com.
■ HP Systems Insight Manager
HP Systems Insight Manager ermöglicht Ihnen die detaillierte
Fehlerbehandlung, die Verwaltung von Komponenten und
das Konfigurationsmanagement für HP Serverplattformen
(wie beispielsweise mehrere hundert Blade PCs) von einer
einzigen Konsole aus.
■ Diagnostics Utility
Diagnostics Utility zeigt Informationen über die Blade PC
Hardware an und prüft, ob das System ordnungsgemäß läuft.
■ Automatic System Recovery-2 (ASR-2)
ASR-2 ist ein Diagnose-/Wiederherstellungstool, das den Blade PC
bei einem Ausfall des Betriebssystems automatisch neu startet.
■ Enclosure Self Recovery (ESR)
ESR ist ähnlich wie ASR-2 eine Funktion des Integrated
Administrator zur Selbstüberwachung. Wenn der Integrated
Administrator nicht startet oder während des Betriebs ausfällt,
wird der Integrated Administrator von ESR automatisch
zurückgesetzt, um das Programm wiederherzustellen. Die
Blade PCs und das Interconnect Tray sind von ESR nicht
betroffen.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com2–9
Die HP CCI Technologie
■ Integrated Management Log (IML)
IML erstellt ein detailliertes Protokoll der wichtigen Systemereignisse.
Auf dieses Protokoll, das auch das Zustandsprotokoll überwacht,
kann über Utilities wie HP Systems Insight Manager zugegriffen
werden.
■ ROMPaq
ROMPaq ermöglicht die Aktualisierung der Firmware (BIOS)
mit RomPaq Utilities des Systems oder der Option.
■ Online ROM Flash
Bei Verwendung der Smart Components für Remote ROM Flash
mit der Konsolenanwendung Remote Deployment Utility (RDU)
ermöglicht Ihnen Remote ROM Flash die Remote-Aktualisierung
der Firmware (BIOS).
■ ProLiant BL e-Class C-GbE Interconnect Switch
Der Interconnect Switch fasst die 40 10/100-Ethernet
Blade PC Netzwerkanschlüsse in vier RJ-45 Gigabit Ethernet
Uplink-Anschlüssen zusammen. Jeder Uplink kann mit allen
40 Netzwerkanschlüssen kommunizieren, so dass eine beliebige
Anzahl der vier Anschlüsse verwendet kann und so eine maximale
Reduzierung der an das Gehäuse angeschlossenen Netzwerkkabel
von 40 auf 1 erzielt werden kann. Der Interconnect Switch ist
kompatibel mit Industriestandards und wird für den sofortigen
Einsatz vorkonfiguriert geliefert.
Weitere Informationen zu diesen Tools und Utilities finden Sie
in Kapitel 5, „Einsatz und Management“.
2–10www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Diagnosefunktionen
Folgende Tools zur Hardware-, Software- und Firmwarediagnose sind
verfügbar:
■ ProLiant BL e-Class Integrated Administrator
■ Diagnostic Adapter für lokalen Blade PC Zugriff
(optionale Graphics Diagnostic Card erforderlich)
■ Optionale Graphics Diagnostic Card
■ HP Systems Insight Manager
■ Selbsttest beim Systemstart (POST)
■ Diagnostics Utility
■ ROMPaq
■ LEDs für die Überwachung des Systemzustands
Die HP CCI Technologie
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com2–11
Planen der Installation
Optimale Betriebsumgebung
Für eine maximale Leistung und Verfügbarkeit Ihrer HP CCI Lösung
müssen Sie sicherstellen, dass die Betriebsumgebung den Vorgaben
für die folgenden Bereiche entspricht:
■ Tragfähigkeit der Stellfläche
■ Abstände
■ Stromversorgung
■ Elektrische Erdung
■ Te mperatur
■ Luftzirkulation
Ausführliche Informationen zu diesen Vorgaben finden Sie im White
Paper HP ProLiant BL e-Class System Overview and Planning auf
der Documentation CD oder auf der HP Website unter
3
www.hp.com.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für Racks
Beachten Sie vor der Montage Ihres Racks folgende Warnhinweise
und Vorsichtsmaßnahmen:
VORSICHT: Um Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts
Å
zu vermeiden, stellen Sie Folgendes sicher:
• Das Rack muss stabil stehen, bevor Sie eine Komponente einbauen
oder herausnehmen.
