Hisense PDP4212EU Owner's Manual [fi]

PLASMANÄYTTÖVÄRITELEVISION

KÄYTTÖOHJEET

PDP4212EU

Osa No.:

Suomi

Ruutunäytön kieliasetukset

Yleiset asetukset -valikon käyttö

Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, joudut ehkä valitsemaan haluamasi kielen.

OSD kieli

1) Paina [Menu]-painiketta siirtyäksesi päävalikkoon.

2) Paina [VOL+] tai [VOL-] painiketta valitaksesi kohta GENERAL SETTINGS.

3) Paina [CH+] tai [CH-] painiketta valitaksesi OSD LANGUAGE.

4) Paina [VOL+] tai [VOL-] painiketta valitaksesi kielen.

5) Paina [Menu]-painiketta siirtyäksesi takaisin edelliselle tasolle. Valittavat kielet ovat:

Englanti, ranska, saksa, italia, espanja, kreikka, hollanti,portugali.

Yleiset asetukset

OSD paikka

Värijärjestelmä

OSD kieli

Tyhjä

Läpinäkyvyys

De-lukija

Suomi

Huom.: Säädöt tallennetaan automaattisesti.

TERVETULOA PDP TELEVISION ELÄVÄÄN JA KIRKKAASEEN MAAILMAAN

Hyvä asiakas,

Kiitos, että ostit tämän Plasmanäyttö- television. Toivotamme sinulle monta nautinnollista katseluvuotta. Tämän oppaan tarkoitus on opastaa sinulle laitteen asennus ja käyttö niin nopeasti kuin mahdollista.

Ole hyvä ja tutustu kaikkiin turva- ja käyttöohjeisiin ennen kuin aloitat.

TURVALLISUUSLUOKKA

Tämä on IEC Turvallisuusluokka I tuote ja laite pitää maadoittaa

turvallisuuden takaamiseksi.

SISÄLTÖ

Tärkeitä turvallisuus ohjeita........................................................................................................................ 2

Uuden televisiosi käyttöonoton valmistelu ................................................................................................. 3

Sijainnin valitseminen ............................................................................................................................ 3

Tietoa televisiosta .................................................................................................................................. 3

Television liittäminen.............................................................................................................................. 4

Audio-ja videolaitteisiin liittäminen ...................................................................................................... 4

Tietokoneeseen liittäminen ................................................................................................................. 5

Antenniin liittäminen............................................................................................................................ 5

Kaukosäätimen käyttö ................................................................................................................................ 6

Kaukosäätimen käyttöönotto ................................................................................................................. 6

Tietoa kaukosäätimestä......................................................................................................................... 7

Television ominaisuuksien käyttö ............................................................................................................... 8

Ominaisuuksien ymmärtäminen ............................................................................................................ 8

Perustoiminnot....................................................................................................................................... 8

kanava-valikon käyttö .......................................................................................................................... 10

KUVA-valikon käyttö ............................................................................................................................ 11

Audio asetukset-valikon käyttö ............................................................................................................ 11

PIP-valikon käyttö ................................................................................................................................ 12

Valikkolukon asetus-valikon käyttö ...................................................................................................... 12

Yleiset asetukset-valikon käyttö .......................................................................................................... 13

Teksti-TV toiminnot .............................................................................................................................. 14

Liitteet....................................................................................................................................................... 15

Tietoa SCART liittimestä...................................................................................................................... 15

Vianmääritys ........................................................................................................................................ 16

Puhdistus ja huolto .............................................................................................................................. 16

Tekniset tiedot...................................................................................................................................... 17

Malli ja tekniset tiedot saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tärkeitä turvallisuus ohjeita

VAROTOIMET SYTTYMISEN JA ISKUJEN VÄLTTÄMISEKSI

●

Sinun tulee huolehtia riittävästä ilmanvaihdosta, jottei lämpötila nouse laitteen sisällä. Estä vieraiden esineiden, kuten hiuspinnien, kynsien, paperin jne. joutuminen laitteen sisälle. Älä asenna laitetta kirjahyllyyn tai muihin umpinaisiin tiloihin, muutoin ilmanvaihto ei ole riittävä. Älä aseta laitetta matolle tai sängylle, sillä alhaalla olevat ilmanvaihtoaukot saattavat tukkeutua.

