HOTPOINT/ARISTON HR 641 C CM User Manual [kk]

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

KK

ОҚУ ЖӘНЕ САҚТАУ МАҢЫЗДЫ

http: / / docs.hotpoint.eu

нұсқаулығын жүктеп алыңыз немесе кепілдеме
кітапшасында көрсетілген телефон нөміріне қоңырау
соғыңыз.

Құрылғыны пайдаланбас бұрын осы нұсқауларды
мұқият оқып шығыңыз. Оларды болашақта қарау
үшін сақтап қойыңыз.
Бұл нұсқаулар мен құрал барлық уақытта ұстану
қажет маңызды қауіпсіздік ескертулерін
қамтамасыз етеді. Өндіршуі осы қауіпсіздік
нұсқауларын ұстанбау, құралды дұрыс
пайдаланбау немесе басқару параметрлерін
дұрыс орнатпау нәтижесінде туындаға ақаулық
үшін жауапты болмайды.

Кішкентай сәбилерді (0-3 жастағы) құрылғыға
жақындатпау керек. Үнемі бақылау болмаса, жас
балаларды (3-8 жастағы) құрылғыға жақындатпау
керек. 8 жас және одан үлкен жастағы балалар
және физикалық, сезімдік немесе рухани
мүмкіншіліктері жеткіліксіз немесе тәжірибесі мен
білімі жеткіліксіз тұлғалар құрылғыны тек басқару
бойынша арнайы қауіпсіз пайдалану нұсқаулары
берілгеннен кейін пайдалана алады. Балалар
құрылғымен ойнамауы тиіс. Егер қасында
жетекшілік ететін ересек адам болмаса,
балалардың тазалау және жөндеу жұмыстарын
орындауына болмайды.

ЕСКЕРТУ: Құрал және оның қолжетімді
бөліктері пайдалану барысында қызады.
Қыздырушы элементтерді түртпес үшін абай
болу керек. Үздіксіз қарап отырмаған жағдайда 8
жасқа толмаған балаларды құрылғыдан алыс
ұстау керек.

ЕСКЕРТУ: Егер пісіретін беткі қабат шытынап
кетсе, пешті пайдаланбаңыз электр тоғы соғу
мүмкіндігі бар.

ЕСКЕРТУ: Өрт қаупі бар: заттарды пісіру

беттеріне қойып сақтамаңыз.

САҚТАНЫҢЫЗ: Пісіру процесі басқарылады.
Қысқа пісіру процесі үздіксіз басқарылу керек.

ЕСКЕРТУ: Тоң немесе сұйық маймен тамақ
пісірген кезде пешті қараусыз қалдыру қауіпті
болуы және өртке себеп болуы мүмкін. Отты
ЕШҚАШАН сумен өшіруге әрекеттенбеңіз:
құрылғыны өшіріп, отты қақпақ немесе өрт
сөндіру жапқышы сияқты нәрсемен бүркеңіз.

Пешті жұмыс беті немесе тіреуіш ретінде
пайдаланбаңыз. Барлық бөліктері толығымен
суымайынша, киімдеріңізді немесе басқа
жанатын заттарды құрылғыдан аулақ ұстаңыз ­өрт туу қаупі.

РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ПАЙДАЛАНУ

САҚТАНЫҢЫЗ: Бұл құрылғы сыртқы
таймермен немесе бөлек қашықтан басқару
жүйесімен пайдаланылуға арналмаған.

сайтынан толық пайдаланушы

Бұл құрылғы тұрмыстық және соған ұқсас
қолданыстарда пайдаланылуға арналған,
мысалы: дүкендердегі, кеңселер мен жұмыс
орталарындағы қызметкерлерге арналған
асхана аумақтары; шаруашылық ғимараттары;
қонақ үйлердің, мотельдердің, шағын
мейманханалардың және басқа тұрғын
жайлардың клиенттерінің пайдалануы.

Басқа қолданыстарға рұқсат жоқ (мысалы,

бөлмелерді жылыту).

Бұл құрылғы кәсіптік мақсатта пайдалануға
арналмаған. Бұл құрылғыны сыртта пайдаланбаңыз.

ОРНАТУ

Құрылғыны екі не одан көп адам тасуы және
орнатуы керек - жарақат алу қатері. Қорабынан
шығарып, орнату үшін қолғап киіңіз - қолыңызды
кесіп алу қатері.