• Ziehen Sie jeweils nur eine Komponente aus dem Rack heraus.
• Alle Nivellierungsfüße müssen Bodenkontakt haben.
• Das Gesamtgewicht des Racks muss auf den Nivellierungsfüßen lasten.
• Bei einzelnen Racks müssen die Stabilisierungsfüße am Rack angebracht sein.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com3–1
Planen der Installation
VORSICHT: Um Verletzungen und die Beschädigung von Geräten zu vermeiden,
Å
sind MINDESTENS zwei Personen erforderlich, um das Rack von der Palette zu
heben. Ein unbestücktes 42U-Rack hat ein Gewicht von bis zu 115 kg und kann
eine Höhe von bis zu 2,10 m haben. Wenn das Rack auf den Transportrollen
bewegt wird, ist die Stabilität unter Umständen nicht mehr gewährleistet.
Stellen Sie sich niemals vor das Rack, wenn Sie es über eine Rampe von
der Palette herunterrollen, sondern halten Sie es an beiden Seiten fest.
VORSICHT: Beim Einbauen des Gehäuses in ein Telco Rack müssen Sie
Å
dafür sorgen, dass der Rack-Rahmen oben und unten sicher verankert ist.
ACHTUNG: Bei Verwendung eines Compaq Racks der Serie 7000 muss ein
Ä
High Airflow Rack Door Insert (Teilenummer 327281-B21 für 42U-Racks und
Teilenummer 157847-B21 für 22U-Racks) eingebaut werden, damit für eine
ausreichende Luftzirkulation von vorne nach hinten und für Kühlung gesorgt ist,
um eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden.
ACHTUNG: Wenn ein HP Rack oder ein Rack eines Drittanbieters verwendet
Ä
wird, müssen die folgenden zusätzlichen Vorgaben beachtet werden, um eine
ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten und Beschädigungen der
Geräte zu vermeiden.
• Türen auf der Vorder- und Rückseite: Wenn auf der Vorder- und Rückseite
des 42U-Racks Türen angebracht sind, müssen diese über gleichmäßig
über die gesamte Fläche verteilte Lüftungslöcher verfügen, die insgesamt
eine Fläche von 5.350 cm² einnehmen, um eine ausreichende Luftzirkulation
zu gewährleisten. (Dies entspricht der Vorgabe, dass 64% der Gesamtfläche
für die Luftzirkulation offen sein müssen.)
• Rack-Seiten: Zwischen den eingebauten Rack-Komponenten und den
Seitenabdeckungen des Racks muss der Abstand mindestens 7 cm betragen.
ACHTUNG: Leere Einbausteckplätze auf der Vorderseite des Racks müssen immer
Ä
mit Blenden abgedeckt werden. Hierdurch wird eine ausreichende Luftzirkulation
gewährleistet. Andernfalls werden die Geräte nicht ordnungsgemäß gekühlt,
was zu einer Beschädigung durch Überhitzung führen kann.
3–2www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Planen der Installation
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
für das ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuse
Vor der Installation des ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuses sollten
Sie die folgenden Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen aufmerksam
durchlesen:
VORSICHT: Um Verletzungen und eine Beschädigung der Geräte
Å
zu vermeiden, beachten Sie alle Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
in den Installationsanleitungen.
VORSICHT: Es besteht Verletzungsgefahr und das Risiko der Beschädigung
Å
der Geräte durch Strom führende Komponenten. Hinter der Abdeckung befinden
sich Strom führende Komponenten. Daher sollte die Abdeckung beim normalen
Betrieb oder bei der Fehlerbeseitigung geschlossen sein. Andernfalls muss das
System an einem Standort aufgestellt werden, zu dem nur qualifizierte Mitarbeiter
Zugang haben.
VORSICHT: So vermeiden Sie Gefahren durch Stromschläge oder einer
Å
Beschädigung der Geräte:
• Der Zugriff auf und der Umgang mit bestimmten Teilen der HP CCI Lösung
sollte nur entsprechend der Anleitungen in der Benutzerdokumentation erfolgen.
• Deaktivieren Sie auf keinen Fall die Erdungsleiter der Netzkabel.
Erdungsleiter erfüllen eine wichtige Sicherheitsfunktion.
• Schließen Sie beide Netzkabel an eine geerdete Netzsteckdose an,
die jederzeit leicht erreichbar ist.
