Қысқа нұсқаулығы
HOTPOINT - ARISTON ӨНІМІН САТЫП
АЛҒАНЫҢЫЗ ҮШІН РАХМЕТ
Толығырақ көмек алу үшін құрылғыңызды
www . hotpoint . eu/ register веб-сайтында тіркеңіз
АЛҒАШҚЫ РЕТ ПАЙДАЛАНУ
Құрылғыны орнатылғаннан кейін, қуат көзіне қоспас бұрын
кемінде екі сағат күтіңіз. Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз
да, ол автоматты түрде жұмыс істей бастайды. Тағамға
арналған тиісті сақтау температуралары зауытта алдын
ала орнатылған. Құрылғыны іске қосқаннан кейін қалыпты
толтырылған құрылғының сәйкес сақтау температурасы
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
КК
Құрылғыны пайдаланбас бұрын Қауіпсіздік
нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз.
орныққанша 4-6 сағаттай күту қажет. Бактерияға қарсы
иісті болдырмайтын сүзгіні оның орамында көрсетілгендей
желдеткішке орнатыңыз (бар болса). Егер дыбыстық белгі
естілсе, бұл температура дабылының іске қосылғанын
білдіреді: дыбыстық белгілерді өшіру үшін түймені басыңыз.
1. Тоңазытқыштың температура
нөмірлері
2. Fast Cool (Жылдам салқындату)
индикаторы
3. Дәлдікті бақылау индикаторы
4. Мұздатқыш температура нөмірлері
5. Fast Freezer (Жылдам мұздатқыш)
индикаторы
6. Ашық есік индикаторы
7. Қуатты Өшіру индикаторы
10.11.13.14. 12.
8. Party (Той) режимі индикаторы
9. Vacation (Тоқтата тұру) режимі
индикаторы
10. Режим түймесі
11. Дабылды тоқтату түймесі
12. Мұздатқыш температурасы / Fast
Freeze (Тез мұздату) (3сек) түймесі
13. Ozonizer (Озонатор) / Күту режимі
(3сек) түймесі
14. Тоңазытқыш температурасы / Fast
Cooling (Тез салқындату) (3сек) түймесі
ТОҢАЗЫТҚЫШ БӨЛІМІНІҢ ТЕМПЕРАТУРАСЫ
(14) түймесінің көмегімен әр түрлі температураны
орнатуға болады.
Ұсынылған параметрлер: +4°C
FAST COOL (ЖЫЛДАМ САЛҚЫНДАТУ)
Тоңазытқыш бөлімін жылдам салқындату үшін (14) түймешігін
3 секунд бойы басып тұрыңыз. Функция іске қосылғанда (2)
белгішесі жанады. Бұл функция 6 сағаттан кейін автоматты
түрде немесе (14) түймесін 3 секунд бойы қолмен қайта басу
арқылы өшіріледі.
ҚОСУ/КҮТУ
(13) құрылғыны өшіру үшін түймешігін 3 секунд
басыңыз. Күту режимінде тоңазытқыш бөлімінің шамы
жанбайды. Құрылғыны қайта іске қосу үшін, түймешікті
қайтадан тез басыңыз.
"ACTIVE OXYGEN" (БЕЛСЕНДІ ОТТЕГІ) ФУНКЦИЯСЫ
Белсенді оттегі функциясын іске қосу үшін басқару
панеліндегі (13) түймесін басыңыз. Оттегінің кішкентай бөлігін
бөлу арқылы бұл функция тоңазытқыштың ішінде бактериялар
мен микроорганизмдердің таралуын кемітеді және жағымсыз
иісті азайтады. Функция іске қосылғанда, O
өшіру үшін басқару панелінде жай ғана (13) түймесін басыңыз.
жанады. Функцияны
3
МҰЗДАТҚЫШ БӨЛІМІНІҢ ТЕМПЕРАТУРАСЫ
(12) түймесінің көмегімен әр түрлі температураны
орнатуға болады.
Ұсынылған параметрлер: -18°C
ТЕМПЕРАТУРА ДИСПЛЕЙІ
Дисплейде тоңазытқыш бөлімінің температурасын 2°C және
8° C (Басқару Панелін қара, Тоңазытқыш температураның
коды 1) арасында көрсетеді -16°C және -24°C (Басқару
Панелін қара, Мұздатқыш температураның коды 4)
мұздатқыш бөлімінің және аралағын көрсетеді.
