HP 8000 Elite User Manual [fr]

Installation rapide et mise en route

PC d’entreprise et stations de travail personnelles HP

Microsoft, Windows, Windows Vista et Windows 7 sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays/régions.

Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme constituant un quelconque supplément de garantie. HP ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou de rédaction de ce document.

Ce document contient des informations protégées par des droits d’auteur. Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans l’accord écrit préalable de Hewlett-Packard.

Installation rapide et mise en route

PC d’entreprise et stations de travail personnelles HP

Deuxième édition (novembre 2009)

Référence : 581003-052

À propos de ce manuel

AVERTISSEMENT ! Cet encadré indique que le non-respect des

instructions expose l’utilisateur à des risques potentiellement très graves, voire mortels.

ATTENTION : Le non-respect de ces instructions présente des risques

pour le matériel et les informations qu’il contient.

REMARQUE : Cet encadré apporte des informations importantes qui vous

sont nécessaires.

Accès aux manuels de l’utilisateur et aux solutions HP Diagnostics (systèmes Windows)

Le menu et les documents s’affichent dans la langue choisie pendant l’installation initiale du système ou spécifiée ultérieurement dans les paramètres régionaux Windows. Si les paramètres régionaux ne correspondent pas à l’une des langues prises en charge, le menu et les documents sont affichés en anglais.

Pour accéder aux manuels de l’utilisateur HP :

Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP User

▲

Manuals (Manuels de l’utilisateur HP).

Pour accéder à Hewlett-Packard Vision Diagnostics :

Reportez-vous à la section Accès à Hewlett-Packard Vision

▲

Diagnostics de ce manuel.

Pour consulter le Guide de sécurité et d’ergonomie du poste de travail :

Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP Safety and

▲

Comfort Guide.

Accès aux manuels de l’utilisateur (systèmes Linux)

Repérez l’icône de bureau appelée HP User Manuals (Manuels de l’utilisateur) et double-cliquez sur cette icône. Sélectionnez le dossier pour votre langue. Sélectionnez le guide auquel vous souhaitez accéder.

Vérification des droits à la garantie et à l’assistance technique

Votre garantie est disponible sur le disque dur (sur certains modèles). Pour accéder à votre garantie :

Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Garantie.

▲

FRWW iii

Vous pouvez vérifier vos droits à la garantie en saisissant le numéro de modèle ainsi que le numéro de série de votre produit à l’adresse :

http://www.hp.com/support/warranty-lookuptool

Vous pouvez vérifier l’enregistrement au contrat d’entretien HP Care Pack à l’adresse :

http://www.hp.com/go/lookuptool/

iv À propos de ce manuel FRWW

Sommaire

Installation rapide et mise en route ............................................................................... 1

Installation et personnalisation du logiciel ...................................................... 1

Installation du système d’exploitation Windows ........................... 1

Téléchargement de mises à jour Microsoft Windows ................... 2

Installation ou mise à niveau des pilotes de périphériques

(systèmes Windows) .................................................................... 2

Personnalisation de l’affichage du moniteur (systèmes

Windows) ...................................................................................... 3

Lancement de Windows XP à partir de Windows 7 ..................... 3

Accès aux fichiers image disque (ISO) ........................................ 3

Configuration de Red Hat Enterprise Linux (stations de travail HP

uniquement) .................................................................................................... 4

Installation à l’aide du CD de pilotes HP ...................................... 4

Installation et personnalisation des stations de travail Red

Hat ................................................................................................ 4

Vérification de la compatibilité du matériel ................................... 4

Configuration de Novell SLED (stations de travail HP uniquement) ............... 5

Protection des logiciels ................................................................................... 5

Hewlett-Packard Vision Diagnostics (systèmes Windows) ............................. 5

Accès à HP Vision Diagnostics (systèmes Windows) .................. 6

Téléchargement de la dernière version de HP Vision

Diagnostics (Diagnostics HP Vision) ............................................ 7

Mise hors tension de l’ordinateur .................................................................... 8

Autres informations ......................................................................................... 8

Avant d’appeler notre service d’assistance technique .................................... 9

Conseils ........................................................................................................ 11

Résolution des problèmes simples ............................................................... 12

Interprétation des voyants du panneau avant et des codes

sonores de diagnostic POST ...................................................... 13

Utilisation, mise à jour et maintenance de votre ordinateur (systèmes

Windows 7) ................................................................................................... 14

FRWW v

+ 15 hidden pages