HOTPOINT/ARISTON LTB 4B019 EU Daily Reference Guide [hu]

ÚTMUTATÓ

0000 000 00000

Service:

1 2

A NAPI HASZNÁLATHOZ

KÖSZÖNJÜK, HOGY HOTPOINT- ARISTON MÁRKÁJÚ TERMÉKET VÁSÁROLT. Amennyiben szélesebb körű

segítségre van szüksége, kérjük regisztrálja be a berendezést az alábbi weboldalon:

www.hotpoint.eu/register

A termék első használata előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági útmutatót.

A TERMÉK LEÍRÁSA

BERENDEZÉS

A biztonságos használattal kapcsolatos útmutatót, valamint a kezelési és karbantartási útmutatót a

következő weboldalról lehet letölteni: docs.hotpoint.eu, valamint járjon el a jelen füzet végén található útmutató szerint.

1. Felső kosár

2. Lehajtható polcok

3. Felső kosár magasságbeállítója

4. Felső permetezőkar

5. Alsó kosár

6. Evőeszközkosár

7. Alsó permetezőkar

8. Szűrőegység

9. Sótartály

10. Mosogatószer- és öblítőszer-adagoló

11. Adattábla

12.Kezelőpanel

KEZELŐPANEL

1. Be/Ki/Reset gomb jelzőfénnyel

2. Program választó gomb

3. Program jelzőfények

ELSŐ HASZNÁLATA

35 25

SÓ, ÖBLÍTŐSZER ÉS MOSOGATÓSZER

ELSŐ HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS TANÁCSOK

A telepítés után a kosarak szállítási rögzítéseit és a felső kosár fólia maradványait el kell távolítani.

A SÓTARTÁLY MEGTÖLTÉSE

A só használata megakadályozza a VÍZKŐ lerakódását az edényeken és a berendezés funkcionális részein.

• A sótartály soha sem lehet üres

• Nagyon fontos a megfelelő vízkeménység beállítása. A sótartály a mosogatógép alján található (lásd: Termék bemutatása). Ha a tartály kupakján lévő zöld jelzés nem látható, a sótartályt fel kell tölteni.

1.Vegye ki az alsó kosarat és csavarja le a tartály fedelét (az óramutató járásával ellentétes irányban).

2.Csak a legelső használatkor: töltse fel vízzel a sótartályt!

3.Ezután megfelelő módon tegye rá a tölcsért

(lásd az ábrát)

(kb. 1 kg); ilyenkor gyakran szokott víz kicsordulni.

4. A tölcsér kivétele után a nyílás széléről a sómaradékot el kell távolítani.

Ellenőrizze, hogy a fedél erőteljesen felcsavarásra került úgy, hogy a mosogatási program során a mosogatószer ne kerülhessen a sótartályba (ami visszafordíthatatlanul megrongálhatja a vízlágyító berendezést).

Ha esedékes a só hozzáadása, mindenképpen el kell végezni az eljárást a mosogatási ciklus megkezdése előtt.

A VÍZKEMÉNYSÉG BEÁLLÍTÁSA

A vízlágyító berendezés ideális működéséhez szükséges a háztartásban levő víz keménységének megfelelően beállítani. A vízkeménységgel kapcsolatos információt a helyi közművektől lehet beszerezni. A vízkeménység gyárilag (2) szintre van állítva.

1. A berendezés bekapcsol, ha megnyomja

2. A berendezés kikapcsol, ha megnyomja

3. Tartsa lenyomva 5 másodpercen keresztül a hallattáig.

4. Kapcsolja be a berendezést a

5. Felgyullad az aktuálisan beállított szint ellenőrző lámpája.

6. A megfelelő vízkeménységi szint beállításához nyomja meg a

(lásd VÍZKEMÉNYSÉG TÁBLÁZAT)

Vízkeménység táblázat

Szint

1 Lágy-Közepes 0 - 11 0 - 20 2 Átlagos 12 - 17 21 - 30 3 Kemény 18 - 34 31 - 60 4 Nagyon kemény 35 - 50 61 - 90

7. Kérem kapcsolja ki a berendezést a

A beállítás elvégezve! A fenti eljárás befejezése után rögtön indítsa el üresen a programot.

Kizárólagosan speciálisan mosogatógéphez való sót szabad használni.

A gép sóval való feltöltése után a SÓ SZINT ELLENŐRZŐ LÁMPA kialszik.

Amennyiben a sótartály megtöltve, a vízlágyító berendezés és a fűtőelemek megrongálódhatnak

Német keménységi fok

és töltse meg a sótartályt színültig

BE/KI

gombot

BE/KI

gombot

gombot, hangjelzés

BE/KI

gomb megnyomásával.

gombot.

°nk

Francia keménységi fok

BE/KI

gomb megnyomásával.

°fk

AZ ÖBLÍTŐSZER ADAGOLÓ MEGTÖLTÉSE

Az öblítőszerrel könnyebben SZÁRADNAK az edények. Az A öblítőszeradagolót akkor kell feltölteni, ha az adagoló fedelén C lévő nyílás nem sötét színű, hanem átlátszó. .

