
CH125
ESPECIFICAÇÕES
14-1
14.
COLUNA DE DIREÇÃO/RODA DIANTEIRA
FREIO/SUSPENSÃO
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 14–1
DIAGNOSE DE DEFEITOS 14–2
GUIDÃO 14–3
RODA DIANTEIRA 14–6
FREIO DIANTEIRO 14–10
SUSPENSÃO DIANTEIRA 14–13
GARFO/COLUNA DE DIREÇÃO 14–16
ESPECIFICAÇÕES DE TORQUE
Porca do eixo dianteiro 59 N.m (5,9 kg,m)
Porca da coluna de direção 132 N.m (13,2 kg,m)
Contraporca da coluna de direção 14 N.m (1,4 kg,m)
Pista cônica superior da coluna de
direção 2 N.m (0,2 kg.m)
Articulação da alavanca do freio =
parafuso 2 N.m (0,2 kg.m)
porca 4 N.m (0,4 kg.m)
Porca do cubo da roda dianteira 29 N.m (2,9 kg.m)
Parafuso do braço de acionamento do
freio 10 N.m (1,0 kg.m)
Parafuso de fixação do cabo do
velocímentro 4,0 N.m (0,4 kg.m)
Amortecedor dianteiro:
Parafuso de fixação superior 26 N.m (2,6 kg.m)
Parafuso inferior 1,0 N.m (0,1 kg.m)
Porca inferior 18 N.m (1,8 kg.m)
Contraporca do amortecedor 20 N.m (2,0 kg.m)
Porca do braço de articulação
do garfo 26 N.m (2,6 kg.m)
Parafuso braço de ancoragem:
lado do flange do freio 29 N.m (2,9 kg.m)
lado do garfo dianteiro 29 N.m (2,9 kg.m)
FERRAMENTAS
Especiais
Chave da coluna de direção 07916-1870101
Chave da coluna de direção 07916-Gk0000
Extrator da pista de esferas 07946-GA70000
Adaptador 07945-3330300BR
Adaptador do amortecedor traseiro 07967-GA70102
Adaptador do amortecedor 07967- kM10100
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
INSTRUÇÕES GERAIS
Consulte o Manual de Reparo dos Pneus sem câmara sobre os procedimentos de remoção, reparo e montagem dos pneus.
ITEM VALOR CORRETO LIMITE
DE USO
(mm) (mm)
Empenamento do eixo – 0,2
Empenamento do aro Radial – 2,0
Axial – 2,0
Comprimento livre da mola do amortecedor 213,5 209,2
Diâmetro interno do tambor do freio dianteiro 110,0 111,0
Espessura da lona do freio 4,0 2,0
14

CH125
COLUNA DE DIREÇÃO/RODA DIANTEIRA/FREIO/SUSPENSÃO
14-0
14 N.m (1,4 Kg.m)
2 N.m (0,2 Kg.m)
59 N.m (5,9 Kg.m)
4 N.m (0,4 Kg.m)
26 N.m (2,6 kg.m)
132 N.m (13,2 Kg.m)

CH125
14-2
COMUNS
Chave de porca trava, 30 x 32 mm 07716-0020400BR
Extensão 07716-0020500BR
Adaptador, 32 x 35 mm 07746-0010100BR
Adaptador, 42 x 47 mm 07746-0010300BR
Guia, 12 mm 07746-0040200BR
Eixo do extrator de rolamento 07746-0050100BR
Cabeçote do extrator de rolamento, 12 mm 07746-0050300BR
Instalador 07749-0010000BR
Compressor do amortecedor 07959-3290001BR
Guia do retentor do garfo 07947-3550000
Adaptador 52x55 mm 07746-0010400BR
DIAGNOSE DE DEFEITOS
Guidão duro
• Porca da coluna de direção apertada excessivamente
• Rolamentos da coluna de direção danificados
• Esferas e pistas cônicas danificadas
• Pressão insuficiente do pneu
Direção puxa para um lado ou não segue reto
• Amortecedores dianteiros desiguais
• Garfo empenado
• Eixo dianteiro empenado
Roda dianteira cambaleia
• Aro empenado
• Aperto incorreto da porca do eixo
• Placa dos raios empenada
• Desgaste irregular ou defeito no pneu
• Folga excessiva no rolamento da roda
Suspensão macia
• Molas do garfo com tensão insuficiente
• Vazamentos de óleo do amortecedor
Barulho na suspensão dianteira
• Haste do garfo preso
• Fixações do garfo soltas
COLUNA DE DIREÇÃO/RODA DIANTEIRA/FREIO/SUSPENSÃO

CH125
COLUNA DE DIREÇÃO/RODA DIANTEIRA/FREIO/SUSPENSÃO
14-3
GUIDÃO
REMOÇÃO
Remova os instrumentos (página 16-12).
Solte a porca de ajuste do freio dianteiro.
Remova os dois parafusos e separe a carcaça do interruptor do
guidão direito.
Desconecte o cabo do acelerador da manopla e remova a
manopla do guidão direito.
Remova os dois parafusos, separe e remova a carcaça do
interruptor do lado esquerdo do guidão.
Desligue os conectores das fiações dos interruptores do guidão
do conjunto dos conectores.
PARAFUSOS
CABO DO ACELERADOR
MANOPLA DO ACELERADOR
PARAFUSOS
CONJUNTO DE CONECTORES

CH125
14-4
Remova a porca da coluna de direção a arruela e o guidão.
FERRAMENTAS
Extensão
Chave da porca trava, 30 x 32 mm
Remova o suporte do pára-brisa e o conjunto de conectores do
guidão retirando quatro parafusos de fixação
INSTALAÇÃO
Instale o conjunto de conectores e o suporte do pára-brisa e
aperte os quatro parafusos de fixação.
Instale o guidão, alinhando as lingüetas do guidão com as
ranhuras da coluna de direção.
COLUNA DE DIREÇÃO/RODA DIANTEIRA/FREIO/SUSPENSÃO
132 N.m
(13,2 Kg.m)
ALINHAR

CH125
COLUNA DE DIREÇÃO/RODA DIANTEIRA/FREIO/SUSPENSÃO
14-5
Instale a arruela e a porca da coluna de direção e aperte a
porca.
TORQUE: 132 N.m (13,2 kg.m)
FERRAMENTAS:
Extensão
Chave da porca trava, 30 x 32 mm
Aplique um produto adesivo no tubo interno e instale a manopla
sobre o tubo.
Gire as manoplas para uma aplicação uniforme dos adesivos.
NOTA
Aplique graxa no terminal do cabo do acelerador e conecte-o na
manopla do acelerador.
Deixe o adesivo secar durante uma hora antes de usar.
Posicione a carcaça do interruptor do lado direito no guidão
introduzindo o pino da carcaça inferior no orifício do guidão.
Aperte primeiro o parafuso dianteiro, em seguida o traseiro.
Posicione a carcaça do interruptor do lado esquerdo no guidão
introduzindo o pino da carcaça inferior no orifício do guidão.
Aperte primeiro o parafuso dianteiro em seguida o parafuso
traseiro.
Instale os instrumentos (página 16-14).
NOTA
Efetue as seguintes inspeções e ajustes:
– Funcionamento do acelerador (página 3-3)
– Folga da alavanca do freio (página 3-9)
– Funcionamento de todos os equipamentos elétricos
(capítulo 16)
Após instalar o guidão, verifique se a manopla do acelerador
gira livremente em todas as posições do guidão.
PINO
ORIFÍCIO
PINO ORIFÍCIO
GRAXA