9
FR
MANUEL HOOVER STEAMAWAY :
Sommaire :
Rappels de sécurité importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prise en main de votre appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A ne pas faire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation de votre SteamAway Non Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Informations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Votre garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RAPPELS DE SECURITE IMPORTANTS :
Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement dans un contexte domestique, comme indiqué
dans le manuel. Vous devez avoir assimilé toutes les informations de ce guide avant de commencer
à utiliser l’appareil.
ATTENTION : N’oubliez pas que l’électricité est dangereuse ; cet appareil doit être mis à la terre.
Cette prise est équipée d’un fusible de 13 ampères (R.U. uniquement)
IMPORTANT : La couleur des fils du câble d’alimentation correspond au code ci-dessous :
BLEU – Neutre MARRON – Phase VERT/JAUNE - Terre
N’OUBLIEZ PAS : Après chaque utilisation, arrêtez l’appareil et débranchez-le au secteur. Toujours
arrêter, débrancher l’appareil au secteur et attendre qu’il ait refroidi avant de le nettoyer ou de réaliser
une opération de maintenance.
PRISE EN MAIN DE VOTRE APPAREIL :
Les fonctions et accessoires ci-dessous sont mentionnés dans ce manuel et illustrés à la page 1
1. Indicateur de puissance d’aspiration
2. Indicateur de cuve d’eau vide
3. Bouton de sélection de fonction
4. Indicateur de chauffage de l’eau
5. Indicateur ‘vapeur prête’
6. Voyant propreté du parquet
7. Régulation vapeur
8. Interrupteur marche/arrêt principal
1DL - Indicateur de puissance d’aspiration
2DL – Indicateur de cuve d’eau vide
3DL – Sélection de fonction
4DL – Indicateur Vapeur prête à l'emploi
5DL – Voyant propreté parquet
6DL – Indicateur de fonction Hydrowash
7DL – Régulation vapeur
8DL – Interrupteur marche/arrêt
9. Poignée de transport
10. Bouchon de la cuve d’eau
11. Raccord flexible avec cache
12. Rangement tube
13. Cuve Hydrofilt
14. Filtre HEPA lavable
15. Raccord d’alimentation
16. Raccord cordon alimentation avec
couvercle
17. Clips du filtre HEPA
18. Poignée de la cuve
19. Marque du niveau maxi de l’eau propre
20. Ensemble Hydrofilt
21. Couvercle avec poignée intégrée
22. Filtre lavable avant moteur
23. Entrée Hydrofilt
ACCESSOIRES
Nettoyage vapeur et aspiration
A) Flexible et poignée multifonctions
A1) Raccord accessoires
A2) Bouton de verrouillage/dégagement des
accessoires
A3) Contrôle de la vapeur
A4) Déclic vapeur
A5) Bouton aspiration
B) Connecteur flexible
C) Rallonges tubes
D) Brosse pour sols
D1) Insert brosse
D2) Inserts raclettes
D3) Inserts pour moquette
D4) Lingette coton pour parquet
E) Suceur vapeur
E1) Buse jet vapeur
E2) Brosses rondes
F) Buse universelle
F1) Insert fenêtres
F2) Insert pour tissus d’ameublement
F3) Lingette coton pour buse universelle
Aspiration seule
G) Suceur
H) Brosse radiateurs
I) Buse pour tissus d’ameublement
J) Brosse poussière
Autres
K) Flacon anti-goutte
L) Joints supplémentaires
M) Sac pour accessoires
N) Dosette Hoover-Kaldefender
O) Flacon Hoover-Ecobreeze