Орнатуды, соның ішінде сумен жабдықтауды
(егер болса) және электр сымдарын жалғауды
білікті техник маман жүзеге асыруы керек.
Құрылғыны ешбір бөлігін жөндеуге немесе
ауыстыруға болмайды, егер пайдаланушы
нұсқаулығында солай деп жазылмаса. Құрылғы
орнатылатын жерге балаларды жақындатпаңыз.
Құрылғыны орамнан шығарған соң, оның
тасмалдау барысында зақымдалмағанына көз
жеткізіңіз. Ақау пайда болған кезде дилерге
немесе жақын жердегі тұтынушыларға қолдау
көрсету қызметіне хабарласыңыз. Орнатылғаннан
кейін орауыштың қалдықтарын (пластик, көбікті
полистирол т.с.с.) балалардың қолы жетпейтін
жерде сақтау керек - тұншығып қалу қатері. Кез
келген орнату жұмысының алдында құрылғыны
қуат көзінен ажырату қажет - электр тоғы соғу
қатері. Орнату барысында құрылғының қуат
сымына нұқсан келтірмейтіндігіне көз жеткізіңіз ­өрт шығуы немесе электр тоғы соғу қатері.
Құрылғыны тек орнату аяқталған соң іске
қосыңыз.

Құрылғыны жиһазға салмас бұрын, барлық
шкафты кесу жұмысын орындап, ағаш қиқымдары
мен ұнтақтарын алып тастаңыз.

Құрлығы пештің алданыда орнатылмаған
кезде,оның астындағы бөлікке бөлгіш тақта
(құрылғымен бірге келмейді) орнату қажет.

ЭЛЕКТРИКАЛЫҚ ЕСКЕРТУЛЕР

Құрылғының ашасына қол жеткізу мүмкін
болған жағдайда, розеткадан суыру арқылы
немесе электр сымдар жүйесі ережесімен
бойынша ол розеткадан жоғары орнатылған көп
полюсті қосқыштың көмегімен қуат көзінен
ажыратыла алатын болуы керек және ұлттық
электр қауіпсіздігі стандарттарына сәйкес
құрылғыны жерге тұйықтау қажет.

Ұзартқыштарды, бірнеше розетканы немесе
адаптерлерді пайдаланбаңыз. Электр құрамдастары

орнатудан кейін пайдаланушы қатынаса алатындай
болуы қажет. Аяғыңыз су болса немесе жалаң аяқ
болсаңыз, құрылғыны пайдалануға болмайды.
Құрылғының қуат сымы немесе ашасы бүлінген
болса, дұрыс жұмыс істемесе немесе бұзылған
немесе құлаған болса, оны пайдаланбаңыз

Егер ұзартқыштар зақымдалса, қатерді

.

болдырмау мақсатында, өндіруші, оның қызмет
көрсетуші персоналы немесе сондай білікті маманы
соған ұқсас ұзартқышпен алмастыруы тиіс - электр
тоғымен зақымдану қаупі бар.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

ЕСКЕРТУ: Тазалау немесе техникалық қызмет
көрсету жұмыстарын жүргізерден бұрын құрылғының
өшіріліп, қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз

- электр тоғымен зақымдану қаупі бар бумен тазалау
жабдығын ешқашан пайдаланбаңыз- электр тоғымен
зақымдану қаупі бар.

Абразивті немесе коррозиялы өнімдерді, хлор
негізіндегі тазалау құралдарын немесе табаларды
пайдаланбаңыз.

ОРАМ МАТЕРИАЛДАРЫН ТАСТАУ

Орам материалы 100% қайта өңделеді және ол қайта өңдеу
таңбасымен белгіленген .
Буманың әр түрлі бөліктері қоқысты тастауға рұқсат беретін жергілікті
орган реттеулеріне толығымен сәйкес және жауапкершілігіне берілуі
қаже т.

