HILTI DX351 User Manual [ru]
Hilti Corporation Headquarters
FL-9494 Schaan
Tel.:+423/2342111
Fax: +423/23429 65
www.hilti.com
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2375 0903 10-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2003
Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
333016 C
DX35 1
Bedienungsanleitung 1–14
Upute za uporabu 15–28
Instrukcja obsługi 29–42
Инструкция по
зксплуатации
43–56
Návod na obsluhu 57–70
Navodila za uporabo 71–84
Návod k obsluze 85–98
Használati utasítás 99–112
*333016*
333016
D
HR
PL
RUS
SK
SLO
CZ
H
1
3
2
1
DX 351DX 351
1
2
3
4
5
6 7 8
2
43
Общая информация
В данной инструкции по эксплуатации этим
символом указаны моменты особой важности с
точки зрения безопасности. Инструкции, обозначенные
этим символом всегда должны соблюдаться во
избежание риска получения травмы.
Данные цифры относятся к номерам иллюстраций.
Иллюстрации находятся на титульных сложенных
страницах. При чтении инструкции держите титульные
страницы развернутыми.
При работе с инструментом должны быть
соблюдены следующие условия:
–
Инструмент предназначен только для ручной работы.
–
Не применяйте инструмент во взрывоопасной
среде.
Перед первым использованием
инструмента необходимо
ознакомиться с инструкцией.
Всегда храните инструкции
вместе с инструментом.
При передаче инструмента
другим лицам убедитесь, что
инструкция находится в
комплекте.
Содержание Страница
Общая информация 43
Технические данные на DX 351 44
Технические данные на магазин MX 27 44
Техническое описание 44
Аксессуары, патроны и элементы программы 45
Меры безопасности 46
Использование инструмента без магазина 47
Установка магазина 48
Использование инструмента с магазином 48
Переделка в одиночно стреляющий инструмент 49
Разрядка магазина 49
Техническое обслуживание
(замена поршня и поршневого тормоза) 50
Техническое обслуживание 51
Сборка 53
Неисправности и способы их устранения 54
Tpeбoвaния к кpeплeнию 55
Подтверждение теста CIP 56
Информация по шуму. 56
Гарантия 56
Описание основных частей
Корпус магазина
Толкатель крепежного элемента
Устройство задержки подачи крепежного элемента
Тормоз поршня (часть направляющей поршня)
Втулка с резьбой
Направляющаяа
Пружина возврата поршня
Черный корпус
Спусковой крючок
Рукоятка
Подача патрона
Выброс патрона
Рукоятка
Воздушные щели
Индикатор регулирования мощности
Колесо регулирования мощности
Индикатор наличия гвоздя в сборе
*
Данные детали пользователь/оператор может заменять.
Можно выполнять только те виды работ, которые описаны в
данной инструкции, т.е. очистку, техническое обслуживание,
замену деталей оборудования и т.д. Любые другие работы /
манипуляции с инструментом могут повлиять на правильность
функционирования инструмента.
Монтажный пистолет DX 351
Компоненты инструмента
Артикул
Направляющая *
Тормоз поршня (часть направляющей)
Поршень *
Возвратная пружина
331010/9
Направляющая поршня
331203/0
Черный корпус
331027/3
Правый ограничитель поршня
331158/6
Левый ограничитель поршня
331045/5
Loading...