
D
1. Sicherheitshinweise
1. Beachten Sie die Einbauanleitung.
2. Benutzen Sie das Gerät
• bestimmungsgemäß
• in einwandfreiem Zustand
• sicherheits- und gefahrenbewusst.
3. Beachten Sie, dass das Gerät ausschließlich für den in
dieser Einbauanleitung genannten Verwendungsbereich
bestimmt ist. Eine andere oder darüber hinausgehende
Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
4. Beachten Sie, dass alle Montage-, Inbetriebnahme,
Wartungs- und Justagearbeiten nur durch autorisierte
Fachkräfte ausgeführt werden dürfen.
5. Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, sofort beseitigen.
2. Funktionsbeschreibung
Systemtrenner vom Typ BA sind in 3 Druckzonen unterteilt. In
Zone c ist der Druck höher als in Zone d und dort wieder
höher als in Zone e. An Zone d ist ein Ablassventil angeschlossen, welches spätestens dann öffnet, wenn der Differenzdruck zwischen Zone c und d auf 0,14 bar abgesunken
ist. Das Wasser aus Zone d strömt ins Freie, beide Rückflussverhinderer schließen und trennen somit Zone d von
Zone c und e. Damit ist die Gefahr eines Rückdrückens
oder Rücksaugens in das Versorgungsnetz ausgeschlossen.
Die Rohrleitung ist unterbrochen und das Trinkwassernetz
gesichert.
3. Verwendung
Medium Trinkwasser
Maximaler Eingangsdruck 10.0 bar
Mindesteingangsdruck 1.5 bar
4. Technische Daten
Einbaulage senkrecht mit Ablaufanschluss
nach unten
Max. Betriebstemperatur 65 °C
Ablaufrohranschluss DN40
Nennweite
3
/4"
5. Lieferumfang
Der Systemtrenner besteht aus:
• Gehäuseoberteil mit Prüfstutzen inkl. Verschlussstopfen
• Austauscheinheit komplett geprüft mit
- drehbarem Gehäuseunterteil mit Prüfstutzen inkl.
Verschlussstopfen
- Schmutzfänger (Maschenweite 0,5 mm)
- Kartuscheneinsatz mit integriertem Rückflussverhinderer und Ablassventil
- Rückflussverhinderer ausgangsseitig
- Halteklammer
- Plombierschellen
• Gewindeadapter
• zwei Prüfstutzen (dritter Prüfstutzen ist im Prüfadapter des
optional erhältlichen Wartungssets WS295STN integriert)
6. Varianten
BA295D-3/4WH = Standardversion mit eingangsseitig G3/4"
(ISO 228-1) Anschlussgewinde und
ausgangsseitig G1" (ISO 228-1)
Anschlussgewinde, 1" IG auf 3/4" AG
Gewindeadapter beiliegend, verchromt,
mit Ablaufanschluss
BA295D-3/4WHS =Standardversion mit eingangsseitig G1"
(ISO 228-1) Anschlussgewinde und
ausgangsseitig G1" (ISO 228-1)
Anschlussgewinde
7. Montage
7.1. Einbauhinweise
• Einbau direkt unter Verteilerkopf oder Wasserhahn mit
Ablauf nach unten
• Im Systemtrenner ist ein Schmutzfänger integriert, der
Ablagerungen aus dem Rohrleitungssystem zurückhält.
Bei stark verunreinigtem Wasser ist ein Feinfilter vorzuschalten, um die einwandfreie Funktion des Gerätes zu
gewährleisten.
• Der Einbauort muss frostsicher sein. Beim Einsatz im
Freien muss der Systemtrenner bei Frostgefahr demontiert werden.
