Honeywell ZF DATASHEET [de]

Druckschalter

Mechanische Druckschalter

Mechanische Druckschalter

Technische Merkmale / Vorteile

Alu-Druckgußgehäuse
IP 54 oder IP 65

auch in -Ausführung

Wandbefestigung

oder direkt auf Druckleitung

Schaltelement
(Mikroschalter)

Sollwerteinstellung
plombierbar

Arretierung der
Sollwertspindel

Klemmenanschluß
oder Steckanschluß
nach DIN 43 650
Form A

Edelstahl-Sensorgehäuse

Edelstahl Druckbalg

mit internem Anschlag

Druckanschluß

G 1/2“ außen
G 1/4“ innen

Zentrierzapfen

18

Druckschalter

Mechanische Druckschalter

Druckschalter

Allgemeine Beschreibung

Wirkungsweise

Der im Sensorgehäuse (1) anliegende Druck wirkt auf den Meßbalg (2).
Druckänderungen führen zu Bewegungen des Meßbalgs (2), die über einen Druckstift (4) auf die
Schaltbrücke (5) übertragen werden. Die Schaltbrücke ist in gehärteten Spitzen (6) reibungsfrei gelagert.
Bei steigendem Druck bewegt sich die Schaltbrücke (5) nach oben und betätigt den Mikroschalter (7).
Als Gegenkraft wirkt die Feder (8), deren Vorspannung durch die Einstellschraube (9) verändert werden
kann (Schaltpunkteinstellung). Durch Drehen der Sollwertspindel (9) wird die Laufmutter (10) bewegt
und die Vorspannung der Feder (8) verändert. Die Schraube (11) dient zur werksseitigen Justierung
des Mikroschalters. Die Gegendruckfeder (12) sorgt für stabiles Schaltverhalten, auch bei niedrigen
Einstellwerten.

Drucksensoren

Bis auf wenige Ausnahmen im Niederdruckbereich sind alle Drucksensoren mit Meßbälgen, teilweise
aus einer Kupferlegierung, meist aber in hoher Nirostahlqualität ausgestattet. Die Meßbälge sind,
gemessen an den zulässigen Werten, niedrig belastet und machen nur eine geringe Hubbewegung.
Daraus resultiert eine hohe Lebensdauer bei gleichzeitig geringen Schaltpunktdriften und hoher Über­drucksicherheit. Außerdem ist der Hub der Druckbälge durch einen internen Anschlag begrenzt,damit
die aus dem Überdruck resultierenden Kräfte nicht auf das Schaltwerk übertragen werden können.
Die mediumsberührten Teile des Sensors sind ohne Zusatzwerkstoffe miteinander verschweißt, die
Sensoren enthalten keinerlei Dichtungen. Cu-Bälge, die nur für niedrige Druckbereiche verwendet
werden, sind mit dem Sensorgehäuse verlötet. Die Sensorgehäuse und alle mediumsberührten Teile
im Sensor können auch komplett in Edelstahl 1.4571 hergestellt werden (Baureihe DNS). Genaue
Werkstoffangaben enthalten die einzelnen Datenblätter.

Druckanschluß

Der Druckanschluß ist bei allen Druckschaltern nach DIN 16288 (Manometeranschluß G 1/2A) ausge­führt. Wahlweise kann auch im Innengewinde G 1/4 nach ISO 228 Teil 1 angeschlossen werden.
Max. Einschraubtiefe am Innengewinde G 1/4 = 9 mm.

Zentrierzapfen

Bei Anschluß am Außengewinde G 1/2 mit Dichtung im Gewinde (d. h. ohne die beim Manometeran­schluß übliche Dichtscheibe) ist der beigelegte Zentrierzapfen nicht erforderlich. Differenzdruckschalter
haben 2 Druckanschlüsse (Max. und Min.) und sind je an einem Innengewinde G 1/4 anzuschließen.

1 = Druckanschluß
2 = Meßbalg
3 = Sensorgehäuse
4 = Druckstift
5 = Schaltbrücke
6 = Lagerspitzen
7 = Mikroschalter oder andere

Schaltelemente

8 = Sollwertfeder
9 = Stellspindel

(Schaltpunkteinstellung)

10 = Laufmutter

(Schaltpunktanzeige)

11 = Justierschraube für

Mikroschalter
(Werksjustierung)

12 = Gegendruckfeder

26

Allgemeine technische Daten

mit Mikroschalter der Baureihen DCM, VCM, DNM, DNS, DDC.

Die techn. Daten der bauteilgeprüften Geräte weichen teilweise geringfügig davon ab.
(Siehe jeweiliges Typenblatt)

Aluminium Druckguß GD AI Si 12 Aluminium Druckguß GD AI Si 12
G 1/2 Außengewinde (Manometeranschluß) und G 1/4 Innengewinde
Bei Differenzdruckschaltern DDCM Innengewinde G 1/4
Potentialfreier Umschaltkontakt. Potentialfreier Umschaltkontakt.
Bei steigendem Druck von 3–1 auf 3–2 Bei steigendem Druck von 3–1 auf 3–2
einpolig umschaltend. einpolig umschaltend.

8 A bei 250 V AC 3 A bei 250 V AC
5 A bei 250 V AC induktiv 2 A bei 250 V AC induktiv
8 A bei 24 V DC 3 A bei 24 V DC
0,3 A bei 250 V DC 0,03 A bei 250 V DC
min. 10 mA, 12 V DC min. 2 mA, 24 V DC
vorzugsweise senkrecht senkrecht
siehe techn. Datenblatt

IP 54; (bei Klemmenanschluß …300 IP 65) IP 65
– EEx de IIC T6 geprüft nach EN

50014/50018/50019 (CENELEC)
– PTB 02 ATEX 1121
Steckanschluß nach DIN 43 650 (Reihe 200) Klemmenanschluß
oder Klemmenanschluß (Reihe 300)
PG 11 / bei Klemmenanschluß M 16 x 1,5 M 16 x 1,5
siehe Datenblätter –15 bis +60 °C
An Stellspindel einstellbar. nach Abnahme des Klemmenkasten­Bei Schaltgerät 300 muß dazu der Klemmen- deckels an Stellspindel einstellbar
kastendeckel abgenommen werden.
einstellbar oder nicht einstellbar nicht einstellbar
(siehe Typenübersicht)
ausschließlich bei Steckanschlußgehäuse 200 möglich
max. 70 °C, kurzzeitig 85 °C max. 60 °C
Höhere Mediumstemperaturen sind möglich, wenn durch geeignete Maßnahmen (z. B. Wasser­sackrohr) die obengenannten Grenzwerte am Schaltgerät sichergestellt sind.
Alle Druckschalter können mit Vakuum beaufschlagt werden, das Gerät wird dadurch
nicht beschädigt.
< 1 % vom Arbeitsbereich (bei Druckbereichen > 1 bar)

Bis 4 g keine nennenswerten Abweichungen.
Bei sinusförmiger Druckaufgabe und Raumtemperatur 10 x 106 Schaltspiele.
Die zu erwartende Lebensdauer ist sehr stark von der Art der Druckaufgabe abhängig, deshalb kann
diese Angabe nur als grober Richtwert dienen. Bei pulsierender Druckaufgabe oder bei Druckschlägen
in hydraulischen Systemen ist eine Druckstoßminderung zu empfehlen.
Überspannungskategorie III, Verschmutzungsgrad 3, Bemessungsstoßspannung 4000 V.
Die Konformität zu DIN VDE 0110 (01.89) wird bestätigt.
Die mediumsberührten Teile aller Druckschalter mit Sensor aus Stahl oder Edelstahl sind öl- und fett­frei. Die Sensoren sind hermetisch gekapselt, sie enthalten keine Dichtungen. (Siehe auch ZF 1979
Besondere Verpackung)

Schaltgehäuse
Druckanschluß

Schaltfunktion
und Anschlußplan

(gilt nur für Ausführung
mit Mikroschalter)

Schaltleistung

(gilt nur für Ausführung
mit Mikroschalter)

Einbaulage

Schutzart

(bei senkrechter Einbaulage)

Zündschutzart (Ex)

PTB-Zulassung
Elektrischer Anschluß

Kabeleinführung
Umgebungstemperatur
Schaltpunkt

Schaltdifferenz

Plombiermöglichkeit
Mediumstemperatur

Vakuum

Wiederholgenauigkeit
der Schaltpunkte
Vibrationsfestigkeit
Mechanische Lebensdauer

Isolationswerte

Öl-und fettfrei

Normalausführung

Steckanschluß Klemmenanschluß

…200 …300

-Ausführung

…700

Druckschalter

Mechanische Druckschalter

27

Druckschalter

Mechanische Druckschalter

Zusatzfunktionen ZF – Druck­schalter und Druckwächter

Bestellbeispiel:
DWR 6 – 205

Kennziffer der Zusatzfunktion (z. B. Maximalbegrenzer)
Kennziffer für Druckbereich
Fühlersystem

Bestelltext:

Druckschalter
DWR 6–205
oder DWR 6
mit ZF 205

…301

ZF 203

ZF 205 siehe

DWR­Baureihe

ZF 206 siehe

DWR­Baureihe

ZF 307 *

ZF 217 *

ZF 213

Normalausführung (Steckeranschluß)

Mikroschalter, einpolig umschaltend
Schaltdifferenz nicht einstellbar

Klemmenanschluß – Gehäuse (300)

Gerät mit einstellbarer Schaltdifferenz

Maximalbegrenzer

mit Wiedereinschaltsperre

Verriegelung bei steigendem Druck

Minimalbegrenzer

mit Wiedereinschaltsperre

Verriegelung bei fallendem Druck

Zwei Mikroschalter, parallel oder nachein-

ander schaltend. Schaltabstand fest, nur
bei Klemmenanschlußgehäuse möglich.
Schaltabstand angeben (nicht b.allen Druck­schaltern möglich, s. Datenblatt S 2, S. 40 - 43)

Zwei Mikroschalter, 1 Stecker nachein­ander schaltend. Schaltabstand einstellbar

Schaltschema angeben*

(nicht bei allen Druckschaltern möglich,
siehe Datenblatt S 2, S. 40 – 43)

Vergoldete Kontakte,

einpolig umschaltend (u. a. nicht mit
einstellbarer Schaltdifferenz lieferbar).

Schaltgehäuse mit Oberflächenschutz ZF 351

(Chemieausführung)

Zusatzfunktionen / Anschlußpläne

Steckanschluß Klemmenanschluß Anschlußplan Erläuterung
Reihe 200 (IP 54) Reihe 300 (IP 65)

Zulässige
Kontaktbelastung:
Max: 24 V DC,100 mA
Min: 5 V DC, 2 mA

*Schaltpunkteinstellung: Bitte Schaltpunkt und Wirkungsrichtung angeben (steigender oder fallender Druck).

28

· Gehäuse (300) mit Klemmenanschluß (IP 65),

Kabeleinführung und Klemmen „blau“.

· Auch mit Widerstandskombination für

Leitungsbruch- und Kurzschlußüberwachung
(mit Trennschaltverstärker Ex 041).

Wichtig:

Alle Druckschalter mit den hier aufgeführten Zusatzfunktionen
ZF 5… können nur zusammen mit einem geeigneten Trenn­schaltverstärker betrieben werden. (Siehe Seite 60 – 61).

Zusatzfunktionen für
EEx-i-Ausstattung ZF 5…

DWAM…-576

Druckschalter

Mechanische Druckschalter

Zusatzfunktion in EEx-i-Ausstattung Anschlußplan Trennschaltverstärker

Vergoldete Kontakte, einpolig ZF 513 Ex 011

umschaltend. Schaltdifferenz fest
(nicht einstellbar). Schaltleistung: max. 24 V DC,
100 mA, min. 5 V DC, 2 mA.

Ausführungen m. Widerstandskombination f. Leitungsbruch u. Kurzschlußüberwachung im Steuerstromkreis, s. DBS-Reihe, S. 54 – 56:

Öffnerkontakt mit Widerstandskombination ZF 576 Ex 041
für Maximaldrucküberwachung,
vergoldete Kontakte,
Gehäuse mit Kunststoff beschichtet.
(Chemieausführung).
Öffnerkontakt mit Wiedereinschaltsperre ZF 577 Ex 041
und Widerstandskombination, für

Maximaldrucküberwachung

Gehäuse mit Kunststoff beschichtet.
(Chemieausführung).
Öffnerkontakt mit Widerstandskombination ZF 574 Ex 041
für Minimaldrucküberwachung,
vergoldete Kontakte,
Gehäuse mit Kunststoff beschichtet
(Chemieausführung).
Öffnerkontakt mit Wiedereinschaltsperre ZF 575 Ex 041
und Widerstandskombination für

Minimaldrucküberwachung

Gehäuse mit Kunststoff beschichtet
(Chemieausführung).

Sonstige Zusatzfunktionen Steckanschluß Klemmenanschluß

Reihe 200 Reihe 300

Einstellen nach Kundenangaben: ein Schaltpunkt ZF 1970* ZF 1970*
zwei Schaltpunkte oder definierte Schaltdifferenz ZF 1972* ZF 1972*

Einstellen und Plombieren nach Kundenangaben:
ein Schaltpunkt ZF 1971* –
zwei Schaltpunkte oder definierte Schaltdifferenz ZF 1973* –
Kennzeichnung der Geräte nach Kundenangaben durch Aufkleber ZF 1978 ZF 1978
Besondere Verpackung für öl-und fettfreie Lagerung ZF 1979 ZF 1979

Dokumente: Zusätzliche Dokumente wie Datenblätter, Bedienungsanleitungen, TÜV-, DVGW- oder PTB-Bescheinigungen.

Prüfbescheinigungen nach EN 10 204

Werkszeugnis 2.2 aus nichtspezifischer Prüfung pro Exemplar WZ 2.2 WZ 2.2
Abnahmeprüfzeugnis 3.1 aus spezifischer Prüfung AZ 3.1 AZ 3.1
Abnahmeprüfzeugnis für Trennmembranen ZFV AZ 3.1 –V AZ 3.1 –V

*Schaltpunkteinstellung: Bitte Schaltpunkt und Wirkungsrichtung angeben (steigender oder fallender Druck).

29

I

o

I

i

U

o

U

i

P

i

Nicht-Ex-Bereich Ex-Bereich

Für ZF513, ZF576, ZF574 gilt:
Ui= 15 V DC, Ii= 60 mA,
P

i

= 0,9 W, Ci< 1 nF, Li< 100 µH