* Кейбір үлгілерде ғана қолжетімді
Азық-түлік қалдықтарынан аулақ болу үшін интернеттегі
пайдаланушы нұсқаулығындағы ұсынылған параметрлер
мен сақтау мерзімдерін қараңыз.
FAST FREEZE (ТЕЗ МҰЗДАТУ)
Бұл функция мұздатылған балғын тағам үшін ұсынылған.
Мүмкіндігінше жақсы сақтау және оның тағамдық құндылығын
сақтау үшін балғын тағамды тезірек мұздату керек. Балғын
тағамды мұздату қажет болған кезде Тез Мұздатқыш
батырмасын (12) 3 секунд басыңыз; Тез Мұздатқыш
индикаторы (5) жанады. Мұздатқыш бөлімін мұздатудың
жақсы жағдайына дайындау үшін тағамды салудан 24 сағат
бұрын Тез Мұздатқыш батырмасын басуды ұсынамыз. Біз
түбің пайдалануға ұсынамыз.
Ескертпе: балғын тамақтардың және қатырылған
тамақтардың тікелей ара қатынасына жол бермеңіз.
Мұздату жылдамдығын тиімді ету үшін жәшіктерді шығарып,
тағамды тікелей бөлімнің астына орналастыруға болады.
ДЫБЫСТЫҚ ДАБЫЛДЫ ӨШІРУ
Дыбыстық дабылды өшіру үшін, (11) түймеcін сәл
басыңыз.
РЕЖИМ ТҮЙМЕСІ
2 немесе одан да көп қол жетімді опциялардың бірін
таңдауға мүмкіндік береді. РЕЖИМ басылғаннан кейін
бірінші опция таңдалады. РЕЖИМ түймесін басу әр түрлі
параметрлер бойынша айналдырады. Айналдыру циклі:
Қысымы 1: 1
түймесі жанады
Қысымы 2: 2ші опциясы көрсетілген (Vacation режимі); Режим
түймесі жанады
Қысымы 3: Опциялар өшірілген (егер қандай-да бір опция
таңдалған болса); Режим түймесі өшіру
Vacation (Тоқтата тұру) режимі: Бұл функцияны үйде ұзақ
уақытқа жоқ болған кезіңізде қолдануыңызға болады. Дисплей
тоңазытқыш бөлімінің температурасын (+12°C) көрсетеді және
Vacation Режимі белгішесі жанады. Функцияны іске қосқаннан
ші
опциясы көрсетілген (Party режимі); Режим
кейін, тағамды тоңазытқыш бөлімінен алып, екі есікті де жабық
күйінде ұстаңыз - тоңазытқыш иістердің пайда болуын болдырмау
үшін қолайлы температураны сақтайды. Алайда мұздатқыш
орнатылған температурада қалады. Бұл функцияны іске қоспас
бұрын, бактериялардың таралуын болдырмау үшін терең тазарту
ұсынылады (тоңазытқыш та, мұздатқыш бөлімдердің де).
Party (Той) режимі: Бұл функцияны сусындарды мұздатқыш
бөлімінде салқындату үшін пайдаланыңыз.
Маңызды: бөтелкені мұздатқыш бөлімінде функцияның белсенді
болу мерзімінен (30 минут) ұзағырақ уақытқа қалдырмаңыз.
Дыбыстық сигнал функцияның аяқталғанын білдіреді.
ДАБЫЛ түймесін немесе РЕЖИМ түймесін сигнал дыбысын
өшіру үшін басыңыз.
ACTIVE FREEZE (БЕЛСЕНДІ МҰЗДАТУ)
Толығымен тәуелсіз инновациялық ауа жүйесінің
арқасында температура ауытқуларын азайтатын жетілдірілген
технология. Үсіп қалу айтарлықтай азаяды және тамақ өзінің
бастапқы сапасы мен түсі сақталады. Бұл функция температура
-22°C және -24°C аралығында іске қосылады. Егер бұл функция
іске қосылған болса және пайдаланушы температураны
жұмыс істеуге болатын ауқымнан өзгертсе, бұл функция
автоматты түрде ажыратылады. Бұл функцияны Тоқтату
дабылы батырмасы мен Мұздатқыш бөлімінің түймесін 3
секунд қатар басу арқылы ажыратуға болады.
