Hp 612 User Manual [de]

HP PhotoSmart 612
Digitalkamera

Benutzerhandbuch

Warenzeichen und Copyright-Informationen

© Copyright 2001 Hewlett-Packard Company

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf
ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Hewlett-Packard
kopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt
werden.

Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt keine
Haftung für Fehler in dieser Dokumentation oder für Folge­schäden, die auf die Bereitstellung, Leistung oder Verwendung
dieses Materials zurückzuführen sind.

Microsoft®, Windows® und Windows NT® sind in den USA ein­getragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Pentium® ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen der
Intel Corporation.

Materialentsorgung

Dieses HP Produkt enthält folgende Materialien, die zu Ende ihrer
Lebensdauer möglicherweise einer speziellen Entsorgung
bedürfen:

! Quecksilber und Leuchtstoffröhre in der LCD-Anzeige

! Blei im Lötmaterial

! Alkali-Mangan-Zinkdioxid- oder Lithium-Eisen-Disulfid-Mignon-

zellen, die mit der Kamera geliefert werden

Die Entsorgung dieses Materials unterliegt möglicherweise beson­deren Bestimmungen. Informationen zu Entsorgung oder Recyc­ling erhalten Sie bei der zuständigen Behörde oder bei der EIA
(Electronic Industries Alliance): www.eiae.org

.

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1: Erste Schritte

Kamerateile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Schritt 1: Halteschlaufe befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Schritt 2: Batterien einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Schritt 3: Kamerasprache auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Schritt 4: Datum und Uhrzeit der Kamera einstellen . . . . . . . . 4

Das Wählrad verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bilder auf einer CF-Speicherkarte speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kapitel 2: Bilder aufnehmen

Bilder aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bildvoransicht verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Erläuterung zu automatischem Fokus und automatischer

Belichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fokus-Sperre verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Optischen oder Digital-Zoom verwenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Den Selbstauslöser verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Deutsch

Kapitel 3: Bilder in der Kamera verwalten

Bilder anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Druckreihenfolge erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Bilder löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bilder im Kleinformat (als Miniaturansichten) anzeigen . . . . . . . . 17

Bilder vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kapitel 4: Kameraeinstellungen anpassen

Blitz verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bildqualität ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Datum und Zeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kamerasprache ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Die Willkommen-Anzeige einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Inhaltsverzeichnis

iii

Kapitel 5: Bilder gemeinsam nutzen und drucken

Kamera mit einem Windows Computer verwenden . . . . . . . . . . . 26

Systemanforderungen für einen Windows Computer . . . . . . 26

Software auf einem Windows Computer installieren . . . . . . . 27

Kamera mit einem Windows Computer verbinden. . . . . . . . . 27

Bilder auf einen Windows Computer entladen. . . . . . . . . . . . 28

Kamera mit einem Windows NT 4.0 Computer verwenden . . 30

Kamera mit einem Macintosh Computer verwenden . . . . . . . . . . 31

Systemanforderungen für einen Macintosh Computer . . . . . 31

Ändern der Einstellung “PC-Anschlussart” . . . . . . . . . . . . . . 31

Software auf einem Macintosh Computer installieren . . . . . . 32

Kamera mit einem Macintosh Computer verbinden. . . . . . . . 33

Bilder auf einen Macintosh Computer entladen . . . . . . . . . . . 33

Tipps zum Entladen von Bildern auf einen Macintosh

Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Bilder ohne Kamerasoftware entladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Speicherkarten-Lesegerät verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bilder auf einem Drucker mit Speicherkarten-Lesegerät

drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Kapitel 6: Bilder im Speicher ablegen

Anzahl der verbleibenden Bilder ermitteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Verwenden einer CF-Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

CF-Speicherkarte installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Status der CF-Speicherkarte prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Internen Speicher und CF-Speicherkarte gleichzeitig

verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Speicher formatieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kapitel 7: Pflege Ihrer Kamera

