Hotpoint Ariston TCL 731EU/HA User Manual [bg]

Инструкция за Експлоатация

Сушилна Машина

ТCL 731

Съдържание
Инсталиране

Къде да поставим сушилнята
Вентилация
Електрически изисквания
Преди да включим сушилнята за първи път

Описание на сушилнята

Отваряне на вратата
Характеристики
Контролен панел

Старт и програми

Избор на програма
Таблица с програмите
Контрол

Пране

Сортиране на прането
Етикети на дрехите
Артикули изискващи особени грижи
Продължителност на сушене

Безопасност и препоръки

Безопасност
Опаковка
Спестяване на енергия и опазване на околната среда

Поддръжка

Изключване на захранването
Почистване на филтъра
Изпразване на контейнера за вода
Проверка на барабана
Почистване на кондензера
Почистване на сушилнята

Ако не работи
Сервиз

1

ИНСТАЛИРАНЕ

Инструкция за обръщане на вратата

!Този уред трябва да се монтира съобразно всички местни изисквания

! Това ръководство трябва да ви е под ръка, защото съдържа важни

подробности за безопасната и правилна употреба на уреда.

Ако продадете, преотстъпите или ако смените дома си и оставите уреда в
стария Ви дом, уверете се, че настоящото ръководство е налично. Така
новият собственик ще може да се запознае с уреда и предупрежденията за

безопасност.

Вратата на сушилната машина може лесно да бъде обърната. Преместете

диагонално пантите. След това сменете и местата на ключалката и езика.

Къде да поставим сушилнята

 Вашата сушилня не трябва да се поставя до газов котлон, готварска,

отоплителна печка или грил, защото пламъка от горелките може да

повреди уреда.

 Когато монтирате сушилнята под плот, оставете пространство за влизане

на въздух до задната решетка – 1 см отгоре и 1.5 см отстрани на уреда.

Уверете се че вентилационните отвори в задната част на уреда са на

подходящо разстояние от стената.

 Поставете сушилнята на място с нормална циркулация на въздуха

Вентилация

Когато сушилнята работи е необходимо да осигурите подходяща вентилация на
помещението, за да се избегне обратното течение към помещението на
изгорелите газове от уреди използващи източници на енергия различни от

електрическата /вкл. и открит огън/.

Много е важно да се осигури нормална циркулация на въздуха около уреда, тъй

като това спомага за процеса на изсушаване.

! ако използвате сушилната машина в малко или студено помещение е

възможно образуването на конденз.

2

Отвеждане на водата

Ако уредът ви е монтиран близо до канал, можете да отведете водата образувана
при сушенето директно в него. Така си спестявате изпразването а контейнера за
вода. Това става като откачите единия край на маркуча разположен в задната

горна част на машината, и го отведете в канализационната тръба.

Електрически Изисквания

Преди да включите сушилнята в контакта, проверете дали:

 Контактът е заземен
 Захранването на контакта отговаря на изискванията от табелката с

данните на уреда относно напрежението и тока

 Щепселът на сушилнята съответства на контакта, с който разполагате.

Внимание!

 Не монтирайте сушилнята на открито или под навес.
 Сушилнята трябва да се свърже към източник на захранване, който

е лесно достъпен дори след монтажа на уреда.

 Не използвайте разклонител или удължител за да включите

сушилнята.

 Захранващият кабел не трябва да бъде прегъван или притискан.
 Ако някога се наложи да смените захранващия кабел, моля обърнете

се към най-близкия сервизен център. При смяна на кабела трябва да
заплатите съответната цена, същото важи и когато желаете да се
монтира по-дълъг кабел. Захранващият кабел трябва да се смени

само със специално подготвен кабел, който можете да закупите от
доставчика на резервни части във Вашия район. Кабелът трябва да

се монтира само от упълномощен и квалифициран техник.

 Ако имате забележки относно горното, консултирайте се с

квалифициран електро-техник.

