D Montageanweisung
DK Installasjonsinstruktus
ES Instrucciones de montaje
F Instructions d'installation
I Istruzioni di montaggio
N Installationsinstruktioner
NL Installatievoorschrift
S Installation instruktioner
FI Asennusohje
SP10K-1M Auxiliary Potentiometer Kit for
N05xx, N10xx Non-Spring Return
Direct-Coupled Damper Actuators
0 1 2
SWITCH PIN
24 Vdc
WIRE NO.
P1
P2
P3
WIRE COLOR
1
2
3
BLUE
YELLOW
WHITE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
b
c
c
P3P2P1
24 Vdc
a
24 Vdc
3
= 0
P3
Ω
= 0
Ω
P2
= max.
Ω
P1
10 k
Ω
Ω
2
P
-
1
P
P
2
P
3
Nxxxx
a
b
P3P2P1
24 Vdc
“Click!”
P3P2P1
24 Vdc
Nxxxx
IP54 IP54IP54 IP54
10 k
0 k
Ω
totally CCW totally CW
= max.
totally CCW totally CW
Ω
Ω
R (k )
CCW [0°] CW [90°]
82.9
4.5
7.6
29.8
31.2
P3P2P1
32.9
18
24 Vdc
4
.
64.8
® U.S. Registered Trademark MU1B-0392GE51 R0309
Copyright © 2009 Honeywell Inc.
• All Rights Reserved
Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative:
Automation and Control Solutions
Honeywell GmbH
Böblinger Strasse 17
71101 Schönaich / Germany
Phone: (49) 7031 63701
Fax: (49) 7031 637493
http://ecc.emea.honeywell.com
Subject to change without notice. Printed in China
MU1B-0392GE51 R0309