Hisense PDP4212EU Owner's Manual [sv]

PLASMA-TV MED FÄRGSKÄRM

BRUKSANVISNING

PDP4212EU

Part No.

Svenska

Inställningar för OSD-språk

Att använda menyn ALLMÄNA SÄTTN.

Första gången du använder teven kan du behöva välja vilket språk du vill använda.

OSD SPRÅK

1) Tryck på knappen <Menu> för att komma till huvudmenyn.

2) Tryck på knappen <VOL+> eller <VOL-> för att välja alternativet GENERAL SETTINGS.

3) Tryck på knappen <CH+> eller <CH-> för att välja OSD LANGUAGE.

4) Tryck på knappen <VOL+> eller <VOL-> för att välja språk.

5) Tryck på knappen <Menu> för att bläddra till föregående nivå. Du kan välja mellan flera olika språk:

Engelska, franska, tyska, italienska, spanska, grekiska, holländska, portugisiska osv.

ALLMÄNA SÄTTN.

OSD POSITION

R SYSTEM

KUL

OSD SPRÅK

TUNN

GENOMSKINLIGH.

DEINTERLACER

Svenska

OBS: Alla ändringar sparas automatiskt.

VÄLKOMMEN TILL PLASMA-TV-VÄRLDEN

Kära kund,

Tack för att du valde denna plasma-tv. Vi önskar dig många års trevligt tittande. Denna bruksanvisning är avsedd att så snabbt som möjligt lära dig installera och använda din nya tv-apparat.

Läs noga igenom alla säkerhets- och driftsanvisningar innan du börjar.

SÄKERTHETSKLASSIFIERING

Detta är en produkt av IEC-säkerhetsklass I och bör jordas för att vara säker.

INNEHÅLL

Viktiga säkerhetsföreskrifter ....................................................................................................................... 2

Förberedelser för ibruktagande av din nya TV ........................................................................................... 3

Att välja plats för TV:n............................................................................................................................ 3

Lär dig om din nya TV ........................................................................................................................... 3

Att koppla din TV ................................................................................................................................... 4

Att koppla audiovisuel utrustning ........................................................................................................ 4

Att koppla TV:n till en dator................................................................................................................. 5

Att koppla utomhusantennen .............................................................................................................. 5

Att använda fjärrkontrollen ......................................................................................................................... 6

Förberedelser för att använda fjärrkontrollen ........................................................................................ 6

Lär dig om fjärrkontrollen ....................................................................................................................... 7

Att använda TV:ns egenskaper .................................................................................................................. 8

Att förstå TV:ns egenskaper .................................................................................................................. 8

Basfunktioner......................................................................................................................................... 8

Att använda kanal-menyn.................................................................................................................... 10

Att använda BILD-menyn .................................................................................................................... 11

Att använda LJUD-menyn ................................................................................................................... 11

Att använda PIP-menyn....................................................................................................................... 12

Att använda MENU LOCK SÄTTN-menyn .......................................................................................... 12

Att använda ALLMÄNA SÄTTN.-menyn .............................................................................................. 13

Text-tv-funktioner ................................................................................................................................. 14

Bilaga ....................................................................................................................................................... 15

Om gränssnittet SCART ...................................................................................................................... 15

Problemsituationer............................................................................................................................... 16

Rengöring och vård ............................................................................................................................. 16

Specifikationer ..................................................................................................................................... 17

Design och specifikationer kan ändras utan varsel.

Viktiga säkerhetsföreskrifter

SÄKERHETSÅTGÄRDER FÖR ELDSVÅDA OCH ELEKTRISKA STÖTAR

●

Se till att tillräcklig ventilation är tillgänglig för att undvika att hettan stiger inne i apparaten. Håll apparatens insida fri från främmande saker såsom hårspännen, naglar, papper osv. Ställ inte apparaten i en bokhylla eller någon annan instängd plats där ventilationen är bristfällig. Ställ inte apparaten på en matta eller en säng, eftersom ventilationshålen nertill kan täppas till.

●

Ställ inte vätskor, inklusive blomvaser eller kärl fyllda med kemikalier eller vatten osv. på apparaten, eftersom vätskan kan rinna in i apparaten. Om farliga objekt faller in i tv-apparaten, stäng genast av TV:n och ring en kvalificerad tekniker att bortta objektet.

●

När du placerar eller flyttar TV-apparaten, se till att elsladden är placerad i den öppning som är menad för den. För att undvika att elsladden blir skadad, sätt aldrig tunga saker, inklusive TVapparaten själv på elledningen. Håll elsladden från värmebatterier. Låt inte elsladden få knutar på sig eller korva sig. Förläng inte sladden. Då du tar sladden ur väggen, håll i kontaktproppen, inte i sladden.

●

Denna TV-apparat ska kopplas till huvudeluttaget med ett jordat uttag.

●

Huvudproppen och huvudströmbrytaren borde förbli direkt användbara efter installationen.

●

Inga öppna lågor, såsom stearinljus får placeras på apparaten.

●

Försäkra att apparaten har tillräckligt med luft runt sig för att försäkra en tillräcklig ventilation.

●

Apparaten bör användas i medelvarmt klimat.

VARNING

●

Avlägsna inte TV-apparatens bakskivan. Kontakt med de högspänningsdelarna kan leda till elektrisk shock. Då apparaten måste justeras invändigt, var vänlig och kontakta din återförsäljare.