• Ziehen Sie die Netzstecker von den Netzteilen ab, um die Stromversorgung
zum Gehäuse zu unterbrechen.
VORSICHT: Um Verletzungen durch heiße Oberflächen zu vermeiden,
Å
warten Sie, bis die internen Systemkomponenten abgekühlt sind.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com3–3
Planen der Installation
VORSICHT: Das ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuse ist sehr schwer. Beachten
Å
Sie die folgenden Hinweise, um Verletzungen und die Beschädigung der Geräte
zu vermeiden.
• Beachten Sie die vor Ort geltenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen
bzw. -richtlinien für die manuelle Handhabung von schweren Gegenständen.
• Nehmen Sie vor dem Einsetzen oder Herausnehmen eines Gehäuses
die Blade PCs und Netzteile aus dem Gehäuse heraus.
• Gehen Sie beim Einsetzen oder Herausnehmen eines Gehäuses vorsichtig vor.
Heben und stabilisieren Sie das Gehäuse zu zweit, insbesondere dann,
wenn es nicht am Rack befestigt ist. Der Einbau eines Gehäuses in das
Rack über Brusthöhe darf NUR durch drei Personen erfolgen. Zwei Personen
heben das Gehäuse an, während die dritte Person das Gehäuse in die
Schienen einsetzt.
VORSICHT: Das ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuse verfügt über zwei Netzkabel
Å
für redundante Stromquellen. Falls die Stromversorgung für Wartungsarbeiten
unterbrochen werden muss, ziehen Sie beide Netzstecker aus den Wandsteckdosen
oder den Netzanschlüssen auf der Rückseite des Gehäuses.
ACHTUNG: Bei Wartungsarbeiten an Komponenten, die nicht Hot-Plug-fähig
Ä
sind, müssen Sie die Blade PCs und/oder das Gehäuse ausschalten. Bei anderen
Arbeiten wie dem Austausch von Komponenten während des Betriebs oder der
Fehlerbeseitigung müssen die Blade PCs möglicherweise eingeschaltet bleiben.
ACHTUNG: Verwenden Sie ein USV-Gerät für eine unterbrechungsfreie
Ä
Stromversorgung, um Ihre Geräte vor Schwankungen bei der Stromversorgung
und vorübergehenden Unterbrechungen zu schützen. Dieses Gerät schützt die
Hardware vor Schäden, die durch Überspannungen und Spannungsspitzen
verursacht werden können, und hält den Systembetrieb während eines
Stromausfalls aufrecht.
ACHTUNG: Stellen Sie vor jeder Installation sicher, dass die Geräte
Ä
ordnungsgemäß geerdet sind. Durch elektrostatische Entladung aufgrund
von unsachgemäßer Erdung können elektronische Bauteile beschädigt werden.
Weitere Informationen finden Sie in Anhang B, „Elektrostatische Entladung“.
ACHTUNG: Entfernen Sie ein Netzteil erst dann, wenn ein Ersatzteil zum
Ä
Austausch bereitsteht. Ein ausgefallenes Netzteil muss im System verbleiben,
um eine Überhitzung durch unzureichende Luftzirkulation während des Betriebs
zu vermeiden.
3–4www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Vorbereiten des Softwareeinsatzes
Als Vorbereitung für den Einsatz der Software müssen Sie zunächst
Rapid Deployment Pack oder eine andere Einsatzmethode einrichten.
Die Einsatzmethoden finden Sie in Kapitel 5, „Einsatz und Management“.
Rapid Deployment Pack
Beim Einsatz der Blade PCs unter Verwendung von Rapid Deployment
Pack müssen Sie sicherstellen, dass Sie über einen DHCP-Server
für die Zuweisung von IP-Adressen und über einen Einsatzserver
(der sich auf demselben System befinden kann wie der DHCP-Server)
verfügen sowie die im Lieferumfang des Gehäuses enthaltene Rapid
Deployment CD zur Hand haben.
Alternative Einsatzmethoden
Wenn Sie Rapid Deployment Pack nicht verwenden, gehen Sie nach
der von Ihnen bevorzugten Methode vor. Die erste NIC auf den Blade PCs
ist PXE-fähig, und die Blade PCs unterstützen bootfähige USB-CD-ROMund USB-Diskettenlaufwerke (die über den Diagnostic Adapter
angeschlossen werden).
