HERCULES SMART TV SATELLITE User Manual

TABLE DES MATIÈRES

1. CONFIGURATION REQUISE ............................................................................................ 2

2. INSTALLATION MATÉRIELLE ......................................................................................... 2

2.1. Installer la carte........................................................................................................... 2

2.2. Installer la télécommande ........................................................................................... 3

3. INSTALLATION LOGICIELLE........................................................................................... 4

3.1. Installer les pilotes sous Windows 98 / Millennium..................................................... 4

3.2. Installer les pilotes sous Windows 2000 / XP .............................................................5

4. LA TÉLÉVISION PAR SATELLITE EN QUELQUES CLICS ............................................ 7

5. UTILISATION AVANCÉE .................................................................................................. 8

5.1. Introduction à la télévision par satellite....................................................................... 8

5.2. Configuration............................................................................................................... 8

5.2.1. Comprendre les onglets de configuration ....................................................... 8

5.2.2. Parabole un LNB, non motorisée ....................................................................9

5.2.3. Parabole deux LNB et plus, non motorisée .................................................... 9

5.2.4. Parabole un LNB, motorisée .........................................................................11

5.2.5. À propos d’USALS ........................................................................................ 12

5.3. Création d’une liste de Favoris ................................................................................. 13

5.4. Navigation .................................................................................................................13

5.5. Accéder aux chaînes cryptées.................................................................................. 14

DEUTSCH

NEDERLAND ENGLISH FRANÇAIS

6. FONCTIONS COMPLÉMENTAIRES............................................................................... 15

6.1. Enregistrement.......................................................................................................... 15

6.1.1. Enregistrement simple .................................................................................. 15

6.1.2. Enregistrement programmé .......................................................................... 15

6.1.3. Enregistrement en urgence (Time-shifting)................................................... 16

6.2. Aperçu des chaînes .................................................................................................. 17

6.3. Télétexte ................................................................................................................... 17

6.4. Capture d’écran ........................................................................................................ 17

7. UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE ....................................................................... 18

8. ASSISTANCE TECHNIQUE ............................................................................................ 19

8.1. Si vous devez retourner un produit ........................................................................... 19

8.2. Gagnez du temps en enregistrant votre produit en ligne !........................................ 19

ITALIANO

ESPAÑOL

1. CONFIGURATION REQUISE

! Parabole
! Processeur 500 MHz (processeur 800 MHz pour l’enregistrement en MPEG-2)
! Emplacement PCI
! 128 Mo de RAM
! Carte son
! Lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM
! Système d’exploitation : Microsoft Windows 98/98 SE, Windows Me, Windows 2000,

Windows XP

! Port USB pour le récepteur de la télécommande

2. INSTALLATION MATÉRIELLE

2.1. Installer la carte

Éteignez l’ordinateur et tous les périphériques tels
que moniteur et imprimante.

1.

Débranchez le(s) cordon(s) d’alimentation.

2.

Retirez le capot de l’unité centrale (pour plus

d’informations, reportez-vous au manuel de votre
PC).

3.

Dévissez le cache métallique correspondant à

l’emplacement PCI voulu et retirez-le.

L’électricité statique peut endommager votre équipement. Avant de sortir la carte de
sa pochette, touchez la partie métallique à l’arrière de votre ordinateur afin d’éliminer
l’électricité statique sur votre corps.

- Ne touchez pas les circuits imprimés de la carte.

- Ne laissez personne toucher la carte.

- Veillez à ce que vos vêtements ne touchent pas les composants.

2/20 – Manuel de l’utilisateur

2.2. Installer la télécommande

- Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière de la télécommande
et insérez 2 piles AAA (non fournies).

- Reliez le récepteur de la télécommande à un port USB disponible.

- À l’aide de l’adhésif fourni, fixez le récepteur de telle sorte qu’il capte
les signaux émis par la télécommande.

4.

Insérez votre Smart TV Satellite dans son

emplacement en appuyant sur la carte afin de
vous assurer que tous les points de contact sont
bien en place.

5.

Vissez l’équerre métallique de la carte au

châssis de l’ordinateur.

6.

Reliez le câble coaxial provenant de votre

parabole au connecteur de la carte.

7.

Remettez le capot de votre PC en place et

rebranchez le(s) cordon(s) d’alimentation.

DEUTSCH

NEDERLAND ENGLISH FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

Manuel de l’utilisateur – 3/20

3. INSTALLATION LOGICIELLE

Une fois votre carte installée, vous pouvez allumer votre PC. Votre carte étant de type « Plug and
Play », Windows détectera automatiquement sa présence.

