HILTI GX120 User Manual [ru]

GX 120

*274634*

274634

Bedienungsanleitung de
Gebruiksaanwijzing nl
Használati utasítás hu
Инструкция по зксплуатации ru
Návod k obsluze cs
Návod na obsluhu sk
Instrukcja obsługi pl
Upute za uporabu hr
Navodila za uporabo sl
Ръководство за обслужване bg

Instrucţiuni de utilizare

ro

Kulllanma Talimat› tr

2

1

+[

8

7+#+≠

9

3

4

+±

5

6

+“

G

as

+Ç

5

1

3

1

2

1

2

3

1

2

3

4

3

1

5

2

4

6

2

1

3

2

1

+[

GAS

3

1

2

2

1

2

3

3

1

2

3

4

4

6

3

1

5

2

4

6

7

2

1

3

8

2

1

9

+[

GAS

5

1

11

1

2

12

2

1

3

+“

13

14

17

1

2

3

15

16

+

-

10

Газовый монтажный пистолет GX 120

Перед началом работы обязательно
прочтите руководство по эксплуатации.

Всегда храните данное руководство по
эксплуатации рядом с инструментом.

При смене владельца обязательно пе­редайте руководство по эксплуатации
вместе с инструментом.

Содержание с.

1. Общая информация 49

2. Описание 50

3. Аксессуары, расходные материалы 50

4. Технические характеристики 51

5. Указания по технике безопасности 52

6. Подготовка к работе 54

7. Эксплуатация 55

8. Уход и техническое обслуживание 57

9. Устранение неисправностей 58

10. Утилизация 62

11. Гарантия производителя 62

12. Декларация соответствия нормам ЕС 63

1. Общая информация

1.1 Условные обозначения и их значение

ВНИМАНИЕ

Общее обозначение потенциально опасной ситуации,
которая может повлечь за собой тяжелые травмы или
представлять угрозу для жизни.

1 Цифрами обозначены иллюстрации. Иллюстрации
к тексту расположены на разворотах. При знакомстве
с инструментом откройте их для наглядности.
В тексте данного руководства по эксплуатации «ин­струмент» всегда обозначает газовый монтажный пи­столет GX 120.

Компоненты инструмента, органы управления и
элементы индикации 1

Рукоятка

@

Кнопка фиксации и переключатель мощности

;

Головки инструмента

=

Опора

%

Магазин (40 гвоздей или 20 гвоздей)

&

Заводская табличка

(

Отсек для газового баллона

)

Крышка отсека для газового баллона

+

Вентиляционные прорези

§

Рычаг блокировки

/

Спусковой крючок

:

Кнопка возврата в исходное положение

·

Рычаг подачи гвоздя

$

Поясной крюк

£

Индикатор заполнения

|

1.2 Обозначение пиктограмм и другие
обозначения

Предупреждающие знаки

ru

ОСТОРОЖНО

Общее обозначение потенциально опасной ситуации,
которая может повлечь за собой легкие травмы или
повреждение инструмента.

УКАЗАНИЕ

Указания по эксплуатации инструмента и другая по­лезная информация.

Опасность Горячая

Предписывающие знаки

Используйте

защитные очки

поверхность

Используйте

защитную

каску

Используйте

защитные
наушники

Используйте

защитные

перчатки

49

Символы

Перед исполь-

зованием
прочтите

руководство по

эксплуатации

Расположение идентификационных данных на ин­струменте

Тип и серийный номер инструмента указаны на за­водской табличке. Занесите эти данные в настоящее
руководство по эксплуатации. Они необходимы при
сервисном обслуживании инструмента и консульта­циях по его эксплуатации.

Тип:

ru

2. Описание

2.1 Использование инструмента по назначению

Инструмент предназначен для забивки специальных
крепежных элементов в бетон, сталь и в другие при­годные для непосредственного монтажа основания
(см. справочник по технологии крепления).
Инструмент предназначен для профессионального ис­пользования при выполнении работ по сухому мате­риалу, а также основных и вспомогательных стро­ительных работ, а именно для забивки крепежных
элементов в бетон, сталь, силикатный кирпич, бетон­ные и оштукатуренные стены.
Инструмент, газовый баллон и крепежные элементы
образуют единый технический узел. Это означает,
что простое крепление с помощью этого инструмента
обеспечивается только при условии использования
крепежных элементов и газовых баллонов, изготов-

3. Аксессуары, расходные материалы

Газовый баллон
Головка инструмента
Дополнительные головки инструмента

Магазин
Опора X‑120 SL
Комплект пробойников
Подставка для инструмента

Серийный номер:

ленных фирмой Hilti специально для данного инстру­мента. Только при выполнении этих условий имеют
силу рекомендации фирмы Hilti по креплению и при­менению инструмента.
Допускается только ручное использование инстру­мента.
Инструмент может эксплуатироваться, обслуживаться
и ремонтироваться только уполномоченным и обучен­ным персоналом. Персонал должен пройти специаль­ный инструктаж по технике безопасности.
Внесение изменений в конструкцию инструмента и его
модификация запрещаются.
Соблюдайте предписания по эксплуатации, уходу и
техническому обслуживанию инструмента, приведен­ные в настоящем руководстве по эксплуатации.
Использование инструмента не по назначению или его
эксплуатация необученным персоналом опасны.

GC 21/ GC 22
X‑120 TN
X‑120 WH (цилиндрические)/X‑120 PHD (Delta)/

X‑120 PHP (Platon)
X‑120 GM 40/X‑120 GM 20

X‑120 NP Set
X‑120 TS

Гвозди

Длина

X‑EGN 14MX 14 мм (¹/₂")

50

В магазинах, ленты
по

10 шт.

Для базового мате­риала (за подробной
информацией обра­щайтесь в Hilti)

Сталь