en
After boiling a certain amount of water the switch
is turned off, commercially decalcies or some
vinegar are added to water and some time is al-
TROUBLESHOOTİNG
Problems
It does not
boil water.
It boils
Possible Causes
• Boiler, boiling switch,
on-off switch or
energy transmitting
contacts may have
failed.
• Boiling switch and
on-off switch are not
in “on” position.
• Because of little
water, safety
thermostat has
operated to prevent
the unit from starting.
• Lid or teapot is not
on the kettle
• Boiling switch has
failed.
lowed to get lime dissolved and then the boiler is
emptied. Please remember to rinse the unit fresh
water.
Solutions
• Contact technical service.
• Take the boiling switch and on-off switch to
“on” position.
• Wait until the unit to cool down or add cold
water.
• Close the lid of boiler or place the teapot on
the kettle.
• Contact technical service.
X2
9
7
8
1
2
It delays
heating
water.
On-off
switch does
not work.
• Excess lime on the
kettle base
• Boiling switch is not
in boiling position
• Excess lime on the
kettle base
• Clean the lime in the equipment as described
in the user’s manual.
• When on-off switch is in “on” position, take
the boiling switch to boiling position.
• Clean the lime in the equipment as described
in the user’s manual.
hotpoint.eu
13
Indesit Company SpA
Viale Aristide Merloni, 47
60044 Fabriano (AN), Italy
www.indesitcompany.com
4
6
3
10
5
TM VPL JW0
ENTR Operating instructionsKullanma talimatları 105
TM VMT JX0
TM VPL JR0
en
A
DISPOSAL OF OLD
ELECTRICAL APPLIANCES
The European Directive 2002/96/
EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical
appliances must not be disposed
of in the normal unsorted municipal waste stream.
Old appliances must be collected
separately in order to optimise the recovery and
recycling of the materials they contain and reduce
the impact on human health and the environment.
The crossed out “wheeled bin” symbol on the
product reminds you of your obligation, that when
you dispose of the appliance it must be separately
collected. Consumers should contact their local
authority or retailer for information concerning the
correct disposal of their old appliance.
B
TM VMT JX1
14
CIHAZ TANIMI VE
ÖZELLİKLERİ
1. Su ısıtıcısı
2. Kaynatma şalteri
3. Ana şalter
4. Şebeke kablosu
5. Enerji iletim tabanı
6. Kablo sarma yatağı
7. Cam demlik çay ltresi
8. Cam (F1 ve F2 modelleri)
9. Demlik/ ısıtıcı kapağı
10. Isıtıcı pilot ışığı
Teknik Özellikler:
Şebeke gerilimi: 220-240 V AC 50/60 Hz
Çekilen güç (kaynatma): 1650 W
Su ısıtıcı: 2 litre
Demlik hacmi: 0,8 litre
Su ısıtıcısı bağlantısı: Kablosuz, 360° dönebilir
Kaynatma kontrolü: Otomatik
Çay ltresi: Paslanmaz çelik
Su Isıtıcısı: Plastik (TM VPL JW0, TM VPL JR0)
/ Paslanmaz Çelik (TM VMT JX0-TM VMT JX1)
Demlik: Cam (Model TM VPL JW0, TM VPL JR0/
TM VMT JX0 / Paslanmaz Çelik (TM VMT JX1)
Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dokümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu
değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.
tr
GÜVENLİK BİLGİLERİ
• Güvenliğiniz için, çay makinenizi kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun.
Lütfen bu kılavuzu ileride başvurmak üzere
saklayın.
• Bu cihaz evlerde kullanmak üzere
tasarlanmıştır ve sadece verilen talimatlara
uygun biçimde kullanılmalıdır.
• Kaynarken çıkan buhardan elinizi koruyunuz ve daima cihazı sapından tutunuz.
Çocukların kullanmasına izin vermeyiniz.
YAPMANIZ GEREKENLER
• Çay makinesinin üzerinde belirtilen ana
şebeke voltajının evinize gelen elektrik
voltajına uygun olup olmadığını kontrol edin.
• Çay makinesini kullanmadan önce elektrik
kablosunu kablo sarma yatağından çıkarın.
• Cihazınızda sadece kendi enerji iletim
tabanını kullanın.
• Su ısıtıcısında su yokken veya
kullanılmadığında ana şalter mutlaka “OFF”
durumunda bulunmalıdır.
5