Remarque : les écrans et la procédure d’installation peuvent varier sensiblement par rapport à la
procédure décrite dans ce manuel.

Étant donné que les pilotes et logiciels sont en constante évolution, ceux présents sur
votre CD-ROM d’installation peuvent ne pas correspondre à la dernière version. Vous pouvez
vous rendre sur le site Hercules (www.hercules.com) pour vérifier et, le cas échéant,
télécharger les nouvelles versions.

3.1. Installer les pilotes sous Windows 98 / Millennium

La boîte de dialogue
détecté le périphérique suivant :

- Cliquez sur

La boîte de dialogue
détecté le périphérique suivant :

- Cliquez sur

Assistant Ajout de nouveau matériel

Annuler

pour fermer cette boîte de dialogue.

Assistant Ajout de nouveau matériel

Annuler

pour fermer cette boîte de dialogue.

PCI Multimedia Video Device

PCI Multimedia Device

.

Sous Windows 98 :

La boîte de dialogue
apparaît et vous informe que le système a détecté le
périphérique suivant :

USB

.

- Cliquez sur

Remarque : gardez votre CD-ROM d’installation de
Windows à portée de main. Il vous sera peut-être
demandé de l’insérer au cours de l’installation des
pilotes.

- Cliquez sur

apparaît et vous informe que le système a

.

apparaît et vous informe que le système a

Assistant Ajout de nouveau matériel

Périphérique d’interface utilisateur

Suivant

pour installer les pilotes par défaut.

Terminer

pour finir l’installation.

4/20 – Manuel de l’utilisateur

- Insérez le CD-ROM d’installation dans votre lecteur de
CD-ROM.

Le menu d’installation Smart TV Satellite apparaît
automatiquement.

Si le menu d’installation ne se lance pas
automatiquement :

Install

.

Terminer

Poste de travail

.

.

Setup.exe

.

- Double-cliquez sur

- Double-cliquez sur l’icône du lecteur de CD-ROM.

- Si nécessaire, double-cliquez sur

- Cliquez sur

- Suivez les instructions à l’écran.

Windows vous demande de redémarrer votre ordinateur.

- Cliquez sur

Si la dernière version de DirectX n’est pas
installée sur votre ordinateur :

Un message d’alerte apparaît.

- Cliquez sur OK.

- Activez l’option

tard

.

- Cliquez sur

- Relancez le menu d’installation.

- Cliquez sur

- Suivez les instructions à l’écran.

Non, je redémarrerai mon ordinateur plus

Terminer

.

DirectX®

.

DEUTSCH

NEDERLAND ENGLISH FRANÇAIS

Au redémarrage de votre ordinateur, Windows achève l’installation des pilotes.

3.2. Installer les pilotes sous Windows 2000 / XP

La boîte de dialogue

- Cliquez sur

Une deuxième boîte de dialogue

- Cliquez sur

Assistant Matériel détecté

Annuler

pour fermer cette boîte de dialogue.

Assistant Matériel détecté

Annuler

pour fermer cette boîte de dialogue.

apparaît.

apparaît.

Manuel de l’utilisateur – 5/20

ITALIANO

ESPAÑOL

- Insérez le CD-ROM d’installation dans votre lecteur de
CD-ROM.

Le menu d’installation Smart TV Satellite apparaît
automatiquement.

Si le menu d’installation ne se lance pas
automatiquement :

- Double-cliquez sur

- Double-cliquez sur l’icône du lecteur de CD-ROM.

- Si nécessaire, double-cliquez sur

- Cliquez sur

- Suivez les instructions à l’écran.

Un message concernant la certification des pilotes peut apparaître à l’écran.

- Cliquez sur

Windows vous demande de redémarrer votre ordinateur.

- Cliquez sur

Install

.

Oui

(sous Windows 2000) ou

Terminer

.

Continuer

(sous Windows XP).

Poste de travail

Si la dernière version de DirectX n’est pas
installée sur votre ordinateur :

Un message d’alerte apparaît.

- Cliquez sur OK.

- Activez l’option

tard

.

- Cliquez sur

- Relancez le menu d’installation.

- Cliquez sur

- Suivez les instructions à l’écran.

Non, je redémarrerai mon ordinateur plus

Terminer

.

DirectX®

.

.

Setup.exe

.

Au redémarrage de votre ordinateur, Windows achève l’installation des pilotes.

6/20 – Manuel de l’utilisateur