●

Älä aseta nesteitä, maljakoita tai kemikaaleilla tai vedellä täytettyjä kapseleita laitteen päälle, sillä neste saattaa joutua laitteen sisälle. Mikäli vaarallinen esine joutuu laitteen sisälle, irrota välittömästi virtapistoke ja kutsu paikalle ammattikorjaaja.

●

Asettaessassi tai siirtäessäsi televisiota varmista, että virtajohto on sille varatussa lokerossa. Välttääksesi virtajohdon vaurioituminen, älä aseta johdon päälle painavia esineitä, kuten itse televisiota. Pidä johto kaukana säteilevien laitteiden luota. Älä anna johdon mennä solmuun tai sotkuun. Älä pidennä johtoa. Irrottaessasi virtajohto pistorasiasta, älä ikinä kisko johdosta vaan irrota johto pitämällä kiinni pistokkeesta.

●

Tämä laite tulee kytkeä maadoitettuun pistorasiaan.

●

Virtapistokkeen ja virtapainikkeen tulee olla helposti saavutettavissa asennuksen jälkeen.

●

Mitään avotulta, kuten kynttilöitä, ei saa sijoittaa television läheisyyteen.

●

Vähimmäismitat laitteen ympärillä takaavat riittävän ilmanvaihdon.

●

Laitetta tulee käyttää normaaleissa lämpötiloissa.

VAROITUS

●

Älä irrota laitteen takakantta, kontakti korkeajännitteeseen voi aiheuttaa vaarallisen sähköiskun. Mikäli sisäinen säätö on tarpeen ota yheyttä jälleenmyyjääsi.

●

Mikäli laiteesta välittyy ääni, muttei kuvaa, mikäli se savuaa tai siitä kuuluu omituista ääntä, tai laite haisee kummalliselle, käytön jatkaminen saattaa olla vaarallista. Kytke välittömästi virta pois laitteesta ja irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yheyttä jälleenmyyjääsi.

●

Lähtiessäsi lomalle tai muulloin laitteen ollessa käyttämättömänä pitkän aikaa, irrota virtajohto pistorasiasta.

●

Laitteen käyttöä ei suositella lapsille tai kehitysvammaisille ilman aikuisen valvontaa.

●

Mikäli laitteessa oleva hopean värinen tarra irrotetaan, tuote menettää valmistajan takuun.

Hiomioitava hävittämisen yhteydessä:

Yliviivattu roskakori tarkoittaa ettei laietetta saa hävittää kotitalousjätteiden

•

mukana. Sitä ei saa hävitää maanteiden varsille tai muihin vastaaviin paikkoihin. Tämä

•

laite sisältää aineita jotka voivat olla haitallisia ympäristölle.

Jotkin aineet voivat olla haitallisia ympäristölle.

•

Tämä laite voidaan hyödyntää kierrättämällä ja uusiokäyttämällä sen valmistusmateriaalit.

•

Laite tulee hävittää vain siihen tarkoitetuissa kierrätyspisteissä. Kysy lisätietoja laitteen

•

hävittämisestä paikallisilta viranomaisilta. Laitteen myyntiliiikkeen on otettava vastaan laite kierrätettäväksi ostaessasi uusi vastaava

•

laite. Elektroniiikkajätteen talteenoton tarkoitus on vähentää kierrättämättä jatetyn laitteiston

•

määrää ja täten ympäristöhaittojen vähentäminen.

Uuden televisiosi käyttöonoton valmistelu

Sijainnin valitseminen

1) Aseta televisio lattialle tai vakaalle alustalle, paikkaan, johon ei osu suora auringonvalo.

2) Aseta televisio riittävän kauas seinistä varmistaaksesi riittävä ilmanvaihto. Riittämätön ilmanvaihto saattaa aiheuttaa ylikuumenemista, joka saattaa vaurioittaa laitetta.