Stromversorgung Ihrer Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ladezustand der Batterien bestimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Batterien austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Netzteil verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Kamera und Zubehör pflegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Speicherkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuchiv

Kapitel 8: Fehlerbehebung

Probleme und Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Fehlermeldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Unterstützung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

HP Websites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Weitere diesbezügliche Websites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kontakt zum HP Customer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Support in den Vereinigten Staaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Support weltweit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Beschränkte Gewährleistungserklärung von Hewlett-Packard . . 63

Anhang A: Referenz

Symbole auf der Status-LCD-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Kamera-Anzeigeleuchten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Kameraspezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Index

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

v

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuchvi

Erste Schritte

1

Mit Ihrer HP PhotoSmart 612 Digitalkamera können Sie hochwer­tige Bilder aufnehmen und diese über das Internet oder per E-Mail
an Ihre Familie oder Freunde weitergeben. Im Lieferumfang der
Kamera ist Software zum Bearbeiten, Speichern und Drucken
Ihrer Bilder enthalten. Ihre Kamera bietet folgende Leistungsmerk­male:

! Auflösung von 2,3 Megapixel (MP)

! Einfache Schnappschüsse

! Automatische Belichtung

! Autofokus

! Integrierter Blitz mit Vorblitz

! USB-Verbindung (Universal Serial Bus) zum Computer

! 2fach Digital-Zoom

Deutsch

! 2fach optischer Zoom

! Farbige Bildanzeige für Bildvoransicht und -darstellung

! 8 MB interner Speicher zum Speichern von Bildern in der

Kamera

! Steckplatz für CompactFlash (CF) Speicherkarten (Karte nicht

im Lieferumfang enthalten)

! Selbstauslöser

! Batterien

Kamerateile

Die folgenden Abbildungen zeigen die Teile der HP PhotoSmart
612 Digitalkamera.

Erste Schritte 1

Auslöser

Blitz

Sucher

Netztaste

Timer-LED

Objektiv

Sucher

Sucher-LED

Bildanzeige

Stativhalterung

Bildqualitäts­anzeige

Verbleibende Bilder

Ladezustand

CF-Karten­anzeige

Display-

Wählrad

Kontrolle

CF-Speicherkartenauswurf

Zoom-Kontrolle

Digital-Zoom­Anzeige

CF-Speicher­kartenfach

Batteriefach

Blitzsymbol

Selbstauslöser­anzeige

Bildqualitäts­taste

Taste für Selbstauslöser

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch2

Blitztaste

Einrichten

Sie können Ihre Digitalkamera schnell und einfach in Betrieb neh­men. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, und Sie kön­nen in wenigen Minuten die ersten Bilder aufnehmen.

Schritt 1: Halteschlaufe befestigen

1 Führen Sie die kurze

Schlaufe durch die
Halterung unterhalb des
Fachs für die CF-Spei­cherkarte. Unter Um­ständen benötigen Sie
zum Durchschieben der
Schlaufe einen spitzen
Gegenstand, beispiels­weise eine Büro­klammer.

2 Ziehen Sie das Band durch die Schlaufe, und ziehen Sie den

Knoten fest.

Deutsch

Schritt 2: Batterien einlegen

1 Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Unter-

seite der Kamera nach vorne, und klappen Sie diese hoch.

2 Setzen Sie die Batterien

entsprechend der
Markierungen im
Batteriefach ein.

Erste Schritte 3

Schritt 3: Kamerasprache auswählen

1 Schalten Sie die Kamera durch Schieben der N

2 Drehen Sie das W

bis die gewünschte Sprache auf der
Bildanzeige hervorgehoben wird.

3 Drücken Sie das Wählrad , um

die Sprache auszuwählen.

ÄHLRAD

( ),

ETZTASTE

Schritt 4: Datum und Uhr­zeit der Kamera einstellen

1 Drehen Sie das Wählrad auf das Datumsformat, und drü-

cken Sie das Wählrad , um das Datumsformat zu ändern.