ПАЙДАЛАНЫЛЫП БОЛҒАН ТҰРМЫСТЫҚ
ҚҰРЫЛҒЫЛАРДЫ ҚОҚЫСҚА ТАСТАУ

Бұл құрал қайта өңделмелі немесе қайта қолданбалы материалдармен
жасалған. Оны жергілік ті қалдықты тастау ережелеріне сәйкес
тастаңыз. Тұрмыстық электр құрылғыларын қолдану, қалпына келтіру
және қайта пайдалануға тапсыру бойынша қосымша ақпарат алу үшін
құзыретті жергілікті билік органына, тұрмыстық қалдықтарды жинау
қызметіне немесе құрылғы сатып алынған дүкенге хабарласыңыз. Бұл
құрал электрлік және электрондық жабдықты қоқысқа тастау (WEEE)
бойынша 2012/19/EU Еуропалық директивасына сай белгіленген.
Бұл өнімнен дұрыс арылу арқылы қоршаған ортаға және адамдардың
денсаулығына теріс әсердің салдарының алдын алуға көмектесесіз.

Құрылғыдағы немесе онымен бірге берілген құжаттамадағы белгісі
бұ л құ рыл ғ ы тұ рмыс т ық қоқ ы с болы п ес епт е лмеу і кере к және эл ектрл і к
және электрондық жабдықты қайта өңдеуге арналған арнайы жинау
орталығына өткізілуі тиіс екендігін көрсетеді.

ҚУАТ ҮНЕМДЕУ КЕҢЕСТЕРІ

Ыстық табақтың қалдық температурасың пайдалану үшін, тамақ пісіру
аяқталуына бірнеше мину т қалғанда пешті сөңдіріңіз.
Кастрөлдердің немесе табалардың асты ыстық табақты толығымен
жабу керек; контейнер ыстық табақтан кішілеу болса, ол ыстықты жояды.
Кастрөлдерді немесе табаларды пісіру барысында тығыз жабылатын
қақпағымен жабыңыз және суды мүмкіндігінше аздау қолдаңыз. Пісіру
қақпасыз энергия шығынын айтарлықтай арттырады.
Тек түбі жалпақ кастрөлдер мен табаларды ғана пайдаланыңыз.

СӘЙКЕСТІЛІК ДЕКЛАРАЦИЯСЫ

Бұл құрылғы EN 60350-2 Еуропалық стандартына сәйкес, №66/2014
Еуропалық ереженің үнемді дизайн талаптарына сәйкес келеді.

KK

R = Мин. 6,5

мм

Макс. 8

мм

490

мм

560

мм

0

+2

0

+2

Мин. 70

мм

Мин.

20

мм

482

мм

552

мм

42/46

мм

510

мм

580

мм

6

мм

513

мм

583

мм

0

+2

0

+2

560

мм

490

мм

R = 11,5

мм

0

+2

0

+2

R =

Мин

. 6,5

мм

Мин

. 70

мм

ТОЛЫҚ ОРНАТУ

СТАНДАРТТЫ ОРНАТУ580 X 510

мм

min. 20 mm

ОРНАТУ

• Плита жұмыс бетінің 20 мм мен 50 мм арасында тереңдікке орнатылған болу керек.

• Плита мен пеш арасында ештеңе жоқ болу керек (кросс рельстер, тіреуштер, т.б.).

• Шыны керамикалық плитанының төменгі беті мен шкаф немесе бөліну панелінің
арасында 20 мм қашықтығы болу керек.

• Ег е р пл ит а үс т е лш ен і ң қа с ын да ор на т ыл ға н бо л с а, темір п е ш қа қп ас ы ны ң шет ж а ғы н аң
үстелше жаққа 100 мм қашықтықты қалдырыңыз.

• Құрылымдық өлшемдері және орнату нұсқауларын алу үшін бұл бөлімдегі суреттерді қараңыз.

• Плита және оның үстіндегі сору түтігінің арасында минималды қашықтық сақталуы тиіс.
Қосымша ақпарат алу үшін плитаның пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.

• Бетің тазалып болған соң, тығыздауышты плитаға қаптаңыз (егер ол әлі жабдықталмаған болса).

• Плита ыдыс жуғыш немесе кір жуғыш машинаның жақында орнатпаңыз, әйтпесе электр сымдарына бу немесе ылғал тиіп,
оларды зақымдауы мүмкін.

• Егер пеш плитаның астында орнатылған болса ол салқындату жүйесімен жабдықталған болу керек.Егер электронды сұлбаның
температурасы максималдық жіберілетін мәнінен асқан болса, плита автоматты түрде сөнеді; бұл жағдайда,пешті жаңадан қосуға
мүмкін болу кезге дейін, электронды сұлбаның ішкі температурасы жіберілетін деңгейге жеткенше, бірнеше минут күтіңіз.