1. Nyissa ki az adagolót B úgy, hogy a fedélen lévő fület lenyomja, majd felfelé húzza.

2. Óvatosan öntse be az öblítőszert a maximális 110 ml szintig, kerülve annak kiömlését. A szer kiömlése esetén a foltot azonnal puha ruhával ki kell törölni.

3. Nyomja le a fedelet, míg kattanást nem hall.

SOHA ne öntse be az öblítőszert közvetlenül a rekeszbe.

AZ ÖBLÍTŐSZER ADAGJÁNAK BEÁLLÍTÁSA

Amennyiben nem elégedett a szárítás eredményével, az alkalmazott öblítőszer mennyiségét be kell állítani.

• A mosogatógép a BE/KI gomb megnyomásával bekapcsol.

• A mosogatógép a BE/KI gomb megnyomásával kikapcsol.

• Nyomja meg háromszor a P gombot – hangjelzés fog hallatszani.

• Kapcsolja be a mosogatógépet a BE/KI gomb megnyomásával.

• Felgyullad az aktuálisan beállított szint jelzőfénye.

• Nyomja meg a P gombot az öblítőszer szint beállításához.

• Kapcsolja ki a mosogatógépet a BE/KI gomb megnyomásával.

A beállítás elvégezve! Amennyiben az öblítőszer szint NULLÁRA (EKO) van állítva, az öblí-

tőszer nem kerül használatra. Az öblítőszer kifogyása után felgyullad az ÖBLÍTŐSZER ALACSONY SZINT ellenőrző lámpa. A mosogatógép típusától függően legfeljebb 4 szint állítható be. A gyári beállítás a modelltől függ – az adott készüléken történő meghatározáshoz kövesse a fenti utasításokat.

• Amennyiben az edényeken kékes csíkokat észlel, válassza az alacsony (1–2) szintet.

• Amennyiben az edényeken vízcseppeket vagy vízkő nyomokat észlel, válassza a magas (3-4) szintet.

A MOSOGATÓSZER AGADOLÓ MEGTÖLTÉSE

A mosogatószer adagoló felnyitását az A funkció szolgálja. Kizárólagosan a száraz B adagolót kell megtölteni mosogatószerrel. Az előmosó mosogatószert közvetlenül a kamrába kell betölteni.

1.A mosogatószer kimérésekor a helyes mennyiség meghatározását az eddigi információk alapján végezze.

A mosogatószer-adagoló belsejében elhelyezett jelzések segítenek a megfelelő mennyiség meghatározásában.

2. Távolítsa el a mosogatószer maradékot a tartály széléről, majd tegye fel a fedelet úgy, hogy kattanás hallatsszon.

3. A mosogatószer adagoló fedelét a záró mechanizmus megfelelő állásának eléréséig kell húzni.

A mosogatószer adagoló a program szerint, a megfelelő időben automatikusan kinyílik.

(B)

PROGAMTÁBLÁZAT

Program

Mosogatószer tar-

A kamra

fázis

belseje

Szárítási

tály

Mosogatás

program

időtartama

(h:min)

Vízfogyasztás

(l/ciklus)

Elektrom

os energia

felhasználás

(kWh/ciklus)

1. Eko 50° 3:20 12,0 1,04

2. Intenzív 65° - 2:30 15,0 1,50

3. Normál 55° - 2:00 15,0 1,35

4. Áztatás - - - - 0:10 4,5 0,01

Az EKO program adatainak mérése laboratóriumi körülmények között, az EN 50242 európai szabvány előírásainak megfelelően történt. Megjegyzés a vizsgáló laboratóriumok számára: az EN összehasonlító vizsgálatainak körülményeivel kapcsolatos információkért írjon a következő címre: assistenza_en_lvs@indesitcompany.com Az edények előkezelése egyik programnál sem szükséges. *) A program kijelzőn látható vagy útmutatóban jelzett időtartama becsült érték, amely szabványos feltételek esetén érvényes. A tényleges időtartam számos tényezőtől függ, mint például a belépő víz hőmérsékletétől és nyomásától, a helyiség hőmérsékletétől, a mosogatószer mennyiségétől, az edények mennyiségétől és típusától, a súlyelosztástól, a kiválasztott kiegészítő funkcióktól és az érzékelő kalibrációjától. Az érzékelő kalibrációja akár 20 perccel is növelheti a program hosszát. Fogyasztás készenléti üzemmódban: Fogyasztás bekapcsolt állapotban: 5 W - Fogyasztás kikapcsolt állapotban: 0,5 W

A PROGRAMOK LEÍRÁSA

Mosogatási ciklus választási útmutató

EKO

Átlagosan szennyezett edények. Standard program, a leghatékonyabb a elektromos energia felhasználás és a vízfogyasztás aránya tekintetében.

INTENZÍV

Erősen szennyezett edények esetén ajánlott program, különösen alkalmas serpenyőkhöz, nyeles fazekakhoz (ne használja kényes edényekhez).

NORMÁL

Átlagosan szennyezett edények. Mindennapos használati ciklus, biztosítja az optimális mosogatást rövid idő alatt.

ÁZTATÁS

Később mosogatandó edényekhez. Ehhez a programhoz nem kell mosogatószert használni.

Megjegyzések: Az erőforrások felhasználásának jobb korlátozása érdekében csak akkor kapcsolja be a mosogatógépek, ha az már megtelt.

+ 5 hidden pages