2 Drehen Sie das Wählrad auf das Datum, und drücken Sie

das Wählrad .

3 Drehen Sie das Wählrad , um die Zahl zu ändern, und

drücken Sie das Wählrad , um die Zahl zu bestätigen.

4 Stellen Sie auf die gleiche Weise die übrigen Werte ein.

5 Wählen Sie die Option Beenden aus. Die Bildanzeige erlischt.

ein.

Das Wählrad verwenden

Das Wählrad hat folgende Funktionen:

! Blättern durch aufgenommene Bilder

! Auswählen von Optionen in den Kameramenüs, mit denen Sie

Bilder oder Kameraeinstellungen ändern können

Sie können das Wählrad
auf zwei Arten bedienen: Drü­cken Sie das Wählrad herunter,
oder drehen Sie dieses nach
links oder rechts.

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch4

Aufgenommene Bilder anzeigen

1 Drücken Sie das Wählrad , um sich Ihre aufgenommenen

Bilder in der Bildanzeige (Kamerarückseite) anzeigen zu
lassen.

2 Drehen Sie das Wählrad , um zwischen den aufgenomme-

nen Bildern hin- und herzublättern.

In Menüs navigieren

1 Drücken Sie das Wählrad erneut. Das Hauptmenü wird am

oberen Rand der Bildanzeige als Folge von Symbolen ange­zeigt.

DRUCKEN

(DPOF)

LÖSCHEN MINIATUR-

ANSICHT

VERGRÖS-

SERN

EINRICH-

TEN

BEENDEN

2 Drehen Sie das Wählrad nach rechts, bis das gewünschte

Symbol auf der Bildanzeige markiert ist. Jedes Symbol steht
für eine Aktion oder ein Menü. Ein ausgewähltes Symbol ist
durch einen gelben Rahmen/Hintergrund markiert. In der Sta­tuszeile der Bildanzeige wird eine Beschreibung des Symbols
angezeigt.

3 Drücken Sie das Wählrad , um das Menü zu öffnen oder um

die entsprechende Aktion auszuführen.

4 Drehen und drücken Sie das Wählrad weiter, um Ihre Bilder

zu verändern oder um Optionen auszuwählen.

Spezifische Anweisungen zu den Kameramenüs finden Sie im
Verlauf dieses Handbuchs.

Hinweis Wenn Sie ein Menü ohne Auswahl verlassen wollen,

wählen Sie das Symbol Beenden aus.

Deutsch

Erste Schritte 5

Bilder auf einer CF-Speicherkarte
speichern

Ihre Digitalkamera wird mit 8 MB internem Speicher ausgeliefert,
in dem Sie Bilder direkt in der Kamera speichern können.

Die Kamera verfügt außerdem über einen Steckplatz für eine
optionale CF-Speicherkarte. Mit der CF-Speicherkarte können Sie
den Speicher Ihrer Kamera erweitern, so dass Sie mehr Bilder
aufnehmen können. Nach dem Entladen dieser Bilder auf Ihren
Computer können Sie die Karte erneut verwenden.

Verfügen Sie über einen Computer mit einem Lesegerät für CF­Speicherkarten, können Sie Ihre Bilder auch direkt von der CF­Speicherkarte anzeigen. Ist Ihr Drucker mit einem Lesegerät für
CF-Speicherkarten ausgestattet, können Sie Ihre Bilder auch
direkt von der CF-Speicherkarte drucken.

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch6

Bilder aufnehmen

2

In diesem Kapitel werden die grundlegenden Schritte zum Auf­nehmen von Bildern mit Ihrer Digitalkamera beschrieben.
Außerdem erhalten Sie hier Tipps, um eine optimale Qualität zu
erzielen. Wenn Sie bereits mit dem Aufnehmen von Bildern vertraut
sind, stehen Ihnen die erweiterten Kamerafunktionen zur Verfü­gung, die weiter hinten in diesem Handbuch beschrieben werden.

