Hotpoint-Ariston 7OF99C.1 IX RU-HA User Manual

Инструкции по эксплуатации

English,1

7OF 99 C.1 IX RU/HA

Русский, 13

ДУХОВОЙ ШКАФ

Содержание

Установка, 14-15

Расположение Электрическое подключение Технические данные

Описание изделия, 16

Общий вид Консоль управления Дисплей

Включение и эксплуатация, 17

Настройка часов Настройка таймера Включение духового шкафа

Программы, 18-20

Программы приготовления Программирование приготовления Практические советы по приготовлению Таблица приготовления

Предосторожности и рекомендации, 21

Общие требования по безопасности Утилизация Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды

Техническое обслуживание и уход, 22-23

Обесточивание изделия Чистка изделия Чистка дверцы Замена лампочки Крепление комплекта выдвижных направляющих

Сервисное обслуживание, 24

Установка

! Важно сохранить данное руководство для его

последующих консультаций. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на новое место жительства необходимо проверить, чтобы руководство оставалось вместе с изделием, для того чтобы его новый владелец мог ознакомиться с правилами эксплуатации и с соответствующими предупреждениями.

! Внимательно прочитайте инструкции: в них

содержатся важные сведения о монтаже изделия, его эксплуатации и безопасности.

Расположение

! Не разрешайте детям играть с упаковочными

материалами. Упаковка должна быть уничтожена в соответствии с правилами раздельного сбора мусора (см. Предосторожности и рекомендации).

! Монтаж изделия производится в соответствии с

данными инструкциями квалифицированными специалистами. Неправильный монтаж изделия может стать причиной повреждения имущества и причинить ущерб людям и домашним животным.

Вентиляция

Для обеспечения надлежащей вентиляции необходимо снять заднюю панель ниши кухонного элемента. Рекомендуется установить духовой шкаф на два деревянных бруска или на сплошное основание с отверстием диаметром не менее 45 х 560 мм (см. схемы).

45 mm.

560 mm.

Центровка и крепление

4 крепежных элемента с боков духового шкафа должны быть отрегулированы в соответствии с 4 отверстиями в периметральной раме в зависимости от толщины боковой панели кухонного элемента:

Встроенный монтаж

Для обеспечения исправной работы встраиваемого изделия кухонный модуль должен иметь соответствующие характеристики:

• панели кухонных элементов, прилегающих к духовому шкафу, должны быть выполнены из термостойкого материала;

• клей кухонных элементов элементов, шпонированных деревом, должен быть устойчивым к температуре 100°C.

• для встраивания духового шкафа под кухонным топом (см. схему) или в шкаф-пенал ниша кухонного элемента должна иметь следующие размеры:

547 mm. min.

567 mm.

45 mm.

558 mm.

593 mm.

23 mm.

595 mm.

5 mm.

595 mm.

545 mm.

! После встраивания изделия в кухонный элемент

24 mm.

должна быть исключена возможность касания к электрическими частями. Расход электроэнергии, указанный на паспортной табличке изделия, был замерян для данного типа монтажа.

толщина 20 мм: полностью удалите съемную часть крепежного элемента (см.

схему);

толщина 18 мм: используйте первый паз, согласно уже готовой конфигурации производителя (см. схему);

толщина 16 мм: используйте второй паз (см. схему).

Для крепления изделия к кухонному элементу: откройте дверцу духового шкафа и завинтите 4 шурупа для деревянных панелей в 4 отверстия в периметральной раме.

! Все защитные элементы должны быть

закреплены таким образом, чтобы их можно было снять только при помощи специального инструмента.

Электрическое подключение

(

-by

! Духовые шкафы, укомплектованные

трехполюсным сетевым кабелем, расчитаны на функционирование с переменным током с напряжением и частотой электропитания, указанными на паспортной табличке с данными (см. ниже).

Подсоединение сетевого кабеля

1. Откройте зажимную коробку, нажав при помощи отвертки на выступы с боков крышки: потяните и откройте крышку (см.

схему).

2. Отвинтите винт кабельного сальника и выньте его, поддев отверткой (см. схему).

3. Отвинтите винты контактов L-Nзатем прикрепите провода под головками винтов, соблюдая цветовую маркировку Синий (N) Коричневый (L) Желтозеленый ( ).

Подсоединение сетевого кабеля изделия к сети электропитания

Установите на сетевой кабель нормализованную штепсельную вилку, расчитанную на нагрузку, указанную на паспортной табличке (см. сбоку). В случае прямого подключения к сети электропитания между изделием и сетью необходимо установить многополюсный выключатель с минимальным расстоянием между контактами 3 мм, расчитанный на данную нагрузку и соответствующий действующим нормативам (выключатель не должен размыкать провод заземления). Сетевой кабель должен быть расположен таким образом, чтобы ни в одной точке его температура не превышала температуру помещения более чем на 50°C.

! Электромонтер несет ответственность за

правильное подключение изделия к электрической сети и за соблюдение правил безопасности.

Перед осуществлением электрического подсоединения необходимо проверить следующее:

• сетевая розетка должна быть соединена с заземлением и соответствовать нормативам;

• сетевая розетка должна быть расчитана на максимальную потребляемую мощность изделия, указанную на паспортной табличке (см. ниже);

• напряжение сети электропитания должно находиться в пределах значений, указанных на паспортной табличке (см. ниже);

• сетевая розетка должна быть совместима со штепсельной вилкой изделия. В противном случае замените розетку или вилку; не используйте удлинители или тройники.

! Изделие должно быть установлено таким

образом, чтобы сетевой кабель и сетевая розетка были легко доступны.

! Сетевой кабель изделия не должен быть согнут

или сжат.

! Регулярно проверяйте состояние сетевого

кабеля и в случае необходимости поручите его замену только уполномоченным техникам (см. Сервисное обслуживание).

! Производитель не несет ответственности за

последствия несоблюдения перечисленных выше требований.

ПАСПОР ТН АЯ ТАБЛИЧКА

Габаритные разм еры

Объем* л 56

Габаритные разм еры*

Объем л 58

Эл ек тро питан ие

МАРКИРОВКА ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

Данное изделие соотв етствует

*с двойной стеклянной дверце й

ширина 43,5 см. высот а 32 см. гл

бина 40 см

ширина 43,5 см. высот а 32 см. гл

бин а 41,5 см

напряжение 220 В/ 2430 В ~ 50/60 Гц, макс. поглощаемая мощность 280 0 Вт

см. паспортную табличку)

Директива 2002/40/СЕ об этикетках электрических духовых шкафов. Н орм ати в EN 50304

Расход э л ек тр оэ не рг и и при натуральной конв екц ии функци я на г р ева н ия: Тради циональная

Заявл ение о расходе электроэнергии класса принудительной конвекции функци я на г р ева н ия: Кондитерская выпечка

следующим Директивам Европейского Сообщества: 2006/95/C EE от 12/ 1 2/ 06 (Низкое напряжение) с последующими изменениями – 20 04/ 108/СЕ Е от 15/12/04 (Электромагнитная совместимость) с последующими изменениями – 93/68/СЕЕ от 22/07/93 с последующими изменениями. 2002/96/СЕ с пос ледую щими изменениями.

1275/2008 stand

/off mode

Описание изделия

Общий вид

Консоль управления

Дисплей

+ 8 hidden pages