ПЕШТІ ОРНАТУ

Электрге жалғағаннан кейін ("Электр сымдарын жалғау" тарауын қараңыз). Әр бекіту қысқыштарын пештің бүйіріндегі арнаулы
саңылауларға суретте көрсетілгендей орнатыңыз. Кейін пешті саңылаудың ішіне басып итеріп, әйнек тің тегіс әрі жұмыс бетіне параллель
екендігін тексеріңіз. Бекіту қысқыштары жұмыс беті материалының әр түрі (ағаш, тас, т.б.) үшін арналған.

1

4x

2

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТІЛЕТІН ӨЛШЕМДЕР ЖӘНЕ ҚАШЫҚТЫҚТАР

i

L

мин. 40 см

мин. 7 см

мин.10 см

ЭЛЕКТР ҚОСЫЛЫМЫ

A

210 мм

180 мм

145 мм

Барлық электрлік байланыстарды құрылғы қуат көзіне қосылғанша дейін жалғау керек.
Орнатуды және электрге қосуды өнім жасаушысының нұсқаулары мен жергілікті қауіпсіздік ережелеріне сәйкес білікті техникалық маман
орындауы керек. Атап айтқанда, орнатуды жергілікті электр жеткізуші компаниясының ережелеріне сәйкес орнатқан қажет.
Құрылғының төменгі жағында орналасқан деректер тақтасында көрсетілген кернеу үй желісіндегі кернеумен бірдей болуы керек.
Ереже бойынша құрылғының жерге тұйықталуы талап етіледі: тиісті өлшеммен өткізгіштерді (соның ішінде жер өткізгіштерді де)
пайдалаңыз.

ҰЯШЫҚТАР БЛОГЫНА ЖАЛҒАУ

Электр сымдарын жалғау үшін төмендегі кестеде көрсетілгендей H05RR-F кабелін пайдаланыңыз.

КІРІС КЕРНЕУІ

220-240B ~ +

230-240B ~ +

220-240B 3~ +

380-415B 3N~ +

380-425B 2N~ +

Құрылғы минималды байланыс аралығы 3 мм болатын көп полюсті қосқыштың көмегімен электр көзіне қосылуы қажет.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Пл итан ы жұмы с бет іне н кед ерс із алу үшін қуат кө зін ің сы мы ұз ын бо луы қа жет және тү біне зақы м кел тірмеу неме с е

қызып кетуіне жол бермеу үшін осылайша орнатылған болу керек.

ЕСКЕРТПЕ: сары/жасыл тұйықтау сымы белгісі бар ұяшыққа жалғанып, басқа сымдарға қарағанда ұзынырақ болуы тиіс.

• Кабель қаптамасының қуатпен қамту кабелінен (B) шамамен 70 мм алып тастаңыз.

• Сымдардан шамамен 10 мм қаптамасын шешіңіз. Кейін кабель қысқышына қуатпен қамту кабелін енгізіп, сымдарды ұяшық блогына
жақын орналасқан байланыстыру схемасында көрсетілгендей, ұяшық блоктарына жалғаңыз.

• Қуат кабелін (B) кабель қысқышының көмегімен бекемдеңіз.

• Ұяшық тақтасын ұсынылған бұрандамен бекітіп тұратын қақпақпен (A) жабыңыз.

• Электр сымдарын жалғаған соң, пешті үстінен дәлдеп келтіріңіз де бекіту серіппелеріне, суретте көрсетілгендей, іліңіз.

3 x 4 мм

3 x 4 мм2 (тек қана Австралия үшін)

4 x 1,5 мм

5 x 1,5 мм

4 x 1,5 мм

ӨТКІЗГІШТЕР

НӨМІР x ӨЛШЕМ

2

2

2

2

B

ӨНІМ СИПАТТАМАСЫ

145 мм

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

B

БІРІНШІ РЕТ ПАЙДАЛАНУ

KK

Қосулы/Өшірулі

C

D

A

E

A

Пісіру аймағы және таймер таңдау

B

Қыздыру параметрді арттыру немесе

C-E

кеміту

Түймешік бекітпесі

D

Әуелі орнатудың алдында, басқару тақтасында 1 секундтік
функционалдық сынақ орындалады, содан кейін автоматикалық
түрде “Key lock” функциясы қосылады.
Фу нкц ияны өшіру үш ін, “D” түймешігін басыңыз және ұстап тұрыңыз;
дыбыстық сигнал беріліп және тиісті led сөнеді.

КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ

ПІСІРУ ТАҚТАСЫН ІСКЕ ҚОСУ/ӨШІРУ

Плитаны іске қосу үшің, “A” түймесің 2 сек шамасында басып ұстап
тұрыңыз. 4 пісіру аймақтарының дисплейдері “0” көсетеді. Егер 20
секундтың ішінде пісіру аймақтарының ешқайсысы іске қосылған
жоқ болса,пісіру тақтасы қауіпсіздік сақтық ретінде автоматикалық
түрде өшеді.

ІСКЕ ҚОСУ ЖӘНЕ ПІСІРУ АЙМАҚТАРЫН РЕТТЕУ

“B” түйместерінің бірің басыңыз да керек пісіру аймағын пайдалаңыз.
“E” немесе “C” түймелер арқылы қажетті қыздыру параметрің
таңдаңыз. Басқа таңдалмалы пісіру параметрлер 1 ден 9 барыңыз.
Барлық параметрлерден бас тарту үшің +/− түймесің бір уақытта
басыңыз.
Егер 9 деңгейге жеткен кезде,“Booster” функциясы іске қосылған
және дисплейде “A” әрпі пайда болған кезде, + түймесің басыңыз.

МАҢЫЗДЫ: қыз дыру параметрің та ң дап ал ған 10 сек ундт ан кейін
баскару өшеді.
Қыздыру параметрді өзгерту үшін, біріншіден таңдаған “B”
түймесің тағы да басыңыз, сосын параметрді өзгертуді “E” немесе
“C” түймесімен жалғастырыңыз.

ЕСКЕРТПЕ:

жалғастырыңыз.

Егер қайта орнату болып қалса, процедураны сипатталғандай

ТҮЙМЕШІК БЕКІТПЕСІ

Key lock функцияны іске қосу үшің,“D” түймесің функциялық
түймесінің жоғары жерде нүкте жанған кезге дейін ұстап тұрыңыз.
Key lock функциясы барлық тартпалардың басқа функцияларды
құл ы птай д ы, ON /OF F (Қосу/Өші ру) тү ймес і н қосп а ғанд а“A”. Функция,
тіпті тартпа қайтадан өшірулі немесе қосулылы болған соң қосулы
қалады және оны өшіру үшін “D” түймесін, функциялық түймесінің
жоғары жерде нүкте өшіп қалған кезге дейін тағы да басыңыз.

ҚАЛҒАН ҚЫЗУ ИНДИКАТОРЫ

Пісіру аймағы сөндірулі кезде, қалған қызу индикаторы “H” плитаның
температурасы қауіпті деңгейге оралғанша дейін қосулы қалады,
немесе кездесіп “0” жыпылықтайды.

МАҢЫЗДЫ: Плитаның қауіпсіздік ерекшелігі автоматикалық
тұрде функцияларды өшіруді де қамтады. Қыздыру параметрді
ұзақ пайдаланған жағдайда пісірудің аймағы автоматикалық
түрде сөнуі мүмкің (мыс.,қыздыру параметрдің максимум 1 сағат
кейін, пісіру аймағы өшеді).

ТАЙМЕР

Таймер функцияны орнату үшін қалаған пісіру аймағын және қуат
параметрлерін тандаңыз, сосын пісіру аймағы пернесін тағы да
басыңыз және жарық нүкте пісіру аймағында таймер бақылау
дисплейде көрсетіледі. “00” индикаторы 2 дисплейдерде жанады.
“C” немесе “E” түймелерді уақытты 1 ден 99 дейін орнату үшін
басыңыз.

МАҢЫЗДЫ: 10 секундтаң кейін таймер дисплейі пісіру
аймақтарының қуат параметрді көрсетеді.
Қалған пісіру уақытың көруге үшін, пісіру аймағында таймер
бақылау пернесің екі рет басыңыз.

МАҢЫЗДЫ: Плитаның тұрақты зақымдалуын болдырмау үшін:

• асты тегіс емес кастрөлдерді пайдаланбаңыз;

• асты эмальмен қапталған металл кастрөлдерді пайдаланбаңыз;

• ыстық кастрөлдер/табаларды басқару тақтасына орнатпаңыз.

ҚЫЗМЕТ ЕТУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

Type: XXXMod.: XXX

01

XXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX

Қызмет көрсетуден бұрын қуатты өшіріңіз.

