How it Works
Hilti
Loading...
DX 9-ENP
Original Operating Instructions
252 pgs11.88 Mb0
Quick Start Manual
16 pgs6.82 Mb0
Table of contents
Loading...

Hilti DX 9–ENP Operating Instructions Manual

DX 9–ENP
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00
English
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00
DX 9–ENP
Original operating instructions
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00

Contents

1 Information about the documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.1 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.2 Symbols in the documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.3 Symbols in the illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.1 Symbols on the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3.2 "Must do" symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5 Product information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1.1 Basic safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Overview of the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Possible misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4 Safety devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5 Service indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.6 Information shown on the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.7 Items supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Noise information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Vibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Preparations at the workplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1.1 Establishing the position of the fasteners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1.2 Checking that the tool is ready for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1.3 Loading fastener strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1.4 Loading cartridge strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1.5 Opening the rotating sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1.6 Closing the rotating sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.2.1 Driving fasteners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.2.2 Checking the nail stand-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2.3 Adjusting the power setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2.4 Removing cartridges from the tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2.5 Removing fasteners from the tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1 Check the piston and piston stopper and replace the parts if necessary . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2 Disassembling the base plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4 Cleaning the fastening tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.5 Criteria for replacement of wear parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00
English 1
7.1 Remedying malfunctions after misfiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2 Clearing the jammed tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9 Manufacturer’s warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

1 Information about the documentation

1.1 About this documentation

• Read this documentation before initial operation or use. This is a prerequisite for safe, trouble-free handling and use of the product.
• Observe the safety instructions and warnings in this documentation and on the product.
• Always keep the operating instructions with the product and make sure that the operating instructions are with the product when it is given to other persons.

1.2 Explanation of symbols used

1.2.1 Warnings

Warnings alert persons to hazards that occur when handling or using the product. The following signal words are used:
DANGER
DANGER !
▶ Draws attention to imminent danger that will lead to serious personal injury or fatality.
WARNING
WARNING !
▶ Draws attention to a potential threat of danger that can lead to serious injury or fatality.
CAUTION
CAUTION !
▶ Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to slight personal injury or damage
to the equipment or other property.

1.2.2 Symbols in the documentation

The following symbols are used in this document:
Read the operating instructions before use.
Instructions for use and other useful information
Dealing with recyclable materials
Do not dispose of electric equipment and batteries as household waste

1.2.3 Symbols in the illustrations

The following symbols are used in illustrations:
These numbers refer to the corresponding illustrations found at the beginning of these operating instructions
The numbering reflects the sequence of operations shown in the illustrations and may deviate from the steps described in the text
2 English
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00
Item reference numbers are used in the overview illustrations and refer to the numbers used in the product overview section
This symbol is intended to draw special attention to certain points when handling the product.

1.3 Product-dependent symbols

1.3.1 Symbols on the product

The following symbols are used on the product:
Warning: hot surface
1.3.2 "Must do" symbols
The following "must do" symbols are used on the product:
Wear protective gloves
General symbol for "must do"
Read the operating instructions
Wear a hard hat
Wear eye protection
Wear ear protection

1.4 Declaration of conformity

We declare, on our sole responsibility, that the product described here complies with the applicable directives and standards. A copy of the declaration of conformity can be found at the end of this documentation.
The technical documentation is filed here:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Tool Certification | Hiltistrasse 6 | 86916 Kaufering, Germany

1.5 Product information

products are designed for professional users and only trained, authorized personnel are permitted to operate, service and maintain the products. This personnel must be specifically informed about the possible hazards. The product and its ancillary equipment can present hazards if used incorrectly by untrained personnel or if used not in accordance with the intended use.
The type designation and serial number are printed on the rating plate. ▶ Write down the serial number in the table below. You will be required to state the product details when
contacting Hilti Service or your local Hilti organization to inquire about the product.
Product information
Direct fastening tool DX 9–ENP
Generation 01
Serial no.