БАЛҒЫН ТАҒАМДАР МЕН СУСЫНДАРДЫ САҚТАУ ТӘСІЛІ
Шартты белгілер
КІШІ САЛҚЫНДАТУ АЙМАҒЫ
Тропикалық жемісті, қауашақтарды, сусындарды,
жұмыртқаларды, соустарды, маринадталған
тағамдарды, сары майды, джемді сақтау үшін
ұсынылады
САЛҚЫНДАТУ АЙМАҒЫ
Ірімшікті, сүтті, күнделікті тағамдарды, таңсық
тағамдарды, йогуртты сақтауға арналған
ЕҢ СУЫҚ АЙМАҒЫ
Туралған ет,тәтті тағамдарды, ет пен балық
сақтауға арналған.
ЖЕМІС ЖӘНЕ КӨКӨНІС ТАРТПАСЫ
ТОҢАЗЫТҚЫШ БӨЛІМІ
Multi Fresh Zone
Оңтайлы сақтау үшін 3 температуралық таңдау: Ет/Балық;
Сүт өнімдері; Жемістер/Көкөністер, балғын шөптерді сақтау
үшін қосымша орын ұсынады. Параметрлер:
ТӨМЕН = Ет пен Балық
ОРТ = Сүт өнімдері (Ірімшік және Йогурт)
ЖОҒАРЫ = Жемістер және көкөністер
"Multi Fresh Аймағы" бөлімінің дұрыс жұмыс істеуі үшін,
мыналар қажет:
• құрылғының қосулы тұруы
• келесі арнайы функциялардың бірі таңдалмаған: Күту
режимі, Салқындатқышты Сөндіру, Vacation (бұл жағдайда
оның ішіндегі тағамды алып тастаңыз).
МҰЗДАТҚЫШ ТАРТПАЛАРЫ
МҰЗДАТҚЫШ АЙМАҒЫНЫҢ ТАРТПАСЫ
(Макс. салқын жер)
Балғын/пісірілген тағамдарды мұздату үшін
ұсынылған
Жүктеме шектері белгілі бір конструкциямен (себеттер,
контейнерлер, қақпақтар, тартпалар, сөрелер және т.б.)
анықталады, немесе жүктеме шектері табиғи жүктеме
шектерімен анықталады.
Көп Ағынды Ауа Тарату
Көп Ағынды тамақты жақсы сақтау үшін салқын ауаны
камерада біркелкі таратуға көмектеседі. Өнімдерді
құрылғының кез-келген сөресіне қоюға болады. Еркін
қозғалысты қамтамасыз ету үшін желдету саңылауларын
жаппауға тырысыңыз.
* Кейбір үлгілерде ғана қолжетімді
Жарық жүйесі (құрылғының үлгісіне қарай)
Бұл өнімде энергия тиімділігі
класындағы G жарық шамы бар
Бұл өнімде энергия тиімділігі
класындағы A 2/4 бүйірлік жарық
шамы және ең жоғарыда орналасқан
класындағы G жарық шамы бар
Бұл өнімде энергия тиімділігі
класындағы G жарық шамы бар
МҰЗДАТҚЫШ БӨЛІМІ
Total No Frost жүйесі
Total No Frost жүйесі мұздатқышта да, тоңазытқышта да
қолмен еріту қиындықтарынан аулақ болып, мұздың пайда
болуын тиімді түрде болдырмайды.
Оның желдету жүйесі екі қуыста да суық ауаның мінсіз
айналымын қамтамасыз етеді, бұл мұздың пайда болуына
жол бермейді.
Мұз текшелері*
Мұз науасының 2/3 бөлігін сумен толтырып, мұздату
бөліміне қайта салыңыз.
Мұзды шығару үшін ешбір жағдайда үшкір немесе өткір
заттарды пайдаланбаңыз.
12 және 24 сағат ішінде мұздатуға болатын балғын
тағамның мөлшері тақтайшада көрсетілген.