Hinweis Ist die Kamera eingeschaltet, können Sie jederzeit

ein Bild aufnehmen, auch dann, wenn die Bildan­zeige ausgeschaltet ist oder ein Menü anzeigt.

Bilder aufnehmen

1 Schalten Sie die Kamera ein.

2 Erfassen Sie ein Objekt mit dem Sucher.
3 Stellen Sie den Zoom ein, indem Sie auf die Enden der Taste

Z

OOM

() drücken, bis das Objekt wie gewünscht posi-

tioniert ist. Drücken Sie den AUSLÖSER
Kamera Brennweite und Belichtung einstellen kann.

4 Leuchtet links neben dem Sucher die grüne LED auf, drücken

Sie den A

5 Die Bildanzeige auf der Rückseite der Kamera wird einge-

schaltet und zeigt für einen kurzen Moment das Bild an.
Nach dem Speichern des Bilds wird die Bildanzeige ausge-

schaltet, um Strom zu sparen.
Wenn Sie sich alle aufgenommenen Bilder anzeigen lassen

wollen, drücken Sie das Wählrad .

USLÖSER

ganz herunter.

halb herunter, damit die

Deutsch

Tipp Wenn Sie ein Bild aufnehmen, achten Sie darauf,

dass Sie das Objektiv und den Blitz nicht mit Ihren
Fingern verdecken.

Bilder aufnehmen 7

Bildvoransicht verwenden

Anstatt ein Objekt über den Sucher zu erfassen, können Sie auch
die Bildanzeige verwenden, um sich eine Bildvoransicht anzeigen
zu lassen. Die Bildanzeige zeigt eine exakte Voransicht des Bilds.
Der Sucher ist hingegen etwas ungenauer. Verwenden Sie daher
die Bildvoransicht, wenn Sie ein Objekt präzise erfassen wollen
(speziell bei Nahaufnahmen).

Hinweis Bei Verwendung der Bildanzeige ist der Strom-

verbrauch wesentlich größer. Wird innerhalb von
60 Sekunden keine Taste gedrückt, schaltet sich die
Kamera automatisch aus, um Strom zu sparen.

So verwenden Sie die Bildvoransicht

1 Schalten Sie die Kamera ein.

2 Drücken Sie hierzu die Taste B

die Bildanzeige einzuschalten.

3 Erfassen Sie das gewünschte Objekt mit dem Objektiv.

4 Drücken Sie den A

Brennweite und Belichtung einstellen kann.

5 Leuchtet links neben dem Sucher die grüne LED konstant,

drücken Sie den A
nehmen.

Drücken Sie die Taste , um die Bildanzeige auszuschalten.

USLÖSER

USLÖSER

ILDANZEIGE EIN/AUS

halb herunter, damit die Kamera

ganz herunter, um das Bild aufzu-

( ), um

Erläuterung zu automatischem
Fokus und automatischer
Belichtung

Die Kamera passt Fokus und Belichtung automatisch an die aktu­ellen Lichtverhältnisse an. Die Bildqualität ist jedoch in den mei­sten Fällen (und vor allem bei bewegten Objekten) besser, wenn
Sie Bildschärfe und Belichtung vorher einstellen. Drücken Sie
hierzu den A
tigen Moment den AUSLÖSER
nehmen.

USLÖSER

halb herunter. Drücken Sie dann im rich-

ganz herunter, um das Bild aufzu-

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch8

Hinweis Kann die Kamera Bildschärfe oder Belichtung inner-

halb von 1/30 Sekunden nicht einstellen, leuchtet
links neben dem Sucher eine gelbe LED auf. Sie
können das Bild dennoch aufnehmen, das Ergebnis
ist jedoch möglicherweise nicht optimal.

Fokus-Sperre verwenden

Der Autofokus stellt die Bildschärfe anhand des Objekts in der
Bildmitte ein. Hierzu ist ein guter Kontrast innerhalb dieses Bildbe­reichs erforderlich. Wenn Sie jedoch einen anderen Schärfemittel­punkt wünschen oder wenn der Kontrast nicht ausreicht,
verwenden Sie die Fokus-Sperre.