Преди да включим сушилнята за първи път

Ако вашата сушилня е нова, избършете вътршността на барабана преди първата
употреба. Така ще отстраните евентуално натрупаната прах по време на

транспорта.

3

Бутон

Старт/Нули

ране

Бутони и

Индикатори

на опциите

Индикатори за

достигната

фаза/отл старт

Индикатори за

почистване на

кондензера

Индикатори за

почистване на

филтъра

ОПИСАНИЕ НА СУШИЛНЯТА

Натиснете вратата по

показания начин

Език

Водосъдържател

Тех. данни

Модел и

сер.номер

Ключалка

Решетка

за въздух

Филтър

Преден капак –

дръпнете за да

отворите

индикатор за

пълен

водосъдържа

Индикатор

Вкл/Изкл

Таблица с

програмите

Програматор

Бутон Вкл/Изкл

За да отворите вратата Изглед

Контролен Панел

Бутон “Старт” - стартира изсушаването според зададената програма. При

натискане се чува звуков сигнал и светва индикатор за включване. Ако не сте
избрали програма ще чуете четирикратна аларма. Когато се изпълнява дадена

програма, задържайки този бутон отказвате програмата и сушилнята спира
работа(виж Стартиране и програми)

Бутнони “Опции” – избирате допълнителни опции за избраната от вас програма

(виж Стартиране и програми) Светлиннни индикатори показват, че дадена опция

е избрана

4

“Таблица с Програми” – позволява ви да се ориентирате във възможните
програми и опции

Индикатор “Изпразнете водосъдържателя” – сигнализира ви, че

водосъдържателя трябва да бъде изпразнен. Когато индикатора мига, това
означава,че контейнера е пълен. Индикатора угасва няколко секунди след като

изпразните водосъдържателя.

Светлинен индикатор On/Off – индикаторът свети когато сушилнята работи

или когато е готова за програмиране. Ако индикатора мига, това означава, че

има някакъв проблем(виж ако не работи)

Бутон On/Off – ако сушилнята работи и натиснете бутона сушилнята ще
спре. Натиснете отново, за да рестартирате

Индикатор “ Фаза или Отложен Старт” – показва достигнатата фаза от

зададения цикъл или отложения старт(ако индикатора мига). По време на
отложения старт индикатора мига, за да покаже зададения отложен старт. Ако не

мига, а свети – показва всяка текуща фаза на цикъла.(виж старт и програми)

Ключ “Програми” – въртете го, докато индикатора не покаже избраната от вас
програма.(виж старт и програми)

Старт и Програми

Избор на програма

 Включете щепсела на сушилнята в контакта
 Сортирайте прането /виж “Сортиране на прането”/
 Отворете люка и проверете дали филтъра за мъх е чист и дали контейнера

за вода е празен /виж “Поддръжка”/

 Заредете сушилнята, като внимателно поставяте дрехите в барабана

бутайки ги навътре, далеч от маншона. Затворете люка.

 Ако индикатора On/Off не свети: Натиснете бутона On/Off
 Изберете програма /виж “Таблица с програмите”/
 Изберете желаната програма въртейки ключа Програматор”
 Ако желаете отложен старт или други опции, използвайте бутоните за

опции

 Ако желаете да включите звуковия сигнал, натиснете бутон “Аларма”
 Натиснете бутон “Старт”. По време на работа може да проверявате

степента на изсушаване на дрехите и да изваждате някой от тях. След

като затворите вратата натиснете отново бутона “Старт” и машината ще

продължи работа.

 Около 10 мин. преди края на програмата, нагревателите се изключват и

програмата навлиза във финалната “студена” фаза. По време на тази фаза
дрехите се охлаждат. Винаги позволявайте на сушилнята да завърши тази

фаза.

 Ако бутон “Аларма” е активиран, след приключване цикъла на сушене

ще прозвучи звуков сигнал. Извадете прането, почистете филтъра за мъх

5