ЖАЛПЫ АҚПАРАТ
Егер осы нұсқаулығында өзгеше көрсетілмесе тартпалар,
себеттер мен сөрелер ағымдағы күйінде сақталуы керек.
Тоңазытқыш бөлімінің ішіндегі жарық жүйесінде
дәстүрлі шамға қарамастан жарықтың жақсы жануына
мүмкіндік беретін, соған байланысты қуаттың аз
жұмсалуын қамтамасыз ететін жарықдиодты шамдар
пайдаланылады.
ҚОҚЫС Қ А ТАСТАУ
Қоқыс тастайтын жерге апармас бұрын тоңазытқыштың
есіктері мен қақпақтарын балалар мен жануарлардың ішіне
кіріп кетпес үшін алып тастау керек.
Бұл өнімде энергия тиімділігі
класындағы G ең жоғарыда
орналасқан жарық шамы бар
Оңай қолжетімді науа*
Мұздатқыш науа жиі қолданылатын тағамдарға оңай
қолжеткізуге, қалдықтарды немесе ұсақ заттарды мұздатуға
немесе жай сақтауға пайдалы.
Humidity control (Ылғалдылықты басқару)*
Көкөністерді сақтайтын болсаңыз, тұтқаны солға бұраңыз
(ол үшін ылғалды орта ұсынылады), жемістерді сақтайтын
болсаңыз (ылғалдылығы азырақ орта ұсынылады), тұтқаны
ортаға бұраңыз. егер сіз жемістер мен көкөністердің қоспасын
сақтасаңыз.
ТАРТПАЛАРДЫ ШЕШІП АЛУ
Жәшіктерді мүмкіндігінше алыс етіп сыртқа тартыңыз,
жоғары көтеріп алыңыз. Қосымша көлемге қол жеткізу үшін
мұздатқыш бөлімі жәшіктерсіз пайдаланыла алады.
Тамақты қайта торға/сөрелерге қайта орнатқаннан кейін
есіктің тиісінше жабылғанына көз жеткізіңіз.
** ISO 22196 стандартын қолданып, IMSL-мен (Өндіріс
Микробиологиялық Қызметі ЖАС, ҰБ) тәуелсіз түрде
тексерілген
АҚАУЛЫҚТЫ АНЫҚТАУ
Келесі жағдайларда не
істеу керек...
Басқару тақтасы
өшірулі, құрылғы жұмыс
істемейді.
Ішкі шам жұмыс
істемейді.
Бөлімдердің ішіндегі
температураның
төмендігі жеткіліксіз.
Есік таянышының
тығыздауышындағы,
құрылғының алдыңғы
шеті ыстық.
6 таңбасы жанады,
жыпылықтайды және
акустикалық дабылы
естіледі.
Мүмкін себептері Шешімдер
Құрылғы On/Standby (Қосу/Күту)
режимінде тұрған болуы мүмкін.
Құрылғыны қуатпен қамтамасыз
етуде мәселе бар болуы мүмкін.
Шамды ауыстыру қажет болуы
мүмкін.
Құрылғы On/Standby (Қосу/Күту)
режимінде тұрған болуы мүмкін.
Мұның себептері әртүрлі болуы
мүмкін ("Шешімдер" бөлімін
қараңыз).
Бұл ақаулық емес. Бұл
конденсаттың түзілуін
болдырмайды.
Ашық есік дабылы
Есік ұзақ уақыт бойы ашық қалған
кезде іске қосылады.
Құрылғыны On/Standby (Қосу/Күту) түймесімен іске қосыңыз.
Келесілерді тексеріңіз:
• қуат іркілісінің жоқтығын
• айыр электр розеткасына дұрыс енгізілгенін және
желілік розетканың екі полюсты қосқышының (бар болса)
дұрыс позицияда тұрғанын (яғни, құрылғыға қуат алуға
мүмкіндік беретінін)
• тұрмыстық электр жүйесін қорғау құралдары жұмыс істейтінін
• қуат кабелі бұзылмаған.
Қызмет Орталығына хабарласыңыз.
Құрылғыны On/Standby (Қосу/Күту) түймесімен іске қосыңыз.