1 Erfassen Sie ein anderes Objekt in der gleichen Entfernung

zum Objektiv.

2 Drücken Sie den A

sperren. Warten Sie, bis neben dem Sucher die grüne LED
aufleuchtet.

3 Halten Sie den A

Sie das gewünschte Objekt.

4 Drücken Sie den A

nehmen.

USLÖSER

USLÖSER

USLÖSER

halb herunter, um den Fokus zu

halb heruntergedrückt, und erfassen

ganz herunter, um das Bild aufzu-

Optischen oder Digital-Zoom
verwenden

Mit Hilfe des optischen oder Digital-Zooms der Kamera können
Sie ein Objekt auf dem Bild größer erscheinen lassen.

Hinweis Der Digital-Zoom reduziert die Bildqualität.

So verwenden Sie den optischen Zoom

1 Erfassen Sie das Objekt bei eingeschalteter Kamera mit dem

Sucher.

Deutsch

Bilder aufnehmen 9

2 Schieben Sie den Zoom-Hebel in Richtung der Position ,

um das Objekt zu verkleinern. Schieben Sie den Zoom-Hebel
in Richtung der Position , um das Objekt näher heranzu­holen.

Erreicht das Objektiv die jeweilige Endposition, stoppt die
Bewegung auch dann, wenn Sie den Zoom-Hebel gedrückt
halten.

Zoom-Hebel

So verwenden Sie den Digital-Zoom

1 Schalten Sie die Kamera ein, und wechseln Sie in den Voran-

sichtsmodus.

2 Schieben Sie den Zoom-Hebel in Richtung der Position , und

halten Sie diesen gedrückt.

3 Lassen Sie den Zoom-Hebel los, und schieben Sie diesen

dann wieder in Richtung der Position ( ), um den Digital­Zoom zu aktivieren. Die Bildanzeige wird automatisch einge­schaltet, und in der Statuszeile wird die Meldung 2X DIGITAL-

ZOOM angezeigt.

Hinweis Der Digital-Zoom kann nur im Voransichtsmodus

aktiviert werden.

Den Selbstauslöser verwenden

Mit dem Selbstauslöser können Sie Bilder von sich selbst oder
von einer Gruppe aufnehmen. Wenn Sie den Selbstauslöser akti­vieren und den A
Sekunden ein Bild auf.

USLÖSER

drücken, nimmt die Kamera nach zehn

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch10

So verwenden Sie den Selbstauslöser

1 Befestigen Sie die Kamera auf einem Stativ, oder platzieren

Sie diese in angemessener Entfernung und Höhe zum Objekt
auf einem flachen, stabilen Untergrund.

2 Erfassen Sie

das Objekt bei
eingeschalteter

Selbstauslöser-Anzeige

Taste für Selbstauslöser

Kamera mit
dem Sucher.
Drücken Sie die
Taste für den

S

ELBSTAUS

LÖSER

-

(), bis
das zugehörige
Symbol in der Status-LCD-Anzeige angezeigt wird.

3 Drücken Sie den A

USLÖSER

ganz herunter, und lassen Sie

diesen dann los.

Die rote Leuchte des Selbstauslösers auf der Vorderseite der
Kamera blinkt für zehn Sekunden mit steigender Frequenz.
Nach zehn Sekunden nimmt die Kamera ein Bild auf, und der
Selbstauslöser wird automatisch deaktiviert.

Hinweis Wenn Sie den Selbstauslöser vor dem Aufnehmen

eines Bilds deaktivieren möchten, drücken Sie
erneut die Taste .

Deutsch

Bilder aufnehmen 11

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch12

Bilder in der

3

Nach Aufnehmen einiger Bilder können Sie sich diese mit Hilfe
der Bildanzeige der Kamera anschauen. Sie können angezeigte
Bilder vergrößern oder löschen, oder eine Druckreihenfolge zum
Ausdrucken bestimmter Bilder definieren.