HUOM: Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi seinäasennusta varten.

Tietoa televisiosta

Voit käyttää televisiota käyttämällä etupaneelissa olevia painikkeita tai kaukosäädintä. Takapaneelissa olevat liittännät mahdollistavat kaikkien muiden haluamiesi laitteiden liittämisen televisioon.

Etupaneelin säätimet

Takapaneelin liitännät

Kaiutin liitin

TV/AV

VOL

AU DIO VIDEO EARPHONE PC AUDIO ANT 75 Y Cb Cr SCART2 SCART1 INPUT OUTPUT OUT INPUT VIDEO Y Pb Pr PC DVI Rs232 POWER

INPUT

Virtajohto

Kaiutin liitin

SCART2

SCART1

INPUT

AUDIO

OUTPUT

VIDEO OUT

EARPHONE

PC AUDIO INPUT

VIDEO

CBPBCR

INPUT

RS 232

POWER

Huom: Ylläolevat kuvat ovat vain viitteeksi, katso itse laitteita tutustuaksesi niiden ulkoasuun.

Uuden televisiosi käyttöönoton valmistelu

1 VALIKKO-painike

11 22

2 Lähteen valinta

22 33

3 Äänenvoimakkuus alas / kursori

vasemmalle

4 Äänenvoimakkuus ylös / kursori

oikealle

5 Kanava alas / kursori alas

55 66

6 Kanava ylös / kursori ylös

66 77

7 Virtailmaisin

77 88

8 Etätunnistimen ikkuna

88 99

9 AC Virtapistoke

0 RS 232 Debug Sisään

- DVI Sisään

-==

= PC VGA Sisään

== ~~

BPR/YCBCR Sisään

~ YP

~~ !!

! Video Sisään (RCA)

!! @@

@ TV Antenni Sisään

@@ ##

# PC Audio Sisään

## $$

$ Korvakuulokkeet Ulos

$$ %%

% Video Ulos (RCA)

%% ^^

Audio Ulos Oikea+Vasen

(RCA)

Audio Sisään Oikea+Vasen (RCA)

&& **

* SCART 1:

Sisään (CVBS/RGB/Audio Oikea+Vasen) Ulos (CVBS/Audio Oikea+Vasen)

((

( SCART 2:

((

Sisään (CVBS/Audio Oikea+Vasen) Ulos (CVBS/Audio Oikea+Vasen)

))

) Ääniportti

)) __

_ Virta PÄÄLLE/POIS

Television liittäminen

Varoitus: Älä kytke televisioon virtaa ennen kuin olet liittänyt siihen kaikki haluamasi laitteet.

Audio-ja videolaitteisiin liittäminen

Nauttiaksesi television multimedia-ominaisuuksista, voit liittää siihen sellaisia audio-ja videolaitteita kuten VCRn, DVDn, STBn, satelliittivastaanottimen, videokameran, audiovahvistimen jne. Sitten voit valita lähdesignaalit kaukosäätimellä. Kytke laitteet alla esitetyllä tavalla.

HDTV STB

VCD, DVD

SCART2

VGA

PBYP

SCART1

S-VIDEO

Vasen Valkoinen

Oikea Punainen

Video

Vasen Valkoinen

INPUT

Oikea Punainen

AUDIO

OUTPUT

VIDEO OUT

EARPHONE

PC AUDIO INPUT

Ω

Video

VIDEO

Huom: Kiinnitä huomiota Videoportin ja Audioportin väliseen suhteeseen.

1) YP

BPR/YCBCR

VIDEO

2) PC DVI

AUDIO SISÄÄN

PC AUDIO SISÄÄN

3) VIDEO ULOS AUDIO ULOS

CBY

INPUT

SCARTISTA

Tämä laite kykenee tunnistamaan SCART-lähteen automaattisesti. SCART-signaalin kytkeytyessä pois laite siirtyy automaattisesti SCARTista takaisin aiempaan lähteeseen.

+ 13 hidden pages