●

Om apparaten producerar ljud, men inte bild ellerom TV:n börjar ryka, föra konstiga ljud eller lukta, är det farligt att fortsätta använda apparaten. Stäng genast av strömmen, ta elsladden ur väggen och ta kontakt med din återförsäljare.

●

Under semester och andra tillfällen då du inte använder apparaten under en längre period bör du ta apparaten ur väggen.

●

Denna apparat bör inte användas av barn eller svaga personer utan tillräcklig uppsikt av vuxen.

●

Tillverkarens garanti upphör att gälla om den silverfärgade etiketten avlägsnas.

Tänk på följande vid kassering av apparaten:

●

Symbolen med den överkryssade soptunnan betyder att apparaten inte får slängas tillsammans med osorterat hushållsavfall.

●

Apparaten får endast slängas på platser särskilt avsedda för detta ändamål eftersom den innehåller ämnen som kan vara skadliga för miljön.

●

Apparaten innehåller ämnen som kan vara skadliga för miljön.

●

Apparaten måste återvinnas för att dess delar ska kunna återanvändas.

●

Apparaten får endast slängas på platser särskilt avsedda för detta ändamål. Kontakta de lokala myndigheterna för att ta reda på var du kan slänga elektroniskt avfall.

●

Din återförsäljare är skyldig att ta hand om apparaten för återvinning när du köper en ny.

●

Återvinning av elektroniskt avfall bidrar till att minska förekomsten av skadliga ämnen i naturen och därmed också till en bättre miljö.

Förberedelser för ibruktagande av din nya TV

Att välja plats för TV:n

1) Placera TV:n på golvet eller på en stadig upphöjning på en plats där ljuset inte lyser direkt på tvskärmen.

2) Placera TV:n långt ifrån väggar för att försäkra tillräcklig ventilation. Otillräcklig ventilation kan skada TV-apparaten.

OBS: För uppsättning på väggen, ta kontakt med din lokala återförsäljare.

Lär dig om din nya TV

Tv-apparaten kan styras med hjälp av knapparna på frontpanelen eller fjärrkontrollen. På baksidan finns ingångar avsedda för att koppla in ett flertal typer kringutrustning till din TV-apparat.

Kontrollknappar på frampanelen

Kontroller på baksidan

kaiutin liitin

TV/AV

VOL

AU DIO VIDEO EARPHONE PC AUDIO ANT 75 Y Cb Cr SCART2 SCART1 INPUT OUTPUT OUT INPUT VIDEO Y Pb Pr PC DVI Rs232 POWER

INPUT

Virtajohto

kaiutin liitin

SCART2

SCART1

INPUT

AUDIO

OUTPUT

VIDEO OUT

EARPHONE

PC AUDIO INPUT

VIDEO

Ω

INPUT

RS 232

OBS! Bilderna ovan är endast avsedda i referenssyfte. I verkligheten kan apparaten se

annorlunda ut.

POWER

Förberedelser för ibruktagande av din nya TV

1 Meny-knapp

11 22

2 Val av källa

22 33

3 Volym ner/kursor till vänster

33 44

4 Volym upp/kursor till höger

44 55

5 Kanal ner/kursor ner

55 66

6 Kanal upp/kursor upp

66 77

7 Strömindikator

77 88

8 Fönster känslig för fjärrkontroll

88 99

9 Uttag för växelström

99 00

0 RS 232 Debug-ingång

- DVI-ingång

-==

= PC VGA-ingång

== ~~

~ YP

BPR/YCBCR-ingång

~~ !!

! Videoingång (RCA)

!! @@

@ Ingång för tv-antenn

@@ ##

# Ingång för PC-datorljud

## $$

$ Uttag för hörlurar

$$ %%

% Uttag för video (RCA)

%% ^^

^ Audio L+R (RCA)-utgång

& Audio L+R (RCA)-ingång

&& **

* SCART 1:

Ingång (CVBS/RGB/Audio L+R) Utgång (CVBS/Audio L+R)

((

( SCART 2:

((

Ingång (Y-C/Audio L+R) Utgång (CVBS/Audio L+R)

))

) Ljudport

)) __

_ Strömmen PÅ/AV

Att koppla din TV

Varning: Koppla inte i TV:n innan du kopplat i all utrustning.

Att koppla audiovisuel utrustning

För att åtnjuta TV-apparatens alla multimedia-funktioner kan du koppla din TV till audiovisuell utrustning så som videoapparat, STB, satellitmottagare, camcorder, ljudförstärkare osv. Använd din fjärrkontroll för att välja signalkälla.Koppla apparaterna enligt figurerna nedan.

HDTV STB

CENTER

S.L

LEFT

ANT

S/PDIF

RIGHT

SUBWOOFER

S.R

VGA

S-VIDEO

VCD, DVD

Vänster Vit

Höger Röd

Video

Vänster Vit

Höger Röd

SCART2

SCART1

INPUT

AUDIO

OUTPUT

VIDEO OUT

EARPHONE

PC AUDIO INPUT

Ω

OBS! Tänk på hur videoportarna och audioportarna hänger ihop.

1) YP

BPR/YCBCR

VIDEO

2) PC DVI

AUDIO-INGÅNG

PC AUDIO-INGÅNG

3) VIDEO UT AUDIO UT

OM SCART

VIDEO

Video

INPUT

Tv-apparaten känner automatiskt av när en enhet ansluts via SCART. När SCART-signalen försvinner kan tv-apparaten automatiskt slå över från SCART tillbaka till föregående källa.

+ 13 hidden pages