7.2. Montageanleitung
1. Absperrventil vor der Armatur schließen
2. Einbau direkt unter Verteilerkopf oder Wasserhahn mit
Ablauf nach unten
3. Systemtrenner mit dem Zapfventil mit mitgelieferter Zapf-
hahnplombierschelle verplomben
4. Bei Bedarf 1" IG auf 3/4" AG Gewindeadapter montieren
5. Bei Einsatz im Gebäude Ablaufanschluss montieren
6. Absperrventil vor der Armatur öffnen
Honeywell GmbH 2 MU1H-1248GE23 R1114

D
8. Instandhaltung
Wir empfehlen einen Wartungsvertrag mit einem Installationsunternehmen abzuschließen
8.1. Inspektion
Inspektion mit Prüfgerät und Wartungsset (siehe Zubehör)
• Intervall: alle 6 Monate (abhängig von den örtlichen
Bedingungen)
• Durchführung durch ein Installationsunternehmen
8.1.1. Funktionskontrolle Ablassventil
Absperrventil muss bei Funktionskontrolle maximal
geöffnet sein
Funktionskontrolle mit Prüfgerät TKA295 oder TK295
1. Prüfadapter (siehe Wartungsset) ausgangsseitig
montieren
2. Vorgehensweise laut Bedienungsanleitung Prüfgerät
TKA295 bzw. TK295
Schnellprüfung der Funktion des Ablassventils:
• Vordruck absenken
- öffnet das Ablassventil (d.h. es tropft), so ist die
Funktion in Ordnung
8.1.2. Funktionskontrolle ausgangsseitiger Rückflussverhinderer
Absperrventil muss bei Funktionskontrolle maximal
geöffnet sein
Funktionskontrolle mit Prüfgerät TKA295 oder TK295
1. Prüfadapter (siehe Wartungsset) ausgangsseitig
montieren
2. Vorgehensweise laut Bedienungsanleitung Prüfgerät
TKA295 bzw. TK295
8.2. Wartung
• Durchführung durch ein Installationsunternehmen
• Durchführung durch den Betreiber
8.2.1. BA-Funktionsteile
• Intervall: min. einmal jährlich (abhängig von den örtlichen Bedingungen)
1. Absperrventil vor der Armatur schließen
2. Systemtrenner durch leichtes Öffnen des Prüfstopfens
druckentlasten
3. Ablaufanschluss abziehen
4. Plombierschelle entfernen
5. Halteklammer lösen
6. Austauscheinheit nach unten abziehen
• Komplette Austauscheinheit ersetzen
7. Neue Austauscheinheit einstecken
8. Neue Halteklammer und Plombierschellen montieren
9. Ablaufanschluss einstecken
10. Absperrventil vor der Armatur öffnen
MU1H-1248GE23 R1114 3 Honeywell GmbH
8.3. Betriebsbedingte Wartung
8.3.1. Schmutzfänger
Bei Bedarf kann der Schmutzfänger gereinigt oder ausgetauscht werden.
1. Absperrventil vor der Armatur schließen
2. Systemtrenner durch leichtes Öffnen des Prüfstopfens
druckentlasten
3. Plombierschelle entfernen
4. Halteklammer lösen
5. Gehäuseunterteil nach unten abziehen
6. Schmutzfänger entnehmen und reinigen oder ersetzen
7. Gehäuseunterteil einstecken
8. Halteklammer und Plombierschellen montieren
9. Absperrventil vor der Armatur öffnen
8.3.2. Kartuscheneinsatz
Bei Bedarf kann der Kartuscheneinsatz gereinigt oder ausgetauscht werden.
Zum Reinigen der Kunststoffteile keine lösungsmittelund/oder alkoholhaltigen Reinigungsmittel benutzen, da
dies zu Schädigung der Kunststoffbauteile führen kann
- die Folge kann ein Wasserschaden sein!
1. Absperrventil vor der Armatur schließen
2. Systemtrenner durch leichtes Öffnen des Prüfstopfens
druckentlasten
3. Plombierschelle entfernen
4. Halteklammer lösen
5. Gehäuseunterteil nach unten abziehen
6. Kartuscheneinsatz entnehmen und reinigen oder
ersetzen
7. Kartuscheneinsatz wieder einstecken
• Kartusche eindrücken bis sie einrastet
8. Gehäuseunterteil einstecken
9. Halteklammer und Plombierschellen montieren
10. Absperrventil vor der Armatur öffnen
11. Funktion überprüfen (siehe Kapitel Inspektion)
8.3.3. Rückflussverhinderer
Bei Bedarf kann der ausgangsseitige Rückflussverhinderer
ausgetauscht werden.
1. Absperrventil vor der Armatur schließen
2. Systemtrenner durch leichtes Öffnen des Prüfstopfens
druckentlasten
3. Gewindeadapter abschrauben
4. Rückflussverhinderer entnehmen und austauschen
5. Gewindeadapter aufschrauben
6. Absperrventil vor der Armatur öffnen
7. Funktion überprüfen (siehe Kapitel Inspektion)
9. Entsorgung
• Gehäuse aus entzinkungsbeständigem Messing
• Kartuscheneinsatz aus hochwertigem Kunststoff
• Rückflussverhinderer aus hochwertigem Kunststoff
• Dichtelemente aus trinkwassergeeigneten Elastomeren
Die örtlichen Vorschriften zur ordnungsgemäßen Abfallverwertung bzw. Beseitigung beachten!