Tipp Bei Verwendung der Bildanzeige sollten Sie ein

Kamera verwalten

Netzteil (optional) anschließen, um Strom zu
sparen.

Bilder anzeigen

1 Schalten Sie die Kamera ein.

2 Drücken Sie das Wählrad . Das zuletzt aufgenommene oder

betrachtete Bild wird angezeigt.

3 Drehen Sie das Wählrad , um zwischen den Bildern hin- und

herzublättern.

Deutsch

Beim Anzeigen eines neuen Bilds wird in der linken oberen Ecke
dessen Bildqualität in Form von einem, zwei oder drei Sternchen
angezeigt. Diese Bildqualitätsanzeige erlischt nach zwei Sekun­den. Wurde das Bild mit Digital-Zoom aufgenommen, erscheint in
der rechten oberen Ecke des Bilds das Symbol 2X.

In der Statuszeile am unteren Rand der Bildanzeige werden fol­gende Informationen zum aktuellen Bild angezeigt:

! Die Bildnummer und die Anzahl der im Speicher oder auf der

CF-Speicherkarte abgelegten Bilder.

! Wurde das Bild zum Drucken ausgewählt, wird die gewünschte

Kopienanzahl sowie das Druckreihenfolgesymbol angezeigt.

! Das Aufnahmedatum des Bilds.

Bilder in der Kamera verwalten 13

Bild­qualitäts­anzeige

Statuszeile

Bildnummer und Anzahl
gespeicherter Bilder

Druckreihenfolge
(DPOF) und -symbol

Das Aufnahmedatum
des Bilds

Schalten Sie nach dem Anzeigen von Bildern die Bildanzeige
aus, um Strom zu sparen. Drücken Sie hierzu die Taste BILD

ANZEIGE EIN/AUS

( ), oder schalten Sie die Kamera aus.

Druckreihenfolge erstellen

Sie können mit der Kamera die zu druckenden Bilder auswählen.
So können Sie Ihre Bilder beispielsweise zusammen mit Ihrer
Familie oder mit Freunden ansehen, die gewünschte Kopienan­zahl eingeben und die betreffenden Bilder später ausdrucken.

Eine Druckreihenfolge bietet folgende Möglichkeiten:

! Auswählen eines Bilds, mehrerer oder aller Bilder, die in der

Kamera gespeichert sind

! Auswählen der Kopienanzahl je Bild oder für alle Bilder

Wenn Sie der Druckreihenfolge ein Bild hinzufügen möchten,
wählen Sie einfach die gewünschte Kopienanzahl aus.

Hinweis Wenn Sie sich Bilder über die Bildanzeige ansehen,

wird für Bilder in der Druckreihenfolge in der Status­zeile ein Drucksymbol angezeigt.

-

Für eine Druckreihenfolge wird eine DPOF-Datei (Digital Print
Order Format) erzeugt. Diese Datei wird zusammen mit den Bil­dern gespeichert.

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch14

Sie können Bilder in einer Druckreihenfolge auf zwei verschie­dene Arten drucken:

! Wenn Sie Ihre Bilder von der Kamera auf einen Computer

übertragen, wird auch die Druckreihenfolge kopiert. Wenn Sie
die mitgelieferte Software entsprechend konfiguriert haben,
druckt dieses die entsprechenden Bilder gemäß der definierten
Druckreihenfolge. Weitere Informationen hierzu finden Sie in
der Online-Hilfe des Programms.

! Wurden Ihre Bilder auf der CF-Speicherkarte gespeichert, kön-

nen Sie diese direkt in einen DPOF-kompatiblen Drucker ein­setzen. Der Drucker druckt die entsprechenden Bilder gemäß
der definierten Druckreihenfolge.

Hinweis Macintosh Computer können die DPOF-Druck-

reihenfolge nicht erkennen.

So erstellen oder bearbeiten Sie eine Druckreihenfolge

1 Schalten Sie die Kamera ein.
2 Drücken Sie das Wählrad , um mit dem Anzeigen der Bilder

zu beginnen.