2 Safety

2.1 Safety instructions

This documentation contains important instructions on how to use the fastening tool safely and correctly. You can avoid residual hazards through observance and practical implementation of the safety instructions found in this documentation and on the product.
English 3
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00

2.1.1 Basic safety precautions

In addition to the safety instructions given in the various sections of these operating instructions, the following points must be strictly observed at all times.
Using cartridges
Use of cartridges of inferior quality in Hilti tools may lead to a build-up of unburned powder, which may suddenly explode and cause severe injuries to operators and bystanders. The cartridges must be verifiably tested by the manufacturer in accordance with EU standard EN 16264 and they must bear the CE conformity marking.
▶ Use only Hilti cartridges or cartridges of equivalent quality of a type approved for use with this tool.
Requirements to be met by users
The tool is intended for professional use. The tool may be operated, serviced and maintained only by trained, authorized personnel who have received
special instruction regarding the hazards that may be encountered.
▶ Use the tool for the first time only after you have been trained by a Hilti specialist on how to use it safely.
Personal safety
▶ Never tamper with or modify the power tool in any way. ▶ Use the right tool for the job. Do not use the tool for purposes for which it was not intended. Use it only
as directed and when in technically faultless condition.
▶ Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating the tool. Do not use the
tool if you are not concentrating.
▶ To reduce the risk of injury use only genuine Hilti accessories and spare parts or those of equivalent
quality.
▶ Use only fasteners of a type approved for use with the tool. ▶ Observe the information printed in the operating instructions concerning operation, care and maintenance. ▶ Never point the tool toward yourself or other persons. ▶ Never press the nosepiece of the tool against your hand or against any other part of your body (or other
person’s hand or part of their body).
▶ Drive the fasteners only into structural steel members. Do not attempt to drive fasteners into other
materials or into hardened or brittle steel, cast iron or spring steel.
▶ Pull the trigger only when the nosepiece of the tool is in contact with the working surface and the tool is
fully compressed.
▶ When driving fasteners, always hold the fastening tool at right angles to the working surface in order to
prevent the fastener being deflected by the surface.
▶ Never redrive a fastener, as this may cause the fastener to break.
▶
Keep the grips dry, clean and free from oil and grease.
▶ Never leave a loaded tool unattended. ▶ Always remove the cartridges before cleaning, servicing or carrying out maintenance work on the tool. ▶ Never leave the tool unattended. ▶ Always use the splinter guard for tasks that can produce flying splinters. ▶ When not in use, the tool should be unloaded (cartridge strips removed) and stored in a locked, dry place
where it is inaccessible to children.
▶ Never compress the tool while operating the catch, as this presents a risk of injury to the operator’s hand. ▶ Remove the cartridge strip from the tool carefully. Never attempt to pry a cartridge from the magazine
strip or tool.
▶ Do not disassemble the tool while it is hot. If this is unavoidable, wear protective gloves. ▶ Store unused cartridges in a dry place, where they are locked away or high up and out of reach of
children.
▶ Do not operate the tool when parts are damaged or when the controls do not function correctly. Have
the tool repaired by Hilti Service.
Safety at the workplace
▶ Ensure that the working area is well lit. ▶ Keep the workplace tidy. Objects which could cause injury should be removed from the working area. ▶ Wear non-skid shoes. ▶ You and any other persons in the vicinity must wear suitable eye protection, a hard hat, ear protection
and protective gloves while the tool is in use.
▶ When not in use, keep the tool and cartridges locked away and always out of reach of children. ▶ Keep children and other persons away from the working area.
4 English
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00
▶ Avoid unusual body positions. Keep proper footing and balance at all times. ▶ Keep the arms slightly bent while operating the tool (do not straighten the arms). Stop using the tool if
you experience pain or if you feel unwell.
▶ Before driving fasteners, check that no one is present on the other side of the sheet metal to be fastened. ▶ Take the influences of the surrounding area into account. Do not use the tool where there is a risk of fire
or explosion.
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00
English 5

3 Description

3.1 Overview of the product

6 English
Printed: 30.04.2019 | Doc-Nr: PUB / 5491711 / 000 / 00
Loading...
+ 22 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use