Planen der Installation
Lieferumfang
WICHTIG: Die gesamte für den Einbau des ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuses
in ein HP Rack, ein Compaq Rack oder ein Rack eines Drittanbieters erforderliche
Hardware ist im Lieferumfang des Gehäuses enthalten. Für Telco Racks ist ein
separates Optionskit mit der Hardware für den Einbau in Telco Racks verfügbar.
Ausführliche Informationen zu Einsatzoptionen und zur Infrastruktur
finden Sie im White Paper HP ProLiant BL e-Class System Installation and Planning auf der Documentation CD.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com3–5
Planen der Installation
Blade-Gehäuse
Ä
Ä
Im Lieferumfang des ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuses sind
folgende Komponenten enthalten:
■ Zwei redundante Hot-Plug-Netzteile und Netzkabel
■ Vier redundante Hot-Plug-Lüfter
■ Blade PC Blenden
■ ProLiant Essentials Foundation Pack für ProLiant BL Server
■ Hardware für den Einbau in HP Racks und Compaq Racks sowie
in Racks von Drittanbietern
■ Nullmodemkabel
ACHTUNG: In jedem Blade PC Schacht muss entweder ein Blade PC oder
eine Blende eingesetzt sein, um eine ausreichende Luftzirkulation und Kühlung
zu gewährleisten. Unzureichende Luftzirkulation kann Beschädigungen durch
Überhitzung zur Folge haben.
ACHTUNG: Entfernen Sie ein Netzteil erst dann, wenn ein Ersatzteil zum
Austausch bereitsteht. Ein ausgefallenes Netzteil muss im System verbleiben,
um eine Überhitzung durch unzureichende Luftzirkulation während des Betriebs
zu vermeiden.
Hardware für den Rack-Einbau
In der folgenden Abbildung und Tabelle wird die im Lieferumfang
des ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuse enthaltene standardmäßige
Hardware für den Rack-Einbau (für HP Racks, Compaq Racks
und Racks von Drittanbietern) dargestellt bzw. beschrieben.
ACHTUNG: Transportieren Sie ein Rack, in dem sich Blade PCs und das
Ä
Gehäuse befinden, nur mit angebrachtem e-Class Enclosure Shipping Bracket
(Teilenummer PH555A).Ist das Shipping Bracket nicht angebracht, kann dies zu
einer Beschädigung des Blade PCs und/oder des Gehäuses führen und die
Garantie somit hinfällig werden.Weitere Informationen finden Sie in der
Dokumentation zum Optionskit.
3–6www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Planen der Installation
WICHTIG: Die gesamte für den Einbau des ProLiant BL e-Class Blade-Gehäuses
in ein HP Rack, ein Compaq Rack oder ein Rack eines Drittanbieters erforderliche
Hardware ist im Lieferumfang des Gehäuses enthalten. Für Telco Racks ist ein
separates Optionskit mit der Hardware für den Einbau in Telco Racks verfügbar.
Standardmäßige Hardware für den Rack-Einbau
NummerBeschreibung
1
2
Nicht abgebildet Rack-Schablone für Gehäuse
Rack-Schienen (2, links und rechts)
Beutel mit Schrauben
Die Rack-Schienen weisen folgende Merkmale auf:
■ Verstellbare Tiefe (61 cm bis 91 cm)
■ Tiefenanzeige in der Mitte der Schiene
■ Markierungen L und R für die linke bzw. rechte Rack-Schiene
(von der Vorderseite des Racks aus gesehen)
Blade PCs
Blade PCs werden einzeln oder in Sätzen von je 10 Blades geliefert.
Setup- und Installationshandbuchwww.hp.com3–7
Planen der Installation
Interconnect Switch
Die HP CCI Lösung unterstützt einen Interconnect Switch, der wie in
der folgenden Abbildung dargestellt an der Rückseite des Gehäuses installiert wird .
Rückseite des Gehäuses mit installiertem Interconnect Switch
Optionales RJ-45 Patch Panel
Rückseite des Gehäuses mit installiertem RJ-45 Patch Panel
Optionaler Installationsservice
Sie können Ihre HP CCI Lösung auch von HP installieren lassen.
So wird von Anfang an eine optimale Leistung gewährleistet,
was speziell für unternehmenskritische Umgebungen von großer
Bedeutung sein kann. Wenden Sie sich an Ihren HP Partner, um
weitere Informationen und Informationen zu Preisen zu erhalten.
3–8www.hp.comSetup- und Installationshandbuch
Loading...
+ 117 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.