3 Wenn Sie Kopien eines Einzelbilds benötigen, blättern Sie mit

Hilfe des Wählrads zum gewünschten Bild, und fügen Sie
dieses der Druckreihenfolge hinzu bzw. entfernen Sie das Bild
aus der Druckreihenfolge.

Deutsch

Hinweis Wenn Sie Kopien aller Bilder benötigen, spielt es

keine Rolle, welches Bild angezeigt wird.

4 Drücken Sie das Wählrad , um das Hauptmenü zu

öffnen. Drücken Sie anschließend das Wählrad ,
um das Menü Drucken (DPOF) zu öffnen.

5 Wählen Sie mit dem Wählrad

die Option Dieses Bild aus, wenn
Sie Kopien des aktuellen Bilds benö­tigen. Wählen Sie die Option Alle
Bilder aus, wenn Sie Kopien aller

DRUCKEN (DPOF)

Dieses Bild
Alle Bilder
Reihenfolge löschen
Beenden

gespeicherten Bilder benötigen.

6 Drücken Sie das Wählrad .
7 Wählen Sie die gewünschte Kopienanzahl aus.

Bilder in der Kamera verwalten 15

Tipp Wenn Sie ein Bild aus der Druckreihenfolge entfer-

nen möchten, setzen Sie die Kopienanzahl dieses
Bilds auf Null.

Bilder löschen

Sie können ein Bild oder alle Bilder aus der Kamera löschen.
Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden.

Hinweis Verfügt Ihre Kamera über eine CF-Speicherkarte,

werden Bilder nur von dieser Karte gelöscht.

So löschen Sie Bilder

1 Schalten Sie die Kamera ein.
2 Drücken Sie das Wählrad , um mit dem Anzeigen der Bilder

zu beginnen.

3 Drehen Sie zum Löschen eines Bilds das Wählrad , um die-

ses Bild auszuwählen.

Hinweis Wenn Sie alle Bilder löschen wollen, spielt es keine

Rolle, welches Bild angezeigt wird.

4 Drücken Sie das Wählrad , um das Hauptmenü zu

öffnen.

5 Blättern Sie mit Hilfe des Wählrads zum Symbol

Löschen, und drücken Sie das Wählrad , um das
Menü Löschen zu öffnen.

6 Wählen Sie mit dem Wählrad die

Option Dieses Bild aus, wenn Sie
nur das aktuelle Bild löschen wollen.
Wählen Sie die Option Alle Bilder
aus, wenn Sie alle Bilder löschen
wollen.

7 Drücken Sie das Wählrad , um

das Bild/die Bilder zu löschen.

8 Vor dem Löschen aller Bilder werden die aufgefordert, dies zu

bestätigen. Wählen Sie hierzu mit dem Wählrad die Option

Ja aus, und drücken Sie anschließend das Wählrad .

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch16

Hinweis Im Menü Löschen stehen Ihnen außerdem die

Optionen Speicher formatieren (oder CF-Spei­cherkarte formatieren, sofern diese installiert ist),

zur Verfügung.

Bilder im Kleinformat (als Miniatur­ansichten) anzeigen

Sie können sich auf der Bildanzeige gleichzeitig bis zu neun Bilder
anzeigen lassen.

So lassen Sie sich Ihre Bilder als Miniaturansichten anzeigen

1 Schalten Sie die Kamera ein.
2 Drücken Sie das Wählrad zweimal, um das Hauptmenü zu

öffnen.

3 Blättern Sie mit Hilfe des Wählrads zum Symbol

Miniaturansicht, und drücken Sie dann das Wähl-

rad .
Auf der Bildanzeige werden bis zu neun Bilder gleich-

zeitig angezeigt, je nachdem, wieviele Bilder in der Kamera
gespeichert sind. Das aktuelle Bild wird durch einen gelben
Rahmen gekennzeichnet.

4 Wählen Sie mit Hilfe des

Wählrads ein ande­res Bild aus.

