Honeywell DPTM50-5000 User Manual [de]

DPTM50-5000

3-LEITER DIFFERENZDRUCKTRANSMITTER MIT STROMUND SPANNUNGSAUSGANG

ALLGEMEIN

Differenzdrucktransmitter der DPTM-Serie werden zur Messung von Differenzdrücken, Überdrücken und Vakuum eingesetzt. Die Geräte sind einsetzbar in den Bereichen:

•Klimatechnik

•Gebäudeautomation

•Umwelttechnik

•Klappenüberwachung

•Filterund Gebläseüberwachung

•Füllstandsüberwachung

•Allgemeine Überwachung von Luftströmen

Modellreihe

Bestell		Druckbereich		Überdruck-	Berst-
	-Nr.	1 (voreingestellt)	2	fest bis	druck
DPTM50		-50...0...+50 Pa1)	n.a.	20 kPa	40 kPa
DPTM110		-100...0...+100 Pa1)	n.a.	20 kPa	40 kPa
DPTM550		-500...0...+500 Pa1)	n.a.	20 kPa	40 kPa
DPTM1100		-1 kPa...0...+1 kPa2)	n.a.	40 kPa	70 kPa
DPTM100		0...100 Pa1)	0...250 Pa1)	20 kPa	40 kPa
DPTM250		0...250 Pa1)	0...500 Pa1)	20 kPa	40 kPa
DPTM500		0...500 Pa1)	0...1 kPa1)	20 kPa	40 kPa
DPTM1000		0...1 kPa2)	0...2.5 kPa2)	40 kPa	70 kPa
DPTM5000		0...5 kPa3)	0...10 kPa3)	60 kPa	120 kPa
1)	Temperaturfehler bei 0…50 °C ≤ ± 5% vom Skalenumfang
2)	Temperaturfehler bei 0…50 °C ≤ ± 2,5% vom Skalenumfang
3)	Temperaturfehler bei 0…50 °C ≤ ± 1% vom Skalenumfang

PRODUKTDATEN UND MONTAGEANLEITUNG

PRODUKTMERKMALE

•Überwachung gasförmiger Medien

•Piezoresistiver Meßaufnehmer

•Bis 40 kPa (60 kPa) überdruckfest

•Stabile Ausführung IP54

•Einfache Montage und Verdrahtung

•Meßbereich mit Steckbrücke anpaßbar

•Ansprechzeit mit Steckbrücke anpaßbar

•Ausgangssignal mit Steckbrücke wählbar

•Nullpunktkorrektur möglich per Tastendruck

Hinweis: Diese Geräte eignen sich nicht zum Einsatz in Anlagen, die ständig wiederkehrend von der "U.S. Food and Drug Administration" überwacht werden.

TECHNISCHE DATEN

Versorgungsspannung	18...30 Vac/dc; 50/60 Hz
Ausgangssignal	0...10 Vdc, 4…20 mA
Meßmedium	Luft, nicht-aggressive Gase
Einsatztemperatur	0...50 °C
Linearität und Hysteresefehler	≤ ±1.0% vom Skalenumfang
Temperaturfehler	Siehe "Modellreihe"
Lagertemperatur	-10...+70 °C
Luftfeuchtigkeit	0...95% r.F.,
	nicht-kondensierend
Wiederholgenauigkeit	≤ ±0,2% vom Skalenumfang
Ansprechzeit	1 s (steckbar auf 100 ms)
Druckanschluss	6 mm Schlauchanschluss
Elektrischer Anschluss	Schraubklemmen bis
	1.5 mm²
Gehäusewerkstoff	ABS und POM
Kabelverschraubung	M20x1.5 (Polyamid)
Schutzart	IP54 gemäß EN60529
EMV	EN60770, EN61326
Gewicht	130 g

® U.S. eingetragene Handelsmarke		GE0B-0466GE51 R1007
Urheberrechtlich geschützt © 2007 Honeywell Inc.
Alle Rechte vorbehalten

DPTM50-5000 DIFFERENZDRUCKTRANSMITTER MIT STROMUND SPANNUNGSAUSGANG

FUNKTION

DPTM50…5000 3-Leiter Differenzdrucktransmitter sind mit einem integrierten piezoresistiven Druckaufnehmer ausgerüstet. Eine dünne Monosilikonschicht dient als Meßelement. Bei Druckbeaufschlagung wird diese ausgelenkt und generiert eine Meßspannung, die verstärkt und temperaturkompensiert wird. Dieses Ausgangssignal wird entsprechend dem Druckbereich innerhalb der angegebenen Fehlergrenzen in ein standardisiertes 0…10 V oder 4…20 mA Analogsignal umgesetzt.

HINWEIS:Die Geräte sind werkseitig voreingestellt auf den Druckbereich "1". Dies läßt sich (außer bei +/- Modellen) durch Entfernen der entspr. Steckbrücke auf Druckbereich "2" verändern (siehe Abb. 3).

HINWEIS:Die Geräte sind werkseitig voreingestellt auf eine Ansprechzeit von 1 sec. Dies läßt sich durch Entfernen der entsprechenden Steckbrücke auf 100 ms verändern (siehe Abb. 3).

HINWEIS:Die Geräte sind werkseitig auf ein Ausgangssignal von 0…10 V eingestellt und können bei Bedarf durch Entfernen der Steckbrücke auf 4…20 mA Ausgangssignal umgestellt werden.

ZUBEHÖR

DPSK: Beiliegend in jeder Packung. Schlauch Set, inkl. 2 m Silikonschlauch, 2 Anschlußstutzen mit Schrauben.

DPSL: Gesondert zu bestellen. Montagewinkel mit Schrauben.

MONTAGE

Abb. 2. Montage

ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG

DRUCKBEREICHE

Steckbrücke gesteckt = Druckbereich 1

Steckbrücke entfernt = Druckbereich 2

ANSPRECHZEIT

Steckbrücke gesteckt = 1 sec

Steckbrücke entfernt = 100 msec

Range:	low	high	NICHT VERWENDET
Response:	slow	fast
Mode:
Output:	V	mA	ANALOGAUSGANG
Jumper no
Jumper yes
Differential Pressure Transmitter			Steckbrücke gesteckt = 0...10 V
			Steckbrücke entfernt = 4...20 mA

ABMESSUNGEN

	4
	.
8	5
.
5

IP 54

Abb. 1. Abmessungen in mm

1234

NULLPUNKTDRIFTKORREKTUR: Schläuche abziehen und Taste ca. 5 sec drücken!!

1 18...30Vac/dc BÜRDE 2 0...10 V / 4...20 mA

3MASSE

4NICHT VERWENDEN!

P2 (NIEDRIGER DRUCK)

P1 (HOHER DRUCK)

Aufbewahrungsorte für Steckbrücken

Abb. 3. Elektrischer Anschluss

Hergestellt für und im Auftrag des Geschäftsbereichs Environmental and Combustion Controls der Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, Schweiz in Vertretung durch:

Fema Controls

Honeywell GmbH

Postfach 1254

71099 Schönaich

Deutschland

Tel.:	(49)	7031-637-02
Fax:	(49)	7031-637-850

http://www.honeywell.de/fema Änderungen vorbehalten.

GE0B-0466GE51 R1007