• Бумен тазалау құрылғыларын пайдаланбаңыз.

• Ысқыштарды немесе таба қырғыштарды қолданбаңыз өйткені
олар шыны зақымдалу мүмкін.

• Әрбір қолданыстан соң, тағам қалдықтарынан қалған кез келген
қалдықтар мен дақтарды кетіру үшін плитаны тазалаңыз (ол
салқындаған кезде).

• Қант және құрамында қанты көп тағамдар плитаны зақымдайды,

• Тұз, қант және құм шыны бетін сызып тастауы мүмкін.

• Жұмсақ, сіңіргіш ас қағазын немесе арнайы плита тазартқышын

• Оттыққа сұйықтықтың тасуы кәстрөлдің жылжуын және

• Плитаны тазалаған соң оны мұқият кептіріңіз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ШЕШУ

Егер тартпа дұрыс жұмыс істемесе, сатылымнан кейінгі қызметке
хабарласу алдында мәселені анықтау үшін Ақаулықтарды жою
нұсқаулығын қараңыз.

• “Da i l y Us e ” (

Күнделікті пайдалану

) бөлімінде берілген нұсқауларды

• Пештің қарқынды пайдаланудан кейін ішкі температурасы өте

оқып шығып орындаңыз.

• Электр көзі өшпегенін тексеріңіз.

• Плитаны тазалаған соң мұқият кептіріңіз.

• Пісіру аймағың таңдағаннан кейін және дисплейде F немесе ER
көрініп шықса, нөмері бойынша, Сатудан кейін қызмет көрсету

Егер жоғарыдағы тексерулерден кейін ақаулық кетпесе, ең жақын
Қызмет Көрсету орталығымен хабарласыңыз.

КЕПІЛДІК БОЙЫНША ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Толығырақ көмек алу үшін құрылғыңызды

www . hotpoint.eu/register

веб-сайтында тіркеңіз.

САТУДАН КЕЙІН ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ОРНЫНА ХАБАРЛАСПАС
БҰРЫН:

1. Мәселені АҚАУЛЫҚТЫ ШЕШУ берілген ұсыныстар арқылы шешу

мүмкіндігін тексеріңіз.

2. Құр а лды өшіріп, ақаулы қ тың бар -жоғ ын қа йта қос у арқ ылы тек сері ңіз.

• қызмет көрсету нөмірі (техникалық тақтайшадағы Service

сондықтан оларды плитаға тиген соң дереу алып тастау керек.

пайдаланыңыз (өнім жасаушысының нұсқауларын орындаңыз).

дірілдеуін тудыруы мүмкін.

орталығына хабарлап оларды білдіріңіз (басқару түймешіктер
айналасында дұрыс емес тазалау процессі тұралы F03 немесе
ER03 хабарламалар білдіреді. Мәселені шешу үшін "Қызмет ету
және тазалау" параграфта берілген нұсқаулықты қолдаңыз).

жоғары болады. Пеш салқындатқан кезге дейін бірнеше минут
күте тұрыңыз.

(Қызмет көрсету) сөзінен кейінгі нөмір). Сондай-ақ, қызмет
нөмірі кепілдік кітапшасында да көрсетілген;

ЕГЕР ЖОҒАРЫДАҒЫ ТЕКСЕРІСТЕР АҚАУЛЫҒЫ ОРЫН АЛСА, ЕҢ
ЖАҚЫН САТЫЛЫМНАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТКЕ ХАБАРЛАСЫҢЫЗ.

Көмек алу үшін, кепілдік кітапшасында берілген нөмірге қоңырау шалыңыз
немесе

www . hotpoint.eu

сайтындағы нұсқауларды орындаңыз.

Кепіл дік бойы нша қызме т кө р сет у орта лығы на ха бар лас қан ал дынд а,
әрқашан көрсетіңіз:

• ақаулықтың қысқаша сипаттамасы;

• құралдың нақты үлгісі және түрі;

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Made in X

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

• толық мекенжайыңыз;

• телефоныңыздың нөмірі.

Егер жөндеу жұмыстары талап етілсе, өкілетті Сатудан кейінгі
қызметке хабарласыңыз (түпнұсқалы қосалқы бөліктердің
пайдаланылғанын және дұрыс жөндеу жұмыстары орындалғанын
тексеру).

400011343027