Келесілерді тексеріңіз:
• есіктердің дұрыс жабылғанын
• құрылғы жылу көзінің жанына орнатылмағандығын
• орнатылған температура сәйкес екенін
• құрылғы астындағы желдету саңылаулары арқылы
жасалатын ауа циркуляциясы бөгелмегенін.
Күтім қажет емес.
Дыбысты сигналды өшіру үшін өнімнің есіктерін жабыңыз.
7 таңбасы жанады,
жыпылықтайды
және акустикалық
дабылы естіледі
және мұздатқыш
бөлімінің температура
дисплейінде жеткен
температурасы
бейнеледі.
“Stop Alarm” (Дабылды
тоқтату)
жанады, мұздатқыш
бөлімінің температурасы
жыпылықтайды және
акустикалық дыбысы
естіледі.
Дисплейде «F» және «E»
әріптері жыпылықтайды.
* Кейбір үлгілерде ғана қолжетімді
түймесі
Қуатты Өшіру дабылы
Ол қатырғыш бөлімі
температурасының күшеюіне
себеп болатындай ұзақ уақыт
қуат іркілісі болған жағдайда іске
қосылады.
Ескертпе: Қуатты Өшіру дабылы
ажырамайынша басқа өнім
температурасын орнату мүмкін
емес.
Мұздатқыш бөлімінің
температурасына арналған дабыл
Мұздатқыш бөлімінің
температурасына арналған дабыл
бөлімнің оңтайлы температурада
емес екендігін көрсетеді. Бұл
мынандай жағдайларда болады:
ерітуден және/немесе тазалаудан
соң бірінші рет пайдаланған кезде
қатырғыш ішіне көп мөлшердегі
тағам қойылса немесе қатырғыш
есігі дұрыс жабылмаған кезде.
Ақаулық дабылы
Дабыл техникалық құрамдастағы
ақаулықты көрсетеді.
Дыбыстық сигналды өшіру алдында, қуат көзінен ажырату
кезінде мұздатқыш бөлімінде қол жеткізілген ең жоғары
температураға сәйкес келетін, температура дисплейінде
көрсетілген температураға назар аударғаныңыз жөн.
Дыбысты сигналдарды өшіру үшін, “Stop Alarm” (Дабылды
тоқтату) түймесін басыңыз. Түймешікті басқаннан кейін,
температура дисплейі орнатылған температураны қайта
көрсетеді. Егер мұздатқыш бөлімі тағамды сақтауға арналған
оңтайлы температураға әлі жетпеген болса, қатырғыш бөлімі
температурасына арналған дабыл іске қосылуы мүмкін
(қатырғыш бөлімінің температурасына арналған дабыл
бөлімін қараңыз). Тамақты пайдаланбас бұрын тексеріңіз.
Дыбысты сигналдарды өшіру үшін, “Stop Alarm” (Дабылды
тоқтату) түймесін басыңыз: Мұздатқыш бөлімінің
температура бейнелеуі өшеді. Оңтайлы температуралық
жағдайларға қол жеткізілген кезде “Stop Alarm” (Дабылды
тоқтату) автоматты түрде өшеді. Егер қатырғыш бөлімнің
температура дабылы кетпесе, өкілетті қызмет орталығымен
хабарласыңыз.
Өкілетті қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз.
Саясат пен стандарт туралы толық құжаттама және өнім туралы толық ақпаратты мына
жерден таба аласыз:
• Біздің веб-сайтымызды қараңыз docs . hotpoint . eu
• QR кодың қолдаңыз
• Кері жағдайда, біздің Сатудан кейінгі қызметіне хабарласыңыз (телефон нөмерің
кепілдеме шарттарда қараңыз). Сатудан кейінгі қызметіне хабарласу кезінде өнімнің
техникалық кестесінде көрсетілген кодтарды хабарлаңыз.
Үлгіге қатысты ақпаратты энергетикалық затбелгіде көрсетілген QR-коды көмегімен қарауға
болады. Сондай-ақ, бұл затбелгіде үлгі сәйкестендіргіші бар, оны https://eprel.ec.europa.eu
мекенжайындағы тіркеу дерекқор порталынан кеңес алу үшін қолдануға болады.
400011519692
Loading...