5 Drücken Sie das Wähl-

rad , um sich dieses
Bild in voller Größe
anzeigen zu lassen.

Ausge­wähltes
Bild

Deutsch

Bilder vergrößern

Sie können Teile eines angezeigten Bilds bis zum Dreifachen bzw.
Sechsfachen der Normalgröße vergrößern. Dies ist besonders
hilfreich, wenn Sie Details eines Bilds betrachten möchten. Auf
diese Weise können Sie beispielsweise prüfen, ob Personen beim
Aufnehmen des Bilds die Augen geschlossen hatten.

Bilder in der Kamera verwalten 17

Hinweis Durch Vergrößern wird das gespeicherte Bild nicht

verändert.

So vergrößern Sie ein Bild

1 Schalten Sie die Kamera ein.

2 Drücken Sie das Wählrad , um mit dem Anzeigen der Bilder

zu beginnen.

3 Drehen Sie das Wählrad , um zu dem Bild zu blättern, das

Sie vergrößern wollen.

4 Drücken Sie das Wählrad , um das Hauptmenü zu öffnen.

Blättern Sie mit Hilfe des Wählrads zum Symbol
Vergrößern, und drücken Sie dann das Wählrad ,

um dieses Bild zu vergrößern.
Die Kamera vergrößert die Bildmitte auf das Dreifa-

che der Normalgröße. Drehen Sie das Wählrad , um das
vergrößerte Bild nach links oder rechts zu verschieben.

5 Drücken Sie das Wählrad , um das Menü Vergrößern zu

öffnen.

6 Zum Verschieben des Bilds nach

oben oder unten blättern Sie mit dem
Wählrad bis zum Doppelpfeil-

symbol, und drücken Sie das Wähl­rad .

7 Zur weiteren Vergrößerung blättern

Sie mit Hilfe des Wählrads zum
Vergrößerungssymbol, und drücken

Sie das Wählrad .
Die Kamera vergrößert die Bildmitte auf das Sechsfache der

Normalgröße.

8 Wiederholen Sie Schritt 6 und 7, um das Bild nach rechts oder

links zu verschieben, bzw. um das Bild wieder zu verkleinern.

9 Wenn Sie das Bild wieder in Normalgröße anzeigen lassen

wollen, wählen Sie das Symbol Beenden aus, und drücken Sie
das Wählrad .

HP PhotoSmart 612 – Benutzerhandbuch18

Kameraeinstel-

4

Sie können die Einstellungen der Kamera an die jeweiligen Auf­nahmebedingungen und an Ihre Anforderungen anpassen. Sie
können beispielsweise den Blitz auf die aktuellen Lichtverhält­nisse einstellen. In diesem Kapitel werden folgende Schritte
erläutert:

! Verwenden des Blitzes
! Ändern der Bildqualität
! Ändern von Datum und Uhrzeit
! Ändern der Sprache
! Anpassen der Willkommen-Anzeige

lungen anpassen

Blitz verwenden

Die Kamera bietet vier verschiedene Blitzeinstellungen. Die
jeweils aktuelle Einstellung wird auf der Status-LCD-Anzeige
durch ein Symbol angezeigt. Darüber hinaus wird bei eingeschal­teter Bildanzeige eine entsprechende Meldung in der Statuszeile
angezeigt.

Deutsch

Nach jedem Aus- und Einschalten der Kamera wird die Blitzeinstel­lung wieder auf AUTOM. BLITZ zurückgesetzt. Wenn Sie die Blitz­einstellung ändern, bleibt diese bis zur nächsten Änderung bzw.
bis zum nächsten Aus- und Einschalten der Kamera erhalten.

.

Sym­bol

Kameraeinstellungen anpassen 19

Meldung Beschreibung

AUTOM.
BLITZ

Die Kamera aktiviert den Blitz je nach Lichtver­hältnissen automatisch. Diese Einstellung wird
nach jedem Einschalten der Kamera automatisch
ausgewählt.