Honeywell TLE DATASHEET [pl]

Page 1
Seria
TLE
TERMOSTATYCZNE ZAWORY ROZPRĘZNE
WBUDOWANA DYSZA, REGULOWANY STOPIEŃ PRZEGRZEWU
TLE
TLEX
Zastosowanie
Termostatyczne zawory rozpręŜne serii TLE oraz TLEX są stosowane w instalacjach z jednym lub kilkoma obiegami czynnika chłodniczego, w szczególności w urządzeniach produkowanych seryjnie takich jak pompy ciepła, chłodziarki, zamraŜarki, urządzenia do produkcji lodu i lodów, kompaktowe agregaty dla chłodnictwa i klimatyzacji.
Materiały
Korpus El. termoststyczny Rurki
przyłączeniowe
Mosiądz Stal nierdzewna Miedź
DANE TECHNICZNE
Opis
TLE: z wewnętrznym wyrównaniem ciśnienia; dla
pojedynczego wtrysku w instalacjach z jednym lub kilkoma obiegami czynnika chłodniczego.
TLEX: z zewnętrznym wyrównaniem ciśnienia; dla
optymalnej skuteczności odparowania we wszystkich instalacjach. Obowiązkowe dla wielokrotnego wtrysku poprzez dystrybutor cieczy.
Napełnienie kombi adsorpcyjne w standardzie

Jeden zawór moŜe być uŜywany dla róŜnych
czynników chłodniczych (patrz tab na str 2)

Czujnik jest wyjątkowo wraŜliwy i szybko reaguje
więc najmniejsza wartość przegrzewu jest moŜliwa do uzyskania

Czujnik nie jest wraŜliwy na temperturę rurki
kapilary i przepony

Charakterystyka tłumiąca powoduje stabilna pracę
zaworu
Napełnienie gazowe dla instalacji głęboko mroŜących
Regulowana wartość przegrzewu
“Ciepła” przepona zapewniająca największą
wiarygodność
Przyłącza lutowane
Wyjątkowa wytrzymałość dzięki spawaniu w gazie
ochronnym głowicy i przepony ze stali nierdzewnej
Wbudowana dysza
Czynniki: R134a, R401A, R12
R22, R407C, R407A R404A, R507, R402A, R407B, R502 R410A R23, ISC 89, R508A, R508B Inne czynniki na zamówienie.
Specyfikacja
Zakres wydajności nominalnej
Zakres temp parowania Maks ciśnienie pracy Maks cisnienie próbne Maks temp zewnętrzna Maks temp czujnika Static superheat Długość rurki kapilary Średnica czujnika
1 do 16 kW R22 (niewielkie stopniowanie dyszy dla większej kontroli)
Patrz tab na str 2 29 bar 32 bar 100 °C 140 °C około 3 K
1.5 m 12 mm
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian bez powiadomienia PL0H-1905GE23 R0106
Page 2
SERIA TLE
Napełnienie czujnika i zakres temperatur
1. Napełnienie adsorpcyjne
Czynnik chłodniczy Zakres temp parowania
R134a, R401A, R12 +15 °C do -30 °C R22, R407C, R407A +15 °C do -45 °C R404A, R507, R402A,
R407B, R502 Pozostałe czynniki na zamówienie. Element termostatyczny z napełnieniem adsorpcyjnym
czujnika jest całkowicie niewraŜliwy na zmiany temperatury rurki kapilary i przepony. Zawór reaguje tylko na temperaturę czujnika.
Dzięki temu, zawory Honeywell serii TLE(X) z napełnieniem kombi-adsorpcyjnym pracują wiarygodnie nawet w przypadku oblodzenia zaworu oraz podczas odszraniania za pomocą gorących par czynnika.
2. Napełnienie adsorpcyjne z funkcją ograniczenia ciśnienia (MOP)
Czynnik
chłodniczy
R134a, R401A, +5 °C do -30 °C MOP A +15 °C
R12 -10 °C do -30 °C MOP A ±0 °C
R22, R407C, +5 °C do -45 °C MOP A +15 °C
R407A -10 °C do -45 °C MOP A ±0 °C
-27 °C do -45 °C MOP A -18 °C
R404A, R507, -10 °C do -50 °C MOP A ±0 °C
R402A, R407B, -20 °C do -50 °C MOP A -10 °C
R502 -27 °C do -50 °C MOP A -18 °C Pozostałe czynniki i wardości MOP na zamówienie.
±0 °C do -50 °C
Zakres temperatury parowania
MOP
3. Napełnienie gazowe
Czynnik chłodniczy
ISC 89 -40 °C do -70 °C MOP -40 °C
-55 °C do -70 °C MOP -55 °C R23 -40 °C do -80 °C MOP -40 °C
-55 °C do -80 °C MOP -55 °C R410A -40 °C do -70 °C MOP -40 °C
-55 °C do -70 °C MOP -55 °C R508A -40 °C do -90 °C MOP -40 °C
-55 °C do -90 °C MOP -55 °C R508B -40 °C do -100 °C MOP -40 °C
-55 °C do -100 °C MOP -55 °C
Pozostałe czynniki i wartości MOP na zamówienie. Zawory z napełnieniem gazowym oraz funkcją MOP muszą
mieć zawsze chłodniejszy czujnik termostatyczny niŜ rurkę kapilary i głowicę zaworu.
W zaworach Honeywell serii TLE(X) przepona elementu termostatycznego jest dodatkowo ogrzewany przez ciekły czynnik chłodniczy. “Ciepły” element termostatyczny jest zatem zawsze po bezpiecznej stronie.
Zakres temperatury parowania
MOP
Wydajności
Wydajność nominalna (kW*)
Typ Rozmiar dyszy
0.5 0.65 1.0 0.7
0.7 0.9 1.3 1.0
1.0 1.3 1.9 1.5
1.5 2.1 3.1 2.3
TLE oraz TLEX
* Wartości wydajności nominalnej podane w oparciu o następujące parametry: t0 = -10 °C, tc = +25 °C i 1 K dochłodzenia
ciekłego czynnika chłodniczego na wlocie do zaworu. Dla innych warunków pracy patrz tabele wydajności w katalogu Honeywell lub skorzystaj z programu doboru.
2.0 2.7 3.9 2.9
2.5 3.8 5.6 4.2
3.0 6.2 8.9 6.7
3.5 8.2 11.7 8.8
4.5 11.1 16.3 12.3
R134a R22
R407C
R404A
R507
PL0H-1905GE23 R0106 2 Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian bez powiadomienia
Page 3
Wymiary i wagi
SERIA TLE
TLE oraz TLEX
dyszy
0.5
0.7
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.5
Przyłącza Typ Rozmiar
Wlot
(A)
6 mm ODF 12 mm ODF 6 mm ODF
1/4" ODF 1/2" ODF 1/4" ODF
10 mm ODF 12 mm ODF 6 mm ODF
3/8" ODF 1/2" ODF 1/4" ODF
10 mm ODF 16 mm ODF 6 mm ODF
3/8" ODF 5/8" ODF 1/4" ODF
12 mm ODF 16 mm ODF 6 mm ODF
1/2" ODF 5/8" ODF 1/4" ODF
Wylot
(B)
Wyrównianie
ciśnienia (C)
Waga
(kg)
około 0.32
TLE 0.5 - 4.5 TLEX 0.5 - 4.5
Typ / Zamówienia
TLE X 0.7 R22 MOP A -18 °C 3/8“ x 1/2“ Seria Wyrównianie ciśnienia:
X = zewnętrzne () = wewnętrzne
Rozmiar dyszy Czynnik chłodniczy Napełnienie adsorpcyjne z MOP
() = Nap. adsorpcyjne bez MOP Przyłącza lutowane ODF
(wlot x wylot)
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian bez powiadomienia 3 PL0H-1905GE23 R0106
Page 4
SERIA TLE
(TLEX)
, powinien być
z kierunkiem przepływu czynnika
Zaleca się poprowadzenie przewodu łukiem,
oleju do linii wyrównania
zamontowanie czujnika w górnym, przednim
j linii ssącej, natomiast nigdy nie naleŜy
montować czujnika za zaworem zamykającym. Dla
wszystkich zaworów termostatycznych zaleca się
zaizolowanie czujnika, aby zapobiec oddziaływaniu
ura
przy zaciskaniu
www.honeywell
MontaŜ
Zawory mogą być montowane w dowolnym połoŜeniu.
Przewód zewnętrznego wyrównania ciśnienia
powinien mieć średnicę 6 mm lub 1/4” zamontowany zgodnie chłodniczego. aby zapobiec dostania się ciśnienia.
Zalecane jest odcinku poziome
temperatury otoczenia.
Podczas lutowania zaworu nie dopuścić, aby temperat zaworu przekroczyła 100 °C.
Nie wolno wyginać ani zgniatać czujnika klipsa czujnika podczas montaŜu!
Przeróbki konstrukcji zaworu są zabronione.
Regulacja przegrzewu
Honeywell zaleca montaŜ zaworów z ich ustawieniami fabrycznymi dla danego czynnika chłodniczego.
Ustawienia fabryczne przegrzewu odpowiada najmniejszej jego wartości oraz optymalnemu wykorzystaniu parownika. Niemniej jednak, jeśli wystąpi konieczność regulacji wartości przegrzewu, naleŜy obrócić trzpień obrotowy zgodnie z poniŜszą instrukcją:
Obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Obrót w kierunku przeciwanym do wskazówek zegara
Jeden obrót trzpieniem obrotowym powoduje zmianę wartości przegrzewu o około 0.25 bar. Wzrost wartości przegrzewu powoduje zmniejszenie wartości MOP i odwrotnie.
Redukcja przepływu masowego czynnika chłodniczego,
=
zwiększenie wartości przegrzewu
Zwiększenie przepływu masowego czynnika
=
chłodniczego, zmniejszenie wartości przegrzewu
Informacja dla producentów urządzeń chłodniczych:
Zawory serii TLE mogą być optymalnie dostosowane do wymagań produkowanych seryjnie urządzeń.
Skontaktuj się z nami!
Automatyka Domów
Honeywell Sp. z o.o. Ul. Domaniewska 39b 02-672 Warszawa Tel: +48 (0) 22 60 60 900 Fax: +48 (0) 22 60 60 901 E-Mail: automatykadomow@honeywell.com
KAT-TLE-007
PL0H-1905GE23 R0106 4 Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian bez powiadomienia
-cooling.com
Loading...