Hotpoint-Ariston ARTXF129EU User Manual

Návod k použití

ARTXF 129

PRAČKA

Obsah

Instalace, 2-3

Vybalení a vyrovnání
Napojení přívodů elektřiny a vody
První prací cyklus
Technické parametry

Popis pračky a spuštění pracího
cyklu, 4-5

Ovládací panel
Kontrolky
Jak otevřít a zavřít buben
Spuštění pracího cyklu

Prací cykly, 6

Tabulka pracích cyklů

Osobní nastavení, 7

Nastavení teploty
Nastavení otáček ždímačky
Funkce

Detergenty a prádlo, 8

Zásuvka k dávkování detergentů
Cyklus bělení
Příprava prádla
Prádlo vyžadující zvláštní péči
Systém vyvážení vloženého prádla

Výstrahy a tipy, 9

Obecná bezpečnost
Odstranění
Úspora energie a ohledy k životnímu prostředí

Údržba a péče, 10

Odpojení napájení vodou a elektřinou
Čištění pračky
Čištění zásuvky dávkování detergentů
Péče o dvířka a buben vaší pračky
Čištění čerpadla

Kontrola přívodní hadice vody
Jak čistit zásuvku dávkování detergentu

Řešení problémů, 11
Servis, 12

1

Instalace

! Tento návod k použití by se měl uchovat na
bezpečném místě k pozdějšímu nahlížení. Pokud se
pračka prodá, převeze nebo přestěhuje, dbejte, aby
návod k použití zůstane spolu s pračkou tak, aby se
nový vlastník mohl obeznámit s jejím provozem a
vlastnostmi.

! Tento návod k použití si přečtěte pečlivě:
obsahuje životně důležité informace ohledně
bezpečnosti instalace a provozu tohoto zařízení.

Vybalení a vyrovnání

Vybalení

1. Vyjměte pračku z obalu.

2. Ověřte, že se pračka během
procesu dopravy nepoškodil.
Pokud poškozena byla,
kontaktujte prodejce a
nepokračujte dále s instalací.

3. Odmontujte čtyři ochranné
šrouby (používané při
přepravě) a gumovou
podložku s odpovídající
rozpěrkou umístěnou v zadní
části zařízení (viz obrázek).

4. Otvory uzavřete pomocí dodaných plastových
zátek.

5. Všechny tyto součásti uložte na bezpečném
místě: budete je opět potřebovat, pokud bude třeba
pračku přestěhovat na jiné místo.

Pokud by se musely tyto šrouby znovu použít,
dbejte, abyste ty kratší nahoře utáhli nahoře.
! Balící materiál by se neměl používat jako hračky
pro děti.

Vyrovnání

Vaše pračka může vydávat poměrně dost hluku,
pokud správně neseřídíte dvě přední nožky.

1. Pračku instalujte na
rovnou pevnou
podlahu bez toho, že
by se opíral o zdi,
skříně nábytku nebo
cokoliv dalšího.

2. Není-li podlaha
dokonale vodorovná,
vyrovnejte tyto
nerovnosti utahováním

či uvolňováním
seřiditelných předních nožek (viz obrázek); úhel
náklonu měřený od pracovní plochy nesmí být větší
než 20.
Správné vyrovnání pračky jí zajistí stabilitu, pomůže
zabránit vibracím a nadměrnému hluku a znemožní,
aby se za provozu posouvala. Když je umístěná na
koberci nebo hadru, seřiďte nožky tak, abyste pod
pračkou bylo místo umožňující dostatečné větrání.

Umístění vašeho zařízení a jeho stěhování

Pokud je vaše pračka
vybavena speciální
sadou zatažitelných
koleček, můžete ji
snadno přemisťovat.
Abyste kolečka spustili
dolů, a tak usnadnili
stěhování pračky,
zatáhněte jenom za
páčku umístěnou na
levé straně pode dnem.

Když bude pračka
potřebovat vyrovnat, vraťte páčku zpět na místo.
Nyní je pračka pevně umístěná (viz obrázek).

Napojení přívodů elektřiny a vody

Napojení přívodní hadice

1. Do konce přívodní
hadice vložte těsnění A a
tento našroubujte na
kohoutek studené vody
pomocí ¾ závitové
koncovky (viz obrázek).
Než spoj zhotovíte,
nechte vodu volně
odtékat, dokud není zcela
čistá..

2. Druhý konec přívodní
hadice napojte na pračku
jejím našroubováním na
odpovídající nátrubek
přívodu vody, který je
umístěn nahoře na pravé
straně zadní části zařízení
(viz obrázek).

3. Dbejte, aby hadice
nebyla zohýbaná či

přehnutá.
! Tlak vody v kohoutku musí spadat do rozsahu

hodnot uvedeného v Tabulce technických
podrobností (viz další stránka).

! Není-li přívodní hadice dostatečně dlouhá,
kontaktuje speciální prodejnu nebo autorizovaného
technika.

! Nikdy nepoužívejte hadici, která už byla
používána.

! Hadici použijte tu, která byla dodána s pračkou.

2

Připojení odtokové hadice

Odtokovou hadici
připojte, aniž byste ji
přehýbali,
k odtokovému
kanálu nebo odtoku
do stěny
umístěnému ve
výšce mezi 65 až
100 cm nad
podlahou;

Jinak ji nechte přes
stranu umyvadla
nebo vany a dodaný
výtokový kanálek
upevněte ke
kohoutku (viz
obrázek). Volný
konce hadice by
neměl končit pod
vodou.

! Nedoporučujeme používat prodloužení
hadic; je-li to naprosto nezbytné, musí mít
prodloužení stejný průměr jako originální
hadice a nesmí být delší 150 cm.

Elektrická připojení

Než zařízení připojíte do elektrické zásuvky,
ověřte, že:

• Zásuvka je uzemněná a je v souladu se
všemi vztahující se zákony;

• Zásuvka snese zátěž maximálním
příkonem zařízení, jak je uvedeno
v Tabulce technických parametrů (viz na
druhé straně);

• Napájecí napětí spadá do rozsahu hodnot
uvedených v Tabulce technických
parametrů (viz na druhé straně);

• Zásuvka odpovídá zástrčce pračky. Pokud
tomu tak není vyměňte zásuvku nebo
zástrčku.

! Pračka se nesmí instalovat venku ani
v zastřešené ploše. Je extrémně nebezpečné
ponechat zařízení vystaveno dešti, bouřkám
nebo dalším povětrnostním vlivům.

! Po instalaci pračky musí zůstat zásuvka
snadno dosažitelná.

! Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo
rozvodky.

! Kabel by neměl být ohnutý nebo skřípnutý.
! Elektrický napájecí kabel smí vyměňovat

pouze technik s autorizací.
Varování! Společnost nemůže v případě

porušení těchto předpisů být brána
k odpovědnosti,

První prací cyklus

Jakmile je zařízení instalováno, před tím, než
jej poprvé použijte, nechte proběhnout prací
cyklus s detergentem ale bez prádla při
nastavení pracího cyklu 2.

Technické parametry

Model
Rozměry

Kapacita

Elektrická připojení

Připojení vody

Otáčky ždímání
Energeticky
úsporný program
podle směrnice EN
60456

ARTXF 129
Šířka 40 cm
Výška 85 cm
Hloubka 60 cm

Od 1 do 6 kg
Nahlédněte prosím na

štítek technických
parametrů stroje
Maximální tlak 1 MPa (10
bar)
Minimální tlak 0,05 MPa
(0,5 bar)
Objem bubnu 42 litrů
Do 1200 otáček za minutu

Program 7: Teplota 60 0C;
při použití vsázky prádla 6
kg.

Toto zařízení odpovídá
následujícím Směrnicím
EC:

- 89/336/EEC z 03/05/89
(Elektromagnetická
slučitelnost v platném znění
následujících předpisů)

- 2002/96/EC

- 2006/95/EC (Nízké
napětí)

3

Popis pračky a spuštění pracího

POSTUP PRACÍHO

FUNKČNÍ

Tlačítko

OTÁČEK

cyklu

Ovládací panel

CYKLU

Tlačítko s kontrolkou

ZAPNOUT/VYPNO

Otočný knoflík

PRACÍHO CYKLU

Tlačítko

TEPLOTY

ŽDÍMÁNÍ

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ: toto tlačítko s kontrolkou

zapíná a vypíná pračku. Je-li kontrolka rozsvícená,
oznamuje, že je stroj zapnutý.

PRACÍHO CYKLUS: tento otočný knoflík
programuje prací cykly. Během pracího cyklu se
tento knoflík neotáčí.

OTÁČKY ŽDÍMÁNÍ: toto tlačítko nastavuje otáčky
ždímání nebo úplně odstraňuje cyklus ždímání (viz
„Osobní nastavení“).

TEPLOTA: toto tlačítko nastavuje teplotu nebo
cyklus studeného praní (viz „Osobní nastavení“).

DISPLEJ: Oznamuje čas zbývající pro zvolený prací
cyklus, a je-li naprogramován zpožděný start, čas
zbývající do startu pracího cyklu.

UZAMČENÍ OVLÁDACÍHO PANELU
FUNKČNÍ tlačítka s kontrolkami: se používají

k volbě funkcí, jež jsou k dispozici. Kontrolka
odpovídající zvolené funkci zůstane rozsvícená.

POSTUP PRACÍHO CYKLU tyto kontrolky se
používají ke sledování postupu pracího cyklu.
Rozsvícená kontrolka zobrazuje, která fáze probíhá.
ZÁMEK DVÍŘEK: tato kontrolka oznamuje, zda lze
dvířka otevřít či ne (viz následující stránka).

START/PAUZA: toto tlačítko s kontrolkou: spouští
nebo dočasně přerušuje prací cyklus.
POZN: K vyvolání pauzy v probíhajícím pracím
cyklu stiskněte toto tlačítko; odpovídající kontrolka
se rozbliká oranžově, zatímco kontrolka běžící fáze

Tlačítko s kontrolkou

DISPLEJ

Kontrolka

UZAMČENÍ VÍKA

Tlačítko s kontrolkou

START/PAUZA

kontrolkami

UZAMČENÍ OVLÁDACÍHO PANELU

pracího cyklu zůstane trvale rozsvícená. Když
zhasne kontrolka ZÁMKU DVÍŘEK , lze dvířka
otevřít.
Abyste spustili prací cyklus od okamžiku, v němž byl
přerušen, stiskněte opět toto tlačítko.

tlačítka s

Kontrolky

Kontrolky poskytují důležité informace. Sdělují vám
následující:

Kontrolky pracího cyklu

Jak se otáčí knoflíkem PRACÍHO CYKLU, svítí
kontrolky uvádějící fázi, kterou bude pračka
provádět podle zvoleného pracího cyklu.

Když je zvolen žádaný prací cyklus a už začne,
rozsvěcují se jedna po druhé kontrolky, aby
sdělovaly, která fáze cyklu právě probíhá.

Praní
Máchání
Ždímání
Odtok
Konec pracího cyklu

Funkční tlačítka a odpovídající kontrolky

Jakmile je zvoleno funkční tlačítko, rozsvítí se
odpovídající kontrolka.
Pokud není zvolená funkce slučitelná
s naprogramovaným pracím cyklem, bude
odpovídající kontrolka blikat, ozve se zvukový signál
a funkce se neaktivuje. Není-li zvolená funkce
slučitelná s jinou funkcí, která před tím byla zvolena,
aktivuje se pouze druhá zvolená funkce.

4