Honeywell HZ311 Installation Guide
HZ311 TrueZONE
69-2069EFS-01
Zone Panel Professional Installation Guide
Guide d’installation par un spécialiste en panneau de zonage
Guía de instalación profesional del panel de zona
Installation Guide • Guide d’installation • Guía de instalación
1 69-2069EFS—01
TablE Of CONTENTs • TablE DEs MaTIÈREs • ÍNDICE
Specifications • Caractéristiques techniques • Especificaciones ........................................1
Specifications and Accessories ...................................................................................................2
Accessoires .................................................................................................................................... 3
Accesorios ......................................................................................................................................4
Installation • Installation • Instalación .....................................................................................5
Wiring • Raccordement • Cableado ........................................................................................6
Operation • Fonctionnement • Funcionamiento .....................................................................8
Warranty • Garantie • Garantía ..............................................................................................10
Need Help?
For assistance with this product please visit http://yourhome.honeywell.com
or call Honeywell Zoning Hotline toll-free at 1-800-828-8367
Read and save these instructions.
Besoin d’aide ?
Pour toute assistance concernant ce produit, visitez le site http://yourhome.honeywell.com ou communiquez avec
le service d’assistance en ligne pour les tableaux de régulation par zones au 1 800 828-8367
Veuillez lire attentivement les présentes instructions
et les garder à portée de main.
¿Necesita asistencia?
Para obtener asistencia relacionada con este producto, visite http://yourhome.honeywell.com
o comuníquese con la línea directa de zona de Honeywell, a través del 1-800-828-8367
Lea y guarde estas instrucciones.
® U.S. Registered Trademark.
Patents pending.
Copyright © 2007 Honeywell International Inc.
All rights reserved.
® Marque déposée aux É.-U.
Brevets en instance
Copyright © 2007 Honeywell International Inc.
Tous droits réservés.
® Marca registrada de los EE. UU.
Patentes en trámite.
© 2007. Honeywell International Inc.
Todos los derechos reservados.
HZ311 TrueZONE
spECIfICaTIONs • CaRaCTÉRIsTIQUEs TECHNIQUEs • EspECIfICaCIONEs
Input Ratings:
Voltage: 18-30 VAC 50/60 Hz transformer of 40 VA
or more.
Current Draw:
Zone Panel: 6.25 VA max.
All VA specifications at 24 VAC.
Wiring:
18-gauge solid (not stranded) wire.
Humidity Ratings:
5% to 90% RH non-condensing.
Alimentation nominale :
Tension : 18 à 30 V c.a., 50/60 Hz - transformateur de
40 VA ou plus
Appel de courant :
Tableau de régulation par zones : 6,25 VA max.
Mesure des VA sous 24 V c.a. dans tous les cas.
Raccordement :
Fil massif non toronné de calibre 18.
Temperature Ratings:
Shipping: -20° to 150°F (-29° to 66°C)
Operating: -40° to 165°F (-40° to 74°C)
Dimensions:
See below.
Emissions:
Complies with FCC Class B, part 15 requirements.
Température nominale :
Expédition : -29 °C à 66 °C (-20 °F à 150 °F)
De service : -40 °C à 74 °C (-40 °F à 165 °F)
Encombrement :
Voir ci-dessous.
Émissions :
Conforme aux exigences de la FCC, classe B, section
15.
Humidité nominale :
5 à 90 % d’humidité relative sans condensation.
Potencia de entrada:
Tensión: Transformador de 18 a 30 V de CA, 50/60 Hz y
40 VA o más.
Consumo de corriente:
Panel de zona: 6,25 VA como máximo.
Todas las especificaciones de VA se encuentran en 24
V de CA.
Cableado:
Cable sólido (no trenzado) de calibre 18.
Rangos de humedad:
5% a 90% de humedad relativa (RH) no condensable.
Rangos de temperatura:
De envío: De -20 a 150 °F (de -29 a 66 °C).
De funcionamiento: De -40 a 165 °F (de -40 a 74 °C).
Dimensiones:
Vea a continuación.
Emisiones:
Cumple con los requisitos FCC de clase B, sección 15.
1 69-2069EFS—01
Installation Guide • Guide d’installation • Guía de instalación
3 69-2069EFS—01
M24742
8 (203)
8.12
(206)
1.86 (47)
spECIfICaTIONs aND aCCEssORIEs
HZ311 TrueZONE panel dimensions in in. (mm).
Encombrement du tableau de régulation par
zones TrueZONE HZ311 en po (mm).
Dimensiones del panel de zona TrueZONE
HZ311 en pulgadas (mm).
RECOMMENDED THERMOSTATS, DAMPERS, AND ACCESSORIES
The following are suggested thermostats, dampers, and accessories for use with the TrueZONE panel.
Table 1. Recommended Thermostats.
System Non-
Programmable
Programmable
SingleStage
TH5110D, TH3110D,
T87N
TH8110U, TH6110D,
TH4110D
Note: These thermostat models all have different four-
digit suffixes. All versions of the model numbers listed
above will work with the applications they're listed for.
Ambient Temp. Maximum Damper VA per Zone
100°F (38°C) 28.8
160°F (71°C) 16.8
* Use an SDCR (Slave Damper Control Relay) for addi-
tional dampers.
Maximum dampers per panel is limited by transformer
size.
Table 3. Maximum Dampers.*
Ensure transformer is large enough to power the panel
Table 2. Recommended Dampers.
Type Honeywell
Damper
Zone Spring-open/
power-closed
Zone Power-open/
power-closed
Bypass Static pres-
Round Rectangular
ARD ZD
MARD/
RRD
For recommended
dampers call the
Honeywell Zoning
Hotline at
1-800-828-8367.
SPRD SPRD
(6.25 VA) and dampers.
Table 4. Accessories.
Accessory Description
40 VA transformer AT140A1042
75 VA transformer AT175A1008
Discharge Air
DATS C7735A1000
Temperature Sensor
(DATS)
SDCR Slave Damper Control Relay
sure regulating damper
69